Испания - Viperson

1
Драчева Е. Л.
Испания
2
Испания
Краткая характеристика
Испания – одна из наиболее интересных стран с точки зрения туризма. Многообразие
исторических памятников, богатый фольклор, тесное переплетение христианского и
исламского миров, нашедшее свое отображение в архитектуре древних городов, обширнейшие
золотопесчанные пляжи, благодатный климат и красивейшая природа сделали Испанию
одним из крупнейших мировых центров туризма и отдыха. Сегодня Испания стоит на одном
из первых мест по посещаемости российскими туристами с познавательной целью и с целью
отдыха (за 9 месяцев 2003 года - 143 118 чел.), уступая только Турции и Египту.
Государственный строй и политическое устройство
Полное наименование – Королевство Испания. Государственный строй –
парламентская конституционная монархия. Глава государства – король (король Хуан Карлос I
правит страной с 22 ноября 1975 г.), исполнительная власть принадлежит премьер-министру,
возглавляющему высший орган исполнительной власти - правительство. Законодательная
власть осуществляется Генеральными Кортесами (парламентом), состоящим из двух палат:
Сената и Конгресса депутатов.
Пятьдесят две испанских провинции объединены в 17 автономных сообществ или
областей (комунидадес аутономас) и 2 автономных города (сьюдадес аутономас) – Сеута и
Мелилья в Северной Африке. Каждая из областей избирает свой парламент. При этом
наибольшая автономия у Страны Басков и Каталонии, а наименьшая – у Мадрида. Каждый из
Балеарских и Канарских островов управляется островным Советом – Дипутасьон. Во всех
провинциях есть местные Советы.
Делами каждого города или группы деревень управляет Городской совет, или мэрия, Аюнтамьенто (Ayuntamiento). Этим же словом обозначается здание мэрии. Во главе стоящего
из советников Аюнтамьенто стоит избираемый населением мэр (alcalde – алькальд).
Автономные области Испании: Каталония, Валенсийское сообщество, Мурсия,
Андалузия (Андалусия), Эстремадура, Арагон, Кастилия и Леон, Галисия, Кастилия – ЛаМанча, Астурия, Кантабрия, Мадрид, Страна Басков, Риоха, Наварра, Балеарские острова,
Канарские острова.
Столица – Мадрид.
Население
По данным 2001 года в Испании проживало 40 млн. 847 тыс. человек, из которых 2/3 –
испанцы и другие этнические группы: каталонцы, андалусийцы, кастильцы, валенсийцы,
галисийцы, баски.
Язык
Официальным испанским языком в Испании является кастильский (кастельяно).
Согласно испанской конституции все испанцы обязаны его знать и имеют право использовать.
Другими испанскими языками, официально признаваемыми Уставами Автономных
Объединений являются: баскский язык эускера (язык Страны Басков и Наварры) –
уникальный язык, не имеющий ничего общего ни с одним европейским языком; галисийский
язык – галего, родственный португальскому языку (на нем говорят галисийцы, населяющие
север Испании); каталонский язык – катала, на котором говорят жители Каталонии, Валенсии
и на Балеарских островах. Кроме того, жителями Валенсийского сообщества используется
язык валенсиано. Официальную поддержку имеют также испанский язык - бабле в Астурии и
местный диалект в Арагоне.
Религия
98 % населения исповедуют католицизм, есть и другие конфессии: протестанты, иудеи,
мусульмане.
Географическое положение
Государство расположено на юго-западе Европейского континента на Пиренейском
полуострове. Территория страны на востоке и юге омывается Средиземным морем, на западе –
водами Атлантического океана. На западе Испания граничит с Португалией, на севере – с
Францией и Андоррой, на юге – с английской колонией Гибралтар. Испании принадлежат
Балеарские и Питиузские острова в Средиземном море и Канарские острова в Атлантическом
3
океане. Кроме того, под управлением Испании находятся города Сеута и Мелилья (на
территории Марокко) и некоторые острова.
В отличие от существующего мнения, Испания – горная страна (вторая горная страна
Европы после Швейцарии), средняя высота над уровнем моря составляет 660 метров. Пятая
часть территории страны расположена выше уровня 1000 м.
Центр страны занимает Месета. Это плато на уровне 600-800 м, слегка наклоненное к
западу. Над ним возвышаются узкие горные цепи или Сьеррас, старые горные массивы, из
которых Центральные Кордильеры (2550 м в Эль Моро Альманзор), протянулись с востока на
запад и состоят из гор Гуадаррама, Гредос, Гуэнча и гор Толедо.
Вокруг Месеты поднимаются узкие горные цепи: на северо-западе – массив
Кантабрийских Кордильер до высоты 2648 м (Пик Европы), на юге находится долина реки
Эбро. На востоке лежат Иберийские и Каталонские горы.
На севере и юге страны возвышаются две горные системы. На севере – Пиренеи на 500
км образуют естественную границу с Францией. Высокогорные перешейки делают эти горы
труднодоступными. Между Сампорт и Пуйморенс, Центральные Пиренеи представляют
самую высокогорную зону Испании, несколько вершин превосходят 3000 м (Пик Ането 3404
м, Посетс 3371 м, Мон Пердю 3355 м). Эти горы с обрывистыми склонами, прорезаются
долинами (перешейки Конгосто, Вентамилио) и заканчиваются Кототуэро, усыпанного
ледниковыми озерами (озеро Эскалес). На востоке – Каталонские Пиренеи (Пик Эстатс 3141
м) ограничены глубокими долинами Сегре и Ногуэрас. Массив Алберес доходит до
Средиземного моря скалистым и изрезанным побережьем.
Юго-восток Испании занимает система горных массивов и хребтов чуть ниже Альп –
Кордильера-Бетика. На юге страны, недалеко от Гранады расположена самая высокая точка
Кордильер – Сьерра-Невада с самой высокой вершиной материковой Испании – горой
Муласен (3481 м) с заснеженной вершиной. Низменности довольно небольшие: узкое
побережье и долины рек Гвадалквивир и Эбро.
Климат
Благодаря своему географическому положению и рельефу, климат Испании –
разнообразен.
Месета или «засушливая Испания» имеет континентальный климат, что означает по
кастильской поговорке – «девять месяцев зимы, три месяца ада», очень жаркое и сухое лето с
температурой, достигающей часто 40С; зимы – холодные, длинные и сухие с температурой
ниже - 20С. На востоке и юге, благодаря Средиземному морю – средиземноморский климат с
жарким и сухим летом. На самом крайнем юге климат может быть назван полупустынным
(339 мм осадков в Картагене, 14 дней дождей в год). Зимы практически там не бывает (1315С в среднем в январе и феврале).
На северо-западе «Влажная Испания» имеет океанический климат, влажный, круглый
год с умеренными температурами (+13,6С в среднем) и с мягкими зимами.
Краткая историческая справка
История страны восходит к далеким временам, когда на Средиземноморском
побережье Пиренейского полуострова финикийцы и греки основали свои колонии, а
центральная часть территории была заселена иберийскими и кельтскими племенами. К III веку
до н.э. большая часть полуострова оказалась под властью Карфагена. В 209 г., потерпев
поражение во второй Пунической войне, карфагеняне уступили полуостров римлянам,
которые правили до V в.
В 711 г. мавры захватили большую часть Пиренейского полуострова. Испанцыхристиане ушли в независимые королевства на севере и западе полуострова, а остальная
территория попала под господство Дамасского халифата. В 756 г. на Пиренейском
полуострове возник независимый от Дамасского халифата эмират Кордоба (Кордова),
который достиг наибольшего расцвета в X в. В XI в. мусульманская Испания распалась на ряд
независимых государств. В 1212 г. началось наступление на мавров (Реконкиста) и
образовались несколько испанских королевств (Арагон, Кастилья и другие). В 1469 г.
Кастилья и Арагон объединились в одно королевство и завершили освобождение страны от
4
мавров в 1492 г. Испанское королевство достигло своего расцвета в XVI в., имело колонии в
Южной и Центральной Америке.
Однако уже в XVII в. Испания стала терять свои территории. В XIX в. испанцы
потеряли почти все свои колонии в Южной и Центральной Америке. В 1923 г. в результате
государственного переворота в стране была установлена диктатура, а в 1931 г. Испания была
провозглашена республикой. В 1936 г. в стране разгорелась гражданская война,
закончившаяся установлением фашистского режима Франко в 1939 г. В 1975 г. после смерти
Франко в Испании была восстановлена конституционная монархия.
Традиции, фольклор
Говоря о традициях Испании, сразу всплывают три слова: фиеста, фламенко, коррида.
Особыми событиями являются ярмарки в Испании, которые проводятся в городах и в
сельских местностях. Вино, музыка, танцы сопровождают эти ярмарки. Во время больших
ярмарок, например, в Севилье, Кордове, Гранаде и Альбасете проводятся корриды. Коррида
является неотъемлемой частью всех самых больших испанских праздников. Хотя в последнее
время общество защиты животных выступает активно за ее отмену, трудно себе представить
Испанию без корриды.
Большую роль в Испании играют танцы. И не только во время праздников, но и в
повседневной жизни. У каждой области свой собственный танец, например у Кастильи чаррада, у Арагона и Леона – хота, у Галисии – муньейра, у Каталонии – сардана, у
Андалузии – севильяна. На севере страны танцуют группами (например, все село), а в
Андалузии танцуют парами. Почти во всех танцах используются кастаньеты, придающие
четкий ритм танцу.
Наиболее известный танец Андалузии – фламенко, в котором ощущаются музыкальные
традиции цыган, темперамент и страсть Востока.
Праздники в Испании
Праздники в Испании это неотьемлемая часть жизни народа этой страны. Существуют
как государственные праздники, так и большое количество праздников, имеющих местное
значение, но привлекающих многочисленных туристов.
Ни одна страна Европы не имеет так много праздников. Всего можно насчитать
порядка 95 различных праздников. Большее число из них – религиозные праздники. Каждый
город, село или провинция имеют своего святого покровителя, в честь которого устраивается
самый большой праздник года. Наиболее значительные: Святого Жорди (День св.Георгия) 23
апреля в Барселоне и по всей Каталонии, Сан Исидро Лабрадор – 15 мая в Мадриде. В этот
день проходит самая большая коррида. Сан Фермин – 7 июля в Памплоне, Сантьяго (День
св.Якова) 25 июля в Сантьяго-де-Компостела. Иногда во время этих праздников присутствуют
религиозные и фольклорные элементы. Например, в Валенсии День св.Иосифа (Сан-Хосе)
совпадает с праздником начала весны (19 марта). В ночь на 20 марта сжигаются «фальяс» –
большие куклы из дерева и бумаги. Но самые впечатляющие религиозные праздники проходят
в страстную неделю (перед Пасхой)- ночные процессии в Севилье, Гранаде, Малаге.
В Испании проводится большое количество карнавалов.
Туристская инфраструктура Испании
Государственное управление туризмом
На национальном уровне туризмом управляет Министерство промышленности, торговли и туризма. Этому министерству подчиняется генеральный секретарь по туризму, который в свою очередь сотрудничает с Turespaña – орган по продвижению туризма Испании за
границей. Turespaña имеет несколько офисов за границей (Великобритания, Франция,
Германия и Италия) в его функции входит координация действий по туризму 17-и автономных
регионов или областей. На региональном уровне каждое из 17-и правительств занимается
туризмом, политикой, продвижением туризма и благоустройством своего региона.
В 52 испанских провинциях имеются Управления по туризму, которые занимаются
продвижением туризма на национальном уровне.
5
Кроме этого, с 2000 г. в Испании действует семилетняя Программа действий по
улучшению качества испанского турпродукта, направленная на то, чтобы сделать туристский
сезон в стране круглогодичным при одновременном повышении уровня оказываемых услуг. В
частности, программа предусматривает аккредитацию отелей и контроль за получением ими
сертификата качества Q.
Так же, в гостиничном секторе под руководством Государственной туристической
администрации Испании ход выполнения вышеназванной Программы контролируют
Институт туристического качества Испании (ICTE), Ассоциация отелей на побережье (Zontur)
и Испанская федерация отелей (FEH).
На Балеарском архипелаге действует ''Программа модернизации отелей'', согласно
которой, по мере появления новых гостиниц старые закрываются, а на их месте устраиваются
парки или зеленые зоны. Одновременно ведется реконструкция отелей. Опознавательным
знаком того, что отель модернизирован, является голубая доска рядом со знаком его
категории.
Институт туристического качества Испании одним из требований внедрил требование,
согласно которому в гостиницах категории 4 звезды ресторанное меню не должно повторяться
в течение двух недель.
Транспорт
Горный рельеф страны долгое время был препятствием для развития путей сообщения.
Внутренний транспорт значительно улучшился в связи с Олимпийскими играми в Барселоне и
Всемирной выставкой в Севилье. Это позволило Испании восполнить отставание в этой
области, которая играет преимущественную роль в туризме и экономике.
Воздушный транспорт
Только 5% испанцев используют для перемещений во время отпуска самолет. До
либерализации воздушного транспорта в 1990 г. Iberia была единственной регулярной
авиакомпанией. Эта компания и остается самой значительной, особенно если добавить сюда
полеты его филиалов Aviaco - внутренние компании Испании и Viva Air которая осуществляет
многочисленные полеты в Латинскую Америку, где она является партнером чилийских и
аргентинских компаний. В стране - около 30 международных аэропортов. Наиболее
значительные: Мадрид - Баракас обеспечивает 20% перевозок Испании, Пальма де Мальорка,
Барселона, Эль Прат, Лас Пальмас, Тенерифе, Фуэртевентура, Малага, Аликанте, Севилья,
Валенсия, Бильбао, Ибица (Ибиса), Менорка.
Автомобильный транспорт
Сеть дорог от Мадрида значительно улучшилась в последние годы, связи с Францией
обеспечиваются автострадой А9, которая от Ле Пертус продолжается до Аликанте и Мурсие и
по автостраде Париж - Бордо - Хеаде, которая проходит до Бильбао и Бургаса. На севере
автострада соединяет Бильбао с Барселоной. Открытие в октябре 1994 г. туннеля Puy morens
позволило улучшить связи с остальной Европой. К выставке в Севилье построена автострада
Мадрид - Севилья - Кадис.
Железнодорожный транспорт
Железнодорожная сеть Испании долгое время рассматривалась как одна из устаревших
сетей Европы, но в настоящее время железнодорожный транспорт также как и автомобильный
претерпевает большие изменения.
Расширение путей, отличающихся от остальной Европы вызывает необходимость
замены составов на границах. Кроме трансевропейских поездов, типа Talco (Женева Барселона - Мадрид) и Пуерто дель Соль (Париж - Малага) государственная компания
железных дорог Испании RENFE предусматривает создание высокоскоростных поездов (Tav
или Аvе). Железнодорожная сеть Испании соединена с сетью высокоскоростных поездов
Франции ТGV Юг-Восток. С 1992 г. первый участок от Мадрида до Севильи через Кордову
позволяет доставлять пассажиров за 2 часа 45 мин. Затем был построены участки Мадрид Барселона, Барселона - Валенсия и Валенсия - Мадрид. Существуют туристские поезда
«Люкс» используемые для туристских маршрутов и круизов, как например, «Андалузский
экспресс» (Мадрид - Кордова - Севилья) и «Транскантабрико», который обслуживает
«Зеленую Испанию».
Вдоль Средиземноморского побережья проходит крупная
6
железнодорожная линия. На одном из наиболее посещаемых островов Испании - Майорке
функционируют две железнодорожные ветки между Пальмой и городом Сольер и сообщением
Пальма-Инка-Са Побла.
Морской и речной транспорт.
Испания одна из редких стран Европы, где речной транспорт не используется для
туристских целей. Климатические условия и экономическое состояние не способствовали его
развитию. Но существуют многочисленные регулярные морские линии между
континентальной Испанией с островами - от Барселоны, Кадиса, Малаги, Валенсии,
Альгезираса, Альмерии к Канарским островам (Лас Пальмас, Санта Круз де Тенерифе),
Балеарским островам (Пальма, Ибиса, Маон) и Марокко. Налажено паромное сообщение
между Барселоной, Валенсией и Балеарскими островами компанией Transmediterranea.
Небольшие компании организуют однодневные поездки из Ибицы на Форментеру. Из порта
Пальмы пассажирские суда отходят в Барселону, Валенсию, Дению (Аликанте), Ибису,
Сьютаделью и Маон (остров Менорка). Из порта Алкудия, который также находится на
Майорке можно добраться не только до соседнего острова Менорка, но и в город Сете
(Франция).
Средства размещения
Испания располагает целой гаммой разнообразных средств размещения на все вкусы.
В Интернете предлагается информация более, чем о 15 000 испанских отелей.
Эта страна имеет около 9,5 млн. мeст для туристов, из которых 1,2 млн. находятся в
более, чем 16,8 тыс. гостиницах. Общий фонд размещения Испании составляет около 200 тыс.
гостиничных заведений, предлагающих для проживания более 2,7 млн.мест. Более половины
проживающих в испанских гостиницах составляют испанцы, а две трети всех ночевок
совершают иностранцы.
Наибольшим спросом пользуются трехзвездочные гостиничные предприятия (более
70%), и четырехзвездочные (65%).
Некоторые регионы, в частности острова страдают от избытка гостиничных мест
средней и низкой категории. Cуществующий в настоящее время план благоустройства
предусматривает снос ветхих гостиниц, а также ограничение нового строительства в
некоторых зонах. Классификация гостиниц предусматривает от 1-ой до 5 звезд и 5 звезд
«люкс». Достаточно убрать одну звезду, чтобы определить категорию по сравнению с
французскими гостиницами и гостиницами Северной Европы. Имеется большая концентрация
туристского предложения в пяти автономных регионах, предлагающиx продукт «Солнце и
пляж». Эти пять регионов: Каталония, Балеарские островa, регион Baленсии, Канарские
острова и Андалузия объединяют 58 % гостиниц и 76% гостиничных мест в Испании. 0ни
обеспечивают 90,4 % ночевок иностранцев в Испании. Семейные гостиницы доминируют в
сельской местности и на побережье. Семейные гостиницы или Hostels классифицируются от 1
до 3-х звезд. Только города и большие курортные центры имеют гостиничные цепи. Основная
испанская цепь ''Соль Мелия'' расположена в Латинской Америке и Азии. Различаются
гостиницы «Соль» 3 и 4 звезды и гостиницы ''Соль – Мелия'' (''Sol Melia’’) 4 и 5 звезд,
ориентированные на массовый туризм на деловую клиентуру соответственно.
Международные гостиничные цепи (10 % гостиничных мест) в основном представлены
группами ''Форте'' (''Forte'' )и Аккор (''Accor'').
Гордостью гостиничного хозяйства Испании остаются Парадорес - исторические здания, переделанные в гостиницы, их тарифы контролируются государством. Государственная
цепь Парадорес (Paradores), созданная в 1926 г., включает 86 отелей по всей территории
страны. Первый отель этой цепи появился в 1928 г. в Сьерра-де-Гредос. Поначалу в нем
размещалась королевская семья, когда монарх приезжал на охоту. В церемонии открытия
отеля принял участие Его Величество король Испании Альфонс XIII. Большинство из этих
отелей (парадоров) расположены в зданиях-памятниках архитектуры: замках, дворцах и
старинных особняках. Например, Alarcon находится в старинной арабской крепости VIII в.,
Almagro - в бывшем францисканском монастыре, в Albacete гостям предлагают остановиться
в комнатах Санчо Панса и Дульсинеи Тобосской, в Argomanis располагался штаб Наполеона
во время его испанского похода. С другой стороны, некоторые отели этой цепи построены
7
недавно, но зато места для них выбраны самые впечатляющие, а номера оборудованы по
современным требованиям. Обычно парадоры могут вместить до 100 человек, но в некоторых
из них к услугам туристов предлагается не более 20 мест.
В конце 2002 г. в Галисии, в здании бенедиктинского монастыря Сан-Винсенте
открылась новая, уже 87 гостиница цепи Paradores.
В настоящее время Испания занимает лидирующее положение в Европе, работая в
этом направлении. Концепция Paradores рассматривается не только как действенный мотив
для привлечения туристов, но и как эффективный способ привлечения средств для сохранения
национального наследия. Весь процесс находится под государственным контролем. Второе
место по созданию таких отелей в Европе занимает Германия, где в группу Schlosshotel по
данным 2002 г. входило около 30 гостиниц.
К сети Paradores относятся и некоторые рестораны. Так, например, туристы любят
посещать Alcala de Henares, мадридский ресторан, находящийся в старинном здании XVI в.
На Средиземноморском побержье Испании расположены 9 парадоров, на Канарах – 4
парадора (на островах Гомера, Йерро, Тенерифе и Ла-Пальма), на африканских территориях
Испании – два. На Балеарских островах парадоров пока нет.
Кроме того, в континентальной Испании все отели цепи Paradores соединяют 8
основных туристических маршрутов: “Пути Cантьяго'', ''Белые города Андалузии'',
''Королевские монастыри'', ''Пиринейский маршрут'', ''Зеленая Испания'', ''Серебряный путь'',
''Маэстразго Рут'' (по сельской местности и горам в провинции Арагон) и ''Римская
Андалузия''. Все маршруты проложены по интереснейшим местам страны, где расположены
важнейшие исторические и культурные достопримечательности страны. Так, например,
маршрут ''Путь Сантьяго'' проложен по старинной дороге пилигримов и объявлен Первым
культурным маршрутом Европы.
Во многих отелях этой цепи действуют музеи, выставки, галереи. В некоторых отелях к
услугам клиентов занятия цветной керамикой или переплет книг.
Большое внимание уделяется в отелях цепи Paradores искусству приготовления пищи и
обслуживанию за столом.
Что касается других средств размещения, то на побережье существуют многочисленные гостиницы - резиденции (18 резиденций МАЕVА), арендуемые апартаменты,
построенные с появлением массового туризма в 1950 г., вторые резиденции (14% испанцев
имеют таковые и многочисленные резиденции принадлежат иностранцам). Система таймшера очень развита на островах, особенно на Канарских.
Испания предлагает 1200 кемпингов для размещения более 650000 мест в кемпингах.
Они очень популярны у немцев, бельгийцев, англичан и французов (20%). Курортные центры
предлагают многочисленные деревни: первым был ''Среднеземноморский клуб''. Затем за ним
последовал клуб «Вакасьонес».
В последние годы в Испании активно развивается сельский туризм, хотя размещение у
местных жителей или в сельских домах еще мало распространено. В некоторых регионах
страны уже принята квалификационная система для определения категории помещений, в
которых могли бы размещаться туристы в сельской местности. По данным статистики, за 2001
год более 1 млн. 200 тыс. человек сделали свой выбор в пользу сельских домов для туристов.
При этом, из них было около 90% испанцев, а остальные туристы прибыли, в основном, из
Германии.
Не так давно несколько отелей Испании и соседней Андорры создали группу Vilavi,
объединяющую отели-пансионы для пожилых людей.
