Содержание № 4, 2010 г. Научные доклады М.В.ДЕРЕНКО. Молекулярная филогеография коренного населения Северной Азии по данным об изменчивости митохондриальной ДНК А.Н.ПОЛЕЖАЕВ. Цифровая карта растительности севера Дальнего Востока России Биология М.Б.ИВАНОВА. Исследование литорали дальневосточных морей России под руководством академика О.Г.Кусакина А.П.ЦУРПАЛО. История исследования литорали Курильских островов П.М.ЖАДАН, М.А.ВАЩЕНКО, Т.Н.АЛЬМЯШОВА. Блокирование нереста морского ежа Strongylocentrotus intermedius в северо-западной части Японского моря В.В.ВИНОГРАДОВ. Сравнительная характеристика сообществ мелких млекопитающих среднесибирской части переходного пространства между Северной и Центральной Азией Ю.Н.ЖУРАВЛЕВ, В.А.АВЕТИСОВ. Референтно-сущностное представление биологического мира Почвоведение Л.Н.ПУРТОВА, Л.Н.ЩАПОВА, И.В.КОМАЧКОВА. Продуктивность растительности и процессы гумусонакопления в почвах техногенных ландшафтов юга Приморья Л.Н.ПУРТОВА, Н.М.КОСТЕНКОВ. Влияние различных сочетаний гербицидов на показатели плодородия агрогенных почв В.И.РОСЛИКОВА. Памяти Аркадия Ивановича Качияни (к 106-летию со дня рождения) Ландшафтоведение О.Д.ТРЕГУБОВ. Об устойчивости тундр к техногенному воздействию и глобальным изменениям среды Е.М.БУЛАХ, И.А.ГАЛАНИНА, В.А.КОСТЕНКО, В.А.НЕЧАЕВ, Б.С.ПЕТРОПАВЛОВСКИЙ, О.В.ХРАПКО, Ю.А.ЧИСТЯКОВ. Природный феномен во Владивостоке Н.С.ШИХОВА. Экологическое состояние парковых фитоценозов г. Владивосток: опыт комплексной оценки Заповедное дело Ю.И.МАНЬКО. История организации охраняемых природных территорий на российском Дальнем Востоке Здоровье человека О.Н.МИРОШНИКОВА, Е.Г.МИРОШНИКОВ. Использование интегральных показателей уровня адаптации человека А.Л.МАКСИМОВ, И.В.СУХАНОВА, С.И.ВДОВЕНКО. Тенденции адаптивных перестроек у юношей Магаданской области Сообщения В.А.НЕЧАЕВ, П.Г.ГОРОВОЙ, Е.Ю.ДОБРЯКОВ, Ю.И.ДОБРЯКОВ. Гибриды между обыкновенной (Anas platyrhynchos L.) и черной (Anas (poecilorhyncha) zonorhyncha Swinhoe) кряквами в Приморском крае ХА ЗУЙ НГО, А.В.ЕРМОЛЕНКО. Парамфистомататы (Digenea: Paramphistomatata) животных Вьетнама Научная смена Е.С.ТКАЧЕВА. Функциональная экспрессия актинопорина RTX-S3, нового цитолитического токсина актинии Heteractis crispa (=Radianthus macrodactylus) В.Е.ЧАУСОВА. Получение полноразмерной последовательности гена hcp_G3, кодирующего ингибитор протеиназ из актинии Heteractis crispa П.В.ФИСЕНКО. Изучение фазана обыкновенного (Phasianus colchicus Linnaeus, 1758) на Дальнем Востоке России 40 лет ДВНЦ АН СССР / ДВО РАН Н.Н.ВОРОНЦОВ. Алексей Иванович Куренцов (страницы из истории биологии на Дальнем Востоке) Профессор Николай Николаевич Воронцов (1934–2000): Жизнь в фотографиях. А.П.КРЮКОВ Ученый, педагог, общественный деятель: о профессоре В.А.Красилове. Н.И.БЛОХИНА, В.С.МАРКЕВИЧ, Е.В.БУГДАЕВА, М.В.ЧЕРЕПАНОВА, Н.П.ДОМРА, К.П.НОВИКОВА Лидер дальневосточной школы лесоведения: о Юрии Ивановиче Манько. Г.А.ГЛАДКОВА Увлеченность и талант: энтомолог А.С.Лелей. С.Ю.СТОРОЖЕНКО Экспедиции Ботаническая экспедиция на Колымское нагорье (Магаданская область). В.А.БАКАЛИН Хроника Премии ДВО РАН имени выдающихся ученых Дальнего Востока в 2010 году Международный проект «Биота на мел-третичной границе в бассейне р. Амур (Хэйлунцзян)». Е.В.БУГДАЕВА 7-й международный конгресс по изучению перепончатокрылых насекомых. А.С.ЛЕЛЕЙ Книги Эколого-биологические основы сохранения редких и исчезающих видов растений Амурской области. [Рец. на кн.: Красная книга Амурской области. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных, растений и грибов] С.Д.ШЛОТГАУЭР Contents N 4, 2010 Papers M.V.DERENKO. Molecular phylogeography of native population of the North Asia according to data on mitochondrial DNA variability A.N.POLEZHAEV. Digital map of vegetation of the North Far East of Russia Biology M.B.IVANOVA. Investigation of intertidal zone of the Far Eastern seas of Russia under the supervision of academician O.G.Kussakin A.P.TSURPALO. The history of investigation of intertidal zone of the Kurile Islands P.M. ZHADAN, M.A. VASCHENKO, T.N. ALMYASHOVA. Blocking of spawning of the sea urchin Strongylocentrotus intermedius in the northwestern part of the Sea of Japan V.V.VINOGRADOV. Сomparative characteristics of small mammals communities from the Central