СУБЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР №110/05-1/14 на предоставление права использования программ для ЭВМ Санкт-Петербург “___” ___________ 2014 г. ООО «Прогресс Технолоджиз», в лице генерального директора Гусева Ю.А., действующего на основании Устава, именуемое далее – Лицензиат, с одной стороны, и ВТБ 24 (ЗАО), в лице члена Правления, директора Департамента банковских и информационных технологий Русанова С.Г., действующего на основании доверенности от 20.06.2012 № 1529, именуемое далее Сублицензиат, совместно именуемые – Стороны, заключили настоящий сублицензионный договор (далее – Договор) о нижеследующем: ТЕРМИНЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ДОГОВОРЕ Программа для ЭВМ (далее - Программа для ЭВМ или Программа) - представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения. Программа является интеллектуальной собственностью компании Aurea Software Inc., США, штат Техаси. Права на использование Программы Лицензиатом и передачу прав использования Программы Сублицензиату установлены Лицензионным договором от 15 января 2013 г. между Aurea Software Inc., США, штат Техас и Лицензиатом. Правообладатель - американская корпорация Aurea Software Inc., США, штат Техас, обладающая исключительными правами на Программы, описания Программ (техническую документацию), на дизайн, на товарные знаки, которыми маркируются Программы. Пользователь – лицо, являющее сотрудником Сублицензиата и использующее Программы в рамках исполнения своих должностных обязанностей. Использование Программ – воспроизведение и непосредственное использование Пользователем Программ для ЭВМ американской корпорации Aurea Software Inc., США, штат Техас по функциональному назначению на основании Договора. Техническая поддержка и сопровождение Программ - консультационная и техническая помощь, оказываемая Лицензиатом Сублицензиату в разрешении вопросов, имеющих отношение к эксплуатации Программ. Техническая документация – описание Программы, Руководство по установке и др. Лицензионные Правила Правообладателя по использованию Программ – совокупность правил использования Программ Сублиицензиатом, определенная Правообладателем в соответствии с предоставленным Договором объемом прав использования Программ. 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1 Лицензиат обязуется предоставить за вознаграждение, уплачиваемое Сублицензиатом, право использования Программ американской корпорации Aurea Software Inc., США, штат Техас на территории Российской Федерации. Перечень Программ, на которые передается право использования, а также размер сублицензионного вознаграждения за предоставление указанных прав приведены в Приложении 1, являющимся неотъемлемой частью Договора. Никаких иных прав на использование Программ, кроме указанных в Приложении № 2 к Договору, Сублицензиату не передается, в том числе не передается право заключать сублицензионные договоры, выдавать разрешения или предоставлять иные права в отношении Программ третьим лицам. 1.2. Для реализации Сублицензиатом передаваемого по Договору права Лицензиат передает Сублицензиату Программы путем предоставления ему кода доступа (авторизации) к Программам и к Технической документации, размещенным на официальном WEB-сайте Лицензиата, либо иным, удобным для Субицензиата способом. Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 1 из 8 1.3. Использование Программ Сублицензиатом осуществляется в соответствии с Лицензионными правилами Правообладателя по использованию Программ (Приложение №2, являющееся неотъемлемой частью Договора). 2. ГАРАНТИИ ЛИЦЕНЗИАТА 2.1.Лицензиат гарантирует, что на момент заключения Договора ему ничего неизвестно о правах третьих лиц, которые могли бы быть нарушены передачей Сублицензиату права на использование Программ согласно п.1.1. Договора. 2.2. Лицензиат гарантирует, что на момент заключения Договора обладает правами на передачу Сублицензиату прав использования Программ американской корпорации Aurea Software Inc., США, штат Техас (правообладателя исключительных прав на программы для ЭВМ, указанных в Приложении №1 к Договору) на территории Российской Федерации в соответствии с Лицензионным договором от 15 января 2013 года. 2.3. Лицензиат гарантирует, что согласно Лицензионному договору от 15 января 2013 года, обладает правом использования указанных в Приложении №1 к Договору программ для ЭВМ, в том числе на территории Российской Федерации, стран СНГ, Латвии и Эстонии с правом заключения сублицензионных договоров на предоставление права использование программ для ЭВМ пользователям. 