+7 902 865 4347 / info@vguard.ru / www.vguard.ru г. Челябинск, пл. Революции 7, офис 701 Лицензионный договор на предоставление права использования программного продукта №___ от «»______ 2010 г. г. Челябинск ООО «ВидеоГард» в лице Генерального директора Грошкова К.Г., действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Лицензиар», с одной стороны, и ______________________ _____________________________ в лице ______________________________________________, действующего на основании _____________________________, именуемое(ый) в дальнейшем «Лицензиат», с другой стороны, заключили настоящий лицензионный договор (далее – «Договор») о нижеследующем. 1 Предмет договора 1.1 Лицензиар предоставляет Лицензиату за вознаграждение в порядке и на условиях, изложенных в настоящем Договоре, неисключительные имущественные права (неисключительную лицензию) на программный продукт (программу для ЭВМ) «Система видеонаблюдения VideoGuard», описание которого содержится в Приложении №1 к настоящему Договору (далее – «Программный продукт»). 1.2 Программный продукт рассматривается Сторонами как объект прав интеллектуальной собственности и включает всё содержимое Программного продукта, в частности: программа для ЭВМ, обеспечивающая функционирование Программного продукта; дизайн (графические материалы, расположение элементов, оформление Программного продукта); все иные элементы Программного продукта. 1.3 Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования Программного продукта с сохранением за Лицензиаром право выдачи лицензий другим лицам. 1.4 Объём и способы использования Программного продукта, предоставленные Лицензиату по настоящему договору, включают следующие права на Программный продукт и всё содержимое Программного продукта: использование Программного продукта Лицензиатом (сотрудниками организации Лицензиата) по прямому назначению, описанному в Приложении №1 к настоящему договору; передачу прав на удалённый просмотр видеоинформации, предоставляемой Программным продуктом третьим лицам (например, охранной организации). При этом доступ к видеосерверу должен быть ограничен и может быть предоставлен только сотрудникам Лицензиата. 1.5 Объём и способы использования Программного продукта, предоставленные Лицензиату по настоящему договору, не включают следующие права на Программный продукт и всё содержимое Программного продукта: Подпись Лицензиара: _____________ Подпись Лицензиата: _____________ 1 +7 902 865 4347 / info@vguard.ru / www.vguard.ru г. Челябинск, пл. Революции 7, офис 701 воспроизведение (полное или частичное) в любой форме, любыми способами; модификацию, в том числе перевод Программного продукта с одного языка на другой; распространение Программного продукта любым способом: поставка, купля-продажа, предоставление в прокат и так далее (право на распространение); предоставление лицензий на Программный продукт (сублицензий) любым другим (третьим) лицам; внедрение в программный код Программного продукта: дебаггинг, декомпиляция, дизассемблирование и любое другое изменение Программного продукта. 1.6 2 Настоящий лицензионный договор действует на территории Российской Федерации. Права и обязанности Лицензиара 2.1 Лицензиар несёт ответственность за техническую (практическую) работоспособность Программного продукта. Под технической (практической) работоспособностью Программного продукта подразумевается возможность использования его для получения возможностей, описанных в Приложении №1 при соблюдении условий, описанных в Приложении №1. К условиям относится удовлетворение требований по оборудованию, с которым предполагается использование Программного продукта. 2.2 Лицензиар осуществляет сопровождение надлежащей работоспособности Программного продукта, безвозмездно устраняя выявленные Лицензиатом существенные недостатки Программного продукта в течение 7 (семи) рабочих дней с момента обращения Лицензиата (в электронном виде на e-mail либо в письменном виде в адрес Лицензиара). Под существенными недостатками Программного продукта понимаются недостатки Программного продукта, которые существенным образом затрудняют или делают невозможным использование Программного продукта по его назначению или которые делают Программный продукт существенно несоответствующим техническим характеристикам, указанным в сопроводительной документации. 