PONSSE BUFFALO DUAL КОМПЛЕКСНАЯ МАШИНА ХАРВЕСТЕР-ФОРВАРДЕР НОВЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ Информационная система Opti 4G, используемая в технике Ponsse, обеспечивает эффективность и точность лесозаготовки. Система помогает оператору распиливать стволы точно по заданным размерам и значительно повышает производительность лесозаготовки и степень качественной обработки древесины. Использование Opti 4G очень простое, так как основано на обычной операционной системе Windows и персональном компьютере. Благодаря большой мощности компьютера прогноз формы ствола – точный, а быстрая автоматическая оптимизация распила гарантирует оптимальное распределение бревен. Данные стволов, записанные системой Opti 4G, можно использовать в работе спустя годы, что является хорошей основой для развития системы качества. Операционная система Windows обуславливает разнообразие при использовании прикладных программ для передачи данных и эксплуатации электронных карт во время процесса рубки. При помощи спутниковой навигационной системы и электронных карт участков рубки водитель четко видит на цветном мониторе местонахождение машины, границы лесосеки, а также возможные объекты за пределами лесосеки. ЭФФЕКТИВНЫЙ, ПРОДУКТИВНЫЙ ОПЕРАТИВНЫЙ Комплексная машина харвестер-форвардер Ponsse BuffaloDual придает новую эффективность и оперативность лесозаготовке. BuffaloDual был разработан при участии заказчиков и партнеров по работе. В результате сотрудничества создана машина, которая всегда будет прибыльным вложением для инвестора. В связи с этим ее технология и методы работы на ней значительно отличаются от других лесозаготовительных машин, существующих на рынке. Базовой машиной для машины BuffaloDual является Ponsse Buffalo. BuffaloDual за несколько минут превращается из форвардера в харвестер и наоборот – это мощный харвестер и полноценный транспортный трактор. Сегодня лесозаготовку и транспортировку можно осуществлять оперативно, с учетом местонахождения участков и расстояния между ними, массивности и плотности вырубаемого леса, а также занятости других машин или техники владельца. BuffaloDual совмещает все плюсы традиционных комплексных машин по мощности: небольшие инвестиционные и капитальные расходы, низкие расходы по транспортировке между лесосека ми, разносторонность лесозаготовки, а также современные понятия эффективности, производительности и оперативности. ЭФФЕКТИВНЫЙ ХАРВЕСТЕР При создании BuffaloDual разработчики не пошли на компромиссы, снижающие эффективность. Производительность гидравлики машины увеличена до уровня мощного харвестера. Рабочий насос 190сс и повышенная мощность питания харвестерной головки, делают BuffaloDual конкурентоспособным вариантом традиционных валочных машин. БЕЗ КОМПРОМИСОВ Как полноценный форвардер, машина быстро и эффективно осуществляет погрузку и транспортировку. Соответственно, рубка осуществляется также как специализированной машиной, с помощью харвестерной головки Ponsse H53 с измерительными приборами Opti 4G. При использовании комплексной машины BuffaloDual производительность и характеристики лесозаготовки держатся на уровне специализированной техники. BuffaloDual основывается на уже известной технологии. Его мощность и свойства достаточны для всех объектов лесозаготовки – для возобновительной рубки, для лесосек с малым диаметром ствола и для прореживания. Совмещением достижений в надежности и эффективности основной продукции, отработанной на протяжении многих лет, достигается надежное и эффективное решение комплексной машины, не требующее дорогих специальных компонентов и имеющее хорошую перепродажную цену. Другими словами BuffaloDual - продуктивное и надежное решение для владельца. ПОЛНОЦЕННЫЙ ФОРВАРДЕР BuffaloDual имеет отличную погрузочную и разгрузочную мощность. При применении нормального грейфера производительность и максимальный вылет манипулятора могут эксплуатироваться стопроцентно без необходимости лишнего перемещения груза или увеличенного радиуса маневра. Специализированный грейфер быстрыми темпами осуществляет погрузку через грузовые стойки и распределение сортиментов. Конструкция, мощное тяговое усилие и эффективная трансмиссия BuffaloDual содействует быстрой транспортировке. При необходимости машина отлично следует также за харвестером, когда мощности стандартных транспортных средств недостаточно. