Рекомендованный список литературы "Книги заветной мечты"

Муниципальное бюджетное учреждение средняя
общеобразовательная школа № 7
Школьная библиотека
Рекомендательный список литературы
Давлеканово
2012 год
7. Саксон Л.А. Аксель и Кри в Потустороннем замке:
Роман / Ил. Е.Кирилиной. — М.: Заветная мечта, 2008.
— 363 с.: ил. — (Книги «Заветной мечты»).
Роман Леонида Саксон рассказывает о приключениях
мальчика Акселя отправившегося на поиски сестрёнки
Кри, похищенной огромным призрачным псом. Дети вновь
оказываются вместе в безлюдном уголке Альп и пытаются
вернуться домой. Но прежде чем оказаться дома им
придётся преодолеть ряд препятствий, они столкнуться с
миром духов и спасут человечество от уничтожения.
Иллюстрации к роману нарисованы художницей
Екатериной Кирилиной. Главных героев Акселя и Кри она
изображает, так как показал их в тексте автор. Но
несмотря на всё это она придумывает оригинальные
композиционные элементы- декоративный фон, надписи
орнаменты…
Девчонки и мальчишки!
Ведь у каждого из вас есть мечта. Девочки мечтают стать
принцессами, щеголять в самых модных нарядах,
мальчишки мечтают быть рыцарями, непобедимыми
героями.
С каждым из вас живёт своя «заветная мечта». И если
верить в неё она обязательно сбудется.
Герои книг, «Заветной мечты» такие же мечтатели и
фантазёры, как и вы. Они попадают в невероятные
историии, то, как Аксель и Кри оказываются в
Потустороннем замке, то борются с несправедливостью,
то спасают человечество, но при этом остаются
обыкновенными девчонками и мальчишками.
Наша школьная библиотека рекомендует вам прочитать
книги «Заветной мечты». Это самые лучшие, самые
интересные книги, изданные в последние годы в нашей
стране. И самое главное авторы и иллюстраторы этих
изданий так же молоды, умны, и добры, как и ваши
родители и самое главное они такие же мечтатели, как и
вы.
КНИГИ «ЗАВЕТНОЙ МЕЧТЫ» ЖДУТ ВАС
1. Адра Ф. Лис Улисс: Роман / Ил. М. Кропотовой.
6. Cабитова Д.Р. Цирк в шкатулке: Повесть-сказка /
— М.: Заветная мечта, 2008. — 395 с.: ил. —
(Книги «Заветной мечты»).
Ил. П.Захарова. — М.: Заветная мечта, 2008. — 235 с.:
ил. — (Книги «Заветной мечты»).
Лауреат Большой премии первого сезона Фред Адра.
Его роман «Лис Улисс» - большой авантюрноприключенческий роман. Его герои – очеловеченные
животные, придумывающие на свою голову множество
развлечений. В романе много персонажей и много
перемещений: лис и его друзья то и дело попадают в
разнообразные переплёты. А какие это переплёты
мальчишки и девчонки вы узнаете, прочитав роман.
«Цирк в шкатулке» первая книга Дины Сабитовой. Это
история из жизни бродячего цирка, история о том как
женщина-клоун Эва и маленький мальчик Марик спасут
цирк Карусели от разорения, найдут пропавшую
принцессу. Это история где живёт много добрых и чутких
людей, животных стремящихся помощь друг другу. Это
сказка, как и все сказки хорошо заканчивается, но в ней
присутствует какая-то печаль.
Книга оформлена молодым художником Марией
Кропотовой. Все звери изображены «портретно», в
подробностях, в цвете. Остроумно решены композиции
с зеркалами и отражениями.
Мария получила
лауреатскую «бабочку».
Иллюстрировал сказку художник Пётр Захаров. Ему
удалось передать внутренний мир героев, показать
хрупкие уязвимые души.
5. Минаев Б.Д. Детство Лёвы: Повесть в рассказах / Ил.
Е.Махлиной. — М.: Заветная мечта, 2008. — 315 с.: ил.
— (Книги «Заветной мечты»).
«Детство Лёвы» – это отчасти автобиографическое
произведение о мальчике чьё детство пришлось на так
называемые «застойные» годы. Это удивительные,
психологические рассказы о детстве, о давно ушедшем
времени.
