ЄВРОТУРСЕРВІС Україна, м. Київ, 01030, вул. І.Франко, 16/2 Тел: + 38 044 – 234 8448, 234 8571 Факс: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com EUROTOURSERVICE Ukraine, Kyiv, 01030, 16/2, I. Franko str. Tel: + 38 044 – 234 8448, 234 85 71 Fax: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com ИНДИЯ: ТРАНСГИМАЛАЙСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ + ФЕСТИВАЛЬ В МОНАСТЫРЕ ФЬЯНГ (ПХИАНГ) В ЛАДАКХЕ Дели – Чандигарх - Манди - Манали - Кейлонг - Сарчу - Лех – фестиваль в монастыре Фьянг (Пианг) долина Нубры -Лех – Дели 17 - 30 июля 2014 года СНОГСШИБАТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИ ВЫНОСЛИВЫХ ТУРИСТОВ, ЖЕЛАЮЩИХ ПЕРЕСЕЧЬ ГЛАВНУЮ ГИМАЛАЙСКУЮ ГРЯДУ, ПОЛУЧИТЬ ДОЛЮ АНДРЕНАЛИНА НА ОПАСНЫХ ГОРНЫХ ПЕРЕВАЛАХ И СОВЕРШИТЬ ЭКСКУРСИИ ПО ГИМАЛАЙСКИМ МОНАСТЫРЯМ И ДОЛИНАМ. ГЛАВНАЯ ИЗЮМИНКА – УЧАСТИЕ В ФЕСТИВАЛЕ МОНАСТЫРЯ ФЬЯНГ (ПХИАНГ) В ЛАДАКХЕ День 1 17 июля Вылет Прибытие в Дели, встреча в а/порту, трансфер в отель, размещение, отдых. Трансфер на вокзал, 7.40 – 11.00 - переезд поездом в Чандигарх, пересадка на автобус и отъезд в город Манди, где будет предоставлен ночлег. Ужин в Манди. День 2 18 июля Дели – Чандигарх Манди 190 км = 6 час Чандигарх – союзная территория и столица двух штатов – Харьяна и Пенджаб, красивый и чистый город, известный своей архитектурой. Это новый и современный город, построенный в 1953 году по проекту архитектора Корбюзье и при активном участии индийских и иностранных специалистов. Манди - город, служивший важным транзитным пунктом на индо-тибетском пути. Стоит на въезде в долину Кулу, через которую проходит дорога в высокогорные Гималаи – Ладакх и Кашмир, которая интенсивно используется в летнее время. Завтрак, выезд в Манали. По дороге – потрясающие горные пейзажи штата Химачал Прадеш, который расположен в северо-западной части Гималаев. Дорога ведет через долину Кулу, которая находится в сердце штата. Прибытие в Манали, экскурсия в храм Хадимбы. Размещение, ужин, ночлег. День 3 19 июля Манди Манали 110 км = 4 час Долина Кулу - одно из самых живописных мест в Индии. Через нее проходит Гималайский торговый путь и начинается дорога в высотные районы Гималаев. В древности долину называли «концом обитаемого мира». Первое упоминание о Кулу относится ко времени Великого потопа, когда, по преданиям, Бог Вишну спас лишь отшельника Ману, ковчег которого причалил в Манали, где теперь стоит одноименный храм. Кулу называют Долиной Богов – местные жителя поклоняются и местным Богам (есть собственные в каждой деревне), и индуистским, и буддистским. Особый колорит здешним местам придает сочетание индийской экзотики, красоты окружающих гор и тибетских традиций. Манали – живописный горный курорт, расположенный на высоте более 2000 м. Городок имеет потрясающие горные виды (заснеженные пики видны из окон отелей), звенящий горный воздух, массу достопримечательностей и отличные возможности для приключенческих видов спорта (рафтинг, трекинг, параглайдинг, рыбалка). В городе и окрестностях несколько интересных храмов (храм Хадимбы XVI века, храм Ману, буддистские храмы). Рядом с Манали находятся поселок Вашишт, известный горячими сероводородными источниками и храмами, а также поселок Наггар, где последние 18 лет жизни проживал великий русский философ и художник Н.