Siberia part of transnational area between of the North and Central Asia Yu.N.ZHURAVLEV, V.A.AVETISOV. The referent-entity representation of biological world. Soil Science L.N.PURTOVA, L.N.SHCHAPOVA, I.V.KOMACHCOVA. Vegetation productivity and humus accumulation processes in soils of technogenic landscapes of the South Primorye L.N.PURTOVA., N.M.KOSTENKOV. Influence of different combinations of herbicides on the indices of fertility of agrogenic soils V.I.ROSLIKOVA. In commemoration of Arkady Ivanovich Kachiyany (on the occasion of the 106th anniversary) Landscape Study O.D.TREGUBOV. About tundra stability to technogenic impact and environmental global changes E.M.BULAH, I.A.GALANINA, V.A.KOSTENKO, V.A.NECHAEV, B.S.PETROPAVLOVSKY, O.V.KHRAPKO, Yu.A.CHISTYAKOV. Natural phenomenon in Vladivostok N.S.SHIKHOVA. Ecology of the urban park phytocoenoses in Vladivostok: experience of complex assessment Reserves Yu.I.MANKO. The history of organization of natural protected areas in the Russian Far East Human Health O.N.MIROSHNIKOVA, E.G.MIROSHNIKOV. Investigation of integral indices of adaptation level of the human organism A.L.MAKSIMOV, I.V.SUKHANOVA, S.I.VDOVENKO. Tendencies of adaptive changes in young men of Magadan Oblast Information V.A.NECHAEV, P.G.GOROVOY, E.Yu.DOBRIAKOV, Yu.I.DOBRIAKOV. Hybrids between the common (Anas platyrhynchos L.) and black (Anas (poecilorhyncha) zonorhyncha Swinhoe) mallards in Primorsky Krai HA DUY NGO, A.V.ERMOLENKO. Paramphistomatate trematodes (Digenea: Paramphistomatata) in animals of Vietnam Young Scientists E.S.TKACHEVA. Functional expression of actinoporin RTX-S3, a new cytolytic toxin of the sea anemone Heteractis crispa (=Radianthus macrodactylus) V.E.CHAUSOVA. Obtaining a full-length sequence of gene hcp_G3 encoding protease inhibitor from the sea anemone Heteractis crispa P.V.FISENKO. Investigation of pheasant (Phasianus colchicus Linnaeus, 1758) in Russian Far East The 40the anniversary of FERC AS USSR / FEB RAS N.N.VORONTSOV. Aleksey Ivanovich Kurentsov (some facts from the history of biology in the Far East) Professor Nikolay Nikolaevich Vorontsov: life in photos. (1934–2000). A.P.KRIUKOV A scientist, teacher, public figure: about the professorV.A.Krasilov. N.I.BLOKHINA, V.S.MARKEVICH, E.V.BUGDAEVA, M.V. CHEREPANOVA, N.P.DOMRA, K.P.NOVIKOVA Professor Yury Ivanovich Manko: life in photos. G.A.GLADKOVA Passion and gift: entomologist A.S.Leley. S.Yu.STOROZHENKO Expeditions Botanical expedition to Kolyma Upland (Magadan Oblast). V.A.BAKALIN Current Events Awards of FEB RAS named after outstanding scientists of the Russian Far East in 2010 International project «Biota of Creaceous-Tertiary border in the Amur River basin (Hailuczyan)». E.V.BUGDAEVA The 7th International Congress on Humenopterans. A.S.LELEY Books Ecologo-biological principles of preservation of rare and endangered plant species in Amur Oblast. [Review of the book: The Red Book of Amur Oblast. Rare and endangered species of animals, plants and mushrooms] S.D.SHLOTGAUER РЕФЕРАТЫ СТАТЕЙ УДК 575.17 М.В.ДЕРЕНКО Молекулярная филогеография коренного населения Северной Азии по данным об изменчивости митохондриальной ДНК На основе детальной информации о структуре генофондов этнических групп Северной Евразии, полученной по данным об изменчивости митохондриальной ДНК, предложены оценки эволюционного возраста филогенетических кластеров мтДНК и сформулированы представления об истории заселения Северной Азии, а также о хронологии межэтнорасовых взаимодействий. Показано, что появление монголоидного генетического компонента в Северной Азии датируется 40 тыс. л.н., европеоидный же компонент появился не ранее 14 тыс. л.