Иллюстрировала книгу Елизавета Малхина. Ей удалось
удивительно тонко передать время. Это и уродливые
коричневые колготки, которые вынужден носить
Лёвушка, и доисторический телевизор, стоящий на
тумбочке, и тихие пресненские улицы, и серые
кирпичные стены домов…
2. Боровиков И.П. Горожане солнца: Роман / Ил.
А.Худякова. — М.: Заветная мечта, 2008. — 363
с.: ил. — (Книги «Заветной мечты»).
«Горожане солнца»- первый роман молодого писателя
Ильи Боровикова. Действие романа разворачивается в
современной Москве. Произведение довольно сложное
для восприятия. В нём переплетается реальность и
фантазии автора. Действие происходит в современной
Москве. Где-то в глубине, в метро спрятаны волшебные
часы, подчинившие, своему безумному ритму горожан
и они забывают об истинных ценностях.
Произведение оформлено художником Алексеем
Худяковым. Созданные им персонажи – не люди и не
животные,
а
таинственные
существа.
Они
соответствуют тексту с его нарочитой тяжеловесностью
и неожиданным поворотом.
3. Заветная мечта 06. Избранное: Поляков В.А. Олух
царя небесного; Менжунова Н.Н. Ложкарёвкаинтернэшнл и её обитатели: Повести / Ил. Е.Махлиной.
— М.: Заветная мечта, 2008. — 267 с.: ил. — (Книги
«Заветной мечты»).
4. Заветная мечта ’07 Избранное: Повести /
Максимов А.М., Сочинская М.К., Эльф Р., Мэн
Т.; Ил. С.Бойко, А.Егоровой, Т.Вуколовой, Nato.
— М.: Заветная мечта, 2008. — 203 с.: ил. —
(Книги «Заветной мечты»).
В этот сборник вошли повесть Владимира Полякова
«Олух царя небесного» и сказка Натальи Менжуровой
«Ложкарёвка- интернэшнл». Это разные по жанру
произведения.
Поляков
рассказывает
правдивую
историю о далёком детстве. Наталья Менжурова
повествуя о сбежавших из зоопарка зверях, фантазирует.
Но объединяет эти на первый взгляд два разных
произведения добрый юмор и любовь авторов к жизни.
В сборник вошли повести Андрея Максимова «Не
стреляйте в сочинителя историй», Марины Сочинской
«Школьная жизнь», Рина Эльф «Синий дождь», Тварка
Мэн «Козёл». На первый взгляд кажется, что между
повестями нет ничего общего, как мало общего у
писателя Стивенсона героя Андрея Максимова, и у
современных
школьников, о
которых
пишут
М.К.Сочинская, Р.Эльф и Т.Мэн. Но ребята мы с вами и
многие поколения до вас росли на приключенческих
романах Стивенсона, где на первое место ставится
понятие чести и достоинства. Честь и достоинство и
объединяет три вроде бы разные повести.
Автором иллюстраций данного сборника является
Елизавета Малхина.
Муниципальное бюджетное учреждение средняя
общеобразовательная школа № 7
Школьная библиотека
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Давлеканово
2009 г.
Ребята,
вы
любите,
путешествовать,
странствовать по свету, на других посмотреть и
себя показать. Тогда в путь по станицам
журналов. И чего только в них нет! Мечтаешь
побывать на других планетах, погрузиться на дно
океанов, посетить Францию, или взобраться на
горы Памира, или тебя интересует жизнь
сверстников в других странах, или новые
компьютерные
игры.
Тогда
побыстрее
отправляйся в путешествие вместе с детскими
журналами. На их страницах тебя ждут
интересные истории, приключения, причёски,
прикиды и приколы.
В ДОБРЫЙ ПУТЬ!
Журнал
«Барби" –
роскошный журнал для
маленьких модниц. На сегодняшний день составляет 170
тысяч экземпляров. В каждом номере: истории о Барби и её
друзьях, мода, раскраски, рецепты неповторимых блюд.
Каждой девочке нравится играть с Барби.
"Играем с Барби" – ежемесячный журнал для
девочек. Каждая девочка хочет больше прочитать и
побольше узнать о своей любимице красавице
Барби, а так же пережить вместе с ней
увлекательные и захватывающие приключения.
ЧИТАЙТЕ, ИГРАЙТЕ И МЕЧТАЙТЕ ВМЕСТЕ
С БАРБИ!