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ BUFFALODUAL Машина Dual обладает функциями и харвестера, и форвардера. Рабочий процесс отличается эффективностью и гибкостью за счет того, что преобразование харвестера в форвардер и наоборот выполняется быстро: для этого требуется менее 10 минут! Валку леса и трелевку можно планировать и осуществлять практически в любых условиях. Для этого необходимо принимать во внимание расположение и расстояние между отмеченными древостоями, диаметр и объем деревьев, которые требуется свалить, а также рабочую нагрузку машин или групп машин подрядчиков. Таким образом, можно оптимизировать эффективное использование возможностей машины. Сменная харвестерная головка и захват обеспечивают универсальность использования машин. PONSSE BuffaloDual также идеально подходит для использования в качестве отдельного харвестера или же форвардера в группе машин лесозаготовки, что помогает без труда обойти проблемы, связанные с перегревом машин. Эффективны для обоих видов заготовки лесоматериалов Форвардеры Dual придают новую эффективность и гибкость процессу лесозаготовки. Одна машина в течение нескольких минут может быть переоборудована из эффективного харвестера в мощный форвардер или наоборот. Машины Dual в особенности подходят для работы на лесосеках с небольшой площадью или небольшими объемами заготавливаемого лесоматериала, где использование двух разных типов машин было бы нецелесообразным и приводило бы к загромождению участка и увеличению расходов на транспортировку. Машины Dual также идеальны и для большого количества других сфер применения. Ограничением здесь может быть только ваше воображение! OPTI 4G Information system • 8 древесных пород, 16 сортиментов, 16 ступеней качества • 8 операторов – для каждого свои параметры • Особо наглядная и многосторонняя индикация операций • Наблюдение за рубкой в реальном времени, вывод результатов в цифровом и графическом виде • Удобная в эксплуатации и с подробными инструкциями для оператора • Легкое изменение данных по заданию подрядчика, оператора, организации рубки и, соответственно, времени • Распечатка и интерфейс пользователя на необходимом языке • Электронная почта и передача данных для каждой компании отдельно • Прямая и простая связь с другими информационными системами • Постоянная поддержка новейшего стандарта лесной сертификации Stanford Габариты Длина (харвестер): 8850/9150 мм Длина (форвардер): 9400–9950 мм Ширина (колеса 600/700): 2670–2810 мм Дорожный просвет: 690 мм Чистый вес (харвестер): 15700 кг (в зависимости от установленного оборудования) Грузоподъемность Несущая способность: 14000 кг Площадь поперечного сечения грузового пространства: 4,5–5,1 м2 Длина грузового пространства: 4040 – 4590 мм, дополнительно: расширение 0 – 700 мм Возможности лесозаготовки Харвестерная головка: H53 Мощность: 45 кВт Длина полотна пилы: 640 мм Диаметр режущей части: 520 мм Сила подачи: 18 кН Скорость подачи: 0 – 4 м/с Сучкорезные ножи: 5 шт. Диаметр раскрытия: Макс. 500 мм Измерительный прибор: Ponsse Opti 4G Двигатель Модель: Mercedes-Benz OM 906 LA Мощность: 205 kW (275 л. с.) Крутящий момент: 900 Нм (1200–1600 об./мин) Рабочий насос: 190 см3 Тяговое усилие: 180 кН Скорость движения: Передача 1: 0–9 км/ч, передача 2: 0–28 км/ч Емкость топливного бака: 150 л (с приобретаемым отдельно дополнительным баком – 400 л) - Система PONSSE OptiControl управляет всеми функциями машины - OptiPC дополняет информационные системы харвестера PONSSE BuffaloDual поставляется с расширенным набором стандартного оборудования. Для получения информации о стандартных компонентах и дополнительном оборудовании обращайтесь к представителям по вопросам сервиса. ООО «Дормашимпорт» 680042, г. Хабаровск, ул. Воронежская, 129 тел. (4212) 62-90-42 (4212) 76-41-93 факс: (4212) 76-41-84 e-mail: dormash-dv@mail.ru