25.04.2011 ПРИЛОЖЕНИЕ № 94 К ПРАЙС ЛИСТУ ИП ООО «COSCOM» УСЛУГА РОУМИНГА «MobiNil» - Египет ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Во время пребывания в Египте абоненты “Ucell” могут пользоваться услугами сотовой связи сети «MobiNil», используя свой номер и оплачивать разговоры в национальной валюте Республики Узбекистана по курсу ЦБ РУз. Зона действия сети «MobiNil»: Каир, Эльбадрашен, Эльхавамдиах, Элобор сити, Эльширок, Гиза, Абу Талат, Абу Йуссеф, Александрия, Борг Элараб, Элаламаин, Эльдекхаллах, Маракиа, Марбилла, Рас Эльхакмах, Сиди Абд Эльрахман, Сива Оазис, Абу Эльриш, Абу Хаммад, Абу Кебир, Абу Султан, Ашмоун, Балтим, Дамаро Эльхадади, Эльбагор, Эльфердан, Эльисмаилия, Эльмаххалах, Эльсанта, Кафр Эльдавар, Кафр Эльшех, Абу Симбел, Абу Тиг, Аломонйом сити, Армант, Асван, Бани Мазар, Дарав, Дешна, Эльбадари, Эльсаф, Абу Редис, Дахаб, Эльтур, Рафах, Марса Аллам. ПРАВИЛА НАБОРА ПРИ ИСХОДЯЩИХ ЗВОНКАХ Направление Правила набора Из сети «MobiNil» в УЗБЕКИСТАН +998 (код города) (номер абонента) На номер абонента компании “Ucell” +998 93 ХХХ ХХ ХХ На междугородний номер Египте 0 ХХХ Х ХХ ХХ ХХ На международный номер +(код страны) (код города) (номер абонента) ПРАВИЛА ДОЗВОНА ДО АБОНЕНТОВ «Ucell» РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ И НА АБОНЕНТОВ КОМПАНИИ, НАХОДЯЩИХСЯ В РОУМИНГЕ ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ* ТАРИФЫ НА УСЛУГИ СОТОВОЙ СВЯЗИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ СЕТЬЮ «MobiNil» - Египет ДЛЯ АБОНЕНТОВ “Ucell” Цена за Peak минуту (peak) с НДС Off peak Цена за минуту (off peak) с НДС Исходящие звонки Национальные звонки $1.00 $1.19 $0.88 $1.05 $2.99 $3.58 $2.67 $3.20 $3.18 $3.82 $2.81 $3.37 Международные звонки Zone 1. Алжир, Бахрейн, Коморы, Джибути, Ирак, Иордания, Кувейт, Ливан, Мавритания, Майотта, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, Йемен, США. Zone 2. Аляска, Албания, Ангилья, Антигуа, Австрия, Азорские острова, Багамы, Барбадос, Беларусь, Бельгия, Болгария, Каймановы острова, Тёркс и Кайкос острова, Канада, Хорвания, Кипр, Чехия, Дания, Диего Гарсия, Доминика, Доминиканская Республика, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гренландия, Гренада, Гавайи, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Ямайка, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Монсеррат, Черногория, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Пуэрто-Рико, Румыния, Россия, Сан Марино, Сербия, Словакия, Испания, Сент-Китс, СентЛюсия, Остров Святого Мартина, Сен-Пьер и Микелон, Швеция, Швейцария, Великобритания, Тринидад, Ватикан, Турция, Британские Украина, Виргинские острова, Американские Виргинские острова, Югославия. Zone 3. Австралия, Китай, Израиль, Япония, Северная Корея, Южная Корея, Новая Зеландия, Словения, Южная Африка, Саудовская Аравия, ОАЭ, Ливия, Грузия, Гибралтар, Андорра, Армения, Босния и Герцеговина, Фарерские острова, Фиджи, Лихтенштейн, Македония, Молдова, Афганистан, Нидерландские