Правила IPSF_rus

22 Тринити Роуд, Уэр, Хартфордшир, SG12 7DB, Великобритания
Телефон: +44 (0)7796906256 E-mail: info@polesports.org
Президент – Кейти Коутс
Вице-президент - Кейт Уитли
International Pole Sports
Federation(IPSF)
Правила и положения
ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1. Определения
«Соревнование» - чемпионат мира по пилонному спорту World Pole Sports Championships.
«Участник» - лицо, приглашенное принять участие в соревновании.
«Документ» означает ссылку на настоящий документ.
«Соревновательная программа» включает в себя вращения, переходы, перевороты, силовые
элементы, позы, трюки, подъемы, акробатические элементы, гимнастические элементы,
скольжения, заходы, обрывы и шпагаты. Всё вышеперечисленное может быть выполнено в
любом танцевальном стиле на усмотрение участника за исключением таких направлений как
«стрип» и «экзотик».
1.5) «Вращение» - поворот вокруг пилона на 360̊, при котором обе ноги не касаются пола.
Вращение может быть выполнено с прямым или перевернутым положением тела.
1.6) «Переход» - переходное движение между вращениями, движениями в партере, переворотами
и подъемами.
1.7) «Движения в партере» - движения, выполняемые на полу лежа, на четвереньках, стоя на
коленях или в виде акробатических комбинаций.
1.8) «Переворот» - упражнение, при выполнении которого область таза располагается выше
головы.
1.9) Силовой подъем («мертвая тяга») - упражнение, при котором подъем тела осуществляется из
положения стоя, стоя на коленях, сидя или лежа без использования момента, создаваемого
при помощи ног или пилона.
2.0) Силовой подъем («мертвая тяга») в воздухе - упражнение, при котором подъем тела от пилона
осуществляется без использования момента, создаваемого при помощи ног. При этом упражнение
выполняется из начального положения на пилоне без касания пола какой-либо частью тела.
2.1) «Продольные шпагаты» - шпагаты, при выполнении которых одна нога расположена
впереди, другая – сзади.
2.2) «Поперечные шпагаты» - шпагаты, при выполнении которых обе ноги разведены в стороны.
2.3) «Обрыв» - контролируемое быстрое перемещение с более высокой точки пилона к более
низкой. Участник прекращает движение до того, как произойдет касание с полом.
2.4) «Движения на сцене» - движения, выполняемые на сцене при прямом положении тела без
контакта с пилоном.
1.1)
1.2)
1.3)
1.4)
ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЙ
2. Место проведения соревнований
1
2.1)
Следующие места подходят для проведения соревнований федерации IPSF:
Спортивные комплексы
Спортивные залы
Концертные залы
Центры культуры и отдыха
Конференц-залы
Концертные площадки
Театры
2.3)
2.4)
2.5)
2.6)
2.7)
2.8)
2.9)
2.10)
В месте проведения соревнований должно быть обеспечено надлежащее страхование и
соблюдаться меры пожарной безопасности.
В месте проведения соревнований должны быть просторные раздевалки и санитарногигиенические помещения.
Людям с ограниченными возможностями здоровья должна оказываться соответствующая
помощь.
Безопасность места проведения соревнования должна обеспечиваться на протяжении всего
соревнования.
Место проведения соревнований должно быть оборудовано раздевалками,
обеспечивающими сохранность вещей участников; доступ к раздевалкам должен быть
только у участников, тренеров и официальных лиц.
В месте проведения соревнований, при нахождении там участников и зрителей, должен
постоянно присутствовать квалифицированный медицинский персонал.
При проведении мероприятия должно быть предоставлено страховое покрытие в
отношении гражданской ответственности, имущественного ущерба и ответственности
работодателя в размере не менее 1 млн. фунтов стерлингов или эквивалентной суммы. При
проведении национальных соревнований сумма страхового покрытия может определяться
в соответствии с национальными стандартами.
Место проведения соревнований не должно предусматривать ограничения по возрасту.
3. Сцена
3.1)
3.2)
3.3)
3.4)
При проведении международных соревнований спереди, сбоку и позади каждого пилона
на сцене должно быть 3 (три) метра свободного пространства. Расстояние между пилонами
должно составлять ровно 3 (три) метра. При проведении национальных соревнований
расстояние между пилонами и вокруг них должно быть не менее 2 метров.
Сцена или зрительские места должны быть приподняты так, чтобы обеспечить лучший
обзор для зрителей и судей.
Предпочтительно, чтобы места для судей располагались по центру перед сценой и
обеспечивали свободный обзор. При проведении международных соревнований места для
судей должны располагаться по центру и обеспечивать свободный обзор.
Предпочтительно, чтобы судьи не находились в непосредственной близости от
зрительской аудитории. При проведении международных соревнований судьи не должны
находиться в непосредственной близости от зрительской аудитории.
4. Пилоны
4.1)
4.2)
4.3)
4.4)
На национальных соревнованиях пилоны должны быть диаметром от 40 до 45 мм. На
международных соревнованиях используются только пилоны диаметром 45 мм.
Рабочая высота пилона должна составлять не менее 3 (трех) метров.
Рабочая высота пилона не должна превышать 5 (пяти) метров.
Пилон должен быть надежно закреплен; боковое отклонение пилона не должно превышать
2 см.