3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦЕНЗИАТА 3.1. Лицензиат обязуется: 3.1.1. Для реализации права использования Программ, передаваемого по Договору согласно Приложению № 2, предоставить Сублицензиату в установленные Договором сроки, код доступа (авторизации) к Программам и технической документации, размещенной на официальном сайте Лицензиата (ftp://ftp.progress-tech.ru), либо иным, удобным для Сублицензиата способом. По факту предоставления кодов доступа к Программам оформляется Акт приема-передачи прав использования Программ. 3.1.2. В случае необходимости произвести инструктирование работников Сублицензиата по вопросам, связанным с использованием Программ согласно Договору. 3.1.3. Заключить с Сублицензиатом договор на техническую поддержку и сопровождение предоставленных Программ. 3.2. Лицензиат имеет право в заранее согласованные с Сублицензиатом сроки проводить контроль соответствия использования Сублицензиатом права на Программы в соответствии с условиями Договора. 4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУБЛИЦЕНЗИАТА 4.1. Сублицензиат обязан: 4.1.1. Использовать Программы в соответствии с Договором, в частности, устанавливать и использовать Программы в строгом соответствии с предоставленным ему правом воспроизведения и использования Программ, а также в соответствии с Лицензионными правилами Правообладателя по использованию Программ (Приложение № 2 к Договору). 4.1.2. Не передавать, не продавать, не предоставлять иным образом Программы третьей стороне. 4.1.3. Не допускать вскрытия, дизассемблирования, копирования или декомпиляции Программ, за исключением копирования для целей архивации, новых инсталляций или иных целей в соответствии с Лицензионными правилами Правообладателя по использованию Программ и законодательством Российской Федерации. 4.1.4. Соблюдать следующие условия использования Программ, а именно: - указывать в качестве Правообладателя исключительных прав на Программы американскую корпорацию Aurea Software Inc., США, штат Техас, - применять те названия и маркировки, которые применяются на упаковке и носителях Программ Лицензиатом, - использовать рекомендованные Лицензиатом оформление Программ и дизайн. 5. РАЗМЕР ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ И ПОРЯДОК ПЛАТЕЖЕЙ 5.1. Размер лицензионного вознаграждения за передаваемые по Договору права на использование определяется в соответствии со спецификациями, указанными в Приложении №1 к Договору и составляет 1 423 872 (один миллион четыреста двадцать три тысячи восемьсот семьдесят два) доллара США, НДС не облагается в соответствии с п.п. 26 п.2. ст. 149 НК РФ. Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 2 из 8 5.2. Оплата за предоставление прав на использование Программ в соответствии с Договором производится в следующем порядке и размере: 5.2.1. Сублицензиат осуществляет первый платеж в размере 355 968 (Триста пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят восемь) долларов США в срок до 31 марта 2014 года. НДС не облагается; 5.2.2. Сублицензиат осуществляет второй платеж в размере 355 968 (Триста пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят восемь) долларов США в срок до 30 апреля 2014 года. НДС не облагается. 5.2.3. Сублицензиат осуществляет третий платеж в размере 355 968 (Триста пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят восемь) долларов США в срок до 30 июня 2014 года. НДС не облагается. 5.2.4. Сублицензиат осуществляет четвертый платеж в размере 355 968 (Триста пятьдесят пять тысяч девятьсот шестьдесят восемь) долларов США в срок до 30 сентября 2014 года. НДС не облагается. 5.3. Оплата по Договору производится в российских рублях по курсу Банка России на дату платежа на основании выставленного Лицензиатом счета. 6. СРОКИ И УСЛОВИЯ ПЕРЕДАЧИ ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММ 6.1. Лицензиат передает Сублицензиату коды доступа (авторизации) к Программам, указанным в Приложении 1 к Договору, в течение трех рабочих дней с даты подписания Договора. 6.2. Коды доступа (авторизации) Программ передаются Лицензиатом посредством почтового или курьерского отправления в адрес Сублицензиата. 6.3. Передача кодов доступа (авторизации) Программ является исполнением обязательства Лицензиата по передаче права на использование Программы. 