Основные виды туризма в Испании
Испания долгое время считалась направлением в основном для отдыха на море, но, с
недавних пор она пытается сделать более разнообразным свое туристское предложение. Без
сомнения, отдых на море остается доминирующим, на побережье концентрируется
большинство туристских потоков (65 %). С самого начала развития туризма этот вид туризма
поддерживался государством. С 1950 г. и особенно в 1960-70 гг. были созданы огромные
гостиничные комплексы, которые привлекали европейскую клиентуру со средним достатком.
8
Испания, омываемая Средиземным морем от франко-испанской границы до
Гибралтара и Атлантическим океаном более холодным на юге-западе и северо-западе, насчитывает 4000 км побережья, из которых 2000 км это - пляжи, без учета Балеарских и Канарских
островов. Между тем, три региона лидируют в туризме: Коста дель Соль, Каталония и КостаБланка. В этих регионах предлагаются многочисленные возможности размещения и
развлечений. Интересы туристов с недавних пор меняются. В действительности
констатируется, что туристы все больше интересуются большими городами (Мадрид,
Барселона, Кордова, Севилья, Гренада), которые имеют многочисленные памятники,
совмещающие различные стили: испанский, влияние арабо-мусульманского мира и
христианства.
Испания прилагает большие усилия для развития этого вида туризма, который
повышает имидж, страны. Кроме этого активизируется религиозный туризм: паломнические
поездки в город Сантьяго де Компостела, в монастырь Монсеррат, религиозные процессии,
которые проходят на Святой неделе..
На подъеме находится деловой и конгрессный туризм, особенно после проведения
крупных мероприятий 1992 г. которые позволили улучшить инфраструктуру туризма.
Испания находится на 9-ом месте в мире по количеству проводимых международных
конгрессов. Страна принимает ежегодно более 260 международных конгрессов; 12 городов
являются членами европейской федерации конгрессных городов: основные - Мадрид и
Барселона. Крупные курортные центры имеют хорошую инфраструктуру для размещения и
хорошо оснащены для приема семинаров и конгрессов. Имеется также оздоровительный
туризм: в Испании есть около 100 термальных курортов, которые принимают 80 тыс.
курортников. Курорты с устаревшим оборудованием используются только для внутреннего
туризма. С конца 1980 г. начала развиваться талассотерапия. Центры талассотерапии есть в
Марбелье, Бенидорме, на побережье Коста-Брава - в городе Льорет -де -Мар.
Развивается спортивный туризм. Кроме водных видов спорта туристы могут заниматься гольфом (136 площадок), конным спортом в 9-и Национальных парках и зимними видами
спорта. Существуют 26 центров зимних видов спорта, сосредоточенные в Пиренеях (Ля Малина, Бакуериа Берет) и в Сьерра Неваде, но несмотря на многообещающий лозунг «солнце и
снег», эти центры не очень хорошо оснащены, настолько, что сами испанцы ездят кататься на
лыжах в Андорру и Францию Начинает появляться.. туризм в сельской местности (экотуризм)
По причине сурового климата немногие регионы могут претендовать на развитие этого вида
туризма. Это – Галисия, Арагон и некоторые острова.
Отпуска испанцев
Испанцы имеют 38 дней отпуска, из которых 25 дней оплачиваемые и 13 выходных
дней. Школьный календарь предусматривает 11,5 недель школьных каникул в год, из которых
8 недель - летом. 46-50 % испанцев используют отпуск из которого около 19 % проводят за
границей (в основном из промышленных районов Каталонии и Мадрида). Цифра выезда
испанцев постоянно растет благодаря демократизации общества и экономическому росту.
Можно сказать, что Испания является замечательным резервом туризма. В последние
годы отпускной бюджет увеличивается на 25 %. Однако девальвация песеты моментально
замедлила рост количества отпусков за границей. Несмотря на большую приверженность к
отдыху на море, испанцев привлекают престижные центры и большие города.
Во время поездок за границу испанцы выбирают различные средства размещения,
особенно 3-х - 4-х звездные.
Незначительная часть испанцев предпочитает останавливаться в семьях, которые живут за границей. Как у большинства европейцев, излюбленным направлением является Европа. На первом месте - Франция, затем Португалия, Италия, Великобритания (лингвистические поездки), а также привлекательными направлениями являются близкорасположенные и недорогие страны, такие как Марокко и Тунис.
Международные туристские потоки в Испанию
9
Туризм в Испании – явление, имеющее историю. В 1930-34 гг. города Андалузии,
Каталонии и Мадрид принимали уже 200-300 тыс. туристов в год. Но гражданская война и
тоталитарный режим Франко положили конец этому. Нужно было дождаться 1950 г. и
особенно 1960-1970 гг., чтобы туризм начал развиваться по указанию Франко для поднятия
имиджа своей страны за границей, открыть ее после длительной изоляции.
Испанское государство приняло ряд налоговых и юридических мер в отношении
иностранных инвесторов. Так, в Германии по закону Strauss в качестве помощи третьим
странам 1968 и 1973 г.г. были освобождены от налогов инвестиции в недвижимость
построенную в Испании.
Благодаря климату, отдых на море стал большим бумом в 1950-е годы, а туризм был
поддержан государством. Туризм пользуется благоприятным обменным курсом, настолько
благоприятным, что долгое время Испания привлекала массовую международную клиентуру
со скромными доходами и была символом недорогого отпуска. К этим факторам следует
добавить близость стран, из которых выезжают туристы.
Испания долгое время считалась направлением в основном для отдыха на море, но как
мы видим, с недавних пор она пытается сделать более разнообразным свое туристское
предложение. Без сомнения отдых на море остается доминирующим, на побережье
концентрируется большинство туристских потоков (65 %). С самого начала развития туризма
этот вид туризма поддерживался государством. С 1950 г. и особенно в 1960-70 гг. были
созданы огромные гостиничные комплексы, которые привлекали европейскую клиентуру со
средним достатком.
Испания, омываемая Средиземным морем от франко-испанской границы до Гибралтара
и Атлантическим океаном, более холодным на юге-западе и северо-западе, насчитывает 4000
км побережья, из которых 2000 км это - пляжи, без учета Балеарских и Канарских островов.
Между тем, три региона лидируют в туризме: Коста дель Соль, Каталония и Коста Бланка. В
этих регионах предлагаются многочисленные возможности размещения и развлечений. С
недавних пор меняются интересы туристов. В действительности констатируется, что туристы
все больше интересуются большими городами (Мадрид, Барселона, Кордова, Севилья,
Гренада), которые имеют многочисленные памятники, совмещающие различные стили:
испанский, влияние арабо-мусульманского мира и христианства.
Испания прилагает большие усилия для развития этого вида туризма, который
повышает имидж страны. Кроме этого активизируется религиозный туризм: паломнические
поездки в Сантьяго де Компостело, Монсеррат, религиозные процессии во время Святой
недели.
На подъеме находится деловой и конгрессный туризм особенно после проведения
крупных мероприятий 1992 г. которые позволили улучшить инфраструктуру туризма.
Испания находится на 9-ом месте в мире по количеству проводимых международных
конгрессов. Страна принимает ежегодно более 260 международных конгресса, 12 городов
являются членами европейской федерации конгрессных городов: основные - Мадрид и
Барселона. Крупные курортные центры имеют хорошую инфраструктуру для размещения и
хорошо оснащены для приема семинаров и конгрессов. Имеется также оздоровительный
туризм: в Испании есть около 100 термальных курортов, которые принимают 80 тыс.
курортников. Курорты с устаревшим оборудованием – используются только для внутреннего
туризма. С конца 1980 г. начала развиваться талассотерапия. Центры талассотерапии есть в
городах Марбелья, Бенидорм, Льорет де Мар.
Развивается спортивный туризм. Кроме водных видов спорта туристы могут
заниматься гольфом (136 площадок), конным спортом в 9-и Национальных парках и зимними
видами спорта. Существуют 26 центров зимних видов спорта, сосредоточенные в Пиренеях
(Ля Малина, Бакуериа Берет) и в Сьерра Неваде, но несмотря на многообещающий лозунг
«солнце и снег», эти центры не очень хорошо оснащены. Сами испанцы ездят кататься на
лыжах в Андорру и Францию. Начинает появляться туризм в сельской местности (экотуризм)
По причине сурового климата немногие регионы могут претендовать на развитие этого вида
туризма. Это – Галисия, Арагон и некоторые острова.
Такое мероприятие как Всемирная Выставка в Севилье позволила развить сеть ж/д и
автодорог, но какого-то большого эффекта не оказала на экономику Андалузии, где
10
показатель уровня безработицы поднялся до 26 % и туризм все же остается основным
источником доходов.
Сегодня можно выделить три основные туристские дестинации в Испании - Каталония,
Канарские острова и Балеарские острова. По данным Института статистики туризма, за
первые шесть месяцев 2004 г. Балеарские острова - была третья по популярности дестинация
среди туристов, посещающих Испанию. Острова посетили с начала января по конец июня 3
812 186 человек, что на 2% больше, чем за тот же период прошлого года.
Каталония была более популярным выбором (5,2 миллиона посетителей). Рост числа
туристов на 9,4%, по сравнению с первой половиной 2003 года. Канарские острова были
вторыми - 4,9 миллиона посетителей, что ниже по сравнению с 2003 годом на 5,6 %.
В июне 2004 года Балеары посетили 1 333 554 человек, что на 3,2% меньше, чем в
течение этого же месяца в прошлом году. Для сравнения, Каталонию посетили в этот же
период 1,1 млн. человек, а Андалузию - 733 000 человек.
Турцентры Испании
Районы побережья
Каталония.
Этот район в качестве туристского начал развиваться в 50-е годы, Каталония является
промышленным и плотно заселенным районом, имеющим 20% гостиничных мест и
принимающим 21,7 % туристских международных потоков. Каталония сохранила богатый
фольклор (Sardane, религиозные обряды) и каталонский язык. Она расположена у подножия
Пиренеев и на Средиземноморском побережье в северо-восточной части полуострова.
Каталонские Пиренеи, покрытые лесами с многочисленными озерами, долинами являются
убежищем от летней жары. Хотя эти горы менее заснеженные, чем французские Пиренеи, но
со строительством дороги в 1925 г. этот район стал развивающимся курортом. Ныне в этой
первой горнолыжной области Испании, расположенной в районе Лериды-Жероны
функционируют 9 горнолыжных центров. Среди них наиболее известными в международном
туризме являются Маселья, Ла- Молина и Супер Молина, Валь-де-Нурия, Порт-дель-Комте,
Бакейра - Берет и Саларду. Здесь можно заниматься также конным спортом в национальном
парке Эгуес Тортес (1500-3000 м), где водятся серны, горные бараны, глухари.
Барселона. Основным туристским центром региона является столица Барселона (1,8
млн. жителей).
Барселона является исторической столицей Каталонии. Этот деловой город финансовая столица и второй по размерам и значению город после Мадрида. Кроме того, это
еще и первый порт Испании, самый большой на всем Средиземноморском побережье.
Барселона – современный, очень красивый город, расположенный между морем и горами.
Относительно недавно город ликвидировал дефицит гостиничных мест (5000 мест были
построены в связи с Олимпийскими играми 1992 г.), расширил свой аэропорт и дворец
конгрессов.
Как город искусств, Барселона имеет многочисленные архитектурные памятники, как
например, Готический квартал с его древним Кафедральным собором, зданием
Муниципалитета города, дворцом Епископата и дворцом Женералитета, где работает
Автономное правительство Каталонии. Город известен также творениями неподражаемого
архитектора стиля модерн Антони Гауди. В туристские маршруты обязательно входит осмотр
незаконченного Собора Святого Семейства (Sagrada Familia) и здания Ла Педрера, посещение
Парка Гуэль.
Барселона известна и своими 156 музеями, среди которых наибольшую популярность
имеют Музей Пикассо и Национальный Музей Каталонского искусства. Кроме них интерес
представляют музей Фредерика Мареса с большой коллекцией деревянной полихромной
скульптуры и Фонд Миро, получивший в 1977 году специальную премию Европейского
Совета, присваемую ежегодно лучшему музею мирового значения. Для любителей археологии
и этнографии функционируют Этнографический и Археологический музеи.
11
Главной улицей Барселоны является Рамбла (Rambles), которая начинается от
фонтана Фонт де Каналетас на площади Пласа де Каталунья, считающейся самым сердцем
города. Название ''рамбла'' обозначало русло высохшей реки. Существует красивая легенда,
что ''всякий, кто выпьет воду из этого источника, обязательно вернется в город''. На площади
Пласа де Каталунья также берут начало две аллеи, которые очень любят сами барселонцы:
Рамбла де Каталунья и Пассеч де Гарсиа. Эти улицы богаты самыми выдающимися в городе
творениями эпохи модерна. Рамбла де Каталунья является продолжением до горы
традиционной Рамблы Барселоны. На этой улице расположились самые модные магазины,
ювелирные магазины , бары и кафе.
Кроме главной Рамблы есть улица Ноу де ла Рамбла, которая начинается от Крепости
Кастель де Монжуик (18 в.) на горе Монтжуик, являющейся наряду с горой Тибидабо одним
из высоких холмов, окружающих город. В настоящее время в стенах этой крепости,
построенной всего за 30 дней во время ''Войны жнецов'' в 1640 г., находится Военный Музей.
На улице Ноу де ла Рамбла расположеа жемчужина архитектуры – дворец Палау Гуэль –
творение А.Гауди.
Другие достопримечательности Барселоны: Парк аттракционов Монтжуик в огромном
и хорошо ухоженном саду, построенный к Всемирной Выставке 1929 г. Для туристов обычно
организуется экскурсия на гору в вечернее время, так как панорама горы заканчивается
цветомузыкальным фонтаном Монжуик, известным под названием ''Волшебный Фонтан''.
«Испанская деревня» (Побле Эспаньол) также была построена для Всемирной
Выставки 1929 г., где можно познакомиться с предметами прикладного искусства различных
районов страны и самыми представительными зданиями традиционной Испании.
Холм Тибидабо известен своим парком аттракционов ''Луна Парк'', которому уже более
100 лет. Над Тибидабо возвышается базилика Святого Сердца, которая освещается в вечернее
и ночное время и как бы парит над городом. За Тибидабо находится Дворец Палау де
Педральбес, созданный в 1921 г. в стиле итальянского ренессанса XIX в. Здесь находится один
из самых интересных музеев керамики в Испании. Туристы могут увидеть Павильоны Гуэль,
творение великого Гауди. Еще одной достопримечательностью этого района Барселоны
является Монастырь Педральбес. В целом весь этот комплекс в 1931 г был объявлен
Историческим и художественным памятником национального значения.
Еще одной важной достопримечательностью Барселоны, которая входит во многие
экскурсии является Аквариум, расположенный в порту Вель (старом порту). Аквариум
Барселоны самый большой в Европе и самый крупный в мире по зоне средиземноморья. Его
прозрачный туннель, протяженностью 80 метров приютил более чем 4000 обитателей морских
глубин, в том числе многочисленных акул.
Барселона тесно связана с именем Колумба. Именно сюда, в этот Графский город он
прибыл после открытия Америки на аудиенцию Католических королей, чтобы показать свои
находки. Монумент в его честь, представляющий колонну, украшенную скульптурным
изображением мореплавателя был создан в 1888 г.
В Барселоне находятся Драссанас – лучший комплекс средневековых судоверфей в
мире, созданных в XIV в. Здесь же находится Морской музей.
В парке Сьютадельа ( Сiutadella) разбитом на месте снесенной крепости в 1868 г.
расположен зоопарк и Музей современного искусства.
В окрестностях города находится Технологический парк.
Парк Гуэль, Дворец Гуэль и Дом Мила были в 1984 г. включены в международный
список культурно-исторических памятников, которые ЮНЕСКО относит к Достоянию
Человечества.
В 1997 г. этот список пополнился Дворцом каталонской музыки и госпиталем Сан Пау,
так как эти два здания являются величайшим вкладом в архитектуру каталонских
архитекторов Луиса Доменеча и Монтанера.
Коста-Брава (Costa Brava). Коста - Брава – побережье Каталонии, пользующееся
неизменным спросом у российских туристов из-за ряда факторов, в их числе: низкий уровень
цен на гостиничные услуги, по сравнению с некоторыми другими побережьями Испании,
самая красивая и богатая природа. К сожалению, не все курорты Коста - Бравы известны
россиянам. Среди них наибольшей популярностью пользуются такие курортные центры
12
региона, как: Паламос (Palamós), Плятжа- де- Аро (Platja D´Aro), Тосса- де- Мар(Tossa de
Mar), Льорет- де- Мар(Lloret de Mar) и Бланес(Blanes). Главными туристическими центрами
Коста- Бравы являются: Розeс, Сан Педро Пескадор , Сан Мартин де Ампуриас, Ла Эскала,
Эстартит, Бегур, Паламос, Плятжа- де- Аро, С΄Агаро, Сант- Фелиу- де- Гищульс, Тосса- деМар, Льорет- де- Мар и Бланес.
Одним из наиболее известных международных курортов Коста-Брава является Кадакес
(Сadaqués), расположенный в одноименной бухте. Здесь проводят отпуска семьи богатых
каталонцев. Это идеальный курорт для наслаждения безмятежным спокойствием в окружении
пейзажей райской красоты. Многочисленные маленькие, но грациозные пляжи. Кадакес
притягивает к себе многочисленных любителей Сальвадора Дали, так как к северу от курорта
находится всемирно-известное местечко – Порт-Льигат, где находится дом-студия,
принадлежавший этому художнику-сюрреалисту и где он летом отдыхал.
Самым важным населенным пунктом этого отрезка побережья является Розес(Roses).
По данным 1998 г. в поселке проживало около 9 400 жителей, а в сезон – до 100 000
отдыхающих. В Розесе функционируют более 20 гостиниц. На этом отрезке побережья горы
вновь доходят до самого моря. К северу от Розеса, после мыса Понселья, где расположен маяк,
находится необычайной красоты бухта Каньельяс и мыс Фальконера. Залив Розес поражает
своей красотой в любое время суток.
Тосса-де-Мар (Tossa de Mar) – курортный город Коста-Брава, один из немногих,
предлагаемый на российском туррынке. Городок возник еще в дороманскую эпоху и имеет
крепостные стены, окружающие старый город и относящиеся к XII-XIV вв. Благодаря этим
стенам и своему необычному расположению Тосса является одним из самых характерных
городков побережья.
В городе функционирует около 60 шикарных отелей. Тосса – утесы и бухты, пляжи;
мыс, на скалистой вершине которого находится маяк. Для любителей археологии существуют
многочисленные археологические находки, подтверждающие древность происхождения
Тоссы. Современный курорт по своему космополитизму может быть сравнен лишь с островом
Капри (Италия) и другими не менее знаменитыми международными туристическими
центрами. Туристов привлекает великолепный пляж, две уединенные бухты: Бона и Пола;
живописные, белые, навевающие мечты улочки; музеи, богатые экспонатами, а также
современные заведения для отдыха и развлечений, например ночные бары и рестораны.
Туристы могут посетить храм Сант Грау, расположенный на высоте 360 м над уровнем моря, а
также подняться на самую высокую гору данного сектора – Пуч-де-Сес-Кадиретас,
принадлежащую Сьерре-де-Тосса-де-Мар. Поражает величие панорамы, открывающейся
взору с этой горы. Огромные дубы полностью покрывают поверхность горы, спускаясь по ее
склонам и смешиваясь ниже с соснами.
Бланес - самый южный из муниципальных округов Коста-Бравы. Это важный
туристический центр, который также широко представлен на российском туррынке. История
Бланеса восходит к глубокой древности. Мысы, живописная бухта Бланес с изобилием скал,
выступающих в море. По сути, Бланес – ворота в Коста -Брава.
Бланес (Blanes) – самый многонаселенный туристический центр с более чем 16
гостиницами. Курорт имеет прекрасный широкий пляж с мелким розоватым песком. Улицы
чисты и аккуратны, с белыми уютными домами. Для туристов интерес представляют: церковь
св.Марии XIV в. со впечатляющим алтарем в стиле барокко и часовня де ля Эсперанса;
квартал Массанеда и церковь св.Марии ''Л΄Антига'' (''старая''), построенная в X в., но
модернизированная; музей керамики, который завещал городу врач и писатель Роч и
Равентос; феодальный замок Сант Жуан с реставрированной башней, развалинами стен и
одноименной часовней. С вершины горы, где он расположен, открывается великолепная
панорама: особенное впечатление производит ботанический сад ''Мар и муртра'' (''Море и
мирты''), начавший создаваться в 1921 г. ученым, немцем по происхождению Карлосом
Фаустом, с 1952 г. его дело продолжил специальный Фонд. В этом саду представлено около
4000 видов как местной флоры и флоры других зон Средиземноморья, так и
акклиматизированных экзотических растений из Южной Африки, Калифорнии и других зон
Латинской Америки. Сад располагает библиотекой, экспериментальной лабораторией и
гербарием. Севернее Бланеса расположены два пляжа – одни из самых лучших на побережье.
13
Они обладают правильными пропорциями, со скалами причудливых очертаний и пышной
растительностью. На вершине прибрежных скал, окружающих пляж Санта-Кристина,
находится реставрированный скит Санта Барбара (XVIII в.), а также здания гостиничного
комплекса. Обычно этот пляж летом до предела забит отдыхающими. Здесь дважды в год
бывают два важных шествия религиозного характера: одно из них называется ''дельс Пердонс''
или ''прощение, отпущение грехов'', а другое носит название ''С΄Аммора, Аммора'' и
представляет собой морскую процессию, в ходе которой несут реликвии местной святой. В
окрестностях Бланеса много скитов святых. В конце июля в городе проводится ежегодная
ярмарка, на которой устраиваются соревнования на лучший фейерверк.
Наиболее известными городами этого региона с точки зрения туризма являются
Жерона и Фигерас.
Жерона (Girona) – столица провинции того же названия, один из древнейших и
наикрасивейших каталонских городов с примечательным еврейским кварталом. Город
расположился на дороге, ведущей к перевалу Пертус.
Во все туристские маршруты включается посещение Кафедрального собора Жероны –
памятник веры, искусства и истории, где в Капитулярной сокровищнице (пять капитулярных
залов) находятся многочисленные художественные ценности, среди которых наибольшую
ценность представляет Гобелен ''Сотворение мира'' – вышивка XI-XII веков. Это самый
древний из сохранившихся гобеленов в Европе. Кроме этого внимания заслуживает другое
настоящее сокровище – старинная рукопись Апокалипсиса 975 г. Сам Собор Святой Марии
расположен на самой вершине холма. Изображение двух мощных городских башен известно
как эмблема Жероны. Кроме Собора Святой Марии интерес представляет один из
прекраснейших дворцов Жероны, в котором ныне находится Дворец правосудия провинции.
Архитектурный ансамбль в стиле барокко завершается широкой лестницей XVIII в., ведущей
к собору. Эта лестница считается одной из самых величественных в Европе и второй в мире –
после лестницы собора Святого Петра в Риме.