«Мурзилка» – популярный детский журнал. Издаётся с
мая 1924 года. Назван, по имени сказочного существа
жёлтого и пушистого Мурзилки. В 1937 году художник
Аминадав Коневский создал, образ Мурзилки в
красном берете и шарфе, с перекинутым через плечо
фотоаппаратом. И этот необычный герой я знаю очень
нравиться вам ребята.
Миша – познавательный и развлекательный журнал для
детей начальной школы. Это очень добрый, очень
весёлый журнал. Миша ведёт диалог со своими
читателями, знакомит их с творчеством талантливых
российских писателей. Добрый Мишка считает, что
дети должны воспитываться на наших традициях, на
образцах отечественной детской литературы и
культуры. В каждом номере печатаются письма ребят
из российской глубинки.
Рубрики журнала «МИША»
/ так выглядел журнал
в 1924 году/
ЖУРНАЛ «ВЕСЁЛЫЕ КАРТИНКИ »
Детский юмористический журнал издаётся с 1956 года.
Организует досуг всей семьи ведь на его страницах
игры, кроссворды, комиксы, ребусы. В журнале
имеется вкладка «Учимся вместе с весёлыми
человечками»… Он выходит один раз в месяц и тираж
составляет – 118 тысяч экземпляров.
«Эскиз» издаётся с 2000 года, тираж – 7 тысяч
экземпляров. Журнал способствует эстетическому
восприятию мира. На страницах журнала ребята
вы прочитаете о музеях мира, о живописи, о
народных промыслах, театре и кино,
познакомитесь с творчеством своих сверстников.
Журнал «ВЕСЁЛЫЙ КОЛОБОК»
Это журнал для малышей. Главный герой- всеми
любимый колобок и его друзья сказочные
персонажи. Вот как выглядят основные рубрики
журнала.
Журнал «КОТ И ПЁС»
Все о животных – не только о кошках и
собаках, но и о рыбах, птицах, лошадях,
грызунах, рептилиях, живущих с человеком.
Сведения о клубах, питомниках, заводчиках,
породах, ветеринарии, кормах, товарах для
животных,
о
крупнейших
выставках
–
“домашних” и зарубежных.
Журнал «ПРОСТОКВАШИНО»
Хотите знать, что поделывают в Простоквашино дядя
Федор, пес Шарик и кот Матроскин? Чем заняты старуха
Шапокляк, крокодил Гена, Чебурашка, или профессор
Чайников? Со всеми этими героями ребята вы встретитесь
в журнале "Простоквашино", который издается в
сотрудничестве с Эдуардом Успенским.
Журнал «ЮНЫЙ ЭРУДИТ»
Продолжает лучшие традиции детской научнопопулярной периодики. Он знакомит вас ребята с
самыми интересными фактами окружающего мира.
Каждый месяц журнал рассказывает читателям об
истории и сегодняшнем дне науки и техники,
выдающихся
ученых
и
первооткрывателях.
Специальные рубрики посвящены самым интересным
техническим
проектам
нового
тысячелетия,
современным компьютерным и авиакосмическим
технологиям,
загадкам
живой
природы,
прогнозированию будущего, устройству машин и
механизмов. Кроме того, ребят ждут логические
игры, головоломки, лабиринты и, конечно же,
конкурсы.
10. Шалаева Г.П. Кем мне стать? Большая книга
профессий.- М.: Филол. О-во «Слово, ЭКСМО»,
2007.-121с.: ил.
Муниципальное бюджетное учреждение средняя
общеобразовательная школа № 7
Школьная библиотека
КНИЖКИ, ГДЕ ЖИВУТ
Пять тысяч « Где?» семь тысяч « Как?»
Сто тысяч « Почему?»
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Книга в доступной форме рассказывает о различных
профессиях, даётся их характеристика. Материал
располагается в алфавитном порядке.
Давлеканово
2009 г.
Есть у меня шестерка слуг,
Проворных, озорных.
И все, что вижу я вокруг, все
Знаю я от них.
9. Большая книга праздников народов мира.М.: Эксмо, 2008.- 512с.: ил.
Они по зову моему
Являются в нужде.
Зовут их Как? и Почему?
Кто? Что? Когда? и Где?
Я по горам и по лесам
Гоняю верных слуг.
Потом работаю я сам,
А им даю досуг. (...)
Но у меня есть милый друг –
Особа юных лет.
Ей служат сотни тысяч слуг,
И всем покоя нет.
Она гоняет как собак
В ненастье, дождь и тьму
Пять тысяч Где? семь тысяч Как?