6.4. Предоставление права на использование Программ оформляется Актом приема-передачи. Лицензиатом выдается счёт-фактура на сумму лицензионного вознаграждения, указанную в п.5.1. Договора. 7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 7.1. В случае нарушения условий Договора Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. 7.2. В случае документально подтвержденного нарушения своих обязательств Сублицензиатом, перечисленных в разделе 4 Договора, Сублицензиат лишается права использования Программ. 7.3. При невыполнении или ненадлежащем выполнении Лицензиатом своих обязательств по Договору в части нарушения срока передачи прав, согласованного Сторонами, Сублицензиат вправе потребовать от Лицензиата уплаты неустойки в размере 0,1% от суммы передаваемых прав за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы предоставляемых прав. 7.4. В случае нарушения Сублицензиатом срока оплаты счетов Лицензиат вправе потребовать от Сублицензиата уплаты неустойки в размере 0,1% от просроченной суммы за каждый день просрочки, но не более 10% от просроченной суммы по соответствующей Заявке. 8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ 8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, определяемых в соответствии с пунктом 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, и подтверждаемых уполномоченными на то организациями или государственными органами. 8.2. Если любое из таких обстоятельств непосредственно повлияло на выполнение обязательства в срок, установленный в Договоре, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего обстоятельства. 8.3. Сторона, для которой создалась невозможность выполнения обязательств по Договору, обязана в письменной форме известить другую сторону о наступлении и прекращении действий вышеуказанных обстоятельств не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты их наступления и прекращения. Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 3 из 8 8.3. В период действия непреодолимой силы и других обстоятельств, освобождающих от ответственности, обязательства Сторон приостанавливаются. Если указанные обстоятельства продлятся более 1 (одного) месяца, Стороны должны решить судьбу Договора. Если договоренность не будет достигнута, сторона, не пострадавшая от действия события непреодолимой силы, имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Договор после письменного извещения другой стороны. 9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ 9.1. Стороны берут на себя обязательства по сохранению конфиденциальности информации, относящейся к Договору. 9.2. Стороны предпримут все необходимые меры для того, чтобы предотвратить полное или частичное разглашение указанных сведений или ознакомление с ними третьих лиц без взаимной договоренности Сторон. 9.3. Договор и любая информация, относящаяся к его исполнению, не подлежит разглашению или иной передаче третьим лицам, кроме случаев, когда разглашение или иная передача третьим лицам являются обязательными в силу закона. 10. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 10.1. Стороны принимают необходимые меры к тому, чтобы любые спорные вопросы, разногласия либо претензии, которые могут возникнуть при исполнении Договора, были урегулированы путем переговоров. В случае если Стороны не достигнут соглашения по изложенным вопросам, последние подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы. 11. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И УСЛОВИЯ ЕГО ПРОДЛЕНИЯ 11.1. Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует до «31» декабря 2018 года. 11.2. По инициативе любой Стороны Договор может быть расторгнут в одностороннем порядке, но не ранее, чем по истечении 30 календарных дней с даты получения другой Стороной письменного уведомления об отказе от исполнения Договора. 12. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ 12.1. Все изменения к Договору являются его неотъемлемой частью, должны быть оформлены в письменном виде и подписаны уполномоченными представителями Сторон. 12.2. Договор составлен в 2 (двух) идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон. 13. МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН ЛИЦЕНЗИАТ СУБЛИЦЕНЗИАТ ООО «Прогресс Технолоджиз» Юридический адрес: 192281, г. Санкт-Петербург, ул. Купчинская, д. 17, корп.4, кв.155 ВТБ 24 (ЗАО) Юридический адрес: 101000, г. Москва, ул. Мясницкая, д.35 Почтовый адрес: 194100, г. Санкт-Петербург, Кантемировская ул., д.12 ИНН 7816356205 / КПП 781601001 ИНН 7710353606 / КПП 775001001 БИК 044030705 р/с 40702810800000006350 к/с 30101810500000000705 в ОАО «БалтИнвестБанке» г. Санкт-Петербург к/с 30101810100000000716 в ОПЕРУ МОСКВА БИК 044525716 Генеральный директор Член Правления, директор Департамента банковских и информационных технологий ___________________ Гусев Ю.