Антилы, Аргентина,Бруней, Экваториальная Гвинея, Капе Верде, Остров Вознесения, Конго, Заир, Кирибати, Мальдивы, Эритрея, Мозамбик, Того Саинт Том и Принсипи, Суринам, Намибия, Иран, Гондурас, Макао, Ангола, Аруба, Азербайджан, Бангладеш, Белиз, Бенин, Бермуды, Бутан, Боливия, Ботсвана, Буркина Фасо, Бурунди, Камбоджа, Камерун, Центральная Африка, Чад, Чили, Колумбия, Конго, Остров Кук, Коста-Рика, Куба, Canary Islands, Carriacou, Ceuta – Mililla, Central Africa, Chad, Chile, Colombia, Congo Brazzaville, Costa Rica, Cuba, Cook Islands, Curacao, Cote D'Ivoire , Timor, Darussalam, El Salvador, Equador, Ethiopia, Falkland, Gabon, Gambia, Ghana, Guadeloupe, Guam, Guatemala, $4.38 $5.25 $4.38 $5.25 $9.35 $11.22 $9.23 $11.08 $9.35 $11.22 $9.23 $11.08 $11.22 $9.23 $11.08 $3.58 $4.30 $2.86 $3.43 Guinea Bissau, Guyana, Guyana French, Haiti, Hong Kong, India, Indonesia, Kazakhstan, Lao People's Democratic Republic, Kenya, Kyrgystan, Sakhalin,Madagascar, Madeira, Marshal Islands, Mariana, Micronesia, Mongolia, Caledonia, Niger, Laos, Liberia, Malawi, Nakhoda Malaysia, Mali, Martinique, Mauritius, Mexico, Myanmar, Nauru, Nepal, Nigeria, New Nicaragua, Niue Islands, Norfolk Islands, Pakistan, Palau (Caroline), Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Polynesia French – Tahiti, Reunion, Pitcairn, Rwanda Samoa American , Samoa Western , Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Swaziland, South Korea, Taiwan, Tajikistan, Sri Lanka, St. Helena, Tanzania, Tatarstan Thailand, Tonga, Tokelau, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Wake Islands., Wallis & Futuna., Venezuela, Zambia, Vietnam. Zimbabwe, Zanzibar , Zanzibar Rest of World. INMARSAT 1 (8711, 8721, 8731and 8741) INMARSAT 2(8713,8716,8723,8726,8733,8736,8746,8734,8717,8727,8737 and 8747) INMARSAT 3 (8715,8745, 8725 and 8735). $9.35 Thuraya $3.58 Входящие звонки $3.50 $4.30 $4.19 Услуга GPRS роуминг Стоимость 1 MB переданной и принятой информации SMS (СТОИМОСТЬ 1 SMS) $23.88 Исходящее Исходящее с НДС Входящее $0.40 $0.48 $0.00 Полиция 180, 122, скорая помощь 123, туристическая полиция 126, абонентская служба 110, услуги Мульти-медиа компании 4300, 4301, 4303, 4304, 4302, услуга теле POS 222. Peak: Ставка применяется все дни: - с 08.00 до 24.00 часов с Июня до Сентября и - с 08.00 до 20.00 часов с Октября до Мая. Off peak: Ставка применяется все дни: - с 24.00 до 08.00 часов с Июня до Сентября и - с 20.00 до 08.00 с Октября до Мая. Тарификация производится поминутно. Международные звонки тарифицируются поминутно для первой минуты, затем одноминутными интервалами. Тарифицируемая квота услуги GPRS роуминг – 10 KB. Все начисления подвержены 10% Налогу с продаж учитываемые в записях по начислению. Все начисления перечисленные выше не включают Налог с продаж. Ориентировочные тарифы зависят от изменения курса валюты SDR по отношению к валюте, в которой компания «MobiNil» (Египет) производит расчеты.