Абанский район

Абанский район
Чернявская Зинаида Генриховна, 1930 г.р. Родилась в д. Красный посёлок
Абанского района, образование 4 класса. Родители из Белоруссии. Записала в
д. Никольске Абанского р. в 2014 г. Чернышова Л.В.
1. Без ног прытко, без жил сильно, без разума хитро (мельница)
2. На яме-яме сто ям с ямой (напёрсток)
Чекрышова (Далингер) Валентина Петровна, 1934 г.р. Родилась в
Ленинграде. В Абан переехала в 1941 г. Образование 4 класса. Родители из
Ленинграда. Записала в п. Абан в 2014 г. Чернышова Л.В.
1.Мается, мается – придёт домой, растянется (топор)
2. Сухой Мартын далеко плюёт (ружьё)
Бурцева (Панина) Любовь Александровна, 1947 г.р. Родилась в Бурятии. г.
Городок (Закаменск). В Абанский район переехала в 1951 году. Образование
среднее специальное. Родители из Орловской области. Записала в п. Почет
Абанского р. в 2014 г. Ломакина С.Ю.
1. Летел пан, на воду пал, воды не взмутил (перо)
2. Дорогой капитал
Все души напитал (щи)
3. Без окон, без дверей полна храмина людей (огурец)
4. Махотка маленька, кашка сладенька (орехи)
5. Сивая кобыла
По торгу ходила.
К нам пришла,
По рукам пошла (сито)
6. Около прорубки стоят белые голубки (зубы)
Трофимова (Лапшина) Екатерина Ивановна, 1952 г.р.
Родилась в д.
Александро-Ерша Дзержинского района. В п. Абан переехала в 1975 году.
Образование среднее. Бабушка из Белоруссии. Записала в п. Абан в 2014 г.
Шилова Н.В.
1. Шли две матери, две дочки и бабушка с внучкой. Сколько их было? (трое)
2. Отец у сына жил,
И сын у сына жил.
А мать у сына жить не может. Почему? (потому что у женщин усы не
растут)
3. Счернел, сгорбел, на бабу лезет (передник)
4. Шик-пок, шесть ок (глаз), И три попы в один бок (пахарь с плугом и два
коня)
Надольская Вера Власовна, 1938 г.р. Родилась в д. Новорождественская
Нижнеингашского района. В с. Заозерка Абанского района переехала в 2005
году. Образование 5 классов. Родители из Белоруссии. Записала в с. Заозерка
Абанского р. в 2014 г. Фабричкина Т.В.
1. Носить легко, считать тяжело (волосы)
2. Маленький, горбатенький, всё поле обежал и домой прибежал (серп)
3. Побегу в сторону, останется хвост на семь верст (клубок)
4. Что это за матка, что своих детей не видит? (кукушка)
Чекрышов Василий Иванович, 1934 г.р., Родился и живет в с. Абан Абанского
района. Образование – 4 класса. Сведения о родителях не предоставлены.
Записала в п. Абане в 2014 г. Чернышова Л.В.
1.По сеням и так и сяк, а в избу никак (дверь)
2.Новая посудина вся в дырах (решето)
3. Утка в море, а хвост на заборе (ковш)
4.У семерых братьев по одной сестрице, много ли сестриц? (одна)
Верховодко Клавдия Николаевна, 1932 г.р. Родилась во Владивостоке.
Приехала в с. Залипье Абанского района в 1962 году. Образование 3 класса.
Родители из Польши. Записала в с. Залипье Абанского р. в 2013 г.
Верховодко И.И.
1. Был копан, был топтан, был на кручине, был на огнине, стар стал –
пеленаться стал, а после смерти – выбросили. Ни собаки не ели, ни вороны
не клевали. (Глиняный горшок)
2. Как бы не дедово весло, все б у бабки заросло (прялка, кудель)
Филистович Нина Артемьевна 1936 г.р. Родилась в п. Федино Абанского
района. Образование 7 классов. Информация о времени переезда не
предоставлена. Родители из п. Федино Абанского района. Записала в с.
Плахино в 2013 г. Мытько О.В.
