ОАО АКБ «АВАНГАРД» . . Наименование банка ПС Паспорт сделки от __________ № / / / / 1. Сведения о резиденте 1.1. Наименование 1.2. Адрес: Субъект Российской Федерации Район Город Населенный пункт Улица (проспект, переулок и т.д.) Номер дома (владение) Корпус (строение) 1.3. Основной государственный регистрационный номер 1.4. ИНН/КПП Офис (квартира) / 2. Реквизиты нерезидента (нерезидентов) Страна наименование Наименование 1 код 2 3 … 3. Общие сведения о контракте № Дата 1 2 Валюта контракта наименование код 3 4 Сумма контракта Дата завершения исполнения обязательств по контракту 5 6 4. Сведения об оформлении, o переводе и закрытии паспорта сделки № п/п Регистрационный номер банка ПС Дата принятия паспорта сделки при его переводе Дата закрытия паспорта сделки Основание закрытия паспорта сделки 1 2 3 4 5 Х … 5. Сведения о переоформлении паспорта сделки № Дата Документ, на основании которого внесены изменения в паспорт сделки № дата … 6. Сведения о ранее оформленном паспорте сделки по контракту / / / 7. Справочная информация 7.1. Способ и дата представления резидентом документов для оформления, (переоформления, принятия на обслуживание, закрытия) паспорта сделки 7.2. Способ и дата направления резиденту оформленного (переоформленного, принятого на обслуживание, закрытого) паспорта сделки Резидент: Ответственное лицо Банка по валютному контролю: М.П. М.П. / Порядок заполнения паспорта сделки (ПС) 1. В заголовочной части ПС указывается ОАО АКБ «АВАНГАРД». 2. Поле «Паспорт сделки от ___________ » заполняется уполномоченным банком. 3. Номер ПС заполняется уполномоченным банком. 4. Раздел 1 «Сведения о резиденте» заполняется следующим образом. В пункте 1.1 указывается: полное или сокращенное фирменное наименование юридического лица (для коммерческих организаций) наименование юридического лица (для некоммерческих организаций) фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица – индивидуального предпринимателя, физического лица, занимающегося в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой. В написании наименования резидента допускается использование общепринятых сокращений (например: ИП, ООО, ОАО, ЗАО и т.д.). Если валютные операции, связанные с расчетами по контракту, осуществляются филиалом юридического лица, в пункте 1.1 после наименования юридического лица указывается через запятую наименование этого филиала. В пункте 1.2 указывается адрес места нахождения юридического лица – резидента либо адрес места жительства в Российской Федерации1 физического лица – индивидуального предпринимателя или физического лица, занимающегося в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой. В случае если адрес резидента не содержит части реквизитов, указанных в пункте 1.2, соответствующие графы не заполняются. В пункте 1.3 указывается: в случае оформления паспорта сделки юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем: основной государственный регистрационный номер, присвоенный резиденту органом, уполномоченным в соответствии с законодательством Российской Федерации осуществлять государственную регистрацию; в случае оформления паспорта сделки физическим лицом, занимающимся в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой (нотариусом или адвокатом): регистрационный номер нотариуса в соответствии с реестром государственных нотариальных контор и контор нотариусов, занимающихся частной практикой; регистрационный номер адвоката в соответствии с реестром адвокатов субъекта Российской Федерации. Согласно пункту 18 Правил регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 17.07.1995 N 713, регистрация граждан по месту жительства производится путем соответствующей отметки в их паспортах. Гражданин РФ может встать на учет в качестве ИП только по месту постоянной регистрации, если она есть. Если же постоянной регистрации нет, то регистрация в качестве ИП возможна по адресу временной регистрации на основании документа, подтверждающего регистрацию физического лица по месту пребывания на территории РФ. 1 1 В пункте 1.4 указывается идентификационный номер налогоплательщика (далее – ИНН) и для юридических лиц – код причины постановки на учет (далее – КПП) в соответствии со свидетельством о постановке на учет в налоговом органе (для филиала юридического лица указывается КПП, присвоенный филиалу юридического лица по месту его нахождения). С учетом особенностей постановки на учет в налоговом органе крупнейших налогоплательщиков2 при наличии у резидента - крупнейшего налогоплательщика нескольких КПП указывается КПП в соответствии со свидетельством о постановке на учет в налоговом органе. 5. Раздел 2 «Реквизиты нерезидента (нерезидентов)» заполняется следующим образом. В графе 1 указывается наименование нерезидента, являющегося стороной по контракту. В графах 2 и 3 в соответствии с Общероссийским классификатором стран ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001) указываются соответственно: для юридического лица – нерезидента - наименование и цифровой код страны его места нахождения для физического лица – нерезидента - наименование и цифровой код страны его места жительства. Для филиалов, постоянных представительств и других обособленных структурных подразделений юридического лица – нерезидента, находящихся на территории Российской Федерации, указывается, цифровой код страны места нахождения юридического лица – нерезидента. Если страна места нахождения юридического лица – нерезидента неизвестна, в