н. Приводятся генетические доказательства участия древнейшего населения АлтаеСаянского и Байкальского регионов Южной Сибири в процессах колонизации Америки. Ключевые слова: молекулярная филогеография, митохондриальная ДНК, популяции человека, Северная Азия. Molecular phylogeography of native population of the North Asia according to data on mitochondrial DNA variability. M.V.DERENKO (Institute of Biological Problems of the North, FEB RAS, Magadan). Based on information about the structure of the gene pool of the North Eurasia ethnical groups, obtained from the data on mitochondrial DNA variability, estimations of evolutionary age of phylogenic mtDNA clusters are offered, and concepts of the history of the North Asia populating, as well as chronology of inter-ethnic interactions are formed. It is shown that appearance of mongoloid genetic component in the North Asia is dated to 40 kya, whereas the European component appeared not earlier than 14 kya. Based on the data received genetic evidence of participation of the ancient South Siberia population in colonization of America is presented. Key words: molecular phylogeography, mitochondrial DNA, human populations, the northern Asia. УДК 581.9(4/518) А.Н.ПОЛЕЖАЕВ Цифровая карта растительности севера Дальнего Востока России Для совершенствования мониторинга биоразнообразия учета, рационального использования и охраны биоресурсов предложено применять обзорные крупномасштабные цифровые картографические модели, включенные в проекты информационных систем. Ключевые слова: картографическое моделирование растительности, картометрия, информационные системы. Digital map of vegetation of the North Far East of Russia. A.N.POLEZHAEV (Institute of Biological Problems of the North, FEB RAS, Magadan). Recommendations on usage of survey big scaled digital cartographic models are elaborated for improvement of biodiversity monitoring, inventory, rational use and conservation of bioresources. These cartographic models are included in the projects of information systems. Key words: cartographic modeling of vegetation, cartometry, information systems. УДК 574.587(210.5:265.5) М.Б.ИВАНОВА Исследование литорали дальневосточных морей России под руководством академика О.Г.Кусакина Освещена история экспедиционной деятельности академика О.Г. Кусакина – организатора многолетних исследований литоральной биоты и сообществ макробентоса на побережье дальневосточных морей России. Приводятся некоторые из обобщений, сделанных на основе изучения литорали, касающиеся биогеографии солоноватоводных участков, а также соленостного и широтного градиентов биоразнообразия на видовом уровне. Ключевые слова: литораль, макробентос, градиент биоразнообразия. Investigation of intertidal zone of the Far Eastern seas of Russia under the supervision of academician O.G.Kussakin. M.B.IVANOVA (A.V.Zhirmunsky Institute of Marine Biology, FEB RAS, Vladivostok). The history of expedition activity of academician O.G.Kussakin, the organizer of long-term investigations of the littoral biota and macrobenthos communities at the coasts of the Far Eastern seas of Russia is elucidated in the paper. Some generalizations on the basis of littoral investigations pertinent to biogeography of brackish water areas, as well as salinity and latitudinal gradients of biodiversity at the species level are adduced. Key words: intertidal zone, macrobenthos, gradient of biodiversity. УДК 571.645 (210.5):574 А.П.ЦУРПАЛО История исследования литорали Курильских островов Рассмотрено развитие исследований литорали Курильских островов (1947–1999 гг.), которые условно разделены на три этапа:исследования таксономического состава и распределения макробентоса по литорали в основном по качественным сборам (1947–1962 гг.), изучение биоты, основанное на количественном учете животных и растений (1963–1969 гг.), описание ранее не исследованных участков литорали и изучение многолетних изменений литорального макробентоса (1987–1999 гг.). Ключевые слова: литораль, Курильские острова, гидробиологические исследования, история, бентос. The history of investigation of intertidal zone of the Kurile Islands. A.P.TSURPALO (Institute of Marine Biology, FEB RAS, Vladivostok). The history of investigation of intertidal zone of the Kurile Islands can be divided into three periods: 1947–1962, 1963–1969, and 1987–1999. The first period includes studies of taxonomic composition and distribution of macrobenthos on the basis of qualitative collections. The second period is devoted to the studies of biota on the basis of quantitative collections of plants and animals. The third period describes unknown fields of intertidal zone of Kurile Islands (including shallowwater gasohydrothermal zones) and the long-term changes of intertidal macrobenthos. Key words: intertidal zone, Kurile Islands, hydrobiological investigations, history, benthos. УДК 593.952:591.46 П.