Существует древний народный обычай, что прежде чем начать прогулку по городу и
для того, чтобы она прошла удачно, следует засвидетельствовать свое почтение старинному
кварталу, расположенному за Львиной колонной (''Жеронская львица''). Интересна церковь
Святого Фелиу с захоронением почитаемых в городе Святого Фелиу и Святого Нарсиса –
покровителя Жероны. Внимания заслуживают бенедиктинский монастырь Святого Петра,
арабские бани, которые считаются единственными на всем Пиринейском полуострове и
третьими в Европе, построенными в христианских государствах того времени. На самом деле
это христианские бани с арабскими элементами XII в. Жерона имеет многочисленные сады и
парки. Очень красивы сады Археологического парка Жероны, сады Джона Леннона,
примыкающие к монастырю Св. Петра, сады Франсеса в старом городе, прохладные сады
Муральес. Парк Девеса, разбитый по приказу французских оккупационных властей в XIX в.
ныне является самым крупным городским парком в Каталонии и занимает площадь 40 га и
имеет более чем 25000 платанов. При слиянии рек Тера и Ониара раскинулись сады Педрет,
известные благодаря скандальной скульптуре ''Рождение жизни дерева''. Примечателен также
парк Каналехас.
Внимания заслуживает Епископский дворец, в котором ныне располагается городской
музей искусств.
Во все экскурсии по Жероне включается посещение Еврейского квартала, который
раскинулся на небольшом холме и служил местом культурного сосредоточения двух
еврейских общин: сефардов и бесалов. Присутствие евреев в Жероне длилось с 890 г. до
полного их изгнания в 1492 г. Еврейская городская община насчитывала около тысячи челоек
и отличалась высоким уровнем культуры благодаря единой системе учебных заведений, в
которых преподавалось мистическое учение школы кабалистики.
Осмотр средневекового города туристам рекомендуют начать от Еврейского квартала.
Внимания заслуживает университетский квартал. Первый в Жероне университет был создан в
1561 г., он находится во дворце Алигес. Очень красива улица ремесленников средневековой
Жероны – Меркадерс. Здесь же находится самая маленькая площадь в Европе – Дельс-Раймс.
14
Интересны многообразные мосты через Ониар, одну из трех рек города. Так
туристам обязательно показывают мост Пейксереиес вельес, металлический, но с деревянным
полотном: его конструкции были изготовлены на том же заводе, что и Эйфелева башня.
Хотя в Жероне не так много домов в стиле модерн, как в Барселоне, но и они
заслуживают внимания туристов.
Фигерес (Figueres) – родина Сальвадора Дали. Имеет грандиозный театр-музей, в
котором собрана значительная часть его лучших произведений. Кроме этого есть дом, где
родился знаменитый художник, и где прошло его детство; церковь, где младенца крестили;
казарма, в которой Сальвадор Дали проходил военную службу. Находится в 37 км от
Барселоны.
Для отдыхающих на этом побережье открыты три крупных аквапарка, среди них
самым большим является Water World, расположенный в Льорет-де-Мар, а также Aquadiver на
курорте Платжа-д´Аро и Aquabrava на курорте Розес.
Коста –дель- Маресме (Costa Del Maresme) – побережье, расположенное между
Коста Брава и Коста де Гарраф. Характеризуется протяженными пляжами с серебристым
песком, омываемыми идеально чистым и спокойным морем. Основные курортные центры
этого побережья: Мальграт- де- Мар (Malgrat de Mar), Санта- Сусанна (Santa Susanna), Пинедаде-Мар (Pineda de Mar), Калелья(Сalella).
Коста – дель - Гарраф (Costa Del Garraf) – относительно небольшой участок
побережья, расположенный южнее Барселоны и граничащий с Коста Дорада. Имеет
просторные с золотистым оттенком пляжи. Наиболее известным куротным городом этого
участка побережья является Ситчес с пляжами Кастельдефельс и Кольс, а также Калафель
и Торредембарра.
Ситчес (Sitges) – этот маленький приморский курортный город называют
“жемчужиной Средиземноморья’’. Сегодня это значительный туристский центр. Крутые
склоны горного массива Гарраф окружают и защищают его от холодных северных ветров,
бурь и ураганов. Ситчес расположен в небольшой и открытой бухте с протяженностью в два с
половиной километра. Этот город является пионером в области туризма. Первая гостиница
была построена в Ситчес в двадцатые годы для туристов, а первая ассоциация для развития
туризма называлась ‘’Обществом для привлечения иногородних’’. Предприниматели Ситчеса
тех времен пропагандировали его тишину и культуру, как самые характерные для города
особенности. Этот белый морской город насчитывает больше всего гостиниц с четырьмя
звездами в каталонском регионе, а после Барселоны Ситчес рассматривается как самый
главный город для проведения международных конгрессов. Здесь расположен Дворец
Конгрессов, ставший самым большим в области Средиземноморья. Основной центр Ситчес
привлекает богатую каталонскую и международную клиентуру. Здесь проводятся театральные
фестивали (Международный фестиваль Ситчеса) и кинофестиваль (Ситчес-Международный
фестиваль кино Каталонии), спектакли в дни карнавальных шествий. Этот курортный центр
известен своими красочными религиозными праздниками. Большой популярностью у
туристов пользуются Главные праздники города, отмечающиеся в августе, когда улицы и
площади устилают целые ковры из цветов в дни празднования Праздника Тела Господнего.
Каждый год здесь проводятся Международные ралли старинных автомобилей. Много
проводится мероприятий, связанных с искусством: Цикл летних конференций;
Международный фестиваль джаза, Международный фестиваль танго и т.д. Символом города
является храм Сан Бартоломеу и Санта Текла. Ситчес связан с именами великих и просто
известных художников, такого, например, как Сальвадор Дали. Определенный интерес
представляют бухты Мориска и Жинеста, бывшие в далеком прошлом пристанищем арабских
пиратов, которые разбойничали в горном массиве Гарраф. Многочисленные песчанные пляжи
переходят один в другой.: Гарраф, Ботикас,
Кастельдефельс, городские пляжи –
Св.Себастьяна, Ла Фрагата, Ла Ривера, Басса Родона и т.д.
Для любителей природы открыт парк Гарраф.
Коста -Дорада (кат. –Даурада) (Costa Daurada)– самое южное побережье Каталонии,
которое простирается к югу от Таррагоны. Славится большими красивыми и ухоженными
открытыми, просторными пляжами с песком золотистого цвета. Дно очень пологое. Коста
15
Дорада переводится как ''золотой берег''. Благодаря расширению Барселоны этот район
развивается с XIX в.
Главными туристскими центрами Коста-Дорады являются: Таррагона, Салоу, Ля
Пинеда, Камбрильс, Мьями Плайя, Л´Оспиталет де л´Инфант и Сан Карлос де ля Рапита.
Коста Дорада является истинным раем для купальщиков и любителей загара.
Таррагона - основной город побережья Коста Дорада. Это не только крупный
промышленный город, но и город с богатым историческим прошлым. Построенная римлянами
Таррагона сохранила многочисленные исторические памятники этого периода (форум,
афитеатр, археологический музей). Согласно легенде, Таррагону в свое время посетил святой
апостол Павел. Наиболее значительными памятниками архитектуры, которые могут
заинтересовать туристов являются: Кафедральный собор Святой Теклы, построенный в XIIXIII вв. в романском и готическом стилях; старая крепость, по которой организуется
археологическая прогулка; капелла Св.Павла; местный Форум или площадь, выполняющая в
далеком прошлом роль центра общественной жизни; остатки римского амфмитеатра
(объявлены ЮНЕСКО в 2000 г. ''Культурным наследием Человечества''); Дворец табака;
римский цирк; римский водопровод, являющийся вторым по величине подобным
сооружением в Испании, после подобного акведука в Сеговии (II в. н.э.). Кроме этого,
Таррагона богата музеями: церковный, археологический, город мертвых и музей раннего
христианства; дворцами, ставшими музеями и т.д. На центральной улице Таррагоны
воздвигнут совсем недавно интересный памятник жителям Каталонии, представляющий собой
толпу людей, собравшихся в круг, вылепленных из бронзы, и символизирующих типично
народный обычай – построение ''человеческих башен''.
Недалеко от Таррагоны, в живописной местности расположен Монастырь Поблет –
аббатство, которое в союзе с церквями, созданными на протяжении XII в., предстапвляет
собой единый религиозный комплекс. Монастырь соединен с королевским дворцом, который
окружен укрепленными стенами, и в нем находится Пантеон королей Каталонии и Арагона.
Этот единый комплекс, выполненный в строгих формах, удивительным образом сочетается с
природным пейзажем и поражает воображение туристов.
1 мая 1995 г. в Салоу – Вила- Сека в 30 км от Таррагоны был открыт развлекательный
парк ''Порт Авентура'', второй в Европе после Диснейлэнда в Париже. Инвестиции в
строительство этого парка составили 50 млрд. песет. Основные акционеры: британская группа
Тюссо (40% капитала) которая управляет уже в Европе 7-ю парками, американские пивные
заводы Anxayser Баш и испанский банк Каикса (Саiха).
Расположенный на территории в 115 гектаров парк предлагает две темы: путешествие и
приключение. Его 5 деревень посвещены Средиземноморью, Древнему Китаю, Полинезии,
Мексике, Дикому Западу. В каждой деревне имеется специализированный ресторан с кухней
представленной страны и аттракционы (всего 30), из которых один из наиболее крупныхрусская горка в Европе - «Дракон Хан».
Парк рассчитан на прием 35 тыс. посетителей в день. В отличие от Диснейлэнда
Парижа, Порт Авентура - сезонный парк, который функционирует с апреля по октябрь, в
период, соответствующий наибольшей посещаемости туристами этого региона и лучшим
климатическим условиям. Устроители этого парка предпочли не строить средства
размещения, а использовать существующую инфраструктуру региона (285 гостиниц и 175 тыс.
арендуемых квартир на Коста - Дорада), а также туристские возможности, в частности
многочисленные пляжи и несколько культурных центров. Здесь есть 75 закусочных и
ресторанчиков.
Не так давно, парк был объединен с аквапарком ''Коста Карибе'' и двумя новыми
гостиницами категории 4 звезды в единый развлекательный комплекс Universal Mediterranea,
что позволило последнему стать крупнейшим в Европе.
Каталония имеет многочисленные интересные памятники, как например,
бенедектинский монастырь Монсеррат (XI в.), расположенный в горном массиве Монсеррат,
где эрозия создала впечатляющую картину. Эта священная гора является местом поклонения
паломников. В монастыре, постройки которого относятся к XIX в., находится святыня Черная Мадонна (XII в.), выставленная на вершине монументальной лестницы. В старинной
балладе написано о горе Монтсеррат: ''Золотой пилочкой ангелочки выпиливали эти скалы,
16
чтобы построить там этот дворец''. Монастырь Побле, который считается самым красивым
в Европе был построен в XII в. после победы над маврами. В его церкви находятся могилы
арагонских королей. Монастырь Санта Круз похож на монастырь Поблет, Лерида,
расположенный в центре плодородной долины, орошаемый рекой Сегре. Сохранилась старая
крепость, построенная на возвышенности, внутри которой возвышается старый собор XIII в. и
монастырь XIV в.
Валенсия
Полное название этой средиземноморской области, расположенной к югу от Каталонии
– Валенсийское сообщество. Валенсия славится своими бесконечными апельсиновыми садами
и просторными пляжами. В этом регионе ощущается присутствие гармонии
средиземноморских и испано-арабских традиций.
Валенсия – столица области, третий по численности (764 тыс.жителей) город в
Испании (после Мадрида и Барселоны). Это промышленный центр с оживленным портом.
Город берет свое начало от греческого торгового поселения, расцвету которого
способствовала проложенная римлянами и в мавританский период (714-1238) расширенная
система орошения.
Старый город Валенсия расположен на правом берегу р.Турия. После наводнения 1957
г., река была искусственно переведена в новое русло, а старое русло было превращено в
парковую зону.
Город сохранил многочисленные памятники архитектуры.
Одной из главных достопримечательностей Валенсии является живописная площадь
де-ла-Вирхен с Кафедральным Собором Пресвятой Девы Марии, которая является
покровительницей Валенсии. Собор начали строить в XIII в., и продолжали строить более 200
лет. Как и во многих других испанских городах, он стоит на месте бывшей мечети. Сотни
паломников и туристов посещают этот собор, в первой капелле которого установлена чаша из
красного агата, диаметром 9,5 и высотой 7 см. Основание чаши отделано золотом, сапфирами,
рубинами и жемчугом. Испанцы считают, что этот сосуд – чаша Святого Грааля – одна из
величайших христианских святынь. Согласно легенде, именно эта чаша служила Иисусу
Христу и его ученикам на Тайной Вечере, и именно в эту чашу была собрана после казни
пролившаяся кровь Спасителя. С IV в. поиск чаши Святого Грааля был любимым занятием
странствующих рыцарей, а их походы описаны в многочисленных рыцарских романах.
Другими интересными для туристов достопримечательностями Валенсии являются:
готический Дворец собраний кортесов (XIV-XV вв.), расположенный в историческом центре;
старинные городские ворота и Дворец del Marques de Dos Aguas, который является
прекрасным образцом позднего барокко (1740 г.), и в котором теперь находится Музей
керамики.
На противоположном от основной части города берегу реки Турия расположен Музей
изобразительных искусств, который является вторым по значению после мадридского Прадо.
В музее собраны работы валенсианских мастеров, автопортрет Веласкеса, две картины Гойи, а
также творения великих Эль Греко и Иеронимуса Босха.
Колокольня Эль-Мигелете – архитектурный символ Валенсии – имеет 205 ступенек.
Преодолев их, туристы видят замечательную панораму города.
Самое интересное здание Валенсии в готическом стиле - бывшая Шелковая биржа –
“la Lonja”(Ла Лонха) (1483-1498). Включает группу исторических зданий, построенных в
период между 1482 и 1533 г. и изначально предназначавшихся для помещений, в которых
велись коммерческие сделки и торги шелком. Залы, где купцы заключали контракты и вели
торги, выполнены в готическом стиле позднего периода и демострируют величие и богатство
города XV-XVI в.
Эта, поистине жемчужина валенсийского зодчества, находится недалеко от площади
Редонда.
Каждый четверг на бирже проходит заседание Водного трибунала – суда старейшин,
который считается самым древним органом демократического самоуправления в Европе.
Зрелище очень красивое и живописное.
Группа зданий Ла-Лонха-де-ла-Седа внесена в реестр ''Культурного наследия
человечества'' ЮНЕСКО в 1996 г.
17
Интересны: историческая площадь Аюнтамьенто, вокруг которой расположились
муниципалитет, Северный вокзал, Главный почтамт; Рыночная площадь с крытым рынком и
церковь Santos Juanes в готическом стиле.
На главной улице Старого города расположено несколько роскошных дворцов, как
например, дворец de la Generalidad (XV в.)
Город известен своим средневековым праздником Фальяс (12-19 марта), когда сжигают
деревянные отходы в честь св.Иосифа – покровителя плотников. К этому празднику
изготавливаются гигантские фигуры-чучела из папье-маше, символизирующие политиков,
бизнесменов и т.д. . Вместе с отходами сгорают и фигуры. Самая красивая фигура остается в
Музее Фальяс.
Для любителей современных достопримечательностей работает ультрасовременный
Дворец Музыки. Он имеет удивительную акустику, поэтому сюда регулярно приезжают с
концертами лучшие музыканты мира. А в комплексе “Центр науки и искусств’’
функционирует интерактивный музей ‘’Центр науки’’.
В сентябре 2002 г. здесь открылся самый крупный в Европе (и третий в мире) аквариум
(42 млн.литров воды), в котором представлены более 500 видов обитателей водного мира. А в
этом 2004 году завершится строительство “Города театра’’ в Валенсии и ‘’Города кино’’ в
Аликанте.
Коста Валенсия (Валенсийский Берег) примыкает непосредственно к столице,
недалеко от которой имеются два больших пляжа, здесь же имеются такие туристические
центры как Кульера, Гандия и Олива. Гандия, расположенная в центре фруктовых садов
может предложить туристам старый дворец Борджиа ( XV в.) с богато декорированными
апартаментами.
Коста- дель- Асаар (Берег Апельсинового цветка) простирается к северу от Валенсии
до провинции Кастельон-де-ла-Плана в заливе Валенсии. Здесь просторные пляжи с
идеальным песком для детей, многочисленные недорогие курорты для семейного отдыха, к
пляжам можно подойти через апельсиновые рощи. Наиболее известными главными
туристскими центрами являются - Винарос, Беникарло, Пеньискола, Алькосебер, Оропеса и
Беникасим.
В Беникасиме находится центр талассотерапии.
Столица провинции Касельон-де-ла-Плана – Кастельон известен своим Собором
Мария и впечатляющим фасадом мэрии, облицованным тесаным камнем.
Пеньискола – поселок, расположенный на скалистой косе, представляющей собой
огромный утес, на вершине которого – средневековый замок, а внутри стен улицы и дома
размещаются на небольшой крутой поверхности.
В Оропесе сохранился памятник XVI в., называемый Королевской башней.
Вторым по значению городом Валенсийской общины является Аликанте – столица
одноименной провинции. Город расположен к югу от Валенсии и имеет два больших пляжа.
Для туристов интересна большая арабская крепость Санта Барбара, со стороны крепости
просматривается весь город с высокими финиковыми пальмами.
Коста-Бланка.
Коста-Бланка простирается по всему берегу провинции Аликанте. В настоящее время
это один из главных туристских центров Испании, который хорошо благоустроен с
великолепными огромными мелкопесчаными пляжами.
В последние годы Коста-Бланка пользуется большим спросом у российских туристов.
Другие важные турцентры: Дения, Хавеа, Морайра, Кальпе, Санта Пола, Гвардамар де Сегура,
Торре Виейа и Кампоамор.
Коста Бланка (белое побережье) с жарким и сухим климатом находится и простирается
вдоль всего берега провинции Аликанте. Курорты, заполненные меблированными комнатами,
развивались быстро на этом побережье с протяженными песчаными пляжами, разрезанными
мысами. Среди наиболее известных следует назвать: ла Албуфета, Лос Ареналис дель Соль и
особенно:
Бенидорм – самый известный туристский центр этого побережья, бывшая рыбацкая
деревня, окруженная горами, очень быстро была застроена высотными домами, привлекает
значительное количество иностранных туристов. В последние годы стал одним из наиболее
18
важных туристских центров Испании. Курорт имеет два отличных ухоженных пляжа,
большое количество гостиниц. Это курорт для любителей шумной и оживленной ночной
жизни. Он вытеснил Аликанте, важный порт, расположенный в глубине бухты.
В этой зоне особенно интересен утес Ифач в Кальпе, огромный каменный мыс,
вдающийся в море, считающийся одним из самых примечательных явлений природы
Средиземноморского побережья.
Аликанте – столица одноименной провинции, которая является вторым по значению
городом Валенсийской общины. Расположен к югу от Валенсии, имеет два больших пляжа.
Интерес представляет большая арабская крепость Санта Барбара, откуда
просматривается весь город с высокими финиковыми пальмами.
Пальмовая роща Эльче в Аликанте была признана ЮНЕСКО Культурным Достоянием
человечества в 2000 г. По всей видимости, роща зародилась еще во времена финикийцев,
которые осваивали берега древней Испании. Позже вся территория, занятая под пальмы была
разделена оросительными каналами. Их соорудили во времена арабского владычества.
Сегодня пальмовая роща считается наследием сельскохозяйственной практики,
унаследованной от арабской техники плантаций.
Левант (La Levant)
Район ограничен Кордильерами на севере, горной цепью Бетика на юге. Это район
фруктовых и пальмовых рощ. Побережье разделено тремя заливами (залив Валенсийский,
Аликанте и Мурсия) со скалистыми мысами (мыс де ля Нао и мыс Палос) и имеет
протяженные пляжи, окаймленные дюнами и прибрежными лагунами. В 1960 - 70 гг., этот
район испытал, блестящий успех в туризме, который поставил его среди первых четырех
туристских регионов Испании.
Мурсия
Область Мурсия расположена между Валенсией и Андалузией и славится своими
фруктами и овощами, а также побережьем – важной туристской зоной Испании.
Столицей области является Мурсия. Этот университетский город расположен вдали от
моря. Среди исторических памятников особо примечателен красивый собор.
Картахена - самый важный порт области. Город был основан карфагенянами еще в
221 г. до н.э. Его первоначальное название – Карфаго Нова. В городе функционирует музей с
великолепными коллекциями предметов римской и доримской эпох, которые подтверждают
важную историческую роль города в древности.В настоящее время -это важный туристский
центр.
Коста-Калида. Побережье Мурсии тянется вдоль всей области (250 км). Известно как
туристская зона Коста-Калида. Имеет очень мягкий климат и пляжи с мелким песком.
Здесь расположено соленое озеро Мар Менор, которое отделено от Средиземного моря
узкой песчаной косой – Ла Манга – протяженностью 21 км и шириной 200-500 м. (от деревни
Сан Педро дель Пинатар до маяка деревни Кабо де Палое. Площадь озера 170 км² и
максимальная глубина 8 м. Озеро Мар Менор славится своими лечебными свойствами из-за
высокого содержания соли и йода. Из-за высокого содержания соли температура воды в озере
выше на два градуса, чем в Средиземном море. Это идеальное место для занятий различными
видами водного спорта.
Наиболее значительными туристскими центрами являются: Сантьяго -де –ла- Рибера,
Пуэрто-де-Масаррон, Агилас, Ла-Манга-дель-Мар-Менор
Андалузия
Андалузия это одна из самых притягательных областей Испании. Имеет
необыкновенно жаркий и сухой климат (по-арабски Эль Андалус – Страна солнца)
расположена между христианским Западом и Африкой, которые разделены Гибралтарским
проливом. Этот регион имел в прошлом арабское влияние и обязан своим шармом богатому
фольклору, как например: фламенко, андалузский костюм (красочное платье (чаще в горошек)
с множеством воланов для женщин, приталенный костюм и шляпа с плоским верхом для
мужчин), белые дома с патио, усыпанными цветами. Кроме этого, Андалузия владеет значительными художественными ценностями Испании и располагает разнообразной природой.
Побережье протяженностью около 800 км с просторными песчаными пляжами,
внутренний бассейн реки Гвадалквивир, горы Сьерра-Невада. Это - сельскохозяйственный
19
район (виноделие, разведение быков). В ХVIII - ХIХ города Андалузии привлекали
многочисленных путешественников, один из которых Ричард Форд – автор первого
путеводителя по Испании на английском языке. Развитие международного туризма
начинается с 1880 г. для аристократичной публики по железной дороге. Железнодорожное
расписание включало поездки в Кордову, Севилью, Гранаду, Малагу и Кадис как основные
пункты посещения для познавательного туризма в Испании. Гражданские войны помешали
дальнейшему развитию туризма вплоть до 1959 года, когда благодаря модернизации и
либерализации начинает развиваться массовый туризм в Испании, в частности, в Андалузии.
С этого момента побережье Коста – дель - Соль имеет блестящий успех и привлекает чартеры
туристов, прибывающих из Северной Европы, В срочном порядке строятся международные
гостиницы, апартаменты (арендуемые квартиры составляют 4/5 всех средств размещения) и
кемпинги, которые портят побережье. Гостиничную базу составляют более 2208 отелей (более
150 тыс.мест).