2.3 В течение срока действия настоящего договора Лицензиар предоставляет Лицензиату последующие модификации и усовершенствования Программного продукта безвозмездно. Это относится к модификациями и усовершенствованиям возможностей, описанных в Приложении №1, и не относится к новым функциям и возможностям Программного продукта. 2.4 По желанию Лицензиата, в течение 7 (семи) рабочих дней с момента подписания настоящего договора, Лицензиар обязан произвести обучение не более чем 3 (трёх) сотрудников Лицензиата пользованию Программным продуктом на месте деятельности Лицензиара. 2.5 Лицензиар гарантирует, что он является надлежащим правообладателем на все в совокупности и каждый в отдельности из перечисленных элементов Программного продукта. Лицензиар гарантирует также, что в Программном продукте не используются никакие элементы в нарушение прав третьих лиц. В случае если указанные гарантии будут нарушены, Лицензиар обязуется принять меры, которые обеспечат Лицензиату беспрепятственное использование передаваемых по настоящему договору прав. 2.6 Лицензиар оставляет за собой право не раскрывать исходные коды Программного продукта Лицензиату, т.к они являются предметом интеллектуальной собственности Лицензиара. Подпись Лицензиара: _____________ Подпись Лицензиата: _____________ 2 +7 902 865 4347 / info@vguard.ru / www.vguard.ru г. Челябинск, пл. Революции 7, офис 701 3 Права и обязанности Лицензиата 3.1 Лицензиат обязан своевременно оплачивать Лицензиару согласованное сторонами лицензионное вознаграждение. Размер, срок и порядок оплаты вознаграждения определяется Приложением №2 к настоящему договору. 3.2 Лицензиат обязан уведомлять Лицензиара обо всех ему известных случаях несанкционированного использования Программного продукта. 4 Виды лицензий 4.1 Программный продукт распространяется по лицензии Лицензиара. Существует 3 вида лицензий: месячная лицензия; годовая лицензия; неограниченная лицензия. 4.2 Месячная лицензия позволяет пользоваться Программным продуктом в течение месяца, с момента активации лицензионного ключа до момента истечения календарного месяца. 4.3 Годовая лицензия позволяет пользоваться Программным продуктом в течение года с момента активации лицензионного ключа. 4.4 Неограниченная лицензия позволяет пользоваться Программным продуктом неограниченно долго, при соблюдении всех правил и условий настоящего Договора. 4.5 Лицензия приобретается последством приобретения лицензионного ключа, который представляет собой физический носитель информации с записанным на него ключом (кодом). 4.6 Активация лицензионного ключа происходит в момент первого его использования (подключения к видеосерверу). 4.7 При истечении (экспирации) лицензии лицензионный ключ становится недействительным (невалидным) и система автоматически прекращает свою работу. Во избежание подобной ситуации необходимо заблаговременно оплачивать продление лицензии, либо приобрести неограниченную лицензию. 4.8 5 Один лицензионный ключ необходим для работы с одним видеосервером. Ответственность сторон 5.1 В случае нарушения Лицензиатом сроков оплаты вознаграждения, сумма оплаты подлежит увеличению на сумму пени в размере, определённом в соответствии с положениями ст. 395 ГК РФ, и выплате Лицензиатом в увеличенном размере. 6 Срок действия договора 6.1 Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует в течение 1 (одного) календарного года. Подпись Лицензиара: _____________ Подпись Лицензиата: _____________ 3 +7 902 865 4347 / info@vguard.ru / www.vguard.ru г. Челябинск, пл. Революции 7, офис 701 6.2 При отсутствии взаимных претензий у Сторон по исполнению настоящего Договора, по истечению срока действия договора он считается продлённым (пролонгированным) автоматически на срок 1 (один) календарный год с момента автоматического продления. 7 Расторжение договора 7.1 Каждая из Сторон имеет право отказаться от исполнения настоящего Договора в одностороннем порядке по своему усмотрению, направив в адрес другой Стороны письменное уведомление об отказе от настоящего Договора в срок не позднее чем за 3 (три) месяца до даты расторжения. 