М.ЖАДАН, М.А.ВАЩЕНКО, Т.Н.АЛЬМЯШОВА Блокирование нереста морского ежа Strongylocentrotus intermedius в северо-западной части Японского моря В ходе исследований (2007–2009 гг.) репродуктивного цикла морского ежа Strongylocentrotus intermedius, обитающего в северо-западной части Японского моря вдоль побережья Приморского края, обнаружено явление блокирования нереста. Cделан вывод о том, что увеличение концентрации фитопланктона является первичным и необходимым условием для запуска нереста морского ежа S. intermedius. Ключевые слова: воспроизводство, морские беспозвоночные, факторы среды, фитопланктон, хлорофилл а, температура, стимуляция нереста. Blocking of spawning of the sea urchin Strongylocentrotus intermedius in the northwestern part of the Sea of Japan. P.M.ZHADAN (V.I.Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok), M.A.VASCHENKO (A.V.Zhirmunsky Institute of Marine Biology, FEB RAS, Vladivostok), T.N.ALMYASHOVA (V.I.Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). A phenomenon of spawning blockage was revealed in the course of study (2007–2009) of reproductive cycle of the sea urchin Strongylocentrotus intermedius inhabiting the northwestern part of the Sea of Japan along the coast of Primorsky Region. A conclusion is made that increase of phytoplankton concentration is an indispensable condition to initiate spawning of the sea urchin S. intermedius. Key words: reproduction, marine invertebrates, environmental factors, phytoplankton, chlorophyll a, temperature, induction of spawning. УДК 591.9: 599.3 В.В.ВИНОГРАДОВ Сравнительная характеристика сообществ мелких млекопитающих среднесибирской части переходного пространства между Северной и Центральной Азией На основании собственных и литературных данных рассматриваются распространение, состав и структура сообществ мелких млекопитающих среднесибирской части переходного пространства между Северной и Центральной Азией. Показано, что видовой состав и структура доминирования изменяются в соответствии с градиентами климата и высотно-поясной структуры ландшафтов в направлении с северо-запада на юговосток: наблюдается постепенная смена лесных (бореальных) видов на центральноазиатские пустынно-степные. Основные изменения сообществ происходят на южном макросклоне Западного Саяна и северном макросклоне Танну-Ола при переходе от лесного пояса к степным котловинам. Ключевые слова: мелкие млекопитающие, сообщества, горы, климат. Сomparative characteristics of small mammals communities from the Central Siberia part of transnational area between of the North and Central Asia. V.V.VINOGRADOV (V.P.Astafiev Krasnoyarsk State Pedagogical University). Distribution, composition and structure of communities of small mammals of the Central Siberia transitional area between the Northern and Central Asia are considered on the basis of own and published data. It is shown that Species composition and dominance structure are shown to change in accordance with climate gradients and altitude structure of landscapes in the direction from the northwest to the southeast. Gradual replacement of forest (boreal) species by the Central Asian desert and steppe ones can be observed here. The major changes of the communities take place on the southern slope of the West Sayan and on the northern slope of Tannu-Ola Ridge where the forest belt turns into the steppe basin. Key words: small mammals, communities, mountains, climate. УДК 573.22 Ю.Н.ЖУРАВЛЕВ, В.А.АВЕТИСОВ Референтно-сущностное представление биологического мира Кратко изложены основные положения концепции биологических референтов, в качестве которых рассмотрены элементы биологических объектов. Показано, что в отличие от классического референтно-сущностный подход представляет биологический объект как развивающуюся и невыделяемую сущность, благодаря чему биологический мир осуществляется как система с неоднозначными характеристиками, но в границах, задаваемых внутренними и внешними параметрами. Ключевые слова: биологический референт, актуализация признака, система биологического мира. The referent-entity representation of biological world. Yu.N.ZHURAVLEV (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok), V.A.AVETISOV (Semenov Institute of Chemical Physics, RAS, Moscow). The