Сто тысяч Почему?
Р.Киплинг
Это яркая и интересная книга содержит большое
количество интересной информации. В этой книге
представлены обычаи, традиции, культура разных народов
мира. При помощи этой книги вы сможете интересно
отметить праздники и приятно удивить друзей.
8. Энциклопедия животных. / Пер. с анг. – М.: Эксмо,
2007.-128с.
Энциклопедия интересно расскажет о животных
населяющих нашу землю. Энциклопедия поможет ребятам
найти дополнительный материал на уроки биологи.
1. Большая иллюстрированная энциклопедия знаний
/ пер. с анг. Д.Вознякович, В.Дородницына,
Е.Угаровой. - М.: АСТ: Астрель, 2008.- 268с.: ил.
Эта книга откроет для тебя удивительный мир
Вселенной! Ты узнаешь об устройстве Солнечной
системы, о зарождении и развитии жизни на Земле, о
растениях и животных нашей планеты, о необычных
природных явлениях.
2. Что? Зачем? Почему? Большая книга
вопросов и ответов / пер. с анг. К.Мишиной,
А.Зыковой,.- М.: Эксмо, 2007.- 512с.: ил.
Первым шагом познания мира всегда был
вопрос, поскольку вопросы говорят о
любопытстве, любознательности. Почему
падают тела? Почему сменяются времена года?
Эта книга поможет вам ответить на все ваши сто
тысяч как? И пять тысяч почему?
7. Человек. - М.: Махаон, 2007.- 304с.: ил.(Энциклопедический путеводитель)
Энциклопедия рассказывает о строение человеческого
тела. В ней можно найти ответы на вопросы: Что даёт
энергию каждой клетке и организму в целом? В чём его
сила и в чём его слабость? Каковы функциональные
основы и принципы функционирования человеческого
тела? На эти и другие интересующие вас вопросы вы
найдете в этой книге.
6. Океаны.- М.: Махаон, 2007.- 304с.: ил.(Энциклопедический путеводитель)
Океаны занимают более 70% территории Земли. Океаны
–это загадочная и завораживающая стихия. Что
скрывают они в своих глубинах, какие хранят тайны?
Этот новый прекрасно иллюстрированный
Энциклопедический путеводитель расскажет о
многообразных океанских просторах, о царстве рыб,
моллюсков и ракообразных, о жизни водных растений,
поведает о путешественниках, о том, как океаны влияют
на жизнь людей.
3. Хочу всё знать! : Большая иллюстрированная
энциклопедия интеллекта / Пер. с анг. А.Зиковой,
К.Молькова, О.Озеровой.- М.: Эксмо, 2008.- 440с.:
ил.
В этой книги всё от аборигенов до ящериц.
Материал расположен в алфавитном порядке,
что облегчает поиск необходимого материала.
4.
Вулканы.- М.: Махаон, 2008.-123с.: ил.
Эта интереснейшая книга об удивительном
явлении как вулканы. Об их возникновении,
типах, и строении. В этой книге всё о вулканах.
5. Абеляшова Г.В., Аристова В.В. и др. Искусство.
Энциклопедия / Науч. Поп. Изд. Для детей.- М.:
ЗАА «РОСМЭН-ПРЕСС», 2006. – 304с.: ил
Это удивительный путеводитель в мир живописи,
архитектуры. Первая часть книги рассказывает о видах
искусства, о неповторимых особенностях
художественного языка. Вторая повествует о жанрах
живописи: историческом, бытовом, портретном,
пейзажном… Другие разделы расскажут юному
читателю об истории искусства от глубокой древности
до наших дней.
Муниципальное бюджетное учреждение средняя
общеобразовательная школа № 7
Школьная библиотека
Рекомендательный список литературы
Давлеканово
2009г.
Нравственные уроки Мустая Карима /сост. И.И.
Валеев.- Уфа: Китап, 2008.-280с.
В книгу включены краткие отрывки и мысли из
произведений Мустая Карима, из его выступлений,
статей, интервью, ставшие настоящими уроками
жизни для молодёжи.
Шуралёв А.М. Поэзия Мустая Карима на уроках
русской литературы.- Уфа: Китап, 2008.-80с.
Книга содержит методические рекомендации и
дидактические материалы для обращения к поэзии
Мустая Карима на уроках русской литературы.
Это издание адресовано учителям
общеобразовательных школ и средних специальных
учебных заведений, учащимся, студентам.