7.2 В соответствии с дополнительным письменным соглашением Стороны могут согласовать иные условия прекращения настоящего Договора. 8 Иные условия 8.1 Условия настоящего договора являются конфиденциальной информацией и разглашению не подлежат. 8.2 По всем вопросам, возникающим при исполнении настоящего Договора и им не урегулированным, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ. 8.3 Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами. Если положения настоящего Договора и его Приложений противоречат друг другу – подлежит применению настоящий Договор, но только в той части, в которой ему противоречат его Приложения. 8.4 Все разногласия между Сторонами, возникающие в связи с настоящим Договором, разрешаются путём переговоров Сторон, а в случае недостижения соглашения – в Арбитражном суде Челябинской области. 8.5 Договор составлен в двух экземплярах, один из которых находится у Лицензиара, другой – у Лицензиата. 8.6 Настоящий Договор имеет следующие Приложения, являющиеся его неотъемлемой частью: Приложение №1 «Технические характеристики программного продукта»; Приложение №2 «Стоимость лицензии». Подпись Лицензиара: _____________ Подпись Лицензиата: _____________ 4 +7 902 865 4347 / info@vguard.ru / www.vguard.ru г. Челябинск, пл. Революции 7, офис 701 9 Реквизиты сторон Реквизиты Лицензиара _______________________________________ ИНН ___________________________ КПП ___________________________ Адрес: ___________________________ Телефон: ___________________________ БИК Р/С К/С в банке ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ Руководитель предприятия: ___________________/__________________/ _________________/ (подпись) (расшифровка) (дата подписания) Реквизиты Лицензиата _______________________________________ ИНН ___________________________ КПП ___________________________ Адрес: ___________________________ Телефон: ___________________________ БИК Р/С К/С в банке ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ Руководитель предприятия: ___________________/__________________/ _________________/ (подпись) (расшифровка) (дата подписания) Подпись Лицензиара: _____________ Подпись Лицензиата: _____________ 5 +7 902 865 4347 / info@vguard.ru / www.vguard.ru г. Челябинск, пл. Революции 7, офис 701 Приложение №1 Технические характеристики программного продукта Программный продукт представляет собой ПО, устанавливаемое на видеосервер следующей конфигурации (конфигурация зависит от количества камер, обслуживаемых сервером): Корпус форм-фактора ATX; CPU Intel Core2 (от Duo до Quad Q9500); Материнская плата Socket 775; ОЗУ DDR2 2Гб; HDD 1Тб и более; Плата видеозахвата VideoGuard (в случае работы с аналоговыми камерами). Продукт выполняет следующие функции: Позволяет просматривать информацию с видеокамер с локального поста видеонаблюдения, а также удалённо через интернет, используя стандартный современный браузер (IE6+, Firefox 2+, Opera 9.5+, Safari, Chrome) с установленным Flash player версии 9+. Позволяет просматривать камеры в режиме «мозаики», а также в полноэкранном режиме каждую из камер по-отдельности. Позволяет записывать видеоинформацию на видеосервер и проигрывать её по запросу пользователя в браузере с произвольного места. Позволяет хранить видеоархив размером, ограниченным свободным местом на жёстких дисках видеосервера. Позволяет детектировать движение на картинке с видеокамер, визуализировать движение в графическом виде. Позволяет уведомлять о появлении движения в кадре по e-mail. При подключении дополнительной услуги «уведомление по SMS» возможна организация уведомлений через SMS. Подпись Лицензиара: _____________ Подпись Лицензиата: _____________ 6 +7 902 865 4347 / info@vguard.ru / www.vguard.ru г. Челябинск, пл. Революции 7, офис 701 Приложение №2 Стоимость лицензии Тип лицензии (нужное подчеркнуть): месячная, годовая, неограниченная Количество камер: ___ Стоимость лицензии (цифрой и прописью): __________________________________________________________________________________ Подпись Лицензиара: _____________ Подпись Лицензиата: _____________ 7