К. Рерих. Манали - прекрасное место для шопинга, многочисленные базары предлагают товары со всех концов Гималаев, ведь здесь проходит Гималайский торговый путь. Регион славится шерстяными вещами, особенно «кульскими» шалями. Цена шалей здесь намного дешевле, чем в Дели и зависит от размера, времени изготовления, качества шерсти. Заслуживают внимания и другие вещи ручной работы, а также традиционные шапочки долины Кулу. ЄВРОТУРСЕРВІС Україна, м. Київ, 01030, вул. І.Франко, 16/2 Тел: + 38 044 – 234 8448, 234 8571 Факс: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com EUROTOURSERVICE Ukraine, Kyiv, 01030, 16/2, I. Franko str. Tel: + 38 044 – 234 8448, 234 85 71 Fax: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com Завтрак, начало трансгималайского путешествия Манали – Лех. Подъем на перевал Ротанг, с панорамной площадки которого можно увидеть сказочный вид на окружающие долины и хребты Пир-Панджал, Дауладар и Занскар. После спуска дорога пройдет вдоль русла реки Чандра в Кейлонг, столицу ЗападноТибетского региона Лахаул. Размещение и ужин в Кейлонге. Ночлег. День 4 20 июля День 5 21 июля Манали Кейлонг 120 км = 6-7 час Кейлонг – Сарчу 103 км = 5-5 час Кейлонг - самое большое поселение региона. Обстановка здесь простая, но сильные впечатления гарантированы – городок окружают вершины Большого Гималайского хребта, а у подножия сливаются две речки. Кейлонг был местом нахождения летней резиденции семьи Рерихов и филиала института Урусвати. В окрестностях городка расположены буддистские монастыри: Шашур Гомпа и Кхардонг Гомпа. Лахаул и Спити - самый большой округ штата Химачал Прадеш, регион снежных гор и высокогорных долин, который в средние века был частью западно-тибетского королевства Гуге. Большинство населения исповедуют тибетский буддизм и этнически очень близки к тибетцам. С конца октября до конца марта регион отрезан от внешнего мира снегами, которые покрывают перевалы. Дорога в Лех, которая проходит здесь, открыта только с июня по сентябрь, считается одной из самых высокогорных дорог в мире. Жители Лахаула занимаются сельским хозяйством, они доброжелательны, трудолюбивы и гостеприимны. Очень живописны наряды местных жителей, которые они унаследовали от тибетцев. У женщин популярны украшения: ожерелья из жемчуга и серебряные пластинки, инкрустированные кораллами и бирюзой. Продолжение путешествия по дороге Манали – Лех, которая считается одной из самых сложных и опасных дорог в мире: экстремальный климат, большая высота, сложный рельеф делают передвижение по ней очень опасным. Дорога строилась, эксплуатируется и обслуживается индийской армией. Подъем на перевал Баралача Ла (около 4650 м). Внимание! Возможны проявления горной болезни – необходимо быть предельно внимательным. Прибытие в Сарчу (4253 м над у.м.) – пункт, расположенный на границе с Ладакхом. Размещение в хорошо оборудованных палатках. Ужин и ночлег. Ранний подъем и выезд в Лех, столицу Ладакха. По дороге обед сухим пайком. Впереди два перевала Лачулунг Ла (5060 м) и Тагланг Ла (5336 м). Вокруг только горы и ослепительное небо. По дороге пересечение обширной равнины длиной 45 км, которая является самым высоким плато в Западных Гималаях. Поздним вечером прибытие в Лех, столицу Ладакха. Ужин и ночлег. День 6 22 июля Сарчу - Лех 251 км = 9 час День 7 23 июля Лех День 8 24 июля Лех – фестиваль в монастыре Фьянг (Пхианг) Лех (3500 км над у.