Если будет бить мне в лицо ветер
Твой, о время – конь мой неустанный,
Не взропщу я, что живу на свете,
Жаловаться, что уйду, не устану.
М. Карим
К читателю
В 19 октября 2009 года исполняется 90 лет со дня
рождения великого башкирского поэта, прозаика,
драматурга Мустая Карима.
Мустай Карим – один из известных и любимых поэтов
нашей страны.
Родился 20 октября 1919 года в ауле Кляш
Чишминского района Республики Башкортостан.
Время накладывало отпечаток на его жизнь и жизнь
односельчан, ломало представления. Первым
историческим событием, очевидцем которого стал
будущий писатель, явилась коллективизация. «Она
ворвалась в быт аула неожиданно и стремительно,
как весенний разлив… Взбудораженный люд,
нередко раздираемый душевными противоречиями,
не умом а скорее сердцем понимал, что перемены в
укладе деревенской общины неизбежны… потому
вера в будущее у большинства брала
верх над сомнением.» Тридцатые годы ХХ века,
всколыхнувшие всё и вся в ауле, по – своему
переломились в детском сознании, и впоследствии
отдельные эпизоды всплыли в его произведениях.
В семье Каримовых было двенадцать детей. Но
поэтом стал один Мустай. Односельчане
рассказывают, что он был впечатлительным,
доверчивым, ранимым. Вбирал в себя легенды,
предания, сказки, которых огромное множество знала
Старшая Мать.
Еще в годы учёбы в Башкирском педагогическом
институте (1938-1939 годы) он работал журнале
«Пионер».
После окончания института в 1942 году был призван
в армию и направлен в Мурманское училище связи. В
мае 1942 года начался боевой путь младшего
лейтенанта Каримова. 25 августа 1942 года под
Мценском был тяжело ранен.
С марта по май 1943 года был сотрудником
фронтовой газеты «За честь Родины» (Воронежский
фронт). Оттуда отозван в резерв и в августе
направлен во фронтовую газету «За честь Родины»
на 3 – м Украинском фронте. Мустай Карим закончил
войну в Вене. Награждён орденами Отечественной
войны I и II степени, Красной звезды, медалями.
«Учитель добрый мой».
В методическую копилку учителя
Гусева Ю.У., Некрасова А.Т. Мир Детства Мустая
Карима // Учитель Башкортостана.- 2008.- № 2.с.36.
Вниманию учителей представлена разработка
литературной гостиной по детским произведениям
Мустая Карима.
«Мне повезло с землёй моей». Литературный
альманах творческих работ учащихся республики
Башкортостан.- Уфа: БИРО, 2004.-70с.
В данном сборнике представлены лучшие работы
учащихся: сочинения, эссе, очерки, стихотворения о
родине, размышления о добре и зле.
Мустай Карим: «Птиц выпускаю из груди…». В
помощь учителю / сост. Н.А.Сулейманова,
Р.Ф.Набиулина.- Уфа: РИО РУНМЦ МО РБ, 2007.76с.
В предлагаемый сборник вошли стихотворения
Народного поэта Башкортостана Мустая Карима,
образцы уроков и внеклассных мероприятий о его
жизни и творчестве.
Карим М. Радость нашего дома, Таганок.- М.:
Детлит, 1984.- 153с..
«Таганок» - это повесть о деревенских мальчишках
Их играх, и о желание мальчишками помощь
спасти горный родник.
Литературная деятельность Мустая Карима началась
еще в 1935 году, а в 1938 вышел первый сборник
«Отряд тронулся», в 1941 году «Весенние голоса». С
того времени увидели свет более ста изданий книг
писателя на башкирском, русском, татарском и
других языках. Издано пятитомное собрание
сочинений поэта на башкирском языке, трёхтомное на русском языке. Самыми значительными и
любимыми его произведениями являются повести
«Радость нашего дома», «Таганок», «Долгое – долгое
детство», «Помилование», драматургия «Неспетая
песня», «Страна Айгуль», «Похищение девушки»,
«Салават», «Не бросай огонь, Прометей», «Коня
Диктатору!»… В 90-е годы была написана книга
воспоминаний «Мгновения жизни» и пьеса «Вечерняя
трапеза».