concept of biological referents is briefly introduced in the article. The referents, we assume, are the elements of biological objects which constitute these objects and represent them in the entourage. In referent representation, biological object is not an invariant; instead, its internal content, position in the system of world and relationships with the other objects vary in the course of individual development. In every current state, biological object actualizes only a part of the set of its characters. These characters belong to three general classes: program, functional, and phenotypic ones. When actualized, the combinations of these characters represent the object as a profile of referents. In contrast to classic representation, the referent-entity approach considers the biological object as a dynamic, developing and intrinsic, nonseparable part of biological world. As a result of such construction of its parts, the biological world itself proceeds as an ambiguous, multiple-valued system constrained by both internal and external parameters. Key words: biological referent, character actualization, system of biological world. УДК 631.46.51 Л.Н.ПУРТОВА, Л.Н.ЩАПОВА, И.В.КОМАЧКОВА Продуктивность растительности и процессы гумусонакопления в почвах техногенных ландшафтов юга Приморья Выявлены основные закономерности в накоплении органического вещества и проявлении процессов гумусообразования в почвах на отвальных породах Павловского угольного разреза. Исследована микрофлора молодых почв (эмбриоземов), проведена оценка темпов накопления гумуса в зависимости от временной стадии посттехногенного почвообразования. Ключевые слова: органическое вещество, растительность, микроорганизмы, микрофлора, почвы, гумус, кислотность почв. Vegetation productivity and humus accumulation processes in soils of technogenic landscapes of the South Primorye. L.N.PURTOVA, L.N.SHCHAPOVA, I.V.KOMACHCOVA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The basic regularities of organic substance accumulation and display of processes of humus formation in soils of recrement of the Pavlovski coal cut are revealed. Microflora of young soils (embriozem) is investigated, and estimation of humus accumulation rates depending on the time stage of posttechnogenic soil formation is made. Keywords: organic substance, vegetation, microorganisms, microflora, soils, humus, acidity of soils. УДК 631.417.2 Л.Н.ПУРТОВА, Н.М.КОСТЕНКОВ Влияние различных сочетаний гербицидов на показатели плодородия агрогенных почв Исследованы изменения в гумусово-энергетических показателях агрогенных почв при применении различных гербицидов. Установлено, что в посевах сои перспективно применение фабиана и его сочетаний – «фабиан + миура», «корсар + миура», в посевах зерновых культур – «магнум + диален супер», «магнум + гербитокс». Ключевые слова: гербициды, агрогенные почвы, гумус, гуминовые кислоты, энергозапасы почв. Influence of different combinations of herbicides on the indices of fertility of agrogenic soils. L.N.PURTOVA., N.M.KOSTENKOV (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). Changes of humus-energy indices of agrogenic soils under the effect of different herbicides are investigated. It is established that fabian and its combinations – «fabian+miura», «korsar+ miura» – are efficient for soya cultivation, whereas «magnum + dialen super» and «magnum + gerbitoks» are good for cereal crops. Key words: herbicides, agrogenic soils, humus, humic acids, energy reserves of soils. УДК 911.52+502/504:574+551.58+550.47 (571.651) О.Д.ТРЕГУБОВ Об устойчивости тундр к техногенному воздействию и глобальным изменениям среды Обсуждаются теоретические и прикладные аспекты устойчивости тундровых ландшафтов в масштабе от природной зоны до фации. На примере Чукотской тундровой провинции рассматриваются особенности и закономерности саморегуляции и самовосстановления ландшафтов в условиях глобальных изменений климата и техногенного воздействия. Предлагается универсальная модель фитогеохимической устойчивости тундр, отмечена ключевая роль экзогенно-криогенных процессов в восстановлении тундровых ландшафтов. Ключевые слова: тундровые ландшафты, устойчивость, техногенное воздействие, глобальное потепление, фитогеохимия. About tundra