Принимая приблизительно 2/3 иностранных туристов, что является характерным
только для развивающихся стран, Андалузия быстро становится одним из основных мировых
туристских направлений. Несмотря на имеющиеся культурные ценности страны на 2/3 туризм
сосредоточен на побережье, вызывая нарушение равновесия между перенаселенным и хорошо
оборудованным побережьем и внутренними районами, имеющими большие экономические и
социальные проблемы.
Такое мероприятие как Всемирная Выставка в Севилье позволила развить сеть
железных и автодорог, но какого-то большого эффекта на экономику Андалузии не оказала,
где показатель уровня безработицы поднялся до 26 % и туризм все же остается основным
источником доходов.
Андалузия имеет несколько шикарных побережий, а все местные курорты
сосредоточены в четырех основных регионах: на Средиземном море – Коста-де-Альмерия,
Коста-дель-Соль и Коста-Тропикаль. Всемирно известным является Коста –дель-Соль. На
атлантическом побережье – Коста-де-ла-Лус. Все пляжи на курортах на Средиземном море
хорошо оборудованы, а вдоль берега проложены променады, где утром бегают трусцой, а
вечером гуляют.
Коста-дель-Соль (переводится как ''солнечный берег'')– побережье, омываемое
Средиземным морем, привлекает большинство туристских потоков. Начинается Коста-дельСоль к югу от курорта Рокетас-де-Мар и тянется почти до Гибралтара. Это примерно 1/5 часть
андалузского побережья. На этом курорте отдыхают большинство туристов, приезжающих в
Андалузию. Отели в большинстве своем имеют категории 4-5 звезд.
Это побережье, подверженное неконтролируемой урбанизации, представляет собой
цепь хорошо оборудованных курортов,(гольф, водные виды спорта) и ориентированных, в
основном, на иностранный туризм. Как курорт Коста-дель-Соль развивается около 30 лет.
Климат очень жаркий летом и теплый зимой, дает возможность развития для туризма в
течение всего года. Здесь 3000 солнечных часов в году.
Всемирно известны такие курорты, как: Марбелья - самый старый морской курорт
Андалузии; Торремолинос – символ города развлечений, окруженный полями сахарного
тростника и авокадо.
Марбелья(Marbella) - один из самых фешенебельных курортов в Испании расположен
в 60 км от Малаги и имеет самую длинную пляжную полосу (26 км) на Коста-дель-Соль. Как
курорт Марбелья отличается высокой ''плотностью'' гостиниц высших категорий. Одним из
лучших пляжей считается Кариуэлья (Саrihuella). В городе находится несколько престижных
яхт-клубов и знаменитый спортивный порт Пуэрто-Банус, где держат свои прогулочные суда
представители мировой элиты. В одном из отелей функционирует казино. Некоторые улицы
Марбельи украшены творениями Сальвадора Дали. Это город, в котором все чаще покупают
недвижимость наши соотечественники. Так, здесь находятся виллы Владимира Гусинского,
бывшего владельца НТВ, Сергея Малашенко, бывшего сотрудника НТВ, известного
грузинского-российского скульптора Зураба Церетели и многих других. Кстати, Зураб
Церетели подарил Марбелье памятник ''Победа'', который стоит на въезде в Пуэрто-Банус.
Самой большой виллой на этом курорте владеет король Саудовской Аравии.
20
Торремолинос (Тоrremolinos) – всемирно известный курортный город в недалеком
прошлом был простой рыбацкой деревней, а отели вокруг нее вообще можно было
пересчитать по пальцам. Названием своим Торремолинос обязан парой мельничных башен.
В настоящее время это гигантский туристский центр с крупным гостиничным
комплексом, обслуживающим, в основном туристов из Северной Европы, которые следуют на
юг чартером через международный аэропорт Малаги. Отели расположены очень близко друг
от друга, но имеют все современные условия для полноценного отдыха, в том числе и
профессионально обслуживающий персонал. Пляжная полоса Торремолиноса, что находится
в 12 км от Малаги, тянется примерно на 7 км. Курорт считается самым демократичным на
побережье. Это типично молодежный курорт.
Городок имеет множество ресторанов, которые предлагают великолепную рыбную
кухню.
На окраине расположен аквапарк.
Торремолинос соседствует с Малагой на западе и с Бенальмаденой на востоке.
Бенальмадена (Benalmadena) – курорт расположен в шести километрах к западу от
Торремолиноса. Он имеет 9-километровую пляжную полосу. Курорт предлагает широкий
выбор развлечений, в том числе ночной клуб с казино и парк развлечений с ''Пещерой
ужасов''. В Бенальмадене построил себе виллу известный актер Антонио Бандерас, а под ее
окнами он швартует свою яхту.
Другими основными замечательными туристскими центрами являются Эстепона
(Estepona), Калаонда, , Торре-дель-Мар, Мотрил, Эль Поло, Бенальмадена Коста, Фуэнхирола
(Fuengirola), Сан Педро де Алкантара и Малага.
Фуэнхирола – курорт, который имеет протяженность пляжной полосы около 5 км, а
набережная курорта является одной из наиболее длинных в Испании. Здесь расположены, в
основном, отели 2-3 звезды. Как правило, этот курорт для спокойного отдыха предпочитают
семейные пары с детьми. В Фуэнхироле начинается дорога, ведущая в живописный Михас.
Эстепона имеет пляжную полосу, протяженностью 20 км.
Малага -столица побережья Коста-дель-Соль, расположена в обширной низине устья
реки Гуадалмедина. Это второй по величине город Андалузии и один из крупнейших портов
Испании, который связывает Испанию с африканским континентом. Малага является одним из
самых популярных туристских центров мира и известна своим знаменитым вином. Имеет
аэропорт, откуда можно совершить полет до Балеарских островов.
Город возник как финикийское торговое поселение еще в XII в. до н.э. и до XV в. при
самых разных правителях сохранял самостоятельность. Во времена арабского владычества он
превратился в порт Гранадского королевства, став одним из важнейших городов Андалузии.
Малага была отвоевана Католическими королями в 1487 г.
Над городом возвышается величественный силуэт арабской крепости Алькасаба и
Кафедральный собор XII в., построенный в стиле Ренессанс с барочным порталом на месте
старой мечети. Другими храмами, интересными для туристов являются: храм Саграрио, с
готическим порталом и главным иконостасом XVI в.; храм Сантьяго, где был крещен Пикассо,
с великолепной башней в стиле мудехар; храмы Сан Педро и Сан Доминго в стиле барокко;
храм Сан Пабло, неоготический и храм Сантуарио де ла Вирхен де ла Виктория, заложенный
Католическими королями и перестроенный в стиле барокко в конце XVII в. В Малаге
находится самая маленькая церковь в мире – Санта-Исабель-де-Унгрия-ин-Коломарес. Ее
внутренняя площадь составляет всего 1,96 кв.м.
У самого входа в Алькасабу (XI в.), которая была старинной резиденцией арабских
правителей Малаги, слева на склоне холма находится римский амфитеатр I в. до н.э. В
Алькасабе в настоящее время располагается Археологический музей.
От крепости Алькасаба открывается вид на порт и парк, который был разведен на
землях, отвоеванных у моря. Парк привлекает множеством редких для Испании экзотических
деревьев, коллекция которых лучшая на сегодняшний день. Также интересна крепость
Хибральфаро, которая соединяется с крепостью Алькасаба мостиком, проходящим через
крепостные стены.
21
В городе имеется Музей Пабло Руис Пикассо и замечательный Музей изящных
искусств, один зал которого посвящен Пикассо, родившегося в Малаге. Можно сходить на
спектакль в театр Сервантеса. В Малаге также родился Антонио Бандерас.
Город окружен горами со всех сторон, кроме южной части, которая выходит к морю.
Среднегодовая температура здесь 22º, а дожди здесь бывают только несколько раз в году.
Поэтому Малагу называют ''городом вечной весны''.
Привлекательны сады Пурта Оскура (Purta Oscura), которые поражают
оригинальностью дизайна, красотой и романтичностью.
Города искусств Андалузии.
Последние бастионы арабского владычества - андалузские города стали известны
всему миру. Они сохраняют воспоминание об этой эпохе, привлекают большое количество
туристов с познавательными целями. Многочисленные туроператоры программируют
маршруты по андалузским городам.
Севилья - столица Андалузии расположена на берегу реки Гвадалквивир. Это
четвертый по численности населения город Испании и - единственный речной порт Испании.
Столица Андалузии всегда привлекала туристов. Каждый год празднества Святой недели и
богатое архитектурное наследие города привлекают тысячи туристов.
В XI в. при падении Калифата в Кордове Севилья стала столицей мусульманского
королевства. Возродившись в 1248 г., город сохранил от прошлого многочисленные
памятники, из которых, Ла Хиральда - минарет старой мечети XII, который три века спустя
был превращен в колокольню великолепного готического собора одного из самых больших
готических соборов Европы. От древней мечети сохранился только Апельсиновый дворик. В
Кафедральном соборе покоятся останки великого мореплавателя Христофора Колумба. Кроме
этого захоронения в ризницах Собора хранятся бесценные сокровища, в том числе библиотека
эпохи Колумба. От королевской резиденции остался только дворик (Патио) и остатки стены,
все остальное было разрушено в XIV в. Следует посетить еще готический собор, квартал
Санта Крус. На площади Санта Крус воздвижен Крест Серрахерия – уникальная филигранная
работа из кованного железа (1692г.). После Реконкисты здесь размещался старый еврейский
квартал, с его элегантными уголочками, фигурными решетками, двориками, утопающими в
цветах площадей с пальмами, лимонными и апельсиновыми деревьями, который в XVI в.
приобрел почти что современный вид. Интересна древняя арабская крепость Алькасар, где
можно увидеть изящный и удивительный по красоте Дворик Девушек. Туристам обязательно
показывают Торро дель Оро (Золотую Башню)– древний бастион арабской стены города.
В 1987 г. собрание трех зданий Севильи (Кафедральный Собор, Алькасар Севильи и
архив индейского народа) было объявлено ЮНЕСКО Достоянием человечества.
Потрясающе красива площадь Пласа де Испания, расположенная в центре Парка
Мария Луиса, она имеет полукруглую форму с диаметром в 200 м. Интересен дом Пилатовдворец, построенный в XVI в. Он примечателен богатым декоративным убранством в стиле
мудехар. Название этого дворца связано с тем, что считалось будто он являлся копией
Претория Иерусалима. Многие здания в Севилье очень красивы, например Дворец Сан Тельмо
в стиле барокко, а также Табачная фабрика, здание которой ныне превращено в Университет и
считающаяся самым крупным памятником Испании после Эскориала. Табачная фабрика
известна тем, что именно на ней работала свободолюбивая Кармен.
Туристы могут посетить Музей изящных искусств, обладающий многочисленными
произведениями художников, живших в Севилье (Сурбаран, Мурильо, Веласкес). От
Всемирной выставки в Севилье 1992 г., привлекшей 42 млн. посетителей, из которых 60% испанцы, город сохранил большую часть павильонов и преобразовал территорию. 5 июня 1993
г. был открыт развлекательный парк Картуха, созданный по образцу парка Эпкот во Флориде.
Он протянулся вокруг озера и включает павильон Испании, трансформированный в
технологический музей, а также, павильон Андалузии. Этот Технологический парк является
началом проекта Hightech и предусматривает занять 36 тыс. служащих. Парк будет включать
политехнический университет, а также частные и общественные центры научных исследований и развития.
Кордова, расположенная на правом берегу Гвадалквивира, старый римский город, с
719 г. до 1070 г. становится столицей арабской Испании (династия Оммейядес). Именно в VIII
22
веке начался культурно-архитектурный расцвет Кордовы. В то время этот город считался
самым большим городом земного шара. И был самым значительным культурным и
интеллектуальным центром в мире. Именно в Кордове королева Изабелла Католическая
приняла решение о поддержании путешествия Христофора Колумба.
В нем были построены 300 мечетей и бесчисленное количество дворцов и других
зданий и домов, которые относятся к произведениям искусства.
В 1070 г. город вошел в королевство Севильи. В Х в. здесь расположился университет,
сделав из Кордовы крупный интеллектуальный центр. В XIII веке главная Мечеть Кордовы
стала Кафедральным Собором города.
С XVI в. Кордова становится известной благодаря своим кожаным изделиям (кожа с
многоцветным рисунком), используемая для украшения сидений и стен. В городе сохранились
памятники, такие как собор, построенный в XVI в. Строительство большого молельного зала
Мечети к сожалению разрушило перспективу ее 19 нефов с 850 колоннами. Напротив Мечети
- Собора, находится Алькасар Христианских Королей (бывш.Алькасар Омейядов),
окруженный прекрасными садами. Интересны старые кварталы города – еврейский и
арабский. Джудерия - старый еврейский квартал. Можно посетить спектакли фламенко. Для
любителей древностей работает археологический музей, расположенный во дворце стиля
ренессанс. Кордова дала миру несколько великих людей, среди которых наиболее известен
Маймонидес (Рамбам Маймонид)– еврейский врач и мыслитель (1135-1205). Так, например,
он первым открыл синтез белка. По масштабу его личность можно сравнить с личностью
Авиценны. В еврейском квартале находится синагога XIV в., в которой имеется интересная
работа по штукатурке. Туристов обычно проводят и по живописной улочке Каллейя де
Флорес (Сalleja de Flores).
С 1984 года Исторический центр Кордовы, как культурный и исторический памятник
Испании был объявлен ЮНЕСКО Достоянием Человечества.
Гранада расположена в обширной и плодородной долине у подножья заснеженных гор
Сьерра Невады. Первое упоминание об этом городе под названием Элибирге встречается в V
в. до н.э., когда появилось первое поселение, основанное иберийским племенем турдулов.
Позже, во времена римского владычества, именно римляне создали город Льиберри.
В XI в. Гранада была столицей королевства Альморавидов, а затем, с XIII в. по XV в. столицей королевства Насридов (назари). Несмотря на то, что арабы захватили город, именно
благодаря им город достиг вершин своего расцвета, особенно, начиная с 1238 г., когда был
основан эмират назари, о пышности и великолепии которого свидетельствуют красивейшие
здания и величественные сады, дошедшие до наших дней. Это был последний испанский
город, отвоеванный в 1492 г. Католическими королями, которые также уделяли большое
вниманию дальнейшему облагораживанию Гранады.
Самым красивым и величественным сооружением в городе является Альгамбра
(Alhambra)- огромная крепость, построенная на вершине лесистого холма покрытого садами.
Это, по истине, архитектурное чудо. Альгамбра, созданная на основе старинной крепости,
включает в себя Алькасабу и Королевский Дом или Дворец арабских королей Гранады, где
жили арабские короли. Альгамбра является самой посещаемой достопримечательностью
Испании – до 8 млн.туристов в год.
Название Альгамбра происходит от слова ''калат-альгамбра'' (красный замок), которое
связано с красноватым оттенком глины стен, а также с тем, что перестройка древней крепости
производилась в ночное время, при красноватых и фантастических отблесках факелов.
Внешне, Альгамбра производит впечатление суровости, мощности, однако внутри она
поражает такой красотой, что трудно поверить в то, что все это сделано руками человека.
Алькасаба (XIV) – настоящее сокровище со сталактитовыми сводами, гравированными
стенами, двориками, окруженными аркадами, как красивейший двор Патио де лос Аррайянес
или «Дворик Пруда и Миртовых деревьев», который в свое время был центром официальных
мерпориятий и Двор Патио де лос Леонес или ''Львиный дворик'', окруженный галереей,
поддерживаемой 124 тонкими колоннами из белого мрамора и имеющий двенадцать львов,
поддерживающих главный фонтан.
С восточной стороны крепости находятся красивейшие Сады Парталь, спускающиеся
терассами к башне Торре де лас Дамас. А с внешней стороны Альгамбры, совсем рядом с ней
23
расположен Хенералифе (Сад Благородного) (XIV в.) – место летней резиденции королей
династии назари, в окружении пышнейших, во-истину, райских террасных садов, с
утонченными источниками и небольшими фонтанами. По аллее Кипарисов и Адельфов можно
подойти к дворцу, состоящему из двух павильонов, соединенных двориком, по центру
которого проходит длинный канал, в который впадают воды из многочисленных источников.
Рядом Карл V построил дворец (1526 г.), в котором имеется большой дворик, 30 м в
диаметре, являющийся одним из самых прекрасных образцов испанского Ренессанса.
В настоящее время во дворце разместился Музей испано-мавританского искусства, а
также музей изящных искусств (живопись XVI-XVIII в.).
Из зданий христианской архитектуры интерес представляет Королевская часовня (XVI
в.), построенная в стиле поздней пламенеющей готики по указу Католических королей,
которые изъявили желание о своем захоронении в Гранаде. В часовне находятся склепы с
захоронениями Изабеллы Кастильской Католической, Дона Фернандо Арагонского, а также их
детей.
Интересны: Кафедральный собор, являющийся одним из самых выдающихся храмов
эпохи Возрождения с фасадом, выполненном в стиле барокко; Монастырь ла Картуха величественный пример испанского барокко; Альбайсин – старинный арабский квартал с его
типично андалузскими домами, в обрамлении улиц, напоминающих арабские улочки и
знаменитых ''карменес'' или садов; квартал Сакромонте с его массивом фиговых деревьев и
пещерами, в которых живут цыгане; Алькайсерия – район, где в былые времена находился
арабский рынок шелка, который впоследствии был восстановлен в своем первоначальном
виде.
Альгамбра, Хенералифе и Альбайсин в 1984 г. ЮНЕСКО были включены в
международный список памятников Достояния Человечества.
По горам, окружающим Гранаду проходит автомобильная дорога, которую считают
самой высокогорной в Европе (достигает высоты в 3.390 м), и которая поднимается до самой
вершины Велета.
У подножия пика Велета находится горнолыжная станция Сьерра-Невада, где можно
кататься на лыжах на территории в 2500 гектаров. Само место называется Прадольяно, оно
находится на высоте в 2100 м, и всего лишь в 30 мин. езды на машине от Гранады по
шоссейной дороге. Здесь располагается Центр спортивной подготовки, а сама горнолыжная
станция основана еще в начале прошлого века. Летом в Сьерра Неваде можно заниматься
такими видами спорта, как альпинизм, прогулки по горам, конный спорт, горный велосипед.
Районы северо-западного побережья
Северо-западное побережье омывается Атлантическим океаном, более холодным, чем
Среднеземное море. Климат в этой части Испании мягкий и влажный. Вдоль зеленого
побережья, над которым возвышаются Кантабрийские горы и Пиренеи, можно проехать по
нависающей над ним горной дороге. Эти районы не очень известны в международном
туризме, тем не менее, имеют большую привлекательность.
Область или Автономное Сообщество Галисия (Galice) занимает окраину Северозапада и имеет гранитное плато. Древние римляне считали Галисию самой крайней западной
точкой мира и называли ее Финис Террае. В средние века область была знаменита тем, что по
ней проходила дорога Святого Яго – главного пути европейских паломников. Область
разделена на четыре провинции: Ла Корунья, Лого, Оуренсе и Поневедра. Только Оуренсе не
имеет выхода к морю, но зато славится самыми высокими горами.
Побережье Галисии, омываемое волнами океана, скалистое и разрезанное широкими
ущельями, похожими на фьорды и богатыми моллюсками, в которых расположились
маленькие рыбацкие порты. Это - сельскохозяйственный и первый рыболовецкий район
Испании (25% рыбной продукции страны).
Редкие морские курорты, из которых наиболее значительный Тоха, принимающий, в
основном летом, национальную клиентуру.
Но самый большой без сомнения туристский центр - Сантьяго-де-Компостела –
столица Галисии, который отметил свой юбилей в 1993 г., что позволило узнать лучше
провинции Севера, благодаря многочисленным усилиям по их продвижению. Это один из
самых красивых городов Испании. Старый город был отнесен к Культурному Достоянию
24
человечества в 1985 г. Это знаменитое для паломников место на северо-востоке Испании
превратилось в символ борьбы христианства с исламским миром. В конце X в. город был
разрушен арабами, а веком позже был восстановлен.
В старой части города сконцентрирована вся красота города и зданий, выполненных в
готическом стиле и стиле барокко. В городе 46 церквей и основной из них - романский собор
с грандиозным фасадом в стиле барокко. В нем находятся святые мощи Св.Якова. Звон его
огромного колокола слышен на 20 км. Практически все древние памятники культуры
сгруппированы в месте возле Кафедрального собора Св.Яго (Сантьяго), фасад Св.Глории
которого поражает своей красотой и необычностью.
Сегодня город - старинное, всемирно известное место паломничества. В 820 г. пастухи
обнаружили обезглавленное тело, которое было признано телом апостола св.Якова. С тех пор,
паломники со всей Европы приезжают, чтобы поклониться святым мощам.
С этой целью 600 тыс. песет были вложены в свое время в дороги Сантьяго.
Паломнический Путь Св. Якова, который начинается от границы между Францией и Испанией
был в 1993 г. отнесен ЮНЕСКО к Культурному Достоянию человечества. На протяжении
всего Святого Пути насчитывается около 1800 исторически значимых зданий, среди которых
выделяются религиозные памятники прошедших эпох. В средние века этот путь играл важную
роль в культурном обмене между Иберийским полуостровом и остальными странами Европы.
Годы, когда день Св.Якова (25 июля) попадает на воскресенье объявлены святыми.
В городе расположено множество других памятников, таких как старинный
Университет, соборная церковь Санта Мария дель Сар, дворец Хельмирес и великолепная
больница католических королей, которая теперь функционирует в качестве роскошного
туристического парадора.
Астурия
На территории современной Астурии в течение многих веков существовало
христианское королевство, которое особенно упорно воевало с исламскими королевствами
Юга. Эта горная область граничит на востоке с Кантабрией, а на западе с Галисией и с
гордостью хранит свой древний титул княжества.
Овьедо – столица области, очень красивый город. Именно христианизация в IX в.
небольшого Королевства Астурии зародила архитектурный дороманский (прероманский)
стиль, сыгравший в дальнейшем важную роль в развитии религиозной тематики в
архитектуре. Туристы посещают собор в стиле поздней готики и две маленькие церкви, Санта
Мария дель Нарранко и Сан Мигель де Лильо, являющиеся олицетворением вершин
великолепного дороманского астурийского искусства. Кроме них, к памятникам искусства
относятся другие церкви ансамбля церквей в Овьедо: Санта Кристина де Лена, Ла Камара
Санта и Сан Хулиан де лос Прадос.
Культурные памятники Овьедо и Королевства Астурии в 1985 г. были причислены
ЮНЕСКО к Культурному Достоянию человечества.
Кантабрия
Название этой области указывает на приморский характер ее зеленой природы с
мягким пейзажем. В Кантабрии сохранились многочисленные свидетельства пребывания
древнейших доисторических жителей Пиринейского полуострова, например наскальная
живопись пещеры Альтамиры – одна из самых замечательных в мире, которая находится
около живописного поселка Сантильяна дель Мар. Внутренние районы этой области
представляют собой очень красивые горные пейзажи.
Коста Верде (Косте Берде) граничит с провинцией Астурия. Это - скалистое
побережье, разрезанное ущельями с утесами и песчаными бухтами, в которых расположились
рыбацкие порты (лангусты, ракообразные), летом превращающиеся в тихие морские курорты,
такие как Сан Висенте де ла Баркуэра, Лианес, Салинас.
