Содержание и краткий обзор №9 «Иностранной литературы

Журнал «Иностранная литература» № 9, 2013 г.
Содержание номера:
Мануэль Пуиг Из сборника сценариев и сюжетов «Мелодраматичная судьба». Перевод с
испанского Александра Казачкова
Вацлав Гавел Антикоды. Стихи. Встреча с Горбачевым. Эссе. Перевод с чешского Инны
Безруковой. Вступление Сергея Скорвида
Адам Торп Затаив дыхание. Роман. Перевод с английского Инны Стам (Окончание)
Писатели и издатели
Лидия Хесед Вступление
Диана Этхилл Вернуть зачёркнутое. Из жизни редактора. Фрагменты книги. Перевод
Лидии Хесед
Норман Мейлер Шпионское искусство. Мысли по поводу литературы. Перевод Лидии
Хесед
Мордехай Рихлер Дневник гастролирующего писателя. Перевод Лидии Хесед
Из классики ХХ века
Нацумэ Сосэки Десять снов. Рассказ. Перевод с японского Е. Сахаровой и Е.
Тутатчиковой
Carte blanche
Джонатан Франзен Дальний остров. Эссе. Перевод с английского Л. Мотылева
Статьи, эссе
Мартин Эмис Божественное жизнелюбие. Перевод с английского Юрия Линника
Возвращаясь к напечатанному
Александр Янгалов О противоречиях и странностях в биографии Оруэлла. Письмо в
редакцию
Мария Карп Джордж Оруэлл и Жорж Копп. Ответ Александру Янгалову
Анкета – 2012
Итоги ЕГЭ по английской литературе
БиблиофИЛ
Новые книги Нового Света с Мариной Ефимовой
Информация к размышлению. Non-fiction c Алексеем Михеевым