stability to technogenic impact and environmental global changes. O.D.TREGUBOV (North-East Interdisciplinary Research Institute, FEB RAS, Magadan). Theoretical and applied aspects of stability of tundra landscapes at the scale from natural zone to facet are discussed in the paper. Peculiarities and regularities of landscapes self-regulation and self-restoration in conditions of climate global changes and technogenic influences are considered with the example of Chukotski tundra province. A universal model of phytogeochemical stability of tundra is offered, and a key role of exogenous and cryogenic processes in restoration of tundra landscapes is underlined. Keywords: tundra landscapes, stability, technogenic influence, global warming, phytogeochemistry. УДК 502.7 Е.М.БУЛАХ, И.А.ГАЛАНИНА, В.А.КОСТЕНКО, В.А.НЕЧАЕВ, Б.С.ПЕТРОПАВЛОВСКИЙ, О.В.ХРАПКО, Ю.А.ЧИСТЯКОВ Природный феномен во Владивостоке Характеризуется лесной массив Ботанического сада-института ДВО РАН, основу которого составляют многовидовые хвойно-широколиственные леса с главной породой пихтой цельнолистной. Обсуждаются необходимые меры по сохранению этого уникального природного объекта, санитарное состояние которого катастрофически ухудшается. Ключевые слова: природный феномен, хвойно-широколиственные леса с главной породой пихтой цельнолистной, деревья, кустарники, лианы, травы, лишайники, грибы, птицы, позвоночные, насекомые. Natural phenomenon in Vladivostok. E.M.BULAH (Institute of Biology and Soil Sciences, FEB RAS), I.A.GALANINA (Botanical Garden, FEB RAS), V.A.KOSTENKO, V.A.NECHAEV (Institute of Biology and Soil Sciences, FEB RAS), B.S.PETROPAVLOVSKY (Botanical Garden, FEB RAS), O.V.KHRAPKO (Botanical Garden, FEB RAS), Yu.A.CHISTYAKOV (Institute of Biology and Soil Sciences, FEB RAS). The paper describes a unique forest zone of the Botanical Garden-Institute of the Far East Branch of the Russian Academy of Sciences basically formed by multispecific conifer (Abies holophylla)-deciduous forest type. Necessary measures on preservation of this unusual natural object for future generations are discussed. Key words: natural phenomenon, conifer (Abies holophylla)-deciduous, trees, shrubs, lianas, grasses, lichens, mushrooms, birds, vertebrates, insects. УДК 574.4:504.05+630*272](571.63) Н.С.ШИХОВА Экологическое состояние парковых фитоценозов г. Владивосток: опыт комплексной оценки Изучены видовой и ценотический состав растительности, жизненное состояние древесно-кустарниковых видов и насаждений, физические свойства почв, загрязнение растений и почв тяжелыми металлами, а также уровни антропогенно-техногенных нагрузок на экосистемы трех городских парков. На основе комплексной оценки с привлечением методов математической статистики установлены особенности парковой растительности, а также степень антропогенной трансформации, структура и взаимосвязи биотических компонентов парковых экосистем. Ключевые слова: парковый фитоценоз, структура, антропогенная трансформация, загрязнение тяжелыми металлами. Ecology of the urban park phytocoenoses in Vladivostok: experience of complex assessment. N.S.SHIKHOVA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). Species and coenotic composition of vegetation, vital state of woody-shrubby plant species and plantings, physical characteristics of soils, pollution of plants and soils by heavy metals and levels of anthropogenic and technogenic influences on the ecosystems of three urban parks have been studied. Basing on complex estimation and using the methods of mathematical statistics, peculiarities of the park vegetation have been established, and the level of anthropogenic transformation, structure and interrelation of biotic components have been determined. Key words: urban park phytocoenoses, structure, anthropogenic transformation, pollution by heavy metals. УДК 502.43 (09) (571.6) Ю.И.МАНЬКО История организации охраняемых природных территорий на российском Дальнем Востоке Рассмотрена история организации заказников и заповедника «Кедровая Падь» в южном Приморье в дореволюционный период. Ключевые слова: охраняемые природные территории, заповедники, заказники. The history of organization of natural protected areas in the Russian Far East. Yu.I.MANKO (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). The history of organization of wildlife areas and «Kedrovaya pad» reserve in the South Primorye in the pre-revolutionary period is reviewed in the paper. Key words: natural protected areas, Nature Reserve, Federal Reserve. УДК 612.11. 