Коста Верде продолжается на западе побережьем Коста Кантабрия (Costa Cantabria).
Длинные и узкие пляжи защищены от ветров с океана скалами, что позволило здесь
разместить многочисленные курорты, некоторые из которых привлекают международную
клиентуру, такие как, Ларедo, Нойа (Laredo, Noja) и особенно Сантандер - столица провинции
Монтана. 3а этими двумя побережьями возвышается величественный барьер Кантабрийских
Кордильер, самый высокий пик которых Пикос-де-Эуропа высотой 2648 м.
25
Этот известняковый массив, западная часть которого является Национальным
парком, представляет собой отвесные стены, плато, разрезанные впечатляющими ущельями
(Хермида, ущелья де Карес, Дева) и гротами доисторических времен, которые служили
убежищем жителям региона и позднее участникам Сопротивления во время арабской
оккупации. Гроты Альтамира известны во всем мире своими наскальными рисунками. Пещера
Альтамира и ее наскальные рисунки с изображением серий животного мира (звери и птицы)
были созданы около 15000 лет назад и в 1985 г. были объявлены ЮНЕСКО Культурным
Достоянием человечества. Сегодня это наиболее примечательный пример из многочисленного
собрания археологических находок в земле и пещерах.
Страна Басков
Страна Басков (Эускади) – область занимающая Восточную часть Кантабрийских гор и
являющаяся одной из самых промышленных в стране. Уникальный регион, жителям которого
в течение многих веков удается сохранять древнейшую собственную культуру, особую
ценность которой составляет ее доиндоевропейский язык – эускера. Тайна происхождения
этого языка до сих пор не раскрыта, хотя он очень похож на некоторые языки кавказских
народов, в частности абхазский.
Коста –Баска
Баскское побережье простирается от Бискайского залива до мыса Махичако
(Machichaco), баскских провинций. С очень крутыми берегами, маленькие рыбацкие гавани с
цветными домами у подножья зеленых холмов и морские курорты, среди которых Зараутц
(Zarauts) посещался с XIX в. испанской аристократией, также как Сан-Себастьян, построенный вокруг бухты в форме раковины между горой Ургулл (Urgull) и горой Игуелдо (Igueldo).
Крупный рыбацкий порт со средних веков и промышленный центр, Сан-Себастьян с XIX в.
стал одним из наиболее посещаемых и самых элегантных курортов Испании.
В устье реки находится деревня - мученица Герника, (Gernica) которую обессмертил
Пикассо, написавший картину бомбардировки деревни немецкой авиацией 26 апреля 1937 г.
Бильбао (Бильбо)-столица Страны Басков один из важных торговых портов Испании,
лежащий на берегу Бискайского залива. Город находится в устье реки Нервион (Nervion).
Основанный в начале XIV века, является крупнейшим городом области.
Бильбао - промышленный город (сконцентрировано 80% металлургической
промышленности региона) и финансовый центр, в основном .привлекающий деловых людей.
В настоящее время этот город превратился в крупный туристский центр.
Город имеет красивый старинный центр, в котором особенно выделяются готический
собор и здание мэрии.
Главная достопримечательность Бильбао – Музей современного искусства Фонда
Гугенхайма. Открытие этого музея связано напрямую с экономической депрессией,
охватившей город в 80-х гг. Местные власти решили, что спасти город должен туризм.
Началась активная перенастройка городской инфраструктуры на индустрию отдыха и в 1997 г.
Музей Гугенхайма был открыт. Сегодня Музей – одна из главных художественных
достопримечательностей мира. По некоторым данным, ежегодно его посещают до полутора
миллионов туристов при населении города всего в 360 тыс.чел. Созданный американским
фондом знаменитого коллекционера и горячего поклонника авангардизма Соломона
Гугенхайма музей имеет шесть филиалов в разных странах мира. Самый крупный – музей в
Бильбао, его площадь почти 11 тыс.кв.м.
Кроме Музея Гугенхайма интересным является посещение старого города, где в районе
Эль-Ареналь, напротив железнодорожного вокзала, расположен элегантный Театр Арриага.
Недалеко от него находится здание церкви Св.Николая, рядом с которой функционирует Банк
Бильбао. Множество кафе расположились на уютной площади Пласа-Нуева.
Для любителей истории открыт Музей археологии и этнографии. А в Музее изящных
искусств находится коллекция картин классиков, которую сравнивают с собранием
мадридского музея Прадо. Местный музей – один из древнейших в мире, а городской рынок
занесен в Книгу рекордов Гинесса как самый крупный в Европе.
Города искусства внутренних областей.
К внутренним областям Испании относятся: Эстремадура, Кастилья-ла-Манча, Риоха,
Наварра, Мадрид
26
Долгое время внутренним областям Испании не уделялось внимания в отличие от
побережья, в связи, с чем в настоящее время туристские власти прилагают усилия по их
развитию. Богатство архитектурного и культурного наследия городов этих областей
заставляет забыть суровость климата и бедность природы.
Мадрид – область, совпадающая с одноименной провинцией, которая расположена в
географическом центре полуострова. Ее центром, в свою очередь является город, ставший в
XVI в. столицей Испании.
Мадрид (4 млн. жителей)
Самая высокогорная столица Европы (646 м), Мадрид находится в Новой Кастилии в
центре плоскогорья Месета. Город возник в XVI в. по воле Филиппа II. Это- современный
город с широкими улицами, способный конкурировать с крупнейшими европейскими
столицами. Крупный деловой и конгрессный центр, Мадрид привлекает большое количество
туристов, благодаря своему архитектурному, культурному наследию и
различным
развлечениям (ярмарки, коррида, театры, из которых театр Zarzuela - типа оперетты - очень
ценится). Город представляет собой весьма различные кварталы: артистов, антикваров,
матадоров, торговые и многочисленные площади, из которых наиболее популярны у туристов
площадь Майор (Plaza Maуor), окруженная портиками, где летом происходят различные
мероприятия (турниры, театральные представления); Пласа-де-ла Вилла, Пласа-де-Эспанья с
памятником в честь Сервантесa в центре. Город украшают многочисленные архитектурные
памятники как, например, Королевский дворец (Palасio Rеal), построенный в ХVIII в.
итальянскими архитекторами Хувара (Ювара) и Саккетти; где находится музей живописи,
выставка фарфора, музей нумизматики и музыки, музей карет, королевская аптека,
оружейный, королевская мануфактура гобеленов (рисунки Гойи). Многочисленные
монастыри, в числе которых - монастырь Богоявления (XVII), (des Clarisses) украшают город.
Бесчисленные музеи Мадрида делают город значительным культурным центром.
Самый важный - музей Прадо, содержащий более 600 картин различных школ с XV до ХIХ в;
Академия изящных искусств; музей Гальдиано (Lazaro Galdiano) с коллекцией эмалей и
слоновой кости, картинами эпохи Возрождения (Эль Греко, Босх, Рембрандт, Веласкес,
Леонардо да Винчи); испанский музей современного искусства королевы Софии (Пикассо,
Дали, Мирó и др).
Город утопает в парках и садах, как, например, парк Ретиро, около монастыря
Hieronymits, созданный католическими королями в XV в. на территории в 130 га с лесом,
цветочными партерами, фонтанами, храмами, розариями и водоемами; La Casa de Campo с
озером, окруженным лесом, c гольфом и развлекательным парком.
Университет и историческое крепостное сооружение Алкала де Энарес, который как
город был основан кардиналом Хименесом де Сиснеросом в начале XVI в. Это был первый
запланированный университетский городок, который служил образцом городского и
университетского типа, и который испанские миссионеры попытались перевезти в Америку
как показательную модель образовательного центра.
Окрестности Мадрида представляют собой бедную сельскую местность с
однообразными горизонтами, с просторными полями зерновых, с многочисленными
водоемами и невысокими горами, где можно зимой кататься на лыжах и освежиться
прохладой летом. На севере, Сьерра-де-Гредос и Гуадаррамa. В центре Кастилии, безлюдные
горы Толедо в XIII в. служили границей между христианскими и мусульманскими
государствами, что объясняет присутствие множества крепостей.
В 43 км на северо-западе от Мадрида на южном склоне Сьерра-де-Гуадаррама
расположилась одно из наиболее посещаемых туристских достопримечательностей Испании –
Эль Эскориал - монастырь, построенный в XVI в. архитектором Де Херрера для Филиппа II.
Это строгое здание - королевский пантеон, а также богатый музей. Монастырь расположен в
одном из живописных мест Кастилии. Он выполнен в тяжелом архитектурном стиле, сильно
отличающемся от прежних архитектурных стилей, что придает ему строгий и даже мрачный
вид. В последние годы правления Филиппа II в нем воплотилась вся политическая власть
страны. В 1984 г. Монастырь Эль Эскориал был отнесен ЮНЕСКО к Культурным Достояниям
человечества.
27
В центре Сьерра-де-Гуадаррама находится Долина павших (Valle los Caidos), над
которой возвышается монументальный крест 125 м высотой - мемориал погибшим во время
гражданской войны. По указанию Франко в гранитной скале построена подземная базилика
для захоронения 40 тыс. погибших в гражданской войне.
Аранхуэс - королевская резиденция с XIV в. со своими тенистыми аллеями,
роскошными садами и парками на берегу Тахо, как оазис среди бедных земель Кастилии, что
делает ее излюбленным местом прогулок мадридцев. В королевском дворце XVIII в.
расположился музей королевских костюмов.
Алкала де Энарес – родина Сервантеса, которая славилась в XVI и XVII веках своим
университетом. В старой части города сохранились интересные памятники, среди которых
выделяется само здание университета.
Кастилья –ла-Манча
Кастилья-ла-Манча – довольно обширная область, простирающаяся к югу от Мадрида
и занимающая южную часть древнего королевства Кастильи и включающая в том числе
большой район – Ла-Манча, всемирно прославленный Мигелем Сервантесом – автором
романа ''Дон Кихот Ламанчский'', действие которого как раз и происходит в этом районе.
Знаменитая Ла-Манча со строгими горизонтами сухих земель, используемых для
выращивания оливковых деревьев и виноградников (Valdepenas) и усыпанная ветряными
мельницами раскинулась южнее Мадрида. Ла-Манча напоминает о Дон Кихоте и его верном
оруженосце Санчо Пансе
Толедо - столица области. Историческая часть города с 1986 г. решением ЮНЕСКО
объявлена Культурным Достоянием всего человечества. Толедо занимает одно из первых мест
в мире по количеству памятников. Здесь сохранились памятники почти всех эпох испанского
искусства: арабские, стиля мудехар, еврейские, готические.
Толедо имеет двухтысячелетнюю историю и отражает всю историю Испании. Построен
он в римский период, позже стал столицей вестготского королевства, затем крепостью
Эмирата Кордовы. Толедо символизирует начало борьбы христиан против арабов. В XVI в. –
это символ верховной власти Карлоса V. Архитектура города – это великолепный пример
сплава разнородных стилей и направлений трех культур: иудаизма, христианства и ислама.
Город, где в XVI в. жил великий художник Эль Греко расположен на высоте 1000 м,
на треугольной скале, окруженной рекой Тахо. Толедо с II по XV в. был не только столицей
Испании, но и самым большим городом Европы. Декрет о высылке евреев из Испании в 1492
г. повлек за собой упадок города. Его многочисленные памятники отражают все этапы
испанской архитектуры: Алькасар XIII века был старой резиденцией Карла V; готический
собор содержит большое количество произведений Эль Греко; синагоги, из которых
выделяются синагога Трансито, украшенная в мавританском стиле (Mudejar) и Санта Мария
Ла Бланка, францисканский монастырь San Juan de los Reyes в стиле пламенеющей готики и
мавританском стиле, церковь San Roman в мавританском стиле, дом - музей Эль Греко типичный пример кастильской архитектуры (патио и одноэтажная галерея). Среди
многообразных музеев города особенно примечателен музей, расположенный в старинной
больнице Санта Крус.
Риоха
Риоха – небольшая область расположена на северо-востоке полуострова и является
крупнейшим центром виноделия в Испании. Производимое здесь вино «риоха»- одно из
лучших вин в мире.
Логроньо – центр области.
Аро– самый важный винодельческий район области, поблизости от которого находится
большинство винных заводов.
В Риохе находятся памятники архитектуры и культуры Испании, которые были в 1997
г. ЮНЕСКО отнесены к Культурному Достоянию человечества. К ним относятся монастыри
Сан Мильян в Юсо и Сусо. Монастырское общество, образованное Святым Мильяном в
середине VI в., превратилось в одно из важнейших религиозных мест. В честь этого святого в
Сусо была построена до сих пор действующая церковь. В ее стенах были написаны первые
труды кастильского языка, а в начале XVI в. был основан новый монастырь в Юсо, который в
настоящее время открыт для верующих.
28
Эстремадура
Эстремадура – одна из самых своеобразных и, наименее известных областей
внутренней Испании. В ее красивых городах, когда-то римских и мавританских, потом
средневековых и аристократических, родились многие конкистадоры Америки. Область
граничит с Португалией на западе, с Галисией на севере, с Андалузией на юге, с Кастилией и
Леоном, а также Кастилией-ла-Манча на востоке.
Столицей провинции Верхняя Эстремадура является город Касерес. Интересна с точки
зрения туризма старая часть города, окруженная древними арабскими стенами с арками и
мощными башнями, которая дошла до нас со времен Золотого века в отличном состоянии.
Здесь сохранились прекрасные дворцы и особняки XVI и XVII вв.
Столицей провинции Нижняя Эстремадура является город Бадахос. Здесь сохранились
остатки памятников арабской эпохи и, в частности, Алькасаба и крепостные стены с башнями.
Мерида – столица области, которая, в свое время, была одним из самых значительных
городов римской Испании. Колония Эмирата Аугуста была основана в 25 г. до н.э. и являлась
столицей Лузитании, в дальнейшем же превратилась в город Мериду.
В Мериде можно увидеть хорошо сохранившимися памятники старой части города:
один из лучших в мире древнеримский театр, амфитеатр, древний цирк, два акведука, древний
мост через реку Гуадьяна, различные храмы и другие сооружения. В Музее римского
искусства представлена ценнейшая коллекция классической эпохи.
Археологическое собрание Мериды было объявлено ЮНЕСКО в 1993 г. Культурным
Достоянием человечества.
Арагон
Арагон относится также к областям внутренней Испании. Граничит с Каталонией,
Валенсийским сообществом, Кастилией-ла-Манча, Кастилией и Леоном, Наваррой. Старинное
королевство, в прошлом было хозяином Средиземного моря. В настоящее время Арагон
интересен своими географическими контрастами и прекрасными пейзажами. Имеет богатый
фольклор, среди которого выделяется танец, известный на весь мир – хота.
Столица Арагона – Сарагоса, город, расположившийся на берегу реки Эбро, имел
большое значение во времена Рима и арабов. В Сарагосе находится музей, в котором хранятся
примечательные коллекции. Среди ее памятников выделяется средневековый собор.
Интерес с точки зрения туризма представляют города Уэска и Теруэль.
Кастилья-и-Леон
Старая область Кастилья -и- Леон находится на северо-западе Иберийского
полуострова, севернее Мадрида, в бассейне р.Дуэро (самом большом в Европе), окруженной
лесистыми горами. Сущность ее определяется одним словом - монументальность.
Область Кастилья-и-Леон довольно обширна и расположена на огромном платоплоскогорье, называемом Месета. Она имеет внушительные географические размеры и
занимает 1/5 часть всей территории Испании. Этот регион самый большой на территории
всего Европейского Союза - 94147 кв.км.
Самым распространенным деревом в этой области является каменный дуб, который
известен своей способностью - одинаково хорошо переносить как холод, так и жару. Дубовые
рощи располагаются по склонам гор. В этом же регионе произрастают каштаны, а также
много известных и очень ценных диких сосен.
Много в Кастилье-и-Леоне представителей разнообразной фауны: волки, бурые
медведи, определенный, знаменитый вид горной козы, олени, кабаны, тетерева, глухари,
королевский орел, светло-коричневый гриф, а также аисты, которые зимуют в Вильяфафиле.
Кастилья-и-Леон имеет богатую историю, связанную с первыми поселениями древних
племен на берегах реки Дуэро и ее притоков. Позже область была завоевана Римской
империей, а еще позже здесь появились вестготы-христиане. В этот период были построены
первые церкви. Поселения на берегах реки Дуэро были разорены и исчезли во времена
продолжительных арабских завоеваний. Начиная с IX в., были основаны города Самора и
Бургос. А в X в., по повелению графа Фернана Гонсалеса было основано сообщество Кастилья.
На плато располагалось древнее королевство Леон, которое позже слилось с северной
частью древнего же королевства Кастильи. Сообщество Кастилья-и-Леон окончательно
29
сформировалось во времена Реконкисты, в 1230 г. Интересно, что первый народный и
демокраитческий парламент (кортесы) на Западе был созван в Леоне.
В те далекие от нас времена, в городе Вальядолиде состоялось знаменательное
событие - бракосочетание знкаменитых Католических Королей - Изабеллы и Фердинанда,
считающихся родоначальниками испанской нации. Это была эпоха великих географических
открытий.
Отличается великолепным пейзажем бесконечной равнины и богатейшим
историческим и архитектурным наследием.
Автономное сообщество Кастилья-и-Леон объединяет девять провинций: Авила,
Бургос, Леон, Паленсия, Саламанка, Сеговия, Сория, Валдьядолид и Самора. Все городастолицы провинций не похожи друг на друга.
В целом, область Кастилья-и-Леон можно охарактеризовать так: искусство, культура и
туристская привлекательность.
Авила (Ávila) – город с одной из наиболее хорошо сохранившихся средневековых
крепостей Европы. Есть поговорка об Авиле, которая гласит, что это ''земля песен и святых''.
Расположен город на высоте 1131 м над уровнем моря у подножия хребта Гвадаррама.
Лучший вид на этот маленький и тихий город открывается с места, которое известно
как Четыре Столба или Четыре Колонны (Los Quatro Postes). Это сооружение находится
меньше, чем в двух километрах от города, рядом с дорогой на Саламанку и сохранившееся с
римских времен.
Главной достопримечательностью города является средневековая стена, известная тем,
что лучше всех других аналогичных сохранилась в Европе. Начало строительства этой стены
датируется 1090 г. и целью строительства была оборона испанских земель от арабских войск.
В это время и был основан город ''святых и камней''. Стена простирается на 2,5 км в длину,
имеет 6 ворот и 3 калитки, 88 полукруглых башен и около 2500 зубов. Самая известная башня
носит название ''симорро'' и венчает огромную апсиду Собора Авилы. Туристы взбираются на
стену через ворота Алькасар, расположенные на площади Санта Тереза. Герметичную
структуру стен прерывает только звонница Кармен.
Город имеет много церквей, дворцов и монастырей.
Наиболее известен Собор Богоявления, Этот пышный кафедральный собор по
внешнему виду удивительно похож на военную крепость. Фасад его украшает башня высотой
почти в 43 м, в которой видны элементы римской готики и барокко. Внутри собор отделан
белым и розоватым камнем. Гиды обращают внимание туристов на гармоничное двойное
пространство апсиды придела. За главным алтарем, находится уникальное произведение резная алебастровая гробница Эль Тостадо работы Васко де ла Сарса. Здесь же находится
алебастровая гробница дона Алонсо де Мадригаля Обожженого.
В Соборе функционирует музей, главной достопримечательностью которого является
серебряная дарохранительница работы Хуана де Арфе, используемая во время религиозных
процессий.
За стенами города находится базилика Сан Висенте, пройти к которой можно через
одноименные ворота. Это самая важная из романских построек города. Собор базилики
построен в стиле систер и встроен в крепостные стены. Имеет высокую колокольню. Начало
строительства базилики относится в XII в. В ней находится великолепный надгробный
памятник - кенотаф Святого Висенте и его сестер., который украшен сценами из жизни этих
мученников.
Здесь же находится могила известного Великого Инквизитора Торквемады.
Королевский монастырь Санто Томас - находится за стенами города. Это
великолепный образец готики эпохи Изабеллы (XV в.), построенный под покровительством
Католических Королей. Имеет три богато украшенных крытых галереи, а также исполненную
из мрамора ''каррара'' гробницу принца дона Хуана, сына самых влиятельных монархов в
истории страны. В помещении летнего дворца королевы Изабеллы располагается
любопытный Музей Восточного Искусства.
История города тесно связана с именем Святой Терезы де Хесус (Святая Тереза).
30
На месте дома, где родилась в XVI в. и в течение 20 лет жила эта самая загадочная
святая католической религии был построен в 1636 году Монастырь Санта Тереза
(Монастырь Воплощения)
Туристы, кроме церкви с архитектурой, имеющей элементы барокко и неоклассицизма
могут увидеть огород и музей Святой Терезы. Кроме того, с ее именем связаны такие храмы,
как Монастырь Нуэстра Сеньора де Грасия, Монастырь Сан Хосе, Монастырь Ла
Энкарнасьон и некоторые другие.
Интересна часовня Богородицы из Сонсолес.
Интерес с точки зрения туризма представляют не только римские церкви и
многочисленные монастыри, но и господские дома XVI и XVII в.в.
Город по средневековому строг и аскетичен.
Старый город Авилы, а также церкви и крепостные стены были отнесены в 1985 г.
ЮНЕСКО к Культурному Достоянию человечества.
Бургос (Burgos) - колыбель Кастилии, находится изолированно на плоскогорье на
высоте 900 м. Основанный как город в середине IX в. был столицей Кастильи в эпоху
средневековья, до того момента, как после завоевания Гранады столицу перенесли в
Вальядолид.
Наибольший интерес с туристской точки зрения, естественно, представляет старинный
район города, куда можно попасть через Арку Санта Мария. Эти ворота были построены как
часть крепостной стены в XIV в. и декорированы статуями знаменитых местных личностей.
В старой части города сохранились красивые церкви и великолепные дворцы эпохи
Средневековья и Возрождения. Напротив Арки Санта Мария возвышается Кафедральный
собор, про который Теофило Готье сказал, что он ''деликатен, как женская драгоценность''.
Это не только главная достопримечательность города, но и третий по величине собор в
Испании. Собор славится своим качеством и красотой. Он один из лучших в Испании.
Начало строительства в стиле ''готика'' относится к 1221 г., а закончилось между XV и
XVI вв. Интерес представляют: ворота Сарменталь; великолепная часовня местного
городского главы - кастильского магната Эль Кондестабле с его гробницей; лестница Дорада
работы Диего Силое., витражи. В Соборе функционирует знаменитый Музей, имеющий
коллекцию алтарных украшений.
Кафедральный собор Бургоса был отнесен ЮНЕСКО к Культурным Достояниям
человечества еще в 1984 г.
Церковь Сан Николас находится за Кафедральным собором и имеет грандиозное
алтарное украшение, выполненное из раскрашенного алебастра.
Церковь Сан Эстебан - расположена в районе Кастильо, у подножия старинной
военной крепости. Строительство ее началось в 1280 г. В настоящее время в ней находится
Музей алтарных украшений.