А. М.П. ___________________ Русанов С.Г. М.П. Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 4 из 8 ПРИЛОЖЕНИЕ 1 к ДОГОВОРУ № 110/05-1/14 от “___” ___________ 2014 г. № Перечень Программ, по которым передано право использования Цена, USD. Колво Сумма, USD 1 Sonic 2013 Silver Tier 216 Cores (апгрейд лицензий SonicMQ CA Edition, 4 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4052166, Sonic ESB CA Suite, 2 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4052167, Sonic ESB CA Suite, 2 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4052218, Sonic ESB CA Suite, 4 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4052877, Sonic Event Monitor, 2 Machines, v.7.6, s/n 4055078, Sonic Workbench, 3 Named Users, v.7.6, s/n 4138326, SonicMQ CA Edition, 4 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4155099, Sonic ESB CA Suite, 6 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4155100, Sonic Workbench, 1 Named User, v.7.6, s/n 4155101, SonicMQ CA Edition, 2 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4256023, Sonic ESB CA Suite, 2 Primary CPUs, v.7.6, s/n 4256024) 889 920 1 889 920 2 Actional 2013 Bronze Tier 288 Cores (апгрейд лицензий Actional Management Server, 1 Instance, v.8, s/n 4149429, Actional Flex Pont for Sonic ESB, 4 Add-On CPU, v.8, s/n 4149430, Actional Flex Pont for Sonic ESB, 4 Add-On CPU, v.8, s/n 4149431, Actional Flex Pont for Sonic ESB, 4 Add-On CPU, v.8, s/n 4149432, Actional Flex Pont, 5 Points, v.8, s/n 4149433, Actional Flex Pont, 3 Points, v.8, s/n 4155098) 533 952 1 533 952 Итого: 1 423 872 ИТОГО: 1 423 872 (один миллион четыреста двадцать три тысячи восемьсот семьдесят два) доллара США, НДС не облагается в соответствии с п.п. 26 п.2. ст. 149 НК РФ. ПОДПИСИ СТОРОН ЛИЦЕНЗИАТ СУБЛИЦЕНЗИАТ ООО «Прогресс Технолоджиз» ВТБ 24 (ЗАО) ___________________ Гусев Ю.А. ___________________ Русанов С.Г. Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 5 из 8 ПРИЛОЖЕНИЕ 2 к ДОГОВОРУ № 110/05-1/14 от “___” ___________ 2014 г. Лицензионные правила по использованию программ для ЭВМ компании Aurea Software В соответствии с содержащимися здесь условиями, Американская корпорация Aurea Software Inc., предоставляет Вам право на использование по функциональному назначению Программ, для которых Aurea Software были выданы действующие коды доступа (авторизации) и соответствующая техническая документация (Документация) на все время действия исключительного права на эти Программы у Aurea Software Inc. Использование Вами Программ и Документации должно ограничиваться использованием внутри Вашей организации, и подобное использование должно выполняться в соответствии с настоящими правилами в Дополнение к лицензионному договору, заключенному с Вами лицом, имеющее право на воспроизведение и распространение наших Программ. Вы не можете передавать, продавать, присваивать или иным способом передавать Программы и/или Документацию, в силу закона или иным способом, никакому третьему лицу. Вы не можете продавать, сдавать в аренду, выдавать лицензии или сублицензии, сдавать в лизинг или давать другие права на Программы или Документацию другим лицам или иным способом давать доступ к Программам другим лицам. Право использования Программ автоматически прекращается, если Вы переводите, присваиваете или иным способом передаете владение любой копией Программ, Обновлений или Документации третьему лицу или намереваетесь сделать это. Вы не имеете права использовать Программы для предоставления услуг в режиме разделения времени использования, действовать или выступать в качестве бюро обслуживания или предоставлять другим подписку или хостинг сервисов. В зависимости от лицензируемой Программы, предоставление Вам права пользования подчиняется следующим описаниям и ограничениям использования: I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ: Клиентское Устройство - Клиентские Устройства включают в себя (но не ограничиваются ими) рабочие станции, персональные компьютеры, устройства PDA, сотовые телефоны и портативные компьютеры, управляемые