30 мая - 2 июня 2004, Турция ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ WWW. Подробная информация о Конгрессе / Форуме на русском языке размещена на сайте www.wan-press.ru. Место. Конгресс издателей, Форум редакторов и выставка пройдут в выставочном центре Lutfi Kirdar Convention Exhibition Centre, Harbiye 80230, Istanbul. Программа. Конгресс и Форум откроются приветственным фуршетом вечером, Первым мероприятием Конгресса и Форума станет торжественный прием, который состоится в воскресенье, 30 мая, с 19:30 до 21:30. За день до этого пройдут круглые столы, посвященные цифровым медиа и свободе прессы. Официальная церемония открытия состоится в понедельник, 31 мая, в 10:00 в выставочном центре Lutfi Kirdar. Завершит мероприятия гала-ужин в среду, 2 июня (подробнее см. Программу). Туристическая программа. По завершении Конгресса и Форума участники могут отправиться в ознакомительные туры по стране. Участие резервируется одновременно с регистрацией (подробности на сайте). Забронировать тур можно, проставив соответствующую отметку в прилагаемой Регистрационной форме. Языки. На всех сессиях Конгресса и Форума будет обеспечен синхронный перевод на английский, китайский, французский, немецкий, японский, русский, испанский и турецкий языки. Регистрация. Российские участники могут зарегистрироваться со значительной скидкой через уполномоченную Гильдией компанию «Сервис Медиа» (тел. +7 095 257 3088 / 3089 / 4057, anna@wan-press.ru). Российским участникам предлагаются особые условия регистрации и дополнительные скидки по сравнению с опубликованными WAN. Специальные скидки – для членов ГИПП. Регистрационный взнос покрывает участие в Конгрессе или Форуме, а также предусмотренные программой обеды, кофе-брейки и вечерние мероприятия. Все зарегистрированные участники получат доступ к материалам Конгресса и Форума на русском языке (по завершении работ по их переводу). Для регистрации вышлите аккуратно заполненную и подписанную Регистрационную форму (прилагается) по факсам +7 095 257 4057 в Москву или +33 1 53 01 27 25 в Париж. После обработки заявки Вам будет выслано подтверждение регистрации и счета для оплаты рублевой и валютной части регистрационного взноса. Сопровождающие лица. Регистрационный взнос сопровождающих лиц включает приемы и вечерние мероприятия, обед с участниками в понедельник, 31 мая, а также три экскурсии: в понедельник (полдня), во вторник и среду (целый день). Подробнее - на сайте. Проживание. WAN зарезервировала номера двух категорий в пяти гостиницах Стамбула, большинство из которых находится в пределах ходьбы от места проведения конференций. Резервирование осуществляется при наличии гарантии кредитной картой (Visa или Mastercard). Рекомендует резервировать номера как можно раньше – иначе мы не сможем гарантировать размещение в выбранной вами гостинице. Крайний срок резервирования – 26 апреля 2004 года Рекомендуем Вам заранее обзавестись кредитной картой. Условия отмены бронирования перечислены в Бланке бронирования гостиницы. Как добраться до Стамбула. Варианты проезда российские участники могут уточнить в ГИПП при регистрации. Выставка INFO SERVICES EXPO – 2004. Выставка «Информационные услуги» занимает уникальное и престиж- ное место в выставочном календаре и имеет целью формирование взаимовыгодных отношений между газетной отраслью и ее поставщиками. Участники выставки смогут представить руководителям и профессионалам газетного бизнеса свои новейшие разработки, продукцию и услуги. Дополнительная информация о выставке - Донна Пентье (Donna Pentier), директор учебных программ и мероприятий WAN (dpentier@wan.asso.fr). Организация поездки и авиабилеты. По Вашему желанию и по поручению ГИПП компания «Сервис Медиа» окажет содействие в бронировании авиабилетов, гостиницы, оформлении виз и страховки для поездки в Стамбул. Если Вам потребуются и эти услуги, пожалуйста, сделайте пометку в Регистрационной форме. 