1. Почему петух всю жизнь поет? (потому что жен много, а тещи ни одной)
Надольская Вера Власовна, 1938 г.р. Родилась в д. Новорождественская
Нижнеингашского района. В Абанский район переехала в 2005 году.
Образование 5 классов. Родители из Белоруссии. Записала в д. Заозерка
Абанского р. в 2013 г. Фабричкина Т. В.
1. Носить легко, считать тяжело (волосы)
2. Маленький, горбатенький, все поле обежал и домой прибежал (серп)
3. Побегу в сторону, останется хвост на семь верст (клубок)
4. Что это за матка, что своих детей не видит? (кукушка)
Бояровская (Василевская) Нина Степановна, 1938 г.р. Родилась и живет в д.
Сенное Абанского района. Образование 4 класса. Сведения о родителях не
предоставлены. Записала в д. Сенное Абанского р. в 2015 г. Бояровская К.В.
1. Скручен, связан, По избе пляшет (веник)
2. Сивая кобыла
По торгу ходила,
К нам пришла.
По рукам пошла (сито)
3. Кричит без языка,
Поет без горла.
Радует и бедует,
А сердце не чует (колокол)
4. Щука двинет, лес вянет.
На том месте город станет. (Коса, трава, копна сена)
Василкова (Соболева) Анисья Федоровна, 1936 г.р. Родилась в д. Ямное,
Абанского района. В Хандальск переехала в 1956 году. Образование 5
классов. Сведения о родителях не предоставлены. Записала в с. Хандальск
Абанского р. в 2015 г. Зарубицкая Н.Е.
1. С вечера заюрю, под утро закудрычу (замес теста)
2. У деда висит, у бабы блестит (колодец «Журавель»)
3. Волос на волос, тело на тело, начинается ночное дело (сон)
Коноваленко Ольга Борисовна 1922 г.р., родилась в деревне Красный Восток,
Абанского района, образование 7 классов. Живёт в с. Никольск Абанского
района с 1956 года. Родители из Белоруссии. Записала в с. Никольск
Абанского р. в 2015 г. Чернышова Л.В.
1. Всегда во рту, а не проглотишь (язык)
2. Глаза бычьи, а сама с кулак (лягушка)
Кувеко Владимир Васильевич, 1935 г.р. Родился и живет в с Денисовка
Абанского района.
Образование 7 классов. Сведения о родителях не
предоставлены. Записала в д. Денисовка Абанского р. в 2015 г. Кувеко Е.В.
1. Сырым не едят, сварят – выкидывают (лавровый лист)
Левченко (Лапко) Лидия Ивановна 1931 г.р. Родилась в с. Переясловка
Рыбинского района Красноярского края, там и проживает. Образование:
3 класса. Записала в с. Новоуспенка Абанского р. в 2015 г. Кузнецова И.Г.
1. Трах-трах – Стоит дом на горах.
Вода бежит, весь дом дрожит (мельница)
2. В темной темнице красные девицы
Без нитки, без спицы вяжут вязеницы (грибы)
3. На полях девчонки, в белых рубашонках, в зеленых полушалках (березы)
4. Ни свет, ни заря, пошел, согнувшись со двора (коромысло)
5. Один махай, четыре гуляй. Два – детям страсть, четыре – всем сласть
(корова)
6. Между двух светил я в середине один (нос)
7. Пять чуланов – одна дверь (перчатки)
8. Кривоногий, всклокочет, зубастый причешет (плуг и борона)
9. Лежит городище, кверху зубище (борона)
Маркова (Соколова) Роза Павловна, 1941 г.р. Родилась в с. Грязная
Тасеевского района. В 1941 году родители перевезли её в п. Восток
Абанского района. Образование среднее специальное. Сведения о родителях
не предоставлены. Записала в д. Восток Абанского р. в 2015 г. Слепцова
С.П.
