АВТОРСКИЙ ДОГОВОР о передаче исключительных прав на

АВТОРСКИЙ ДОГОВОР
о передаче исключительных прав на использование
программного продукта
г.Алматы
25.06.2007 г.
Казахский национальный университет имени аль-Фараби, именуемый в
дальнейшем «Университет», в лице проректора по научной работе
Темирбекова Н.М., действующего на основании Устава ВУЗа, с одной стороны
и авторы _________________________________________________________,
именуемые в дальнейшем «Авторы», с другой стороны, заключили настоящий
договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Авторы передают исключительные права Университету на
использование программного продукта «______________________» на русском
языке, отвечающего следующим характеристикам:
программный продукт
в обусловленных настоящим договором пределах и на определенный
договором срок, а Университет за предоставление этих прав уплачивает
вознаграждение Авторам. Для осуществления использования программного
продукта авторами передаются следующие права:
а) право использовать программный продукт под фирменным
наименованием, производственной маркой и товарным знаком Организации.
При этом каждый экземпляр программного продукта должен содержать имя
авторов в следующем написании: ______________________________________
б) право на воспроизведение программного продукта (дублирование,
тиражирование или иное размножение, т.е. неоднократное придание
программному продукту объективной
формы,
допускающей
его
функциональное использование) в количестве ________ экземпляров;
в) право на распространение программного продукта любым способом
путем реализации размноженных материальных носителей программного
продукта среди конечных пользователей в пределах Республики Казахстан;
г) право на переработку программного продукта (с согласия авторов) или
внесение изменений, не представляющих собой его переработку;
д) право на перевод программного продукта (с согласия авторов);
е) право на публичное использование программного продукта и
демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях.
1.2. Авторы гарантируют наличие у них предоставляемых по настоящему
договору авторских прав на программный продукт.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Университет
имеет
право
воспроизводить,
тиражировать,
распространять программный продукт путем продаж.
2.2 Авторы не имеют право воспроизводить, тиражировать,
распространять программный продукт путем продаж, не сохраняют за собой
право использовать самостоятельно, или предоставлять аналогичные права на
его использование третьим лицам в указанных территориально-отраслевых
пределах,
2.3. Университет обязан выплачивать Авторам вознаграждение в размере
____ % от дохода, получаемого от воспроизведения, тиражирования,
распространения, продаж электронного учебника.
2.4. Вознаграждение Авторам выплачивается по мере поступления
платежей от воспроизведения, тиражирования, распространения, продаж
программного продукта.
3. Контроль за использованием программного продукта
3.1. Авторы вправе:
а) осуществлять контроль бухгалтерских документов Университета,
содержащих сведения о расчетах по использованию программного продукта.
б) знакомиться с иными документами, относящимися к использованию
программного продукта.
3.2. Университет обязан:
а) по требованию Авторов предоставлять ему возможность
ознакомиться с бухгалтерскими и иными документами, содержащими сведения
по использованию программного продукта;
б) по мере поступления платежей за использование предоставленных
ему прав отчитывается перед Авторами об объемах реализации экземпляров
программного продукта.
4. Ответственность сторон
4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом
исполнившая обязательства по настоящему договору, обязана возместить
другой стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если сторона,
нарушившая договор, получила вследствие этого доходы, сторона, права
которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками
упущенной выгоды в размере не меньше, чем такие доходы.
4.2. В случае несвоевременной уплаты вознаграждения за пользование
кредитом Университет обязан уплатить Авторам по выбору последнего
неустойку в размере ___% от суммы вознаграждения или штраф в размере 50
МРП, а также возместить убытки в части, превышающей эти суммы.
4.3. В случаях, не предусмотренных настоящим договором,
имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим
законодательством Республики Казахстан.
5. Разрешение споров
5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между
сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного
договора, будутразрешаться путем переговоров на основе действующего
законодательства и обычаев делового оборота.
5.2. При не урегулировании в процессе переговоров спорных вопросов,
споры разрешаются в суде по месту заключения договора в порядке,
установленном действующим законодательством.
6. Срок действия договора
6.1. Настоящий договор вступает в силу с момента заключения и
действует в течение ___ лет.
7. Расторжение договора
7.1. Стороны вправе расторгнуть договор по взаимному письменному
соглашению.
7.2. Университет вправе расторгнуть договор в случае, если на момент
заключения Авторы не обладают авторским правом на предмет договора. При
расторжении договора по указанному основанию Авторы обязаны возместить
всю сумму вознаграждения, полученного по договору.
7.3. Авторы вправе расторгнуть договор в случаях:
а)
повторного нарушения Университетом обязанности выплачивать
вознаграждение Авторам;
б)
не предоставления Университетом возможности Авторам
ознакомиться с документами об использовании программного продукта;
в) превышения территориально-отраслевых пределов переданных
Университету прав на использование программного продукта, либо за
использование не оговоренным в договоре способом.
8. Дополнительные условия и заключительные положения
8.1. Дополнительные условия по настоящему договору:
а) в случае реорганизации Университета или смерти Авторов права и
обязанности Университета по Договору прекращаются и переходят к
правопреемникам Сторон.
8.2. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором,
стороны руководствуются действующим законодательством Республики
Казахстан.
8.3. Любые изменения и дополнения к настоящему договору
действительны при условии, если они совершены в письменной форме и
подписаны сторонами или надлежаще уполномоченными на то
представителями сторон.
8.4. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной
форме.
8.5. Договор составлен в двух экземплярах, из которых один находится у
Авторов, второй - у Университета.
9. Юридические адреса и платежные реквизиты сторон
Университет:
050040, г. Алматы,
пр. аль-Фараби, 71, КазНУ
им. аль-Фараби, ИИК 770609200
АГФ АО «Банк Центр Кредит»
г.Алматы, БИК 190501719,
КБЕ 16, РНН 600400040043
Авторы:
Фамилия имя отчество,
проживающая (ий) по адресу: г.
Алматы. ______________________
удостоверение № ________,
выданное _________. МВД РК
Проректор по научной работе
____________Н.М.
Темирбеков
И.О. Фамилия