Дом Кордон - находится по дороге к реке и является самым примечательным зданием
гражданской архитектуры в городе. Дом известен тем, что в нем в 1497 г. Католические
Короли приняли Христофора Колумба, который возвратился из своего второго путешествия в
Новый Свет.
Интересно перейти по мосту Сан Пабло на другой берег реки Арлансон и попасть к
Дому Миранда и Дому Ангуло. В обоих этих зданиях в настоящее время находится Музей
Бургоса, в которых хранятся археологические находки и предметы изобразительного
искусства.
Бургос - родина Сида (1026-1099)( Rodrigo Diaz), прах которого находится в соборе.
На окраине города расположены два религиозных сооружения интересных для
знакомства с ними. Во-первых, это Королевский монастырь Лас Уэльгас Реалес, который
находится на западе. Он был возведен по приказу Альфонса VIII в 1187 г. на месте,
предназначавшемся для отдыха. Монастырь был задуман как большой погребальный пантеон.
Особого внимания заслуживает готическая крытая галерея с элементами в стиле мудехар.
Второе сооружение - часовня Сантьяго, в которой имеется деревянная статуя Святого Яго с
двигающейся на шарнире рукой. Эту статую использовали при обряде посвящения в рыцари.
31
Любителям музеев бывает интересно посетить Музей изящных тканей, где среди
других драгоценных старинных экспонатов можно увидеть историческое знамя, захваченное у
арабов как трофей во время битвы при Навас де Толоса.
К востоку от столицы провинции расположен Картезианский монастырь Мирафлорес,
построенный между 1454 и 1488 гг. В его церкви находится гробница инфанта дона Альфонса,
брата Католической Королевы Изабеллы. Привлекает внимание великолепное алтарное
украшение работы Хиля де Силое. С этим украшением связана легенда, согласно которой оно
покрыто первым золотом, привезенным в Испанию из Америки. В целом, весь монастырь
отличает изящество и тонкость работы.
В Бургосе, вблизи Атапуэрки ведутся археологические раскопки, результаты находок
которых позволили в 2000 г. ЮНЕСКО объявить это место Достоянием человечества. В
Сьерра де Атапуэрка обнаружены окаменелые остатки одого из первых человеческих
поселений в Европе более 1 млн. лет назад.
Леон (León) - старый римский город, с Х по XIII в. являвшийся столицей Католических
Королей, расположился в плодородной .сельскохозяйcтвенной долине. Это город-символ
имеющий двухтысячелетнюю историю. Был основан как поселение римского седьмого
Легиона между реками Торио и Бернесга.
Осмотр города начинают с посещения Главной Площади (Пласа Майор), на которой с
давних времен проводились все городские мероприятия. Площадь украшает здание Старого
Городского Совета - небольшой дворец с длинным фасадом. На протяжении веков это здание
называли ''оком города''. Возле находится площадь Сан Мартин с пышными особняками и
церквями с почитаемыми образами.
В городе сохранились 3 особо выдающихся памятника: готический собор красивого и
четкого стиля с многочисленными замечательными витражами, сравнимыми разве что с
витражами собора в Шартре; романская церковь Святого Исидора (Сан Исидоро) XII в. с
криптой - Пантеоном королевских домов Леона - Астурии- Кастилии, украшенной ценными
романскими фресками; старый монастырь св. Марка (Сан Маркое) - великолепное строение
эпохи Возрождения, трансформированный в туристский parador (гостиницу) высшей
категории.
Собор - настоящая драгоценность города. Это одно из самых красивых зданий
испанской готики. Он получил название ''леонская чистота'' (''pulchra leonina") за чистоту и
ясность форм. Строительство было начато около 1255 года на месте старинной римской
церкви, которая, в свою очередь, была возведена на территории римских бань. В Соборе
функционирует музей, являющийся одним из самых известных музеев такого рода. В нем
хранятся экспонаты, начиная с доисторических времен и до эпохи неоклассицизма.
Интерес также представляет Дом Ботинес, работа в стиле модерн гениального Антонио
Гауди. А напротив - дворец Гусманес, в котором теперь располагается Провинциальный
Совет. Дворец известен своим главным фасадом и внутренним двориком в стиле платереско.
Базилика Сан Исидоро расположена в непосредственной близости от этого места. Одна
из сторон базилики - часть средневековой крепостной стены города. Интересна тем, что в
королевской усыпальнице покоятся 23 леонских монарха, своды которой украшены
великолепными фресками XII в. Эта гробница известна как римская Сикстинская Капелла
(Часовня). Здесь функционирует музей, в котором представлена необыкновенная коллекция
старинных рукописей.
Гостиница Сан Маркос - возвышается на другом конце города. В прошлом - старинный
монастырь и прибежище пилигримов. Монастырь был построен в XVI-XVII вв. по канонам
стиля платереско. Сегодня в здании располагается роскошная гостиница для туристов парадор, а в прошлом это была суровая тюрьма. В крытой галерее церкви работает Музей
Леона, где хранятся настоящие сокровища, например Кристо де Каррисо, маленькое распятие
из слоновой кости, датируемое XI в.
В Лас Медуласе, близ Леона есть местность, которая в 1997 г. была провозглашена
ЮНЕСКО Достоянием человечества. В I в.н.э. власти Римской империи начали использовать
рудники для добычи золота, большое количество которых находилось именно в этом районе
Испании. Для добычи специально использовалась техника гидравлического пресса. Спустя
два века, опустошив территорию, римляне покинули этот район, не представлявший для них
32
больше никакого индустриального интереса. Сегодня этот район используется в
сельскохозяйственных целях. До сих пор остались обрывистые стены склонов гор, хоторые
сохранили следы применения техники добычи золота.
Саламанка (Salamanca). Этот известный университетский город на северо-западе от
Мадрида, на берегу реки Тормес, был завоеван уроженцами Картахены еще в III в. до н.э.
Позже он превратился в романский городок. Он был занят арабскими войсками до XI в. после
пришествия их на территорию Испании.
Саламанка стала известна и знаменита в эпоху Возрождения своим университетом,
основанным в XIII в. королями Кастилии - одним из первых университетов в Европе. Пик
своего расцвета город достиг в Золотой век Испании. Еще в древности Саламанку назвали
''мудрым городом''. Считается, что город сыграл решающую роль в формировании характера
испанской нации.
Это один из красивейших городов Испании. Саламанка имеет много памятников в
стиле платереско XVI в..
Естественно, туристы начинают осмотр города с украшенной колоннами Главной
Площади (Пласа Майор), самой значительной в Испании по размерам и конструкции,
построенной между 1729 и 1755 г. по проекту архитекторов-братьев Чурригера. Эта площадь,
со своими аркадами, галереями, колонами и сводами, украшенными медальонами известных
личностей Испании, представляет собой яркий пример и венец архитектуры Саламанки.
Особенно выделяется Королевский павильон у восточной стороны площади, украшенный
бюстом Фелипе V.
Интересно здание Мэрии, которое отделано камнем золотистого оттенка, который на
закате наполняет площадь незабываемым мерцанием.
Если спуститься вниз по улице Руа Майор, то взору открывается вид на Дом Ракушек
(Кончас) - самое известное здание гражданской архитектуры Саламанки. Своим именем дом
обязан символу пилигримов - 400 ракушкам, украшающим его фасад.
Напротив находится здание Духовенства с красивым фасадом, где в наше время
расположен Епископский Университет. Работы по строительству здания, которое считается
шедевром барокко, длились более ста лет.
Интерес вызывает здание Университета, построенное Альфонсом X Мудрым в 1254 г.
и принесшее Саламанке мировую славу. Фасад здания считается лучшим образцом местного
стиля платереско. На нем можно увидеть медальон с рельефным изображением Католических
Королей. Во внутреннем дворике находится статуя Фрая Луиса де Леон, одного из
знаменитостей, обучавшихся в Университете. В здании Младших школ расположился Музей
Саламанки, где собраны значительные произведения искусства.
Красив город и своими двумя соборами.
Старый собор имеет Башню Гальо, являющуюся самым ярким элементом его
внешнего облика с прекрасным куполом с византийскими мотивами. В музее Собора
представлены известные полотна испанских художников Франсиско Гальего и Хуана де
Фландес.
Новый собор связан со старым. Строительство его закончилось в 1733 г. Он был
возведен архитектором Хуаном Хиль де Онтаньоном с целью восполненеия недостатков
старого храма. Здание было построено в стиле поздней готики, но обладает также
многочисленными элементами стиля эпохи Возрождения, особенно заметными в отделке стен.
Башня храма была построена в 1705 г. братьями Чурригера, но позже, из-за ущерба,
причиненного ей в 1755 г. во время ужасного землятресения в Лиссабоне, пришлось
проводить ее значительную реконструкцию.
Музей Нового и Декоративного искусства расположен перед соборами в красивом
здании стиля модерн - Доме Лис, построенном в 1905 г. Здесь представлены коллекции
мебели, изделий из фарфора и детских игрушек.
Если позволяет время, туристы обязательно посещают площадь Консилио де Тренто,
окружение которой составляют два прекрасных храма. Церковь Сан Эстебан имеет
уникальный фасад с триумфальной аркой, созданной по подобию огромного алтарного
украшения. В здании Монастыря лас Дуэньяс необыкновенным образом сочетаются элементы
стилей готики, мудехар и платереско.
33
В целом, в городе сохранились произведения искусства романского, готского,
арабского периодов, а также произведения, выполненные в стиле барокко и Эпохи
Возрождения.
Старый город Саламанки еще в 1988 году был отнесен ЮНЕСКО к Достояниям
человечества, а в 2002 г. был объявлен ''Культурной столицей Европы''.
Сеговия (Segovia)- старинный римский город, который расположился высоко на скале,
окруженной укреплениями. Как и остальные города Кастильи-и-Леона, Сеговия имеет свой
поэтический образ, сравнивающий ее с ''каменным кораблем в море хлебных полей Кастильи''.
Построенный в 50-х г.н.э. римский акведук города до сих пор сохранил свое
первоначальное состояние. Римский акведук Сеговии работает до сих пор, превзойдя все
акведуки своей эпохи и стиля. Это архитектурное произведение имеет два ряда арок (163),
единую стену и опоясывает историческую часть города, протянувшись на 728 м. Построен
акведук из камня Гуадаррама
без извести, свинца или строительного раствора.
Охарактеризовать его качества можно такими словами: простота, элегантность и величие.
Это символ города.
Город известен своими многочисленными великолепными романскими церквями из
золотистого камня, в том числе Собор XVI в., выполненный в готическом стиле. Для туристов
наибольший интерес представляют этот большой готический собор и красивейшая крепость
Алькасар арабского происхождения с элементами других эпох, строительство которой
началось в XI в.
Знакомство с городом туристы начинают с площади Акорексо (Acorexo), рядом с
которой находится Дом Пикос (Алмазов). Такое название этот дом получил благодаря фасаду,
украшенному элементами, напоминающими грани бриллиантов.
Посещение площади Медина дель Кампо, полной красоты и гармонии не обойдется без
осмотра Башни Лосойа и церкви Сан Мартина, арки и капители которой содержат элементы
мосарабской архитектуры.
Интересна Главная площадь города (Пласа Майор) - жизненный центр старинного
города, обнесенный крепостными стенами. Слева возвышается строгий Собор, построенный в
XVI в. (1522 г.) после того, как предыдущий собор погиб от пожара. Получивший название в
народе как ''госпожа соборов'', этот храм является последней постройкой готики в Испании. К
трем нефам, средокрестию и апсиде придела ведут Ворота Сан Фрутос. Интерес представляют
различные часовни, а также алтарное украшение Ла Пьедад работы Хуана де Хуни (1571 г.). В
Музее Собора хранятся великолепные образцы ювелирного искусства и коллекция ковров из
Брюсселя.
Крепость Алькасар возвышается на вершине гор, опоясывающих город с запада. По
времени замок восходит к эпохе перезаселения Сеговии, но он был полностью перестроен в
1862 г. после страшного пожара. В нем функционирует Музей оружия с богатой коллекцией
экспонатов.
Кроме вышеперечисленных достопримечательностей туристы посещают церковь
Святого Стефана с ее стройной кружевной башней переходного периода, хотя готическому
стилю свойствена суровость.
Сеговия - город стилей. Кроме готических соборов, внимание привлекает стиль
''платереско'' - во дворце Диего Энрикеса; барокко - в церкви Святого Михаила и стиль Эрреро
- в мэрии.
Интересно посетить старое еврейское предместье, сохранившее повседневный
народный аромат.
Старый город Сеговии с Алькасаром и Собором, а также романский Акведук были
признаны ЮНЕСКО в 1985 г. Культурным Достоянием человечества.
Вальядолид(Valladolid) - самая древняя столица Кастилии, в наше время – самый
крупный город области, университетский город и активный промышленный центр. Во
времена Реконкисты упоминается под именем Belad Valed.
Город славится некоторыми лучшими образцами искусства эпохи Возрождения.
Прогулку по этому городу обычно начинают с выдающегося Национального музея
скульптуры, расположенный в здании школы (коллегии) Сан Грегорио, прекрасного примера
фламандской готики. Сегодня Музей скульптуры располагает отличной коллекцией
34
произведений ведущих скульпторов Испании XVI и XVII вв., в том числе замечательного
мастера Берругете. В залах музея выставлены скульптуры из раскрашенного дерева работы
таких легендарных художников, как Алонса Берругете и Грегорио Фернандеса.
Недалеко от музея скульптуры возвышается монастырь Сан Пабло, обладающий очень
красивым фасадом. Рядом - дворец Лос Пиментель, в котором функционирует
Провинциальный Совет. В этом же районе принимает посетителей дом-музей знаменитого
вальядолидского писателя-романтика Зорилья.
Определенный интерес туристов вызывает дворец Фабио Нелли, который построен в
стиле классицизма. Сегодня внутри дворца располагается Музей Вальядолида. В нем хранятся
коллекции инструментов, монет, картин и изделий из керамики.
Посещают туристы и монастырь Сан Бенито эль Реаль, возведенный на месте бывшей
крепости короля Хуана I. Современную известность монастырю принесла строгая колоннада
его церкви, строительство которого было завершено Хилем де Онтаньоном в 1569 г.
На Главной площади (Пласа Майор), имеющей прямоугольную форму стоит красивое
здание Мэрии.
Туристам бывает интересно осмотреть Собор, возведенный Хуаном де Эррера в 1582 г.
на руинах одной из соборных церквей. Строительство собора по первоначальному проекту
закончено не было. До наших дней сохранилась романская башня и великолепное алтарное
украшение, выполненное Хуаном де Хуни в стиле маньеризма. А в Епархиальном музее
выставлены различные религиозные объекты, среди которых выделяется дарохранительница
работы Хуана де Арфе, датируемая 1590 г.
Туристы осматривают удивительную романскую башню церкви Санта Мария ла
Антигуа. Рядом возвышается церковь Лас Ангустиас, в которой хранится скульптура
Пресвятой девы Вирхен де лос Кучильос работы Хуана де Хуни.
За руинами, превращенными в сад, привлекает внимание фасад Университета,
декорированный братьями Томэ различными академическими символами и аллегориями.
Рядом возвышается удивительное здание школы (коллегии) Санта Крус, одной из первых
построек в стиле платереско эпохи испанского Возрождения. В барочных шкафах библиотеки
школы хранятся около 13 тысяч томов, отпечатанных между XVI и XIX вв.
Определенный интерес туристов может вызвать Архиепископский дворец, Восточный
музей, Дом Сервантеса.
Вальядолид известен своими религиозными процессиями во время Святой недели.
Кроме этого, Вальядолид славится своими садами.
Наварра
Это область известна как старое средневековое королевство на границе с Францией.
Имеет много свидетельств былого исторического значения. Отличалось в старину своим
удачным стратегическим положением. Привлекает красивыми горными районами в Пиринеях.
Памплона – столица области, которая всемирно известна своими загонами быков,
проводящимися ежегодно в июле месяце, в день святого Фермина. Это спокойный и приятный
город.
Острова
Рай для отдыхa на море, испанские острова привлекают значительные международные
туристские потоки. Туристская инфраструктура здесь самая разнообразная и рассчитанная на
все категории туристов.
Балеарские острова
Балеарские острова - классический центр европейского туризма. Этот архипелаг с
территорией в 5014 км, расположенный в Средиземном море, на расстоянии 200 км от берегов
Испании, остается исключительно направлением отдыха на море. Он состоит из двух более
крупных островов, окруженных мелкими островами. С одной стороны - острова Менорка и
Майорка или Мальорка (самый большой), с другой стороны - острова Ибица или Ивиса и
Форментера. Эти известняковые острова не превышают уровень 1500 м и являются
продолжением Кордельер - Бетика. Они имеют все характеристики карстового рельефа
(гроты, склоны, окаймленные обрывистыми берегами). Обладая средиземноморским
климатом (22°С - весной, 27°С - летом) они покрыты пышной растительностью (миндальные,
фиговые, оливковые деревья, морские сосны). Туризм является основным видом деятельности
35
этого архипелага с 600 тыс. населением. Второй туристский центр Испании - острова
принимают более 6 млн. туристов, из которых 5 млн. - Мальорка, остальные острова также
развивают туризм.
Основная клиентура прибывает летом через туристские агентства. Индивидуальные
туристы еще редки. Немцы и англичане составляют большинство клиентуры. Что касается
французов, то они еще представлены слабо, хотя именно французы ввели в моду в 60-ые годы
Балеарские острова. В последние годы значительно увеличилось количество российских
туристов.
Острова отвечают требованиям отпуска на солнце по умеренным ценам. К сожалению,
острова оказались жертвой своего успеха. Некоторые побережья быстро покрылись бетоном.
Критики Балеарских островов говорят о «курорторизации», напоминая о поспешном
строительстве в 1965-1970 гг., в частности, в окрестностях Пальма де Мальорка. Но не надо
преувеличивать, т.к. в действительности только 3% побережья Мальорки - бетонировано.
Чтобы защитить природные пространства и улучшить окружающую среду для
привлечения более разнообразной клиентуры, Turespaña решила установить очень строгие
ограничения на строительство. Местный план благоустройства, туристского предложения
(РООТ) был реализован на Мальорке: каждая застроенная зона должна быть оборудована
системой снабжения питьевой водой, службой отвода всех сточных вод, медицинским
оборудованием 5000 м зеленого пространства между пляжами и строениями и каждому
номеру должна соответствовать двойная площадь зеленого пространства. Владельцам
гостиниц выдаются субсидии для обновления их предприятий, сносятся обветшалые
гостиницы. В 1994 г. 40 тыс. мест были заменены 36 тысячами других в предприятиях «три
звезды».
Новый план благоустройства территории, предусматривающий защиту окружающей
среды появился в 1996 г.
Европейское сообщество также объявило острова Ивиса и Форментера зонами
экологического интереса, в результате чего 292 образца растительности, и 150 видов
животных взяты под охрану европейских организаций. Остров Менорка объявлен
заповедником ЮНЕСКО. Негативный имидж массового туризма на Балеарских островах
вызвал необходимость разнообразить туристское предложение: уделяется внимание природе,
созданы тропы для пешеходных туристских прогулок с целью открытия внутренних районов
островов, развивают гольф (12 площадок, с 9 - 18,., лунками, из которых 10 площадок - на
Мальорке), развлечения (60 развлекательных портов) и организация фестивалей.
Остров Мальорка (3640 кв.км- 530 тыс. жителей) - основной остров архипелага. Он
состоит из двух известняковых массивов, разделенных долиной.
Это круглогодичный курорт.
Кроме туризма, остров специализируется на производстве искусственного жемчуга.
Долгое время, будучи символом недорого туризма, Мальорка был самым посещаемым
островом.
Пальма де Мальорка - столица острова и архипелага и почти обязательный
транзитный пункт туристов (порт и аэропорт). Расположенный в глубине бухты, представляет
собой цепь ресторанов, ночных клубов, гостиниц и пляжей, это - идеальный город для
любителей ночной жизни. Последовательно город был захвачен финикийцами, греками,
римлянами и арабами, от эпохи которых город имеет много архитектурных памятников.
Прежде всего, это величественный Кафедральный собор Пальмы, возвышающийся в
самой высокой части города, на месте древней арабской мечети. Строительство его началось в
1230 г. по указу короля Хайме I, но до сих пор не закончено, хотя основные строительные
работы были завершены в 1851 г.
Внутри собор настолько прост и просторен, что его относят к числу самых, в
пропорциональном отношении просторных готических соборов. В стены врезаны уникальные
витражи и круглые окна, через которые проникают разноцветные потоки света. Этот собор
называют ''Собор Света''. Имеет 87 витражей и 7 круглых окон, из которых выделяется одно,
на центральной апсиде, названное ''главным глазом готической архитектуры''. Схема рисунка
весьма оригинальна. В нем выделяются 18 цветков желтого цвета и один цветок - красного,
36
которые сгруппированы в 24 треугольника, 12 из которых (внутренние) образуют Звезду
Давида.
Собор еще интересен тем, что реставрационными работами в нем с 1904 по 1914 год
занимался великий Антонио Гауди. Его таланту принадлежат: семь медных висячих ламп,
разработка балдахина над алтарем (1912 г.).
Интересен музей Кафедрального собора, где особо выделяются серебряные
набалдашники XIV в. для накручивания на них священного еврейского писания
''Пятикнижие'', а также великолепная коллекция готической живописи и алтарных украшений.
Кафедральный собор возвышается над старым кварталом с многочисленными домами
ХV-ХVI вв.
Еще одной важной достопримечательностью Пальмы является Ла Алмудайна
(L´Almudaina) - древний арабский дворец, реконструированный и превращенный в ХIV в.
королем Хайме II в резиденцию королей Мальорки. Он отнесен к национальному достоянию и
служит для официальных приемов короля Испании во время его пребывания на острове.. Во
дворце хранится великолепная коллекция фламандских ковров XVI- XVII вв. и испанских
ковров XVII-XVIII в., мебель, керамика.
Одним из самых красивых зданий гражданской архитектуры средиземноморской
готики в Пальме считается здание торговой биржи - Ла Лонха (La Lonja) (по- мальорски - Ла
Льотжа (La Llotja)). Построено оно было между 1426 и 1448 г.г.
Туристы обязательно посещают такую достопримечательность как Арабские бани
(Baños Árabes). Эти бани находятся в садах Can Fontirroig и являются единственными
сохранившимися остатками гражданской архитектуры X века, эпохи арабского правления на
острове.
Среди других интересных достопримечательностей - Испанская деревня (Pueblo
Español), где воспроизведены наиболее характерные достопримечательности Испании.
Создана деревня была в 1967 г. Открыта с 9.00 до 18.00.
Еще одной достопримечательностью, входящей в список наиболее интересных в
Пальме является базилика Сант Франциско (Sant Francesc). В 1281 г., во времена правления
Хайме II, началось строительство монастыря религиозного Ордена Францисканцев, ставшего
одним из основных в городе.
Внутренний дворик монастыря Сант Франциско начали строить в XIV в. Имеет
сводчатые галереи и изящные колонны - результат работ нескольких веков. На стенах и полу могильные плиты, геральдические знаки и гербы 72 мальоркинских знатных семей, которые
использовали дворик для семейных захоронений. Самая древняя могильная плита датируется
1281 г.