1. Не болела, а белый саван одела (зима)
2. Жили три брата: один любит зиму, другой лето, а третьему всё равно
(телега, сани, мужик)
3. Голову срезали, сердце вынули, дают пить, велят говорить (перо)
4. В деревянной рубашке, черная душа (карандаш)
5. Хорошо видит, а слепой (неграмотный)
6. Жалованья не получаю, а учу днем и ночью (книга)
7. Сани бегут, а оглобли стоят (река и берега)
8. Белая лебедь на яйцах сидит (зима)
9. Выше лошади, ниже собаки (седло)
10. Два рога, одна нога (соха)
11. Солнышко взойдет – стряхнет, запихнет, а сам песенки поёт (пахарь)
12. Платье потерялось, пуговки остались (черемуха)
Позычайло Мария Франковна, 1930 г. р. Родилась и живет в п. Абан
Абанского района. Образование 3 класса. Родители из Днепропетровска.
Записала в п. Абан в 2015 г. Жумарина А.Н.
1. Какая птица из яйца родиться, а яйцо не несёт?
(петух)
2. Когда петух бывает курицей? (в супе)
3. Кто первый землю пашет? (червяк)
4. Без чего хлеб не испечь? (без корки)
Новикова (Даниленко) Вера Петровна, 1961 г.р. Родилась д. Захаровка
Абанского района. В д. Денисовка Абанского района переехала в 1963 году.
Образование 8 классов. Родители из Украины. Записала в 2015 г. в д.
Денисовка Абанского р. в 2015 г. Кувеко Е.В.
1. Ступица рубленая, пест неокованный.
2. Топчет и пихает, а баба вздыхает (квашня)
3. Сивую буренушку и дома не любят, и на торгу не купят (мышь)
Абрамчик (Бабач) Нина Николаевна, 1931 г.р. Родилась в д. Николаевка
Абанского района. В с. Долгий Мост Абанского района переехала в 1969
году. Образование 4 класса. Сведения о родителях не предоставлены.
Записал в с. Долгий Мост Абанского р. в 2015 г. Рукосуев Р.В.
1. Черная корова весь мир поборола, а белая подняла (день ночь)
2. В лесу родилась, а в воде всю жизнь живет (лодка)
3. Не солдат, а со шпорами, не караульщик, а кричит (петух)
4. Сколько яиц можно съесть натощак (одно)
5. На что похожа половина апельсина (на другую половину)
6. Из какой посуды нельзя поесть (из пустой)
Резнер (Васильева) Наталья Федоровна, 1954 г.р. Родилась в г. Красноярске.
В п. Восток Абанского района переехала в 1960 году. Образование среднее
специальное. Родители из Чувашии. Записала в п. Восток Абанского р. в
2015 г. Слепцова С.П.
1. Стоит баба на яру, руками машет. А что съест, тем и люди сыты
(мельница)
2. Стоит в поле Арина, рот разиня. Три поля съела, еще голодна (овин со
снопами)
3. Лежат головы побиты, брюха вспороты (молотьба)
4. Лошадь в ограде, а хвост на горе (свекла)
5. Зашел мужик в сосняк, Нашел слизняк. Бросить жалко, съесть сыро (гриб)
Бурцева (Патина) Любовь Александровна, 1947 г.р. Родилась в г. Городок в
Бурятии. В п. Почет Абанского района переехала в 1951г. Образование
среднее специальное. Родители из Орловской области. Записала в п. Почет
Абанского р. в 2015 г. Ломакина С.Ю.
1.Дедушка лыс, на небо глядит. Внучек чернобрыс, по лысине хлыст (ток)
2. Стоит попок, Сам низок, Сто на нем ризок (кочан)
3. Живет без тела, говорит без языка. Никто его не видит, а всякий слышит.
(эхо)
4. Из окна в окно – золото бревно (солнце)
5. Белое поле, черное семя. Кто его сеет, тот разумеет (письмо)
6. Маленький, сухенький, всех одевает (игла)
7. На воде не тонет. На огне не горит, В земле не гниет (имя)
8. И летом весело, и осенью сытно, и зимой тепло (дерево)
9. Гляну в окошко – стоит репы лукошко (звезды)
10. Заря – заряница, красная девица, к церкви ходила, ключи обронила.
Месяц увидел, солнце скрало (роса)
11. В пустом дуплу по сто домов, по сто котлов. В середине дупла ярмарка
(улей)