612.13 О.Н.МИРОШНИКОВА, Е.Г.МИРОШНИКОВ Исследование интегральных показателей уровня адаптации человека Показано, что интегральные критерии системы кровообращения и периферической крови можно рассматривать в качестве чувствительных способов регистрации доклинических отклонений, позволяющих проводить предварительную рекогносцировку уровня адаптации населения или производственных коллективов. Ключевые слова: интегральные показатели, адаптационный показатель кровообращения, энтропия лейкоцитарной формулы крови, адаптация. Investigation of integral indices of adaptation level of the human organism. O.N.MIROSHNIKOVA, E.G.MIROSHNIKOV (A.V.Zhirmunsky Institute of Marine Biology, FEB RAS, Vladivostok). Integral indices of the circulation system and peripheral blood can be regarded as sensitive parameters for registration of preclinical deviations. They allow us to conduct preliminary estimation of adaptation level of population or production teams. Key words: integral indices, adaptive potential of blood circulation, entropy of the leukocytic formula of blood, adaptation. УДК 612.821+612.89+612.172.2 А.Л.МАКСИМОВ, И.В.СУХАНОВА, С.И.ВДОВЕНКО Тенденции адаптивных перестроек у юношей Магаданской области Проведено сравнительное исследование основных морфофункциональных показателей у юношей Магаданской области – аборигенов и европеоидов из 1–2-го поколений семей, постоянно проживающих на Северо-Востоке России. Установлено, что между ними имеются достоверные различия только по 25 из 56 проанализированных показателей. При этом значимые особенности в основном приходятся на соматометрические показатели, а функциональные параметры кардиореспираторной системы не имеют достоверных различий. Полученные данные свидетельствуют о сближении среднестатистических морфофизиологических показателей представителей двух групп на фоне конвергентного типа адаптации. Ключевые слова: аборигены и европеоиды – постоянные жители Севера, морфофункциональные особенности, адаптивные перестройки. Tendencies of adaptive changes in young men of Magadan Oblast. A.L.MAXIMOV, I.V.SUKHANOVA, S.I.VDOVENKO (Scientific-Research Center «Arktika», FEB RAS, Magadan). A comparative study of the basic morphofunctional parameters of young men of Magadan Oblast aborigines and the Europeans from the 1st-2nd generation of families from the Russian Northeast – was carried out. It was found that from 56 examined parameters only 25 values demonstrate reliable differences between aborigines and Europeans. At that, no differences were observed in functional parameters of cardiorespiration system, whereas somatometric parameters showed significant differences. The findings testify to the tendency towards closing in the standard mean values of morphophysiological parameters of the two groups of the examined population at the background of convergent type of adaptation. Key words: aborigines and those born from new-comers of the North, morphofunctional profiles, adaptive changes. УДК 598.412.2:591.158.1(571.63) В.А.НЕЧАЕВ, П.Г.ГОРОВОЙ, Е.Ю.ДОБРЯКОВ, Ю.И.ДОБРЯКОВ Гибриды между обыкновенной (Anas platyrhynchos L.) и черной (Anas (poecilorhyncha) zonorhyncha Swinhoe) кряквами в Приморском крае УДК 576.895.122 ХА ЗУЙ НГО, А.В.ЕРМОЛЕНКО Парамфистомататы (Digenea: Paramphistomatata) животных Вьетнама По результатам собственных исследований и литературных данных на территории Вьетнама выявлено 49 видов трематод-парамфистоматат, что составляет около половины от общего числа видов, когда-либо обнаруженных в Азии. Отмечается крайне высокая зараженность сельскохозяйственных животных. Ключевые слова: трематоды, дигенеи, парамфистомататы, домашние животные, Вьетнам. Paramphistomatate trematodes (Digenea: Paramphistomatata) in animals of Vietnam. HA DUY NGO (Institute of Ecology and Biological Resources, Vietnam Academy of Sciences and Technology, Hanoi, Vietnam), A.V.ERMOLENKO (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). 