человеком. Устройство, Не Управляемое Человеком (Non-Human Operated Device) - Устройства, Не Управляемые Человеком включают в себя (но не ограничиваются ими) температурные датчики, сканеры штрихкодов продукции и следящие устройства. Серверный Процесс - Серверный Процесс это любой процесс, который не был инициирован Клиентским Устройством или Устройством, Не Управляемым Человеком. Серверные Процессы включают в себя (но не ограничиваются ими) автоматические средства управления, фоновые задания или автоматизированные процессы. II. ТИПЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ: Стандартный Пользователь – Стандартные Пользователи это Пользователи, которые (1) могут быть идентифицированы и сосчитаны лицензиатом, (2) полагаются на Программу Aurea Software Inc. для выполнения своих служебных обязанностей и (3) получают доступ к Программе через защищенный web-сайт или приложение с ограниченным доступом. Эпизодический Пользователь – Эпизодические Пользователи, это Пользователи, которые (1) могут быть идентифицированы и учитаны лицензиатом, (2) зарегистрировались на web-сайте или в приложении, которое может получать доступ к Программе Aurea Software Inc. в сумме менее 2-х часов в неделю и (3) получают доступ к Программе через защищенный web-сайт или приложение с ограниченным доступом. Неизвестный Пользователь – Неизвестные Пользователи это Пользователи (1) которые не могут быть однозначно определены и сосчитаны лицензиатом и (2) получают доступ к Программе Aurea Software Inc. через публичный web-сайт или приложение с неограниченным доступом. III. МОДЕЛИ ЛИЦЕНЗИЙ Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 6 из 8 A. Модель лицензии на основе Именованных Пользователей (Named User License Model) Описание: Лицензия на основе Именованных Пользователей дает одиночному Пользователю право использовать клиентскую Программу или использовать приложение, которое может получать доступ к серверной Программе. Для модели лицензии на основе Именованных Пользователей, одна лицензия не может использоваться многими Пользователями, даже если лицензия не используется многими Пользователями одновременно. Важно заметить, что Пользователь не обязательно должен быть действительно подключен к Программе , для того чтобы считаться Именованным Пользователем. Если Пользователь имеет возможность зарегистрироваться в приложении, которое может получить доступ к Программе , Пользователь считается Именованным Пользователем. Модель лицензии на основе Именованных Пользователей является мультисерверной моделью лицензирования. Поэтому, если приложение предназначено для доступа к Программам , расположенным на различных серверах, Пользователь может получать доступ к каждому серверу, имея одну лицензию на основе Именованных Пользователей. Например, если лицензиат имеет 100 Именованных Пользователей и направляет запросы, инициированные 100 Именованными Пользователями на сервер приложений, запущенный или на Сервере A или на Сервере B, лицензиат должен приобрести одну лицензию на 100 Именованных Пользователей. Важно заметить, что хотя лицензиат может инсталлировать лицензированный на основе модели Именованных Пользователей серверную программу на различные сервера, данное мультисерверное право ограничивается одной платформой. Лицензиаты не могут инсталлировать одну лицензию на основе Именованных Пользователей на различные платформы. Определение Пользователей и их типов: Для модели лицензии на основе Именованных Пользователей, Пользователем может быть Человек, Устройство, Не Управляемое Человеком или Серверный Процесс. Модель лицензии на основе Именованных Пользователей может использоваться только для выдачи лицензий Стандартным и Эпизодическим Пользователям. Модель лицензии на основе Именованных Пользователей не может использоваться для Неизвестных Пользователей. Лицензиатам не разрешается проводить подсчет лицензий Именованных Пользователей на основе числа соединений, необходимых для обслуживания Неизвестных Пользователей. Лицензиаты должны быть в состоянии идентифицировать и сосчитать каждого Пользователя. Методика подсчета: Для модели лицензии на основе Именованных Пользователей, число Именованных Пользователей должно быть равно общему числу людей, Устройств, Не Управляемых Человеком, и Серверных Процессов, которые могут использовать клиентскую Программу или приложение, которое может получать доступ к серверной Программе. B. Модель лицензии