м.) — главный город региона, столица гималайского княжества Ладакх. Служил важнейшим пунктом на Великом Шелковом пути, здесь встречались караваны из Средней Азии, Тибета, Кашмира и Северной Индии, отдыхали странствующие монахи. В настоящее время, в связи с закрытием Китаем западных границ Тибета, утратил значение транзитного центра, но остается важным торговым, культурным и административным центром всего Индийского Тибета. Здесь находятся великолепные храмы, где хранятся священные тексты и останавливаются паломники. Завтрак. С утра свободное время для акклиматизации. Особо выносливые могут самостоятельно посетить Главный базар, приспособленный для прохода больших караванов вьючных животных, ранее здесь находились склады и постоялые дворы. Здесь находится Чанг Гали – место, где можно купить драгоценные камни, ритуальную утварь, антиквариат. Во второй половине дня посещение доминирующего над городом величественного Лехского дворца, построенного в 1630 г. самым известным правителем Ладакха Сенги Намгъялом. Туристы также посетят белоснежную ступу Шанти (Пагоду Мира), сооруженную японскими буддистами, которая стоит на вершине холма в западной части города. Ужин и ночлег в Лехе . Завтрак. Выезд на целый день в буддистский монастырь Фьянг (Пхианг) для участия в одном из главных праздников Ладакха – монастырском фестивале. Обед будет предоставлен сухим пайком. По окончанию фестиваля возвращение в отель, ужин и ночлег. Ежегодный фестиваль в монастыре Фьянг (Пхианг) проходит в июле – августе и называется Пхианг (Пьянг, Фьянг) Церук (Цедуп). Это один из самых известных фестивалей Ладакха, он считается вторым по значимости в регионе. В ходе празднества взору зрителей демонстрируется гигантская танка (тибетская икона) высотой в четырех этажное здание, а монахи исполняют знаменитую Мистерию Чам (священный танец в масках). ЄВРОТУРСЕРВІС Україна, м. Київ, 01030, вул. І.Франко, 16/2 Тел: + 38 044 – 234 8448, 234 8571 Факс: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com EUROTOURSERVICE Ukraine, Kyiv, 01030, 16/2, I. Franko str. Tel: + 38 044 – 234 8448, 234 85 71 Fax: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com Завтрак. Экскурсия в монастыри Тиксе и Хемис. Возвращение в Лех. Ночлег. День 9 25 июля День 10 26 июля Лех – монастыри долины Индус Лех – долина Нубры/ Самур 150 км = 5 час Долина Нубры День 11 27 июля Хундер Дискит - Тиксе гомпа (XV век) - один из самых больших в Ладакхе монастырей, потрясающее архитектурное сооружение, находится в 19 км от Леха, принадлежит секте Гелугпа. Его храм Будды Матрейи (Будда Будущего) освящен Далай Ламой, здесь находятся потрясающие фрески и ступы. Хемис гомпа (XVII век) - самый большой, известный и богатый монастырь Ладакха, находится в 40 км. от Леха. Был основан королем Сенги Намгъялом для секты Другпа. Известен своими фестивалями. Раз в 12 лет в Хемисе проходит фестиваль в честь святого Падмасамбхавы (индийский святой, принесший буддизм в Тибет), во время которого присутствующим демонстрируется уникальная танка (тибетская икона) высотой в три этажа. Танка украшена вышивкой, жемчугом и драгоценными камнями и посвящена святому Падмасамбхаве. Хемис связан с мифом о пребывании в Гималаях Иисуса Христа. В этом монастыре в 1890 году около двух месяцев находился на лечении русский путешественник Николай Натович, известный как автор теории о пребывании Христа в Гималаях. Говорят, что именно во время лечения Натович обнаружил в здешней библиотеке древние рукописи об Иссе (Иисусе), написанные на тибетском языке. В них описывалась неизвестная жизнь Иисуса и его посещения Гималаев. История о пребывании Христа в Гималаях по информации монахов была записана в середине 1 века н.