ДОГОВОР № ___ Об оказании гостиничных услуг п. Каменоломни «____»________20___г. ООО «КАВА ДИ ПЬЕТРО», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице помощника директора Елкиной Н.А., действующего на основании доверенности №61АА0691346 346, от 20.07.2011, с одной стороны, и______________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице ________________, действующего на основании ________________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем: Расчетный час Бронирование Группа Индивидуальный клиент Заявка 1. Понятия и термины, применяемые в настоящем договоре 12 часов 00 минут по Московскому времени. Подтверждение Исполнителем направленной Заказчиком заявки на резервирование гостиничных услуг для Клиентов и Групп. Физические лица, направляемые Заказчиком в гостиницу, для размещения и обслуживания которых по одной заявке Заказчика предоставляется не менее 5 гостиничных номеров независимо от категории для одновременного проживания, при этом заезд всех физических лиц происходит в один день. Физическое лицо, направляемое Заказчиком на размещение в гостиницу, потребляющее гостиничные услуги, не попадающее под определение Группы. Установленной формы бланк, предназначенный для бронирования Заказчиком номеров для проживания Клиентов/Групп. 2. Предмет договора 2.1. Предметом договора является покупка Заказчиком гостиничных услуг у Исполнителя, размещение и обслуживание Исполнителем Клиентов по заявкам Заказчика. 3. Права, обязанности сторон, порядок бронирования 3.1. Исполнитель обязуется: 3.1.1 Обеспечивать бронирование гостиничных услуг, номеров при их наличии в соответствии с письменной заявкой от Заказчика на условиях настоящего договора. 3.1.2 Предоставлять Заказчику для размещения и обслуживания его клиентов гостиничные номера и другие дополнительные услуги, согласно подтвержденной Исполнителем заявке при наличии их полной оплаты. Оплата дополнительных услуг, не входящих в перечень услуг согласно подтвержденной Исполнителем заявки, производится Клиентом в кассу гостиницы. 3.1.3 В случае невыполнения п. 3.1.2., Исполнитель несет ответственность в размере стоимости не предоставленных услуг. 3.1.4 Оформить необходимые документы, подтверждающие бронирование и/или оплату гостиничных услуг и передать их Покупателю при условии полной оплаты их стоимости. 3.1.5 В исключительных случаях Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в условия обслуживания, по возможности, сохраняя характер и классность оплаченных услуг. 3.1.6 Обеспечивать своевременное оформление паспортов Клиентов. 3.1.7 Исполнитель имеет право в одностороннем порядке вносить изменения в цены на предоставляемые услуги с предварительным письменным уведомлением (посредством факсимильной связи) об этом Заказчика не позднее 7 дней до дня изменения цен. 3.1.8 Исполнитель имеет право аннулировать бронирование в случаях, предусмотренных настоящим договором. 3.1.9 В случае отсутствия своевременной оплаты согласованных для реализации гостиничных услуг, Исполнитель оставляет за собой право реализовывать гостиничные услуги другим лицам. 3.2. Заказчик обязуется: 3.2.1. В письменной форме подавать на имя Исполнителя заявку установленного Исполнителем образца на бронирование гостиничных услуг. Заявка подписывается ответственным лицом (с указанием фамилии) и заверяется печатью Заказчика. 3.2.2. В письменной форме, посредством факсимильной связи, осуществлять аннуляцию забронированных гостиничных услуг. 3.2.3.Заказчик обязуется полностью своевременно оплатить стоимость гостиничных услуг, а также произвести доплату в случае увеличения их стоимости при условии неполной оплаты. Порядок оплаты определен разделом 4 настоящего договора. 3.2.4. Предоставлять своим клиентам достоверную информацию об условиях обслуживания в гостинице, стоимости гостиничных услуг, правилах пребывания в гостинице, а также всех изменениях. В случае необходимости Заказчик имеет право запросить у Исполнителя дополнительную информацию в отношении гостиничных услуг. 3.2.5. Основанием для размещения КЛИЕНТОВ является письмо Заказчика, направляемое администратору гостиницы и наличие оплаты согласно разделу 4 настоящего договора. 3.2.6. Заказчик обязуется информировать Клиентов о том, что: при оформлении продления проживания Клиента Заказчик либо Клиент обязан своевременно производить доплату в кассу гостиницы в следующем порядке: - до 6 часов после расчетного часа – за каждый час из расчета 1/24 стоимости номера; - от 6 до 12 часов после расчетного часа – плата за половину суток; - от 12 до 24 часов после расчетного часа – плата за полные сутки. 3.2.7. КЛИЕНТ имеет право на замену номера в пределах заявленной Заказчиком категории в течение 1 часа с момента поселения при условии, если КЛИЕНТ не пользовался номером, при наличии свободных номеров. 3.3. Порядок бронирования: 3.3.1. Бронирование гостиничных услуг осуществляется согласно заявке, установленного Исполнителем образца (Приложение№2). В качестве одного из способов предоставления заявки, возможна ее передача посредством факсимильной или электронной связи. 