История языка - Кафедра английского языка

Темы докладов
1 Общие характеристики германских языков
2 Фонетика древнеанглийского периода
3 Изменения в фонетической системе в среднеанглийский и новоанглииский
периоды
4 Грамматика древнеанглийского периода.
5 Изменения в грамматике в среднеанглийский и новоанглийский периоды
6 Алфавиты и памятники письменности
7 Гибридные языки
8 Этимологические слои современного английского языка
9 Развитие литературного языка
Мультимедийные ресурсы
1. Мультимедийный ресурс Университетская библиотека. –
http://www.biblioclub.ru/93457_Istoriya_angliiskogo_yazyka_Uchebnoe_posobie.
html
2. Мультимедийный ресурс Всё о Великобритании. –
http://www.uk.ru/history/language.html
3.
Мультимедийный
ресурс
Durov.com.
–
http://www.durov.com/study/1126969919-308.html
4. Мультимедийный ресурс Аделанта. –
http://adelanta.info/encyclopaedia/english_language/
5. Мультимедийный ресурс – The one-stop resource for the English language
and more
http://www.anglik.net/englishlanguagehistory.htm
Тест
История.
1. В течение многих столетий мертвыми языками являются:
а) западногерманские языки
б) северогерманские языки
в) восточногерманские языки
2. Колонизация Британии Римской империей началась в:
а) I веке
б) II веке
в) III веке
г) IV веке
3. Прочное завоевание Британии началось при римском императоре:
а) Ромуле
б) Цезаре
в) Клавдии
4. Какой диалект в период складывающейся английской народности получил
литературное развитие в памятниках письменности и послужил в
дальнейшем основой для развития национального английского языка:
а) кентский
б) нортумбрийский
в) мерсийский
г) уэссекский
5. В 60г. н.э. попыткой сопротивления против римского владычества со
стороны кельтов было восстание, возглавляемое:
а) кельтскими монахами
б) королем Аларихом
в) королевой Боадицеей
6. Друиды были по происхождению:
а) викингами
б) норманнами
в) кельтами
г) римлянами
7. Стоунхендж в переводе означает:
а) изгородь из камней
б) ежовый камень
в) препятствие из камней
г) подвешенный камень
8. Христианство проникло на Британские острова в:
а) I веке
б) III веке
в) V веке
г) VII веке
9. Из скольких знаков состоял рунический алфавит?
а) 26
б) 33
в) 17
г) 29
10.При вырезывании по дереву (камню, металлу и костям животных)
рунические знаки не имели:
а) вертикальных линий
б) косых (диагональных) линий
в) горизонтальных линий
11.Латинский алфавит вытеснил рунический в связи с:
а) завоевании Британии римлянами
б) изменением техники письма
в)распространением христианских религиозных текстов на латинском
языке
г) потерей рунами магических знаков
Лексика
12.Каковы
были
внутренние
ресурсы,
пополнявшие
состав
древнеанглийского языка?
а) суффиксация
б) префиксация
в) словосложение
г) конверсия
13.Из какого источника в VI-VII вв. были заимствованы следующие слова
современного английского языка: bishop, priest, clerk, pope, devil, altar,
school, scholar, monk?
а) скандинавских диалектов
б) кельтских языков
в) латинского языка (первый слой заимствований)
г) латинского языка (второй слой заимствований)
14.Какие местоимения были заимствованы из скандинавских диалектов?
а) it
б) you
в) him
г) they
д) them
е) their
15.Какие слова заимствованы из французского языка?
а) father, sit, smith, land, ox, foot, sleep
б) court, government, victory, religion, battle, river, dinner
16.Каково происхождение окончания -son в собственных именах (Jefferson,
Johnson, Ericson, Simpson)?
а) латинское
б) кельтское
в) французское
г) скандинавское
д) греческое
е) из санскрита
17.Словарный запас древнеанглийского языка составлял:
а) 10000 слов
б) 50000 слов
в) 100000 слов
г) 500000 слов
18.Что представляет собой преломление в древнеанглийском языке?
а) изменение качества звука
б) дифтонгизацию
в) удлинение гласного
г) сокращение долготы гласного
Грамматика
19.Сколько чисел имели личные местоимения в древнеанглийский период?
Назовите их.
а) 3
б) 2
в) 1
г) 4
20.Сколько падежей имели личные местоимения в древний период?
а) 4
б) 2
в) 3
г) 5
21.Какие падежные формы древнеанглийских личных местоимений
употреблялись в значении и функции притяжательных местоимений?
а) винительный падеж единственного числа
б) дательный падеж множественного числа
в) именительный падеж единственного и множественного числа
г) родительный падеж единственного и множественного числа
22.Каково происхождение современного личного местоимения you?