графе 3 указывается код «997». Для межгосударственных и межправительственных организаций, их филиалов и постоянных представительств в Российской Федерации в графе 3 указывается код «998». Если страна места нахождения нерезидента не указана в контракте, в графе 3 для физических лиц-нерезидентов указывается код «999», для юридических лицнерезидентов указываются название и код страны их места нахождения на основании предоставленной в письменной форме резидентом информации. В случаях указания в графе 3 кодов «997», «998» или «999» графа 2 не заполняется. Если стороной по контракту является несколько нерезидентов, в разделе 2 указываются данные о каждом из них. 6. Раздел 3 «Общие сведения о контракте» заполняется следующим образом. В графе 1 указывается номер контракта. При отсутствии номера контракта в графе 1 проставляется символ «БН». В графе 2 в формате ДД.ММ.ГГГГ (например, 01.10.2012) указывается наиболее поздняя по сроку одна из следующих дат: дата подписания контракта дата вступления контракта в силу 2 См. приказ Министерства финансов РФ от 11 июля 2005 года N 85н "Об утверждении Особенностей постановки на учет крупнейших налогоплательщиков", зарегистрированном Министерством юстиции РФ 28 июля 2005 года N 6834 ("Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти", 2005, N 32). Признак отнесения организации к крупнейшему налогоплательщику содержится в 5 и 6 знаках кода причины постановки на учет (КПП), имеющих значение 50. 2 дата составления контракта (в случае отсутствия вышеуказанных дат). В графах 3 и 4 указываются соответственно наименование и цифровой код валюты контракта в соответствии с Общероссийским классификатором валют (ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000) или Классификатором клиринговых валют. В графе 5 в единицах валюты контракта, приведенной в графе 4, указывается общая сумма обязательства, предусмотренная контрактом, по которому оформлен ПС. В случае оформления нового ПС при продолжении исполнения обязательств по контракту, по которому ранее ПС был закрыт и срок хранения документов в Банке истек3, в графе 5 ПС указывается сумма незавершенных обязательств. В случае, если контрактом сумма обязательства установлена в нескольких валютах и не определена общая сумма обязательства в одной из валют, то в графах 3 и 4 резидент указывает сведения о любой из валют, предусмотренных контрактом, а в графе 5 – общую сумму обязательства по контракту, пересчитанную в указанную валюту по курсу иностранных валют по отношению к рублю, на дату, приведенную в графе 2. В случае отсутствия в контракте информации для заполнения графы 5 при оформлении ПС в графе 5 указывается символ «БС». ВАЖНО! В общую сумму обязательств по контракту не включаются: - штрафные санкции (неустойки, штрафы, пени), предусмотренные контрактом; - суммы налогов, комиссий и иных аналогичных сопроводительных платежей, предусмотренных условиями контракта. По агентским договорам: Сумма обязательства = вознаграждение агента (независимо от того удерживается ли сумма вознаграждения либо подлежит перечислению) + иные денежные средства, которые перечисляются по условию договора (возмещаемые расходы, средства переводимые агентом в пользу принципала). В графе 6 в формате ДД.ММ.ГГГГ (например, 01.10.2012) указывается дата завершения исполнения всех обязательств по контракту, в том числе рассчитанная резидентом самостоятельно исходя из условий контракта, и (или) в соответствии с обычаями делового оборота. 7. Раздел 4 «Сведения об оформлении, о переводе и закрытии паспорта сделки» заполняется уполномоченным банком. 8. Раздел 5 «Сведения о переоформлении паспорта сделки» заполняется уполномоченным банком. 9. В разделе 6 «Сведения о ранее оформленном паспорте сделке по контракту» в случае оформления ПС в соответствии с пунктом 12.2 (в результате полной уступки права требования/перевода долга от другого резидента) или главой 13 (при отзыве лицензии у банка, в котором ранее был открыт ПС) Инструкции Банка России от 04.06.2012 № 138-И указывается номер ПС, ранее оформленного по этому контракту. 10. Раздел 7 «Справочная информация» заполняется уполномоченным банком. Подписание ПС резидентом: 3 См. пункт 7.10 Инструкции Банка России от 04.06.2012 № 138-И. 3 I. При представлении ПС на бумажном носителе: ПС, представляемый в банк ПС физическим лицом – резидентом, являющимся индивидуальным предпринимателем, или физическим лицом, занимающимся в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой, подписываются этим физическим лицом либо его представителем и заверяются оттиском печати такого физического лица – резидента (при ее наличии), образец которой проставлен в карточке с образцами подписей и оттиска печати. ПС, представляемый в банк юридическим лицом – резидентом (за исключением кредитных организаций), подписываются лицом (лицами), наделенным (наделенными) правом первой и (или) второй подписи, заявленной в карточке с образцами подписей и оттиска печати, и заверяются оттиском печати юридического лица, образец которой проставлен в карточке с образцами подписей и оттиска печати этого юридического лица. ПС может быть подписан иным сотрудником такого юридического лица, наделенным юридическим лицом таким правом, в том числе на основании распорядительного акта, доверенности, выдаваемой в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. II. При представлении ПС в электронном виде, он подписывается электронной подписью резидента. 4