30 мая - 2 июня 2004, Турция 57-й ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС ИЗДАТЕЛЕЙ Эффективные стратегии в новых рыночных условиях. Часть 2 Большинство регионов мира продолжают переживать спад на рекламных рынках; и лишь изредка то тут, то там наблюдаются слабые признаки подъема. Пока эксперты спорят о том, как скоро для газетной отрасли настанет цикл восстановления, а затем - подъема, и настанет ли он вообще в ближайшем будущем, издатели вынуждены продолжать работать в условиях дефицита рекламы, используя все возможные каналы привлечения доходов. На Конгрессе 2003 года велись жаркие споры об эффективности новых моделей ведения газетного бизнеса для решения существующих проблем - финансовых, управленческих, технических и достижения успеха и процветания. В то же время, в условиях ускорения темпов сокращения продаж тиражей на зрелых рынка, имеющего крайне негативное влияние на результаты финансовой деятельности газетных компаний, огромное внимание уделялось вопросам распространения. Конгресс в Стамбуле продолжит тему дублинского конгресса 2003 года, пригласив в качестве докладчиков ведущих отраслевых специалистов и руководителей газетных компаний, которые расскажут о стратегиях, помогающих им выживать в новых рыночных условиях. Особое внимание будет уделяться новым рекламным концепциям, которые помогут газетам привлечь максимальное количество рекламных бюджетов, а также "передовой практике" наиболее эффективных, продуктивных, предприимчивых и новаторских компаний. Будут вновь обсуждаться и вопросы распространения - специальная сессия будет посвящена газетам, успешно преодолевающим общие негативные тенденции аудиторного спада. Как всегда, участникам конференции будет представлена уникальная панорама тенденций и инноваций в прессе, а также предоставлена возможность познакомиться и установить контакты со своими коллегами из самых разных стран мира. Программу стамбульского конгресса дополнят два новых элемента: планируется провести специальный семинар, посвященный уникальным проблемам и возможностям газет развивающихся рынков; а также "мастер-класс" по проекту "Формируя будущее газет" и тем решениям, которые он может предложить издателям. Кому стоит участвовать в Конгрессе? Конгресс - "комплексное" профессиональное мероприятие, предназначенное для издателей, исполнительных директоров, редакторов и самых амбициозных менеджеров газетной отрасли. Приглашаются так же и представители смежных отраслей (журнальную, распространительскую, рекламную, измерительную, исследовательскую, полиграфическую и других поставщиков продукции и услуг для газетного бизнеса), которые обычно составляют около четверти участников. Более подробная информация - на сайте http://www.wan-press.ru/conferences/istanbul2004/dailynews.php 30 мая - 2 июня 2004, Турция 11-й ВСЕМИРНЫЙ ФОРУМ РЕДАКТОРОВ «Революция в ньюзрумах: новые технологии, новые рынки и новые конкуренты». Новые цифровые технологии продолжают изменять методы, используемые газетами для сбора, обработки и распространения информации, создавая новые проблемы и одновременно открывая новые возможности для современных редакторов и журналистов. В то же время, различные финансовые ограничения, сокращение тиражей, постоянное изменение технологий и необходимость переосмысления взаимоотношений с читателями, зачастую мешают редакторам видеть, какие именно технологии должны быть использованы по максимуму, а какие можно оставить в стороне. Через десять лет после начала так называемой «цифровой революции», радикально изменившей весь информационный бизнес (появление журналистики «реального времени», онлайновых новостей и информации, развитие мульти-платформного распространения и индивидуальных взаимоотношений с читателями) редакторам следует подвести итоги и оценить, какие тенденции стоят инвестиций, а какие рискованны и опасны для профессии. Помимо прочего, на Форуме будут обсуждаться следующие вопросы: газетные форматы – приблизит ли нынешний бум таблоидов смерть широкоформатных изданий? - нужно ли вновь пересматривать первые полосы с тем, чтобы превратить их в «приманку» для читателей? - могут ли фотожурналистика и новые визуальные стратегии помочь удержать читателя и увеличить тиражи газет? Немаловажную роль в профессиональной жизни газетных редакторов играют так же культурные, этические и политические аспекты. В 2004 году стоит задуматься, по крайней мере, о двух явлениях: о репутации прессы, продолжающей сдавать позиции во многих странах мира; а также о росте значимости арабских медиа. Программой 11-го Форума предусмотрено несколько дополнительных мероприятий для редакторов, в том числе – встречи и дискуссии с представителями исламской прессы Турции. Кому стоит участвовать в Форуме? Форум – ежегодное глобальное мероприятие, специально посвященное проблемам газетных редакций. Это событие особой, приоритетной важности для всех главных редакторов и руководителей редакционных подразделений газет, всерьез задумывающихся о будущем своей профессии и своего бизнеса Более подробная информация - на сайте http://www.wan-press.ru/conferences/istanbul2004/dailynews.php