а) 2 лицо, Им.п. мн. ч.
б) 2 лицо, Им.п. ед. ч.
в) 2 лицо, Дат.п./Вин.п. мн. ч.
23.Каково происхождение современного личного местоимения she?
а) заимствование из скандинавских диалектов
б) заимствование из французского языка
в) 3 лицо, женский род, Им.п. ед. ч.
24.Из каких форм развился определенный артикль?
а) þa
б) sēo
в) sē
г) þæt
д) þes
е) þis
ж) þeos
з) þās
Глоссарий базовых терминов и определений по курсу.
Аблаут – разновидность чередования гласных, фонетически не
обусловленного
и
выражающего
словоизменительные
и
словообразовательные значения.
Умлаут – тембровое изменение корневых гласных исторически под
влиянием гласных суффикса или окончания в германских языках.
(перегласовка).
Преломление – дифтонгизация кратких гласных перед определенными
сочетаниями согласных. Преломлению подвергаются краткие гласные [e],
[æ].
Палатализация – древние английские гласные подвергаются изменениям
под влиянием палатального согласного в начале слова. В результате
палатализации гласный дифтонгизируется.
Стяжение – если в слове после выпадения согласного встречаются 2
гласных, обычно происходит стяжение их в один долгий гласный звук.
Геминация – ассимиляция и удвоение согласных и выпадение фонемы….,
отсюда развилось противопоставление согласных по количеству (долготе и
краткости). Долгие смычные отличались тем, что момент эксплозии наступал
в них позднее, чем у кратких. Геминация не наступала, если
предшествующих гласный был долгим.
Замыкание – способ выражения синтаксических связей, при котором один
член предложения помещается между двумя составными частями другого
члена предложения.
Передвижение согласных (Закон Гримма) – комплекс регулярных звуковых
соответствий, отражающих, согласно традиционной точке зрения, развитие
индоевропейских смычных в германских языках.
Плеоназм – избыточность выразительных средств, используемых для
передачи лексического и грамматического смысла высказывания; свойство
текста, которое проявляется в повторении или синонимичном дублировании
лексем и грамматических форм.
Паратаксис (асиндетон) – связь предложений, осуществляющаяся
интонационными средствами, без участия союзов.
Метатеза – один из видов комбинаторных изменений звуков – взаимная
перестановка звуков или слогов в пределах слова.
Квазиалфавитное письмо – слоговое письмо, состоящее из знаков, каждый
из которых выражает один определенный согласный с произвольным или
нулевым гласным.
Зияние – стечение гласных в составе слова (внутреннее зияние) или на стыке
слов (внешнее зияние).
Партитивный – имеющий количественно-разделительное значение.
Префиксоид – корневая морфема, выступающая в функции приставки (полу, еже-).
Аффиксоид – корневая морфема, выступающая в функции аффикса (-beg) (ist)
Претерит – прошедшее время глагола, синтетическая временная форма,
противопоставленная аналитическому перфекту в германских языках.
Флективность – тенденция к словоизменительной аффиксации,
свойственная многим синтетическим языкам.
Супплективные формы – формы одного и того же слова, образованные от
разных корней и основ.
Субстрат – следы побежденного языка в составе языка-победителя при
скрещивании двух языков.
Редукция - ослабление артикуляции звука и изменение его звучания.
Глоттогония – учение о происхождении и развитии языка.
Аллитерация повторение одинаковых согласных звуков или
звукосочетаний как стилистический прием.
Актуализация – реализация потенциальных свойств языковых элементов в
речи, приспособление их к требованиям данной речевой ситуации.
Закон Вернера – закономерность, согласно которой общегерманские
щелевые ( возникшие из индоевропейских смычных p, t, k, по Гримма
закону), а также s перешли после безударного гласного соответственно в
звонкие b,d,g,z (последний затем перешел в r).
Аккомодация – один из видов комбинаторных изменений звуков; частичное
приспособление артикуляций сложных согласного и гласного.
Диакритический – знак при букве, указывающий на то, что ее нужно читать
иначе, чем без нее.
Гипотаксис – то же, что подчинение предложений.
Палиндром – слово, фраза или стих, имеющие одинаковый смысл при чтении
слева направо и справа налево.
Пиджин (язык) – структурно-функциональный тип языков, не имеющий
коллектива исконных носителей и развившихся путем существенного
упрощения структуры языка – источника; используется как средство
межэтнического общения в среде смешанного населения.
Сравнительно-исторический метод – лингвистический метод (система
научных приемов), восстановление незафиксированных прошлых языковых
фактов путем их сравнения с соответствующими более поздними фактами,
известными по письменным памятникам или живому употреблению в
сопоставляемых языках.