Всем, кто давно любит творчество Мустая Карима, а
также тем, кто впервые знакомится с его
произведениями, наша библиотека предлагает
рекомендательный список литературы о жизни и
творчестве Мустая Карима
СТРУКТУРА РЕКОМЕНДАТЕЛЬНОГО
ТАКОВА:
СПИСКА
В первый раздел - «Как дороги мои далеки!» включены книги, статьи, воспоминания,
рассказывающие о жизни и творчестве Мустафы
Сафича Карима.
Во втором разделе – «Я белый лист кладу перед
собой» - представлены произведения поэта,
писателя и драматурга Мустая Карима.
Третий раздел – «Долгое – долгое детство»представляет книги, написанные Мустаем Каримом
для детей.
В четвёртом разделе – «Учитель добрый мой»
содержится методический материал в помощь
школьному учителю.
Внутри разделов материал сгруппирован в
алфавитном порядке.
В данном рекомендательном списке вашему
вниманию представлены только те издания, которые
имеются в нашей библиотеке.
зрелым мужем. Он – поэт, явь и поэзия смешаны в
его чувствах. Каждый день, как в детстве, он заново
познаёт мир, поэтому вся его жизнь – это «долгое –
долгое детство». Эта книга про людей, которые не
изжили в себе веру в чудеса. Они – чудаковатые,
наивные… Они чем-то похожи на нас с вами.
Радость нашего дома.- Уфа: Башкирское книжное
изд – во, 1951.- 75с.
Эта книга расскажет о дружбе украинской девочки
Оксаны и башкирского мальчика Ямиля. Автор
показывает жизнь далёкого башкирского аула, в
котором люди мечтают о победе, ждут вестей с
фронта, помогают друг другу, оплакивают не
вернувшихся с войны, встречают победителей.
«Долгое – долгое детство».
Произведения для детей
Бежит мальчишка босоногий
По кромке синевы морской,
Цветная галька, словно звёзды,
Сверкает под его пятой.
М.Карим
Школьная библиотека представляет
рекомендательный список литературы к 90 – летию
Мустая Карима «Времени и отчизны сын»
СОДЕРЖАНИЕ:
1. «Как дороги мои далеки!». О жизни и творчестве
Мустая Карима
2. «Я белый лист кладу перед собой». Творчество
поэта
3. «Долгое – долгое детство». Произведения для
детей
4. «Учитель добрый мой». В методическую
копилку учителю
Долгое-долгое детство. Уфа: Башкирское
книжное изд., 1976.- 123с.
Сюжет повести скользит по грани вымысла и были.
Родная природа, люди, их обычаи и нравы, народное
творчество «созидают» личность. Истории
печальные, смешные и даже фантастические
случаются с героем повести – мальчиком, юношей,
«Как дороги мои далеки!». О жизни и творчестве
Мустая Карима
На свет явился не пришельцем я,
По большаку не брёл я в полной мгле,
Пристанища себе не находя…
Нет, странником я не был на земле!
М. Карим
Бикбаев Р. Слово поэта – совесть поэта.- Уфа.:
Китап, 1997.- 127с.
Валеев Мустай Карим: Воин, поэт, гражданин.КильмухаметовТ. Драматургия Мустая Карима.- Уфа.:
Баш. книж. изд., 1979.- 123с.
Кильмухаметов Т. Уроки Мустая Карима /
Кильмухаметов Т. Сила народности.- Уфа.: Китап,
1998.- 238с.
Ломунова М. Мустай Карим.- М., 1988.- 224с.
Хусаинов Г. Мустай Карим.- Уфа: Китап, 1994.- 258
«Я белый лист кладу перед собой».
Творчество поэта
Я белый лист кладу перед собой
Бумаги чистой
И чёрный карандаш, что в ней судьбой
Навек причислен
М.Карим
Карим М. Собрание сочинений. В 3-х т. Т. Стихотворения.
Поэмы. Сказки. Трагедии. Пер. с башк.- М.: Худож. Лит.,
1983.-558с.
Карим М. Собрание сочинений. В 3-х т. Т.2. Пьесы.
Повести. Пер. с башк.- М.: Худож. Лит., 1983.- 431с.
Карим М. Собрание сочинений. В 3-х т. Т.3. Пьесы. Повести. Пер. с
башк.М.:
Худож.
Лит.,
1983.431с.
Карим М. Четыре времени любви. Уфа, 1980.- 123 с.
Карим М. Помилование. М.: Худож. Лит., 1989.- 127с.
Карим М. Деревенские адвокаты. Повести. М. : Худож.
Лит., 1989.- 129с.