э со слов людей видевших Иссу ранее в Иерусалиме и опознавших его в Гималаях. Около 200 года древние свитки привезли в Тибет и перевели на тибетский язык. В Хемисе хранятся копии этих переводов. По возвращении в Европу, Натович опубликовал книгу «Жизнь святого Иссы», которая была переиздана в 1894 году в Нью Йорке под названием «Неизвестная жизнь Иисуса». Завтрак. Выезд в долину реки Нубра, путь в которую пройдет через перевал Кардунг Ла, который считается самым высоким «моторизированным» перевалом в мире (5602 м. над уровнем моря). Перевал находится в 39 км от Леха между высочайшей гималайской грядой Каракорумом и Ладакхом. По прибытию в долину размещение в палаточном лагере. После отдыха, в вечернее время посещение Самура, где находится гомпа Самстанлинг, основанная ламой Цултимс Нима. Возвращение в лагерь, ужин и ночлег. Завтрак. Поездка в Хундер, где предстоит катание на двугорбых верблюдах среди песчаных дюн с видом на заснеженные Гималаи. На обратном пути в лагерь посещение Дискита, где находится известный буддистский монастырь, которому более 500 лет. Во второй половине дня поездка в Панамик , известный горячими источниками и древним храмом. Возвращение в лагерь. Ужин и ночлег. Панамик День 12 28 июля День 13 29 июля День 14 30 июля Долина Нубры Лех Завтрак. Возвращение в Лех через перевал Кардунг Ла (дорога займет около пяти часов). Обед сухим пайком. По прибытию на место отдых и ночлег. Лех - Дели Завтрак. 07.35 – 08.50 - обратный перелет в Дели. По прибытию встреча в а/порту, трансфер в отель, размещение, свободное время для заказа дополнительных экскурсий или шопинга Вылет на Родину Ночной трансфер в а/порт. Вылет в Киев. Отель в этот день предоставляется до 12.00. СТОИМОСТЬ НА ЧЕЛОВЕКА В ½ DBL – 1350 дол. США ДОПЛАТА ЗА ОДНОМЕСТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ – 525 дол. США Город Дели Манди Манали Кейлонг Сарчу Лех Nubra Leh Delhi Отель ITC Welcom, Dwarka 4* Vasco Resort 4* Manali Resort 4* Tashi Delek 3* Палаточный Khang la Сhen 3* /Lhairmo/Namgyal Palace 3*+ или подобный Desert Himalayan Resort / Tirith camp или подобный Khang la Сhen 3* /Lhairmo/Namgyal Palace 3*+ или подобный ITC Welcom, Dwarka 4* Категория номера Superior Deluxe Deluxe Superior Superior Superior Superior Superior Superior Всего Кол-во ночей 01 01 01 01 01 04 02 01 01 13 ЄВРОТУРСЕРВІС Україна, м. Київ, 01030, вул. І.Франко, 16/2 Тел: + 38 044 – 234 8448, 234 8571 Факс: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com EUROTOURSERVICE Ukraine, Kyiv, 01030, 16/2, I. Franko str. Tel: + 38 044 – 234 8448, 234 85 71 Fax: + 38 044 – 234 10 43 e-mail: ets@ets-ua.com www.ets-ua.com В стоимость включено: - размещение 13 ночей в указанных отелях или подобных, - питание: завтраки в Дели, полупансион в Манди и Манали, полный пансион в остальных городах, - переезды и трансферы на кондиционированном транспорте, - сопровождающий английский гид из Чандигарха в Лех, - входные билеты (один раз) на объекты, включенные в программу, - встречи-проводы в а/портах. Дополнительно оплачивается: - международный перелет в Дели, - внутренний перелет Дели – Лех – Дели – от 235 дол. США, - оформление визы – 50 дол для граждан Украины, - страховой полис – ок. 1 дол/день/чел, - услуги сопровождающего русского гида – 950 дол/нетто/весь маршрут, - чаевые и личные расходы.