На окраине города находится крепость Бельвер (Bellver), название которой означает
''великолепный вид''. Эта крепость была построена по указу мальоркинского короля Xaйме II в
начале XIV века и имеет двойной ров, крепостные стены с бастионами, охранная башня
высотой 33,37 м, оружейный двор и т.д. В конце XIV века одно время в Бельвере жил король
Хуан I, который скрывался от эпидемии чумы, свирепствовавшей в Каталонии. Позже Карлос
V и Изабель II в разное время посещали крепость. В начале XVIII в. крепость была
превращена в тюрьму для знатных особ.
В наши дни в Бельвере располагаются два музея: один - с коллекцией экспонатов
римской эпохи и другой - Городской музей с коллекцией археологических находок.
Вдоль моря тянется улица, вдоль которой посажены пальмы и где сосредоточены
магазины «люкс».
В Пальме много музеев, среди которых наиболее интересен музей Диокеза (Diocesà) с
такими экспонатами как - мраморная гробница короля Хайме II, коллекция арабской
керамики, скульптуры и живописные полотна некоторых скульпторов и художников.
Определенный интерес представляют музей Майорки и Фонд Пилар и Хуан Миро.
На востоке и западе простираются многочисленные очень оживленные пляжи, такие
как Плайа-де-Пальма, Магалуф (Magaluf), Пальма-Нова, Санта-Понса.
Главные центры бурной ночной жизни – Магалуф, Пальма-Нова и Пальма-деМальорка.
37
Пальма-Нова (Palma Nova)– популярный туристский район, расположенный в 14 км
от города Пальма. Это курортное место расположено вокруг одноименной бухты с большим
пляжем. Здесь находится лучшее на Майорке казино ‘’Палладиум’’ и парк “Маринелэнд”’.
Плайа-де-Пальма (Playa de Palma) – один из самых популярных курортов на юге
Майорки, имеющий всемирную известность. Центром этого курорта является туркомплекс
Аренал (Arenal). Плайа-де-Пальма имеет восьмикилометровую полосу белоснежного
песчаного пляжа.
Санта-Понса (Santa Ponsa) – это отличное место для индивидуального и семейного
отдыха, расположенное в 20 км от столицы. Курорт славится прекрасными белыми пляжами.
Сегодня это один из самых тихих курортов острова, имеющий сосновый бор. Вместе с тем
здесь имеются все развлечения курортного города, например дискотеки, бары, казино,
рестораны и спортивные центры.
Hа юго-востоке острова район “Calas”, испещренный пещерами, представляет собой
скалистый берег с чередованием небольших бухт.
На северо-востоке Мальорки берег окаймлен скалами, у подножия которых
простираются песчаные пляжи. Туристскую зону в этой части острова образуют бухты
Алкудия(Alcudia) и Пульсена.
Северо-западное побережье ограничено обрывистыми скалами с глубоко
врезающимися бухтами Порт-де-Сольер (Puerto de Soller), над которым возвышается массив
Сьерра –де- Трамунтана - один из наиболее значительных курортов Мальорки. Его
окрестности имеют много интересных мест, как например Вальдемосса(Valldemosa), где
некоторое время жили Жорж Санд и Фредерик Шопен, а также Сон Марроик (Son Marroic),
где жил эрцгерцог австрийский.
В Вальдемоссе располагается Культурный Фонд Майкла Дугласа, который живет
недалеко от этого городка. Кроме этого, туристам показывают дворец короля Санчо и бывший
монастырь Ла Картуха (La Cartoixa), который был основан в XV в. монахами очень сурового
Картезианского Ордена. В 1820 г. монастырь закрыли позже, распродали в частные руки. В
1938 г. на остров прибыли больной туберкулезом Фредерик Шопен и Жорж Санд. Местные
жители не хотели сдавать квартиру им, и, поэтому они поселились в монастыре, в нескольких
кельях. Теперь их показывают туристам во время экскурсии. Кроме этого, в монастыре есть
церковь с интересным внутренним офрмлением, выполненном Мануэлем Байеу родственником великого Франциско Гойя, а также старинная аптека XVII-XVIII в., хранящая
коллекцию из 135 старинных, керамических емкостей для лекарств. Ежегодно в стенах
монастывря проводится интернациональный Фестиваль Шопена.
Первая гостиница в Пальме называлась ''Gran Hotel'' (''Гранд-отель'') и была построена
в 1901 г. по проекту знаменитого каталонского архитектора Луиса Доменича Монтанера.
Предназначалось построенное здание для отеля-люкс. Во внешнем оформлении ярко
прослеживается модный в то время эклектизм. Имеет многочисленные пышные украшения из
животного и растительного мира, что было основной характерной чертой стиля ''модернизм''.
В наши дни в этом здании находится Культурный Центр La Caixa. В его залах постоянно
устраиваются временные выставки.
Сегодня на острове насчитывается около 1000 объектов размещения. Больше всего
здесь отдыхает туристов из Германии.
Лучшими пляжами считаются: Сас-Куветас, Ас-Тренк, Мондраго, которые находятся
на юге острова. Там же расположены бухты Фигера и Сантаньи.
Один из самых престижных курортов – Ильетас (Illetas), который предлагает
традиционно высокий сервис. В этом месте многокилометровые пляжи отсутствуют, а берег
изрезан очаровательными бухточками, которые создают иллюзию покоя и уединения. Здесь
расположены отели высокой категории.
Ильетас расположен в 7 км от столицы острова и считается пригородом Пальмы.
Недалеко от него находится летняя резиденция испанских королей – дворец Маривент
(Marivent). Когда-то дворец принадлежал греческому магнату Хуану Саридакису, который
заказал в 1923 г. строительство дома-дворца. После смерти Саридакиса его жена передала
дворец в дар городу для музея. А в 1973 г. Пальма предложила это здание королевской семье
для летнего отдыха. С тех пор, каждый год в августе вся королевская семья проводит в
38
Маривенте свой отпуск. В это же время проходит Королевская парусная регата, поэтому
король Хуан Карлос и его близкие могут наблюдать за красочным зрелищем прямо из своей
резиденции, которая находится на берегу моря.
Начиная с лета 2002 г. по Пальма-де-Мальорке курсируют специальные туристские
автобусы с гидами.
Остров Ивиса (572 кв.км) самый дикий и сохранивший природу островов из
Балеарских островов. Сегодня россияне этот остров называют и Ибицей, и Ивисой и Ибисой.
Напоминая Андалузию, остров имеет опасный рельеф и скалистое побережье,
разрезанное небольшими бухтами, до некоторых из которых можно добраться только на
катере. В 60-ые годы это был рай для хиппи (уже тогда здесь был допустим нудизм,) с тех пор
остров остается местом на все вкусы, привлекает много артистов, что объясняет более
высокие тарифы, чем на Мальорке. Клиентура острова в основном - англичане. Над его
столицей Ibiza возвышается крепость XVI в., у подножия которой расположился нижний
город с узкими улицами и модными бутиками.
В городе очень оживленная ночная жизнь (казино, огромные дискотеки).
На острове работают популярнейшие в Европе дискотеки и клубы. Ежегодно Ивису
посещают более 1,5 млн.туристов.
Пляжи Ивисы – одни из наиболее экологически чистых на Средиземном море. Их
насчитывается 58 – от тихих и уютных и диких до полностью оборудованных или
предназначенных для водных видов спорта.
Среди самых известных – Сас Салинас, Таламанка, Ан-Босса и Кавальет.
Многочисленные пляжи, в числе которых Playa den Bossa - самый просторный пляж
острова, San Antonio, Calda Zionga, вблизи центра художественных промыслов San Carlos, На
севере, Portinaux - замечательные пейзажи (обрывистые скалы, ущелья).
Большинство объектов размещения сосредоточено на курорте Сант-Антони-де-Пурман.
Всего на острове около 80 тыс.гостиничных мест, преимущественно в отелях 2-3
звезды и апартаментах. Главным критерием оценки местных отелей – год реконструкции, а не
количество звезд.
На острове очень развит водный спорт, включая подводное плавание.
Остров Форментера (115 кв.км)
Южнее Ивисы находится маленький плоский остров Форментера (Formentera) где
быстрыми темпами развивается туризм. От Ивисы остров отделен 20-километровым
проливом. Здесь великолепные песчаные пляжи и более 100 объектов размещения (главным
образом апартаменты и хостелы), которые сосредоточены в Сан-Франсес-де-Форментера.
Форментеpa ориентируется на туризм «люкс». Это курортное место для тех, кто
предпочитает уединение.
В настоящее время на острове имеются только два курорта Эспухолс (Espujols) и
Митхорн (Mitjorn).
Ежегодно Форментеру посещают более 25 тыс.человек, из них до 80% - немцы.
Добраться до острова можно только морем.
Остров Менорка (669 км2 - 55 тыс. жителей) - еще в стороне от больших туристских
потоков. Для российских туристов это тоже пока малоизведанное направление.
Он занимает плато, покрытое степью. Северное побережье с глубоко врезающимися
бухтами в отличие от южного, окаймленного отвесными скалами, у подножия которых
простираются широкие песчаные пляжи.
Столица острова Маон (Mahón) - важный пассажирский и рыбацкий порт,
расположенный в глубине бухты длиной в 5 км. Это динамичная административная и
коммерческая столица.
Представляет интерес для визита укрепленный порт, прислонившийся к обрывистой
скале – Cьютаделья (Ciutadella), в прошлом столица острова. Недалеко находится небольшая
бухточка Кала Сантадрия (Cala Santadria), испещренная пещерами, которые служили
убежищем в доисторические времена. На острове свыше полутора тысяч таулов и талайотов –
уникальных мегалитических сооружений II тыс.до н.э., происхождение которых до сих пор
остается не разгаданным.
39
Местные власти ограничивают въезд, заботясь об экологии острова, которому
ЮНЕСКО присвоен титул ''Резерв биосферы''.
Отдыхающих здесь вдвое меньше, чем на Ивисе. На острове отсутствует курортная
суета. По решению местных властей, здесь не строят гостиницы выше 4 этажей. База
размещения позволяет одновременно разместиться около 40 тыс.туристов.
Менорка- рай для дайверов. Здесь множество подводных пещер, гротов и красивейших
бухт.
Канарские острова
Этот вулканический архипелаг с 1,5 млн. жителей состоит из 7 островов
(Фуэртевентура, Тенерифе, Гран Канария, Лансароте, Ла Гомера, Ла Пальма, Эль Иерро). Он
расположен в Атлантическом океане в 115 км от Африки и 1150 км от Испании - тропическое
направление самое близкое от Европы.
Известные еще грекам, которые их назвали «счастливые острова», они были вновь
открыты в XV в. испанцами. Тогда они были заселены племенем гуанчо еще со времен
каменного века. В отличие от Балеарских островов, Канарские острова посещаются круглый
год (зимой - иностранные туристы, летом - испанцы), в связи с необыкновенно теплым
климатом, который никогда не бывает ни слишком жарким, ни слишком холодным
(температура колеблется между 16° и 26° С). Между тем, существует различие в выпадении
осадков, в зависимости от острова и расположения побережья. Северные побережья,
расположенные на пути пассатов более влажные, чем южные - более солнечные и сухие, что
объясняет концентрацию здесь туристской инфраструктуры. Только острова Лансароте и
Фуэртевентура имеют повсюду сухой климат и солнце. Эта мягкость климата принесла им
название «островов вечной весны», обладающих пышной растительностью, покрывающих
архипелаг. Именно здесь растут многочисленные виды растительности с давних времен одно
из которых - финиковая пальма. Появившиeся в 1973 г. на туристском рынке благодаря
снижению авиатарифов и развитии чартеров, Канарские острова регулярно увеличивают
количество туристских прибытий особенно в последние годы.
На островах - великолепная инфраструктура средств размещения (гостиницы
различных категорий, деревни-клубы, арендуемые квартиры). Самые посещаемые острова Гран Канария (Gran Canarie) и Тенерифе - очень быстро развиваютcя гигантские программы
по недвижимости и гостиницам. Так же как Балеарскиe острова, Канарские острова страдают
от избытка гостиничных мест. Основная забота туристских властей — лимитировать
количество мест. Например, план развития острова Лансaротe, который предусматривал
строительство 40 тыс. мест снизился до 10 тыс. мест.
На Канарских островах отдых на море превалирует, но острова хорошо приспособлены
для занятий спортом, такими видами, как пешеходный туризм, гольф (5 площадок), подводное
плавание и серфинг.
Кроме того, на островах предлагается фольклор местного происхождения, а также
испанский.
Остров Тенерифе (площадь 2053 кв.км)
Остров Тенерифе – самый большой остров архипелага. На Тенерифе находится
потухший вулкан Тейде (3718 м над уровнем моря).
Остров можно условно разделить на ''зеленый'' и влажный север с его субтропической
долиной Ла Оротава (Пуэрто де ла Крус) и сухой юг с пляжами и растительностью,
приспособленной к интенсивному солнцу (Плайя де лас Америкас, Лос Кристианос).
Благодаря теплому течению Гольфстрим здесь круглый год поддерживается ровная
температура воздуха и воды. Особенный горный рельеф наделяет его многочисленными
микроклиматами. Разница температур между севером и югом бывает весьма существенная, до
7-8ºС. Поэтому в зимний период туристы предпочитают отдыхать на южном побережье
острова.
В столице острова – Санта Крус де Тенерифе находится самый большой в мире
искусственный пляж с желтым песком, привезенном на баржах из Сахары. А в туристском
поселке Лос Гигантес можно позагорать на пляже с черным песком на фоне гигантских
утесов, уходящих под прямым углом в океан. В южной части острова в городках Медано и Ла
Тэхита раскинулись великолепные пляжи с белым песком. Это идеальное место для занятия
40
виндсерфингом, а в Гольф дель Суре и Амарилье расположены лучшие поля для гольфа.
Можно заниматься водными лыжами, а также верховой ездой.
Для любителей экскурсий предлагается обзорная поездка по острову с посещением
знаменитого Лоро-парка, представляющего собой сочетание ботанического и зоологического
садов. Здесь собрано более 230 видов попугаев со всего света. Туристам показывают шоу с
дельфинами и морскими львами. Организуются поездки к вулкану Тейде, последнее
извержение которого зарегистрировано в 1909 г.
Пуэрто де ла Крус – главный город северного побережья острова с великолепными
курортными сооружениями. Здесь имеются гостиницы наивысшей категории с ресторанами
международной и типичной канарской кухни. В городе расположены многочисленные
спортивные комплексы, манеж, теннисные корты и единственный на острове олимпийский
бассейн. Прогулка по парку доставляет туристам большое удовольствие, так как имеет
великолепные водные каскады с подсветкой. В городе функционирует казино.
Отдыхать и загорать можно или на черном вулканическом песке пляжей типа ''Плайя
Хардин'' или на комфортабельном побережье платного комплекса озер с морской водой ''Лаго
Мартианес''.
В окрестностях города туристы обычно посещают розарий, банановый сад ''Гуанче'' и
замок-музей.
Лучшие туристские комплексы расположены на юге. На острове прекрасные пляжи.
Роскошные гостиничные комплексы, великолепные казино и концертные залы,
праздник карнавала - все это делает Тенерифе очень привлекательным для любителей
развлечься.
Плайя де лас Америкас – курорт, имеющий сеть самых современных в Испании
гостиниц. Эта туристская зона – одна из самых привлекательных на Тенерифе. Она
выделяется своими пляжами черного песка и обилием солнца в течение всего года.
На юго-западе острова располагается один из самых популярных и престижных
курортов Европы – Коста-Адехе (Costa-Adeje). Этот курорт имеет развитую инфраструктуру,
обстановку комфорта и спокойствия, высокий уровень сервиса и безопасности. Большая часть
местных пляжей отмечена голубым флагом Евросоюза. Туристы, отдыхающие здесь могут
заниматься серфингом, водным мотоциклом, парашютным и парусным спортом, дайвингом.
Главной достопримечательностью острова является самый посещаемый в Испании
заповедник Тейде. Это застывшие лавовые поля и фантастические горные образования,
возникшие в результате вулканических процессов. На специальном подъемнике туристов
доставляют на высоту 3555 м, откуда пешком они добираются до двух смотровых площадок.
На острове около столицы имеется достопримечательность, отнесенная ЮНЕСКО в
1999 году к Достоянию человечества – Сан Кристобаль де ла Лагуна, который составляют два
ядра –''верхний'' и ''нижний'' города. Первый из них называют ''Город-территория'', так как он
был построен в соответствии с философскими принципами теории пространства. Сочетание
созданного пространства с широкими и просторными улицами и домами XVI-XVII вв.
придают городу неповторимое своеобразие.
Остров ежегодно посещают почти 11 млн. туристов.
Остров Гран Канария (площадь 1532 кв.км )
Остров Гран Канария имеет круглую форму, похожую на раковину, с небольшим
отростком в северной его части – полуостровом Ла Ислета.
В центре острова находится самый высокий пик (Пико де Лас Ньевес, 1980 м), со
склонами, изборожденными глубокими трещинами, которые спускаются к морю. Этот пейзаж
придает острову очертания гигантской горы, напоминающей по своей форме конус и
размытой эрозией и окруженной многочисленными потухшими кратерами и глубокими
оврагами. С северо-запада на юго-восток центральный горный хребет определяет границы
двух больших зон, которые отличаются по своему климату и рельефу. Канарцы называют их
Север и Юг. В свою очередь, каждый из этих районов имеет свой микроклимат и
многообразные ландшафты, являющиеся одной из основных достопримечательностей Гран
Канария. Северное и западное побережье окаймлены крутыми скалами. Имеются зоны
жаркого побережья и зоны с умеренной температурой в средней части острова. Туристов
привлекают субтропические леса и долины, вершины гор, на которых иногда выпадает снег,
41
не тающий даже под лучами солнца. Такому многообразию климата остров обязан
пассатам, которые приходят с севера и приносят с собой океанский воздух, останавливаемый
центральной горной цепью. Таким образом определяется влажность и повышенное количество
осадков в районе Юга, защищенном от пассатов горами. Другим фактором, определяющим
знаменитый благоприятный канарский климат, являются холодные морские течения.
Туризм концентрируется на южном побережье, где тянутся песчаные пляжи.
Лас Пальмас де Гран Канария (367 тыс.жителей) – столица острова.
Город был основан 24 июня 1478 года в день Святого Хуана и назван так из-за
большого количества пальм, которые здесь растут.
Город имеет очень хорошую гостиничную инфраструктуру и другие средства
размещения, что делает его важным морским курортом. Кроме того, это портовый город, в
котором есть также аэропорт.
Одним из самых красивых городских пляжей страны является пляж Лас Кантерас. Он
протянулся почти на 4 км. Славится своим золотистым песком. Подводный риф сдерживает
прибой, не изолируя пляж от открытых вод. Вдоль всего пляжа протянулся бульвар.
У подножия Ла Ислета в любое время года можно заниматься серфингом.
Международную известность получили ежегодные сезоны в Опере и Музыкальный
фестиваль Канарских островов.
Кроме того, в городе много памятников, как например, кафедральный собор (ХV-ХIХ
в.), дом Колумба, Kанарский музей.
Кафедральный собор (Ла Катедраль)-великолепная жемчужина архитектуры готический внутри и неоклассический в его внешнем оформлении находится на площади
Святой Аны. В стенах Апельсинового дворика (Эль Патио де лос Наранхос), расположенного
внутри собора находится Музей религиозного искусства. На этой же площади Святой Аны
интересны Конкисторские дома, Епископский дворец и Регентский дворец.
Недалеко от этой площади, позади Кафедрального собора находится Дом-Музей
Колумба, в котором Христофор Колумб жил в 1502 г. Музей владеет картинной галереей,
ценными архивами и американскими коллекциями.
В городе имеются многочисленные парки с роскошной растительностью, например
Парк Санта Каталина, где располагается Музей науки и технологии. В направлении Ла
Ислета, слева от парка высится крепость Эль Кастильо де Ла Лус (XVI в.)
Туристы посещают Атлантический Центр Современного искусства, удивляющий своей
ослепительностью. Центр расположен в здании, построенном в неоклассическом стиле на
очень интересной улице- улице Балконов.
Для любителей архитектуры интерес представляют здание старинного августинского
монастыря, в котором теперь разместился Суд, барочная церковь Святого Франциска де
Борха, строгая старая Семинария.
Канарский музей, возникший под влиянием новых веяний конца XIX в., связан с
определением физической антропологии как самостоятельной науки. Его экспозиция
посвящена доиспанской культуре острова и хранит самую полную в мире коллекцию останков
кроманьонцев.
В Лас Пальмасе интересен Город-Сад, который был заложен по английским стандартам
''города прямых линий''. Город-Сад был ранее известен как ''район английских отелей''.
Главное творение британцев – Парк Дорамас, на территории которого находится
архитектурный ансамбль Отеля Санта Каталина и Богедон дель Пуэбло Канарио (таверна
Канарского поселка). В таверне туристы смотрят фольклорные представления в центральном
внутреннем дворике, окруженном магазинчике с предметами разнообразных ремесленных
промыслов. В отеле находится казино.
Гран Канария – остров спорта. В районе садов Дорамас расположен муниципальный
бассейн Хулио Наварро. Над взморьем находится спортивная набережная (Муэлье
Депортиво), клуб по плаванью (Натасьон Метрополе) и королевский клуб плаванья (Реаль
Клуб Наутико). В городе проходят многочисленные регаты. А многочисленные выходцы с
острова, которые участвуют в международных парусных регатах имеют на своем счету
множество золотых олимпийских медалей.
42
Если говорить о Севере и Юге острова, то для туризма являются наиболее
значимыми следующие объекты.
Север. Север – гористая местность с суровыми ландшафтами и труднодоступная со
стороны моря.
Здесь находится крупнейшая на архипелаге фабрика по производству рома. Интересно
посещение деревни Фиргас, знаменитой своей питьевой водой. В глубине острова расположен
Терор – город, в котором находится святилище Св.Девы Пино (Вирхен дель Пино)покровительницы острова.
Север предлагает столько интересных маршрутов, что нет возможности остановиться
на каждом. Поэтому следует упоминуть об Агаэте-конечном пункте поездки на Север. Этот
поселок интересен тем, что в августе его исторический центр становится сценой, на которой
разыгрывается фиеста де Ла Рама – Праздник Ветви. Это ритуал вымаливания дождя, идущий
из глубины веков, в котором с удовольствием участвуют тысячи жителей острова. Это танец,
длящийся многие часы, в котором танцующие люди несут в руках ветви деревьев. Под
вибрирующий ритм музыки, исполняемой местным оркестром, они спускаются к морю, не
останавливаясь ни на минуту для отдыха, и хлещут ветками по воде, вызывая дождь, после
чего кладут их к ногам статуи Святой Девы.
Эти места интересны Отелем Лос Беррсалес и источником термальных вод, которая
используется как питьевая.
Юг. Южная часть острова плоская, с низкими берегами и песчаными пляжами.
Маспаломас (Maspalomas) расположенный на берегу лагуны - один из самых
значительных туристских комплексов острова.
