Дело № 3-54/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении 05 апреля 2011 г. г. Челябинск Мировой судья судебного участка № 9 Курчатовского района г. Челябинска Шип О.А. при секретаре Поповой А.П., рассмотрев в помещении судебного участка по адресу г. Челябинск, проспект Победы, 290-514 дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 13 Закона Челябинской области от 27 мая 2010 г. № 584-ЗО «Об административных правонарушениях в Челябинской области», в отношении Рыжкова Дмитрия Александровича, ДАТА рождения, уроженца г. Челябинска, со средне-техническим образованием, не состоящего в браке, иждивенцев не имеющего, работающего механиком ООО «*», зарегистрированного и проживающего по адресу: г.ЧелябинскАДРЕС ранее не привлекавшегося к административной ответственности за совершение однородных правонарушений, УСТАНОВИЛ: Рыжков Д.А., находясь по адресу: г. Челябинск, ул. АДРЕС, в период с 01 часа 00 минут до 05 часов 30 минут 07 февраля 2011 г. нарушал тишину и покой граждан путём прослушивания звуковоспроизводящей аппаратуры на повышенной громкости, чем нарушил ч. 1 ст. 2 Закона Челябинской области от 29 апреля 2004 г. № 227-ЗО «О соблюдении общественного порядка на территории Челябинской области». Рыжков Д.А. в судебном заседании виновность не признал, суду пояснил, что к ним в гости приезжала сестра его гражданской супруги, они находились на кухне, дети спали в соседней комнате, тишину не нарушали, события происходили в ночь с 05 на 06 февраля 2011 г. В судебном заседании уточнялись анкетные данные лица, привлекаемого к административной ответственности и установлено, что лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, является Рыжков Дмитрий Александрович, а не Рыжаков Дмитрий Александрович. Огласив протокол об административном правонарушении и иные материалы дела, заслушав объяснения Рыжкова Д.А., пояснения свидетелей *., суд приходит к следующему выводу. В соответствии со ст. 2 Закона Челябинской области от 29 апреля 2004 г. №227-ЗО «О соблюдении общественного порядка на территории Челябинской области» к действиям, нарушающим общественный порядок, относятся действия, нарушающие покой граждан и тишину в период времени с 23.00 до 06.00 часов, а именно: использование телевизоров, радиоприемников, магнитофонов и других звуковоспроизводящих устройств, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины; игра на музыкальных инструментах, крики, свист, пение, а также иные действия, сопровождающиеся звуками, повлекшие нарушение покоя граждан и тишины. В судебном заседании установлено и подтверждается сведениями, содержащимися в протоколе об административном правонарушении №4811001603/28/113 от 09 февраля 2011 г., составленным УУМ ОМ № 7 УВД по г. Челябинску, что в ночь с 06 на 07 февраля 2011 г. в период с 01 часа 00 минут до 05 часов 30 минут Рыжков Д.А., находясь по адресу г. Челябинск, ул. АДРЕС, просматривал телевизор на повышенной громкости, чем нарушал тишину и покой граждан, допустив нарушение ст. 13 Закона Челябинской области от 29 апреля 2004 г. № 227-ЗО «О соблюдении общественного порядка на территории Челябинской области». Своим правом отразить в протоколе по делу об административном правонарушении свои объяснения (ч. 2 ст. 28.2 КоАП РФ) Рыжков Д.А. воспользовался, указав, что с протоколом согласен (л.д. 4). Как следует из объяснений Рыжкова Д.А., данных в ОМ № 7 УВД по г.Челябинску, он проживает по адресу: г. Челябинск, АДРЕС с женой. 06 февраля 2011 г. к ним приехали родственники, около 00 часов они пришли с катка, сели на кухне, разговаривали, смотрели телевизор. Рыжков Д.А. не думал, что громкость, на которой работал телевизор, может мешать соседям, так как дети гостей спали в соседней комнате. Обязался в будущем не нарушать тишину (л.д. 6). В заявлении, поданном в ОМ № 7 УВД по г. Челябинску, ? просит привлечь к административной ответственности жильцов квартиры * за нарушение тишины (л.д. 5). В объяснениях, данных 09 февраля 2011 г. *. указала, что проживает в квартире * в г.