3.3.2. Фактом подтверждения бронирования гостиничных услуг является присвоение Исполнителем номера брони. Последующие изменения в подтвержденных Исполнителем гостиничных услугах или аннуляция заявки должны быть сделаны Заказчиком в письменной форме. 4. Порядок расчетов 4.1. Оплата гостиничных услуг производится в рублях по ценам, указанным в Приложении№1, являющемся неотъемлемой частью настоящего договора, со скидкой 10% . 4.2. Оплатой считается фактическое зачисление соответствующих сумм на расчетный счет Исполнителя или передача денег наличными по квитанции к приходному кассовому ордеру. Все банковские расходы, связанные с перечислением платежа по настоящему договору, возлагаются на Заказчика. 4.3. В случае задержки выезда Клиента из гостиницы по истечении заявленного срока, оплата за проживание после даты, указанной в заявке, производится Заказчиком либо Клиентом и взимается в соответствии с п. 3.2.6. настоящего договора. 4.4. Стороны обязуются подписывать акт о выполненных работах до 10 числа месяца, следующего за отчетным месяцем. 4.5. При прекращении в установленном порядке договорных отношений между Исполнителем и Заказчиком в течение 7 банковских дней Стороны обязуются произвести взаиморасчет в случае, если остаются незакрытые платежи. 5. Ответственность сторон 5.1. В случае не реализации Заказчиком гостиничных услуг или отказе от них, стоимость гостиничных услуг Исполнитель не возвращает. 5.2. Ущерб, нанесенный Клиентом Исполнителю, возмещается им в соответствии с законодательством РФ. 5.3. За нарушение Заказчиком сроков оплаты гостиничных услуг, Исполнитель вправе: приостановить исполнение своих обязательств по договору в части размещения Клиентов до погашения задолженности, производить размещение Клиентов при наличии свободных мест за наличный расчет по тарифам гостиницы, в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор и потребовать возмещения убытков. 5.4. Исполнитель не несет ответственности за деньги, драгоценности, ценные бумаги, не сданные на хранение в сейф гостиницы. 5.5. Стороны не отвечают друг перед другом, а также перед Клиентами за ущерб, понесенный Клиентами на территории России не по вине Заказчика или Исполнителя, а также за действия гостей, совершенные в нарушение законодательства РФ. 5.6. В случае смерти Клиента Исполнитель не несет никаких обязательств, связанных с оформлением документов, захоронением или пересылкой к месту захоронения. 6. Срок действия договора 6.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его подписания сторонами и действует в течение одного года. 6.2. Срок действия договора считается пролонгированным без предварительного уведомления одной из сторон о его расторжении. 6.3. Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе одной из сторон с уведомлением другой стороны не менее, чем за один месяц до даты расторжения договора. 6.4. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон. 7. Исполнитель Юридические адреса сторон Заказчик ООО «КАВА ДИ ПЬЕТРО» 346480, Россия, Ростовская обл., Октябрьский (с) р-н, п. Каменоломни, ул. Крупской, 47, ИНН 6125020540; БИК 046015602; ЮГО-ЗАПАДНЫЙ БАНК СБЕРБАНКА РФ г.Ростов-на-Дону Р/с 40702810852060100596 К/с 30101810600000000602 ОКПО 55541674; КПП 612501001; ОКОНХ 61200 ОГРН 1026101409730; тел./факс: (86360) 23-931;23-696; (86362) 69-003; 69-004 e-mail: admin@cavadipietra.ru www.cavadipietra.ru Подписи сторон Помощник директора _________________/Н.А Ёлкина/ ____________/_________________________/ ПРИЛОЖЕНИЕ №1 к ДОГОВОРУ № ___ Стоимость проживания в гостинице «Кава ди Пьетра» с 01.02.2009 Категория номера Номер первой категории 1м (Single room) Номер первой категории 1м (Double room) Номер первой категории 2м (Double twin room) Студия (Studio) Люкс (De Luxe) Кол-во номеров Цена номера сутки/руб. Цена номера с учетом скидки 10%. Цена номера с учетом скидки 20%. 4 3400 3060 2720 6 4100 3690 3040 3800 3420 3280 4300 3870 3440 4700 4230 3760 3 3 1 В стоимость номера включен завтрак (шведский стол). За бронирование дополнительная плата не взимается. Единый расчетный час 12 часов дня. Продление проживания гостей до 18.00 – оплата почасовая, с 18.00 до 24.00 – оплата 0,5 суток стоимости номера, при наличии незабронированных номеров. 5. В выходные и праздничные дни скидка составляет 20%. 6. Праздничные дни: с 25 декабря по 14 января 23 февраля 8 марта с 1 по 10 мая 12 июня 4 ноября 1. 2. 3. 4. Подписи сторон Помощник директора _________________/Н.А Ёлкина/ ____________/____________________/ Приложение №2 к договору ________ от ______________ Фирменный бланк организации Дата:_______________ Помощнику директора ООО «Кава ди Пьетро» Ёлкиной Н.А. Заявка на прием и обслуживание гостей Просим забронировать: ФИО гостя Тип номера Дата заезда Дата выезда Примечание Оплату по безналичному расчету гарантируем. Оплату за номер гости осуществляют самостоятельно. Контактное лицо: ____________________________________ тел. _______________ Директор _____________________ ______________/____________________/ (подпись) (наименование организации) М.П. (ФИО)