Приложение 1 «МЕРЫ УСТОЙЧИВОСТИ ДЛЯ СВЯЗАННЫХ С ВОДОЙ ЭКОСИСТЕМ В РАМСАРСКОМ САЙТЕ «НИЖНИЙ ДНЕСТР»» (SUSTAINABILITY MEASURES FOR WATER-RELATED ECOSYSTEMS IN THE LOWER DNIESTER RAMSAR SITE) проект, реализуемый при финансовой поддержке Австрийского агентства по развитию (Austrian Development Agency - ADA). Техническое задание Эксперт по водной политике ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЕКТЕ Молдова испытывает огромные проблемы, включая характерные для Рамсарского сайта «Нижний Днестр. 1. Изменение климата увеличивает риск дефицитов воды и экстремальных паводков, засухи стали продолжительнее, наиболее вероятный рост среднегодовой температуры – 1,5–1,7 C для 2021 – 2050 г. 2. Изъятие обширных плавней из-под режима паводков вследствие трансформации для сельского хозяйства, что подорвало ресурсы рыб, которые потеряли луговые нерестилища; 3. Многие сельские системы водоснабжения и гидротехнических сооружений были созданы 40-50 лет назад, физически устарели или не действуют. Например, три резервуара системы водоснабжения в селе Попяска (2,700 человек вкл. 1,373 женщин, 240 детей, 500 пенсионеров и инвалидов, и 140 детей-инвалидов из областного интерната), имеющие общий объем 75 кубических метров, могут протечь в ближайшее время, хотя другое оборудование и устройства как будто находятся в рабочем состоянии. Противопаводковая система для накопления и удаления дождевой воды в селе Чиобурчиу давно бездействует. Местные власти способны внести свой вклад в небольшой части софинансирования. Поддержанный Австрийским агентством по развитию проект «Улучшение водного управления и охрана связанных с водой экосистем в Рамсарском сайте «Нижний Днестр»» создал основу для дальнейшего улучшения ситуации в сайте, и реализуемый новый проект должен увеличить выгоды, следуя основной идее активного местного управления водными ресурсами. Долговременная цель проекта: Способствовать управлению водными ресурсами для смягчения экологических рисков в пользу использования подхода экосистемных услуг, в соответствии с Национальной стратегии по водоснабжению и санитарии, и Национальной программе по созданию национальной экологической сети.. Цель проекта: Осуществление мер по повышению устойчивости, для связанных с водами экосистем в Рамсарском сайте «Нижний Днестр». Местными партерами ЭО «BIOTICA» (Приднестровье) и «Ренаштеря» (Талмаза). в проекте являются НГО «Экоспектр» Ожидаемые результаты по проекту: Ожидаемый результат 1. Будут реализованы приоритетные меры по улучшению систем водоснабжения в селах Попяска и Талмаза , обеспечивающие равный доступ к воде для женщин и мужчин. 2 Ожидаемый результат 2. Уязвимость часть села Чиобурчиу защищена от потерь, вызванных наводнениями. Ожидаемый результат 3. Первое регулируемое нерестилище в Молдове технически готово к эксплуатации под ответственностью Министерства сельского хозяйства и природных ресурсов, а второе нерестилище обосновано и спланировано. Ожидаемый результат 4. Повышены экологическая емкость ключевой территории международного значения Талмазские плавни и прибрежных защитных полос в приднестровской части Рамсарского сайта «Нижний Днестр». Ожидаемый результат 5. Улучшено понимание и внимание официальных лиц и граждан (женщин и мужчин) к укреплению управления Рамсарским сайтом «Нижний Днестр». ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ ЭКСПЕРТА ПО ВОДНОЙ ПОЛИТИКЕ Эксперт по водной политике готовит материалы для проведения семинара по обмену опыта в области водоснабжения среди местных властей районов Штефан-Водэ и Кэушень и информирования населении про укрепление управления Рамсарским сайтом "Нижний Днестр". Цели работы: Разработка материалов и проведение семинара по обмену опыта в области водоснабжения среди местных властей районов Штефан-Водэ и Кэушень; участие в подгтовке материалов по информированию населении про укрепление управления Рамсарским сайтом "Нижний Днестр" План работы в 2016-2017 гг. № Задача 1.1 Разработка материалов для семинара по обмену опыта в области водоснабжения среди местных властей районов Штефан-Водэ и Кэушень. Срок ИюньАвгуст 2016 1.2. Проведение семинара и формулирование выводов об основных проблемах в области водоснабжения и предложений по улучшению ситуации. Сентябрь 2016 г. 2.1. Предложения по проведению кампании по информированию населения о необходимости улучшения управления Рамсарским сайтом "Нижний Днестр", в том числе на основе суждений местного населения, в том числе женщин, полученных в рамках социологического опроса. Февраль апрель 2016 г. 2.2. Участие в подготовке материалов по информированию населении и брошюры про укрепление управления Рамсарским сайтом "Нижний Днестр". Февральапрель 2016 г. 2.3. Подготовка материалов для национального семинара продвижению развития Рамсарского сайта «Нижний Днестр». по Сентябрь 2017 г. 2.4. Участие в подготовке отчетов проекта по действиям с участием эксперта и других деятельностях проекта по мере необходимости. В течении проекта 3 Отчетность и обязанности эксперта. 1. Эксперт по водной политике представляет следующие документы, которые будут служить основанием для оплаты согласно контракту: i. материалы для семинара по обмену опыта в области водоснабжения среди местных властей районов Штефан-Водэ и Кэушень.; ii. проведенный семинар и формулированные выводы об основных проблемах об основных проблем в области водоснабжения и предложений по улучшению ситуации, обработанные материалы оценки, фотоматериалы; iii. предложения к проекту содержания и структуры брошюры и материалов по информированию населении; iv. брошюра про укрепление управления Рамсарским сайтом "Нижний Днестр" подготовленная и изданная; v. материалы для национального семинара и его проведение, фотоматериалы. 2. Обязанностью эксперта является согласование действий с другими экспертами группы. Эксперт в рабочем порядке согласует предполагаемые результаты с экспертами, вовлеченными в проект, и обязан непосредственно предоставить коллегам всю доступную ему информацию. 3. Решение разногласий, возникающих в порядке работы, принимается на основе обоюдного согласия и наименьшими средствами, не допуская ущерба качеству результатов. В случае разногласий эксперт обращается к руководителю проекта. 4. Эксперт отчитывается руководителю проекта. Критерии выбора эксперта. 1. Высшее образование в области охраны окружающей среды, биологии или водных ресурсов и опыт работы не менее 5 лет в области разработки и внедрения природоохранной политики, законодательства и планов действий, в том числе в области водных ресурсов. 2. Опыт работы в природоохранных проектах не менее 5 лет, в том числе по управлению водными ресурсами, влажными зонами, планированию, знание и понимание требований Рамсарской Конвенции и проекта Стратегии по ее внедрению. 3. Опыт взаимодействия с экспертами других специальностей, местными властями, и опыт участия в проектах неправительственных организаций в Молдове и Приднестровье, в том числе в зоне Нижнего Днестра, будут рассматриваться как преимущество.