Прежде чем доехать до Маспаломас туристы могут познакомиться с селениями
внутренней части острова. Это древний город Тельде, который был столицей одного из двух
туземных королевств. Другой столицей был город Гальдар. В церкви Св.Хуана хранится
ценнейшее алтарное украшение фламандских мастеров и фигура Иисуса Христа, выполненная
в XVI в. мексиканскими индейцами из кукурузной пасты.
Туристская зона Юга – пляжи Сан Агустин, Эль Интлес, Маспаломас, Мелонерас и т.д.,
протянувшиеся на 17 км побережья, с дюнами вокруг оазиса Маспаломас, зеленеющего
пальмами с небольшим озером-прудом в середине, и являющегося местом остановки между
континентами перелетных птиц. Дюны Маспаломас занимают площадь в 400 га, охраняются
законом, пройти по ним можно только пешком или верхом на верблюде.
Здесь много отелей, ресторанов и мест для развлечений и отдыха, в числе которых два
аквапарка, деревня, имитирующая Американский запад и Пальмитос Парк с разнообразными
тропическими птицами и орхидеями. Для любителей гольфа есть поле на 18 лунок. Также
интересен тематический парк Туземный Мир.
Запад. Западная часть не является густонаселенной. Здесь сказочные по красоте места.
Пляжи Паталавака, Ла Верга и Пуэрто Рико имеют различное туристическое снаряжение,
позволяющее заняться всеми водными видами спорта. Порт Морган славится громадным
числом террас и ресторанов, среди которых выделяется Кофрадиа де Пескадорес (Общество
рыболовов). Это место идеально для организации выходов на спортивную ловлю высокого
уровня. Здесь было зарегистрировано не менее 72 мировых рекордов по ловле различных
видов рыб, в числе которых особенно ценится голубой марлин. Как и почти на любой
набережной острова здесь можно нанять судно с командой или без нее и отправиться в
плавание. Имеются пляжи в этой части острова очень красивые, но малопосещаемые
туристами. 10 сентября каждого года здесь отмечается праздник, во время которого сотни
людей бросаются в воду, чтобы поймать даже голыми руками особый вид рыбы, называемой
''лисас''.
В 8 км от порта по направлению к центру острова лежит плодородная субтропическая
долина- валье де Моган – туристская зона. ЮНЕСКО по праву считает микроклимат Могана
лучшим в мире.
Центр. Всего в 6 км от столицы острова лежит Канарский сад (Хардин Канарио),
представляющий собой прекрасный образец богатой островной флоры. На склонах горы
Бандама расположен Королевский гольф клуб Лас Пальмас, отметивший не так давно свое
43
столетие, являющийся самым старым в Испании, и унаследовавший частичку культуры
английского поселения.
Остров Лансароте (Lanzarote 813 км ). Лансароте - один из самых странных
Канарских островов. В 1730 извержение вулкана опустошило остров, покрыло его лавой и
шлаками, что придает ему лунный вид.
Остров отличает необычная игра красок, которые объясняются контрастными цветами
пейзажей с темными оттенками лавы и яркой белизной пляжного песка. Ландшафт,
уникальный по красоте образован более 300 кратерами и разнообразными по цвету лавами.
Поэтому в 1993 г. остров был объявлен ЮНЕСКО биосферным заповедником.
Его столица Арресифе (Arrecife) стоит на побережье, окаймленном рифами, откуда
произошло название города.
На острове построены различные курорты, где соблюден архитектурный стиль.
В центре находится Национальный парк (заповедник) вулканических гор Тиманфайя
появившийся во время извержений вулканов 1730 –1736 гг. Разрешается его посещение на
спине одногорбого верблюда или на автобусе. Это самая привлекательная экскурсия. Парк
также называется Огненные горы. Туристы на микроавтобусе объезжают самые удаленные
уголки этого таинственного лавового поля. Путешествие также можно совершить верхом на
верблюде или пешком. Всего в нескольких сантиметрах от поверхности температура
достигает 350º. Вулканический ландшафт был объявлен заповедной зоной в 1974 г.
Тиманфайя имеет площадь 200 кв.км, на которой сосредоточено более 100 кратеров потухших
вулканов. Здесь снимались многие знаменитые голивудские фильмы.
Интерес представляет и комплекс Хамеос-дель-Агуа, являющийся частью
вулканических пещер, которые образовались в результате извержения вулкана Корона.
Сформировались вулканические гроты, соединенные подземными тоннелями.
Парк был открыт для посещения в 1968 г. и стал первым туристским центром
Лансароте. Вход на территорию комплекса организуется через ''маленький грот'', соединенный
с ''большим гротом'' галереей длиной 100м и шириной 13 м, пересекающей подземное озеро, в
котором обитают уникальные рачки-альбиносы, не встречающиеся больше нигде в мире.
Хэрия – охраняемая зона, расположенная в центре острова, объединяющая
сельскохозяйственные районы и известная своим необычным способом выращивания
винограда с использованием вулканического пепла.
Остров прекрасно обустроен для приема туристов, которые приезжают сюда
полюбоваться необычной природой. Гостиничная инфраструктура острова очень современна,
умело используя характерные элементы традиционной канарской архитектуры.
Наиболее значительным туристским центром Лансароте является Пуэрто дель Кармен
(Puerto del Carmen), где расположены многочисленные рестораны, магазины, увеселительные
учреждения и прекрасные пляжи. В поселке Коста Тегуисе (Сosta Teguise), расположенном
немного севернее, располагаются более дорогие отели.
На юге острова наиболее известны пляжи Папагайо; на западе – скалы и пляж Фамара.
Интересен Кактусовый сад, массив Ля Корона с таинственными вулканическими
трубами и прекрасная смотровая площадка Дель Рио.
Остров Фуэртевентура (Fuerteventura) - самый большой остров (2019 км2) после
Tенерифе и наименее населенный (50 тыс. населения). Его земля бесплодна и покрыта
потухшими вулканами, заселенная козами, из молока которыx делают известный сыр. Остров
имеет пологий рельеф с обширными равнинами, нетипичный для Канарских островов.
Близость к африканскому континенту обусловили засушливый климат острова, а это, в свою
очередь привело к образованию дюнных и песчаных экосистем, занимающих большую часть
территории острова.
Туризм еще мало развит на этом острове, в большинстве - на курортах Корралехо
(Corralejo) и Хандия (Jandia), посещаемые в основном немцами.
На острове создана туристская инфраструктура, которая позволяет отдыхать как в
крупных курортных центрах, так и на уединенных, девственных пляжах, где нет ни души.
Это - рай для любителей виндсерфинга и любителей водных видов спорта.
Виндсерфингом позволяет заниматься постоянно дующие северо-западные ветра.
44
По мнению некоторых специалистов, на острове лучшие пляжи в Европе.
Фуэртевентура имеет самую длинную среди всех Канарских островов береговую линию (340
км), на которую приходится 152 пляжа общей протяженностью более 80 км.
У туристов, приезжающих отдыхать на остров ежедневно возникает проблема – на
какой пляж поехать, так как каждый из них может предложить что-то свое, особенное.
Самые известные и лучшие пляжи Канарских островов расположены в южной части
острова на мысе Хандия, который отделен от остальной части острова, а его побережье почти
полностью занято белыми песчаными пляжами.
На западе острова расположены пляжи Барловенто, что переводится как ''наветренный
берег''. Эти места несколько опасны для купания, поэтому остаются девственными.
На востоке протянулся более чем на 20 км пляж Сотавенто – ''подветренный берег'',
ширина которого в некоторых местах превышает 1 км.
Дюны на севере острова идентичны тем, которые можно встретить в Сахаре.
Благодаря особенностям шельфа Фуэртевентуры море здесь неглубокое, вода
чрезвычайно чистая, бирюзового цвета.
На мысе Хандия находятся самые популярные туристские центры острова – КостаКальма и Морро-Хабле. От этих мест отходят скоростные катера до острова Гран-Канария.
На курорте Корралехо есть порт, откуда ходят паромы, позволяющие совершать
морские прогулки.
На острове функционирует международный аэропорт.
В 2 км от северного побережья Фуэртевентуры и в 8 км к югу от Лансароте
расположился небольшой остров Лобос. Этот островок имеет статус заповедной зоны.
Площадь его – всего 468 га, а протяженность береговой линии всего 14 км. Большую его часть
занимают поля базальтовой лавы, частично покрытые песками органического происхождения.
Многие представители флоры и фауны этого острова являются эндемичными, т.е. живущими
или произрастающими только здесь.
Остров Ла Гомера (la Gomera)
Остров Ла Гомера, со столицей Сан-Себастьян-де- ла- Гомера (San Sebastian de la
Gomera) -гористый остров, 1500 м в окружности, на который можно добраться только водным
путем. На этом острове Христофор Колумб совершил последнюю стоянку перед своим
первым плаванием в Новый Свет. Столица острова – древнейшая столица Канарских островов,
где сохранились самые древние строения архипелага.
Привлекательность острова в его Национальном парке Гарахонай (Garajonay) с
лавровыми лесами и глубокими оврагами. За свою природную ценность заповедник был
провозглашен в 1986 г. ЮНЕСКО Достоянием человечества. Он имеет большое количество
родников, мелких ручейков, пышную растительность и сохранил первозданность природного
мира периода третичной формации.
Жители острова изобрели особый способ общения – язык свиста.
Oтсутствие инфраструктуры делает пребывание на острове затруднительным. Но, как
и два последующих острова является объектом многочисленных экскурсий, так как паромы
осуществляют ежедневные перевозки с других островов.
Остров Ла- Пальма (La Palma)
Ла -Пальма - зеленый остров, в центре которого находится кратер Taburiente, со
склонами, покрытыми лесом, он входит в Hациональный заповедник. Более низкие участки
острова заняты террасными культурами. Туризм на острове еще очень скромный.
Единственный морской курорт Playa de Los Cancojos, находится в 5 км от столицы Санта
Круз-де-Ла Пальма (Santa Cruz de la Palma)
Остров Hierro (Иерро)
Остров живет в основном, разведением баранов и коз. Огромные доисторические
ящерицы прячутся в скалах Salmor и привлекают сюда многих зоологов. Кроме того, здесь
произрастают уникальные представители флоры. Для любителей экскурсий интересно
посещение старой площади городка Вальверде (Valverde). Одной из традиций острова
является процессия со статуей Непорочной Девы (Virgen de los Reyes), которую проносят вниз
к морю.
45
Заключение
Туризм в Испании, как было рассмотрено выше - активно развивается, хотя Испания
остается всегда крупным центром отдыха на море, она ставит себе задачу привлечения более
разнообразной клиентуры, основываясь на богатствах его городов искусств. Многочисленные
мероприятия последних лет подтверждают это.
Контрольные вопросы.
1. Какие природные, географические, исторические, социальные факторы влияют на
развитие туризма в Испании?
2. Назовите основные потребительские свойства туристского продукта - Испания.
3. Охарактеризуйте туристский рынок Испании (въездной и выездной туризм).
4. Охарактеризуйте средства размещения в Испании.
5. Какие виды туризма развиты в Испании?
6. Кратко охарактеризуйте международные туристские потоки в Испанию.
7. Какие виды туризма, туристские центры и туристские маршруты пользуются наибольшим
спросом у российских потребителей?
8. В каких провинциях Испании туризм наиболее развит?
9. Какие курорты из малоосвоенных российскими туристами можно предложить на
российском рынке?
10. Назовите основные объекты показа Мадрида. Кратко охарактеризуйте их.
11. Назовите основные объекты показа Барселоны. Кратко охарактеризуйте их.
12. Назовите основные объекты показа Валенсии. Кратко охарактеризуйте их.
13. Назовите основные объекты показа городов искусств Андалузии.
14. Назовите провинции, в которых большое влияние на развитие оказала мусульманская
культура. Кратко охарактеризуйте объекты показа в городах этих провинций.
15. Охарактеризуйте районы северо-западного побережья как новое предложение для
российских туристов.
16. Какие объекты показа в Испании отнесены ЮНЕСКО к Культурным Достояниям
Человечества?
17. Назовите города и основные объекты показа Каталонии.
18. Назовите города и основные объекты показа Валенсийского сообщества.
19. Назовите города и основные объекты показа Андалузии.
20. Назовите города и основные объекты показа Эстремадуры.
21. Назовите города и основные объекты показа Арагона.
22. Назовите горада и основные объекты показа Кастильи-и Леона.
23. Назовите города и основные объекты показа Галисии.
24. Назовите города и основные объекты показа Кастилия-Ла-Манчи.
25. Назовите города и основные объекты показа Астурии.
26. Назовите города и основные объекты показа Кантабрии.
27. Назовите города и основные объекты показа Мадрида.
28. Назовите города и основные объекты показа Страны Басков.
29. Назовите города и основные объекты показа Риохи.
30. Назовите города и основные объекты показа Наварры.
31. Кратко охарактеризуйте туристскую инфраструктуру Балеарских и Канарских островов.
32. Кратко охарактеризуйте курорты и объекты показа на Балеарских островах.
33. Кратко охарактеризуйте курорты и объекты показа на Канарских островах.
34. Назовите и кратко охарактеризуйте природные заповедники Испании.
Задания.
1. Составьте маршруты и программы оздоровительного тура (отдых на море) 8дней/7ночей и
14дней/13ночей (письменно).
46
2. Составьте маршруты и программы познавательного тура 8 дней/7 ночей и
14дней/13ночей (письменно).
3. Составьте маршруты и программы познавательного тура, показывающего влияние
мусульманской культуры (письменно).
4. Составьте маршруты и программы познавательного тура для любителей природы.
5. Составьте маршруты и программы познавательного тура для любителей изобразительного
искусства или архитектуры.
6. Составьте маршруты и программы туров для паломников-христиан.
Список литературы, использованной при написании главы и
рекомендуемой для самостоятельного изучения.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Мадрид и Толедо. Золотая книга. Издательство ''Bonechi''(Италия). – путеводитель.
Вся Андалузия. Коллекция Вся Испания. ''Editorial Escudo de Oro, S.A.''- путеводитель.
Весь Монтсеррат. Коллекция Вся Испания. ''Editorial Escudo de Oro, S.A.''- путеводитель.
Вся Гранада. Коллекция Вся Испания. ''Editorial Escudo de Oro, S.A.''- путеводитель.
Вся Мальорка. Коллекция Вся Испания. ''Editorial Escudo de Oro, S.A.''- путеводитель.
Мальорка. Полный путеводитель. Еdiciones BAO.
Льорет-де-Мар. ''Postales Internacionales color S.L.'', 1999 - путеводитель.
Льорет-де-Мар. Ajuntament de Lloret de Mar. ''Comercial Escudo de Oro, S.A.'', 1997 –
путеводитель.
47
9. Балеарские острова. Ле Пти Фюте., 1997.
10. Ситчес. Туристический путеводитель. A.V.C.G., 1998.
11. Испания. Кастилья-и-Леон. 1-е издание. Турэспанья. Государственный секретариат по
торговле и туризму. Министерство экономики.
12. Испания. Канарские острова. 3-е издание. Турэспанья. Государственный секретариат по
торговле и туризму. Министерство экономики.
13. Испания. Каталония. 1-е издание. Турэспанья. Государственный секретариат по торговле
и туризму. Министерство экономики.
14. Испания. Андалузия. 1-е издание. Турэспанья. Государственный секретариат по торговле
и туризму. Министерство экономики.
15. Испания. Путь Апостола Якова. 2-е издание. Турэспанья. Государственный секретариат
по торговле и туризму. Министерство экономики.
16. Dr. Bolte. Испания. ''Polyglott-Verlag" KG 1994/1995, Berlin
17. Браво, Испания. Приложение к журналу ''Турбизнес'', май 2002.
18. Горные лыжи. Приложение к журналу ''Турбизнес'', октябрь 2001.
19. Рекламные буклеты: Лансароте, Гран Канария; Тенерифе. Компания Viajesarturo.
Blanes. Ajuntament de Blanes.; Pals. Ajuntament de Pals.;
Empuriabrava. Ajuntament de la Comtal Vila de Castelló d´Empúries.
Calonge Sant Antoni. Ajuntament de Calonge. и др.
15. Испания.Майорка.Канарские острова. Лето 2004 г. Каталог компании ''Время-тур''.
14. Third destination for tourists. The euro-weekly news. Mallorca. 12-18 аugust 2004, р.7
20. Материалы из Internet. Сайты: www.espana.ru;
http://spain.ice-nut.ru/spain05201.htm.
INTOURLUX-ИСПАНИЯ_Отдых в Парадорах(Paradores).ht
Приложение 1
Полезная информация
Время
Отстает от московского на 2 часа, на Канарских островах - на 3 часа.
Время в полете
Москва - Барселона - 4 часа,
Москва - Аликанте - 4 часа 30 мин.
Москва - Малага - 5 часов
48
Москва - Пальма-де-Майорка - 4 часа 30 мин.
Москва - Тенерифе или Лас-Пальмас-де-Гран-Канария - 7 часов без посадки, 8-9 часов
с посадкой.
Денежная единица - евро
Обмен валюты производится в банках или в обменных пунктах, не взимающих
комиссию за обмен. Можно поменять деньги на reception в отеле по менее выгодному курсу.
Во всех городах есть банкоматы, где можно использовать кредитные карты VISA, MASTER
CARD, AMERICAN EXPRESS.
Пограничный контроль
При пересечении границы необходимо предъявить паспорт с въездной визой
(национальной или Шенгенской) и заполненный вкладыш, в котором указывается фамилия,
имя, отчество, пол, дата, место рождения, гражданство, профессия, адрес постоянного места
жительства, адрес в Испании, номер паспорта кем выдан, длительность пребывания, цель
поездки, пункт вылета, номер рейса.
Таможенный контроль
Разрешено ввозить на одного человека 200 шт. сигарет или 50 шт. сигар или 250 г
табака, 1л крепких алкогольных напитков и 1 л вина.
Запрещен ввоз наркотиков, оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ.
При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство.
Животные подвергаются ветеринарному осмотру.
Телефонная связь
Звонить можно из телефонных автоматов, установленных на улице, используя монеты
любого достоинства не менее 2 евро. Из отеля звонки дороже на 20-30%.
Из Испании в Москву звонят: 007 095 номер телефона
Из Москвы в Испанию звонят: 8 10 34 номер телефона
Автодороги
Большинство автодорог хорошего качества и платные.
Высокий штраф за превышение скорости.
Прокат автомобиля
В курортных зонах без труда можно взять напрокат машину. Водитель должен быть не
моложе 21 года. Аренда автомобилей типа Opel Corsa или Ford Fiesta стоит в среднем от 40
евро в день. При заключении договора необходим паспорт, российские водительские права
(стаж не менее года) и, как правило, залог 100-200 евро, который возвращается по окончании
срока аренды (в том случае, если машина не повреждена). Как правило, в стоимость аренды
стоимость бензина не входит. Если клиент получил машину с полным баком, то и вернуть ее
должен также с полным баком. Стоимость одного литра бензина примерно 0,9 евро. В
стоимость аренды автомобиля входит страховка.
Такси
Имеют обозначение Taxi и табличка оплата по счетчику. Посадка – libre min 2 евро, 15
min поездка по городу ~ 10 евро. На побережье такси может быть без счетчика.
Договариваться с водителем ~ 5 км = 8 евро. Проще вызвать такси из гостиницы = 1-2 евро.
Ночью такси значительно дороже.
Банки
Открыты с 9.00 до 14.00.
Сувениры
Керамика из Толедо, Валенсии, Каталонии, цветные покрывала и ковры из Кадиса и
Саламанки, кружева из Галисии, толедские клинки, инкрустированные золотом и серебром,
изделия из золота и серебра с филигранью из Кордовы, Толедо, Саламанки. Кожаные изделия,
обувь из Андалузии и Валенсии, на Балеарских островах корзины и шляпы. Из Майорки искусственный жемчуг, легкая одежда с кружевной майоркинской вышивкой.
Магазины
С 9.30(10.00) до 13.00 (13.30-14.00) и с 16.30(17.00) до 20.00 или дольше. Крупные
магазины типа «Эль Корт Инглес» работают без перерыва с выходным в воскресенье.
В магазинах не принято торговаться. В магазинах, входящих в систему tax free, в
отделе сервиса для клиентов можно оформить талон или чек tax free, дающий право возврата
49
10% стоимости покупки, если ее цена превысила 100 евро. Для оформления чека tax free
нужно предъявить паспорт. Новую вещь использовать нельзя и, как правило, в магазине такие
покупки упаковывают отдельно. Возврат производится в день вылета в аэропорту, где есть
специальная касса tax free. Там ставят печать на вашем счете, а после прохождения
паспортного и таможенного контроля нужно найти кассу, где выдаются деньги, например, в
Мадриде это в Duty free в парфюмерном отделе, а в Барселоне или Пальме-де-Майорке –
нужно счет запечатать в конверт, который выдают в магазине и отправить по указанному
адресу, не забыв указать свой счет в банке, номер карточки или домашний адрес (лучше всего
уточнить эти вопросы у гида на месте).
Аптеки
Аптеки можно узнать по знаку в виде зеленого креста. Расписание работы их: с 9.00 до
12.00 и с 16.00 до 20.00. По субботам аптеки работают с утра и до обеда. Имеются дежурные
аптеки.
Безопасность
Мелкое воровство – не так уж редко. Не оставлять вещи без присмотра, не носить без
особой нужды – паспорт, большие суммы денег, при пользовании банкоматом не
демонстрировать толстый бумажник. Мотоциклисты могут сорвать сумку или фотоаппарат.
Цыганки навязывают цветы и крадут. Главное – не вступать в конфликт с людьми
сомнительного вида, продающими какую-то мелочь, предлагающими всякого рода услуги.
В экстренных случаях можно вызвать полицию, пожарных, скорую помощь по
телефону 091.
Музеи
С 10.00 до 13.30/14.00 – 16.00 до 18/19.00 – чаще в понедельник выходной и в
праздники, крупные музеи – без перерыва.
Прадо 9.00-18.00, воскресенье 9.00-14.00, билет . Входная плата от до .
Магазины
С 9.00-12.00 и с 16.00/17.00 – 20.00 супермаркеты иногда без перерыва и выходных.
Развита рыночная торговля. Распродажи в августе и в феврале.
Чаевые
Система чаевых распространяется на официантов в барах и ресторанах, горничных в
отелях, водителей такси и гидов и составляет 5-10% от стоимости заказа. Оплата чаевых
необязательна, но если клиент остался доволен обслуживанием, то чаевые - признак хорошего
тона.
Важные мелочи
Следует быть осторожными с документами и деньгами. Не следует оставлять деньги и
ценные вещи в гостиничном номере. В бюро обслуживания гостиницы можно взять сейф
(оплата + залог, который возвращается при возврате ключа от сейфа). Как правило, расчетный
час в гостиницах соответствует международным стандартам - 12.00, но в некоторых
гостиницах Коста-Брава этот расчетный час - 10.00. Вещи относятся в специальную комнату
для хранения, а ключ от номера сдается портье. Воду из крана пить не рекомендуется,
особенно на островах, так как она не очень хорошего качества. Пляжи в Испании
муниципальные, но оборудование (лежаки, зонтики) платное.
50
51