49 species of paramphistomatate trematodes were found in domestic animals of Vietnam based on own and published data. This number is almost one half of the total number of these parasites found in Asia on the whole. Extremely high level of infection of domestic animals is registered in the area. Key words: Trematoda, Digenea, Paramphistomatata, domestic animals, Vietnam. УДК 577.2 В.Е.ЧАУСОВА Получение полноразмерной последовательности гена hcp_G3, кодирующего ингибитор протеиназ из актинии Heteractis crispa Методами молекулярной биологии установлена полноразмерная последовательность гена, кодирующего полипептид hcp_G3. Показано, что hcp_G3 является новым ингибитором протеиназ семейства Кунитца. На основе данных сравнительного и филогенетического анализа сделано предположение, что hcp_G3 может обладать трипсинингибирующей, но не анальгезирующей активностью. Ключевые слова: ингибиторы протеиназ Кунитц-типа, Heteractis crispa, клонирование кДНК. Obtaining a full-length sequence of gene hcp_G3 encoding protease inhibitor from the sea anemone Heteractis crispa. V.E.CHAUSOVA (Pacific Institute of Bioorganic Chemistry, FEB RAS, Vladivostok) A full-length sequence of gene encoding the protease inhibitor hcp_G3 was determined by the methods of molecular biology. hcp_G3 was shown to be a new protease inhibitor of the Kunitz family. Based on the data of comparative and phylogenetic analysis hcp_G3 is supposed to possess trypsin inhibitor activity but not analgesic one. Key words: Kunitz-type protease inhibitors, Heteractis crispa, cDNA cloning. УДК 598.617.2:575.17(571.6) П.В.ФИСЕНКО Изучение фазана обыкновенного (Phasianus colchicus Linnaeus, 1758) на Дальнем Востоке России Представлен научный обзор сведений о дальневосточной популяции фазана обыкновенного (Phasianus colchicus Linnaeus, 1758) – одного из ценнейших охотничьепромысловых видов птиц, который является важнейшим компонентом опушечно-низинных природных комплексов российского Дальнего Востока. Рассматриваются различные аспекты биологии и экологии этой птицы на восточной границе ее ареала. Приведены данные по генетической изменчивости аборигенных популяций фазана. Ключевые слова: Phasianus colchicus, экология, популяционная генетика, динамика численности, генетический полиморфизм, аллозимный анализ, RAPD-PCR, контрольный регион мтДНК. Investigation of pheasant (Phasianus colchicus Linnaeus, 1758) in Russian Far East. P.V.FISENKO (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok) This work is a scientific survey of researches on the Far Eastern population of pheasant (Phasianus colchicus Linnaeus, 1758). This bird is the most valuable hunting species and important component of the natural lowland landscapes in the Russian Far East. Various issues of the pheasant biology and ecology at the eastern edge of the areal are discussed. Data on genetic variability of the native pheasant populations have been presented. Key words: Phasianus colchicus, ecology, population genetics, demography, genetic polymorphism, allozyme analysis, RAPD-PCR, mtDNA control region. УДК 582 (235.33) Ботаническая экспедиция на Колымское нагорье (Магаданская область) Приводятся первые данные по результатам комплексного ботанического исследования отдельных районов Колымского нагорья. Выявлено, что своеобразие флористического состава Ольского плато проявляется не только на примере сосудистых, но и беcсосудистых растений. Собранные материалы будут использованы при составлении критикомонографических обработок отдельных семейств растений для Дальнего Востока, России и мира, а также при подготовке сводки «Флора мохообразных российского Дальнего Востока». Ключевые слова: Колымское нагорье, флора, сосудистые растения, мохообразные, печеночники. Botanical expedition to Kolyma Upland (Magadan Oblast) The first data on the results of complex botanical study of some areas in Kolyma Upland are given in the paper. It is discovered that peculiarity of flora of Ol’skoye Plateau becomes apparent by means of not only vascular, but also nonvascula plants. The collected materials will be used for compiling monographic studies of some plant families in the Russian Far East, Russia and worldwide, as well as in preparation of the flora of bryophytes of the Russian Far East. Key words: Klymskoye Nagor’ye Upland, flora, vascular plants, bryophytes, liverworts.