Челябинске, под её квартирой расположена квартира № *, из которой в ночь с 06 на 07 февраля 2011 г. до 05 часов утра доносилась громкая музыка (дрожали стены), были танцы с визгами, что мешало спокойному сну, в том числе, малолетнего ребенка, были вынуждены вызывать наряд милиции (л.д. 7). Как следует из объяснений, данных *. 09 февраля 2011 г. УУМ ОМ № 7 УВД по г. Челябинску, она проживает в квартире по адресу: г.Челябинск, АДРЕС, над её квартирой находится квартира № * из которой в ночь с 06 на 07 февраля 2011 г. в период с 01 часа до 05 часов доносились громкие голоса, музыка, что мешало отдыху (л.д. 8). Допрошенная в судебном заседании свидетель * пояснила, что в ночь с 06 на 07 февраля 2011 г. в ночное время в квартире Рыжкова Д.А. находилась большая компания, они кричали, визжали, пели песни, танцевали, в четвертом часу ночи они с супругом вызывали милицию. Наутро супругу нужно был идти на работу. Нарушения тишины и покоя из квартиры Рыжкова Д.А. происходили неоднократно. Свидетель * допрошенная в судебном заседании, показала, что время от времени к Рыжкову Д.А. приходят гости, в феврале 2011 года, точную дату она не помнит, в ночь на понедельник, из квартиры Рыжкова Д.А. доносились шум, голоса, были гости, что-то праздновали, была громкая музыка, что мешало отдыху. Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что в действиях Рыжкова Д.А. имеются все признаки состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 13 Закона Челябинской области от 27 мая 2010 г. № 584-ЗО «Об административных правонарушениях в Челябинской области», а его виновность в совершении данного правонарушения подтверждается собранными по делу 2 письменными доказательствами, которые согласуются между собой, составлены надлежащим должностным лицом, показаниями свидетелей, в связи с чем, оснований не доверять им у суда не имеется. Суд полагает, что указанные в протоколе события происходили в ночь с 06 на 07 февраля 2011 г., а не с 05 на 06 февраля 2011 г., как об этом утверждал Рыжков Д.А., поскольку это подтверждается письменными материалами дела и показаниями свидетелей. Суд учитывает, что при составлении протокола об административном правонарушении Рыжков Д.А. с протоколом согласился, его непризнание вины в судебном заседании, отрицание факта нарушения тишины и покоя граждан в ночное время суток 07 февраля 2011 г. – это позиция защиты, что является правом лица, в отношении которого ведется производство об административном правонарушении. При назначении наказания Рыжкову Д.А. суд учитывает личность виновного, характер и общественную опасность совершенного им правонарушения. Отягчающих ответственность Рыжкова Д.А. обстоятельств судом не установлено. К смягчающим ответственность Рыжкова Д.А. обстоятельствам суд относит наличие постоянного места жительства и работы. Руководствуясь ст. ст. 29.10, 29.11 КоАП РФ, суд ПОСТАНОВИЛ: Рыжкова Дмитрия Александровича признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 13 Закона Челябинской области от 27 мая 2010 г. № 584-ЗО «Об административных правонарушениях в Челябинской области» и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 1000 (одна тысяча) рублей 00 копеек. Указанная сумма штрафа, в силу ч. 1 ст. 32.2. КоАП РФ, должна быть уплачена не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу путем внесения или перечисления в банк на счет: получатель: УФК по Челябинской области (УВД по г. Челябинску, ОМ-7); ИНН 7453044841; КПП 745301001; ОКАТО 75401000000; р/с 40101810400000010801 в ГРКЦ ГУ Банка России по Челябинской области г. Челябинск; БИК 047501001; КБК 18811690040040000140; наименование платежа: административные штрафы прочие (ст. 13 Закона Челябинской области от 27 мая 2010 г. № 584-ЗО). Разъяснить Рыжкову Д.А., что в силу ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата штрафа в течение 30 дней со дня вступления в законную силу данного постановления, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере либо административный арест на срок до пятнадцати суток. Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней со дня вручения копии постановления в Курчатовский районный суд г. Челябинска. Мировой судья п/п Копия верна. Мировой судья О.А. Шип О.А. Шип 3