на основе ЦП (Ядер ЦП) (CPU (Core) License Model) Описание: Модель лицензии на основе ЦП (Ядер ЦП) дает Лицензиату право запускать серверный процесс на одном ЦП (Ядрах ЦП). Модель лицензии на основе ЦП (Ядер ЦП) - это односерверная модель лицензии. Поэтому, если Лицензиат запускает серверную Программу на различных серверах, требуется несколько лицензий на основе ЦП (Ядер ЦП). Лицензиат не может приобрести одну лицензию на основе ЦП (Ядер ЦП) и запускать Программу на нескольких серверах. Общее правило: для всех ЦП (Ядер ЦП), на которых может быть запущена серверная Программа , должны быть получены лицензии. Лицензиат не может заявить число ЦП (Ядер ЦП) меньше числа ЦП (Ядер ЦП) , имеющихся на одном сервере. Методика подсчета: Для модели лицензии на основе ЦП (Ядер ЦП) число ЦП (Ядер ЦП) должно быть равно общему числу ЦП (Ядер ЦП), на которых может быть запущена серверная Программа. C. Модель лицензии на основе Машин (Machine License Model) Описание: Модель лицензии на основе Машин дает Лицензиату право запускать серверный процесс на одном сервере. Модель лицензии на основе Машин это односерверная модель лицензии. Поэтому, если Лицензиат запускает серверную Программу на различных серверах, требуется несколько лицензий на основе Машин. Лицензиат не может приобрести одну лицензию на основе Машин и запускать Программу на нескольких серверах Методика подсчета: Для модели лицензии на основе Машин, число Машин должно быть равно Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 7 из 8 общему числу Машин, на которых может быть запущена серверная Программа. D. Модель лицензии на основе Экземпляров (Instance-based License Model) Описание: Модель лицензии на основе Экземпляров дает Лицензиату право запускать серверный процесс на сервере для развернутой производственной среды (deployment). Модель лицензии на основе Экземпляров это модель лицензии для одной развернутой производственной среды (deployment), если явно не оговаривается иное. Поэтому, если Лицензиат запускает серверную Программу на сервере/серверах для различных производственных сред (deployments), требуется несколько лицензий на основе Экземпляров. Лицензиат не может приобрести одну лицензию на основе Экземпляров и запускать Программу для различных производственных сред (deployments). Методика подсчета: Для модели лицензии на основе Экземпляров, число Экземпляров должно быть равно общему числу производственных сред (deployments), для которых будет запускаться серверная Программа. IV. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ A.Лицензии на восстановление в аварийных ситуациях (Disaster Recovery Licenses) При использовании моделей лицензий на основе Сопользователей, ЦП (Ядер ЦП) и Машин, требуется лицензия на каждый сервер, на котором запущена Программа, включая, без ограничений, серверы, сконфигурированные для восстановления в аварийных ситуациях, для балансировки нагрузки, кластеризации, разработки, тестирования и создания отчетов. Лицензии на восстановление в аварийных ситуациях должны использоваться исключительно в целях восстановления приложений в случае сбоев или отказов системы, или в случае повреждения файлов приложений или баз данных. B. Лицензии на разработку (Development Licenses) Если Программа, на которую получает лицензию Пользователь, является Программой для разработки (development product), то применяются следующие дополнительные ограничения: (a) Лицензия Пользователя на использование Программы должна ограничиваться использованием только для целей внутренней разработки приложения и поддержки, и (b) если Программа содержит компоненты баз данных или сервера, использование Пользователем таких компонентов ограничивается только целями разработки и поддержки. ЛИЦЕНЗИАТ ООО «Прогресс Технолоджиз» Юридический адрес: 192281, г. СанктПетербург, ул. Купчинская, д. 17, корп.4, кв.155 СУБЛИЦЕНЗИАТ ВТБ 24 (ЗАО) Юридический адрес: 101000, г. Москва, ул. Мясницкая, д.35 Почтовый адрес: 194100, г. Санкт-Петербург, Кантемировская ул., д.12 ИНН 7816356205 / КПП 781601001 ИНН 7710353606 / КПП 775001001 БИК 044030705 р/с 40702810800000006350 к/с 30101810500000000705 в ОАО «БалтИнвестБанке» г. Санкт-Петербург к/с 30101810100000000716 в ОПЕРУ МОСКВА БИК 044525716 Генеральный директор Член Правления, директор Департамента банковских и информационных технологий ___________________ Гусев Ю.А. ___________________ Русанов С.Г. Лицензионный договор №110/05-1/14, стр. 8 из 8