2
4.5)
4.6)
4.7)
4.8)
4.9)
4.10)
4.11)
4.12)
4.13)
4.14)
Если пилоны закреплены на фермах или иных конструкциях, то такие конструкции
должны быть установлены квалифицированными специалистами; спортсмены не должны
использовать подобные конструкции в качестве снарядов во время выполнения
соревновательной программы.
В сольных категориях используются 1 (один) вращающийся пилон и 1 (один) статичный
пилон. Вращающийся пилон находится справа, если смотреть на сцену из зрительного
зала.
Участники, выступающие в дуэтах, могут выбрать или вращающиеся, или статичные
пилоны.
Вращающийся пилон должен быть установлен справа, если смотреть на сцену из
зрительного зала.
Пилоны могут быть из нержавеющей стали, хрома, латуни или титана и должны иметь
качество профессионального уровня. Пилоны должны быть выбраны из списка пилонов,
одобренных федерацией IPSF по критерию безопасности. Для получения списка и
рекомендаций обратитесь в федерацию IPSF.
Для международных соревнований не подходят подиумные сцены и пилоны, которые
крепятся только с одного конца. Они могут использоваться при проведении национальных
соревнований.
Каждый пилон должен протираться, по меньшей мере, двумя людьми, которые умеют
подниматься вверх по пилону. Они должны чередоваться при протирании верхней части
пилона. Пилоны должны протираться по всей длине с помощью средства для
обезжиривания поверхности; любые остатки средства, пролитые в соревновательной зоне,
должны быть вытерты.
Тканевые салфетки для протирания должны регулярно заменяться на чистые.
Если участники хотят протереть пилоны самостоятельно, они могут сделать это с
предварительного согласия лица, ответственного за сцену.
Если участники хотят использовать свои средства для протирания пилонов, они могут
сделать это с предварительного согласия лица, ответственного за сцену.
ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ
5. Отборочный этап
5.1)
5.2)
5.3)
5.4)
5.5)
5.6)
5.7)
В чемпионате World Pole Sports Championships принимают участие только те участники,
которые получили приглашение от федерации IPSF.
Чтобы принять участие в квалификационных соревнованиях федерации IPSF, участники
или дуэты должны одержать абсолютную победу или занять вторые места на признанных
региональных, национальных или международных соревнованиях. В 2012 году к участию
в квалификационных соревнованиях приглашаются лучшие спортсмены из стран, которые
не были представлены или в которых нет соревнований.
Все отобранные участники должны принять участие в квалификационных соревнованиях,
чтобы попасть в финал.
Чемпионат IPC признан федерацией IPSF в качестве квалификационного, поэтому
победитель чемпионата IPC автоматически проходит в финал чемпионата WPSC, а
золотой призер чемпионата WPSC автоматически проходит в финал чемпионата IPC.
Чтобы участники какого-либо соревнования имели право автоматически принимать
участие в чемпионате World Pole Sports Championships, такое соревнование должно
проводиться, по меньшей мере, в течение 2 (двух) лет с использованием правил и
положений федерации IPSF, а также контролироваться федерацией IPSF в отношении
обеспечения соответствующего уровня.
Участникам разрешается выступить 1 (один) раз на предварительных соревнованиях,
чтобы получить место в полуфинале или финале.
Участники должны быть старше 18 лет на момент проведения соревнований.
3
Титул World Pole Sports Champion 2012 в категориях (мужчины, женщины, дуэты)
присваивается пожизненно.
5.9)
Порядок выступления участников определяется по результатам жеребьевки во время
регистрации.
5.10) Участник имеет право повторить свое выступление только в следующих случаях:
Техническая неисправность
Риск для здоровья и безопасности
5.8)
6. Процесс подачи заявок на участие
Несоблюдение следующих условий может повлечь за собой дисквалификацию с соревнований:
6.1)
Все приглашенные участники должны заполнить и подписать бланк заявки,
установленный федерацией IPSF.
6.2)
Все приглашенные участники должны предоставить копии своих паспортов вместе с
заявкой на участие.
6.3)
Каждый участник обязан представлять страну, гражданином которой он является.
Доказательства наличия гражданства соответствующей страны должны быть предъявлены
не позднее, чем за 90 (девяносто) дней до начала квалификационных соревнований,
проводимых федерацией IPSF.
6.4)
Все участники обязаны ознакомиться с правилами и положениями и подписать копию в
целях подтверждения.
6.5)
Все участники обязаны предоставить информацию о состоянии здоровья;
конфиденциальность подобной информации гарантируется.
6.6)
Все участники должны предоставить информацию о случаях дисквалификации с какихлибо соревнований в прошлом.
6.7)
Все участники должны выступать в категориях, соответствующих их юридическому полу.
По запросу должна быть предоставлена копия свидетельства о рождении.
6.8)
Каждый участник должен выступать вместе с участниками того же пола за исключением
категории дуэтов.
6.9)
Поведение всех участников должно соответствовать правилам и положениям федерации
IPSF.
6.10) Участник самостоятельно несет ответственность за все понесенные им расходы;
федерация IPSF за такие расходы ответственности не несет.
6.11) Все участники обязаны прибыть и зарегистрироваться ко времени, указанному федерацией
IPSF, за исключением случаев, в отношении которых получено письменное разрешение.
6.12) Все участники обязаны подписать кодекс этических норм федерации IPSF и вести себя в
соответствии со статусом спортсмена международных соревнований.
6.13) Соглашаясь принять участие в чемпионате мира, проводимом федерацией IPSF, участники
отказываются от всех прав на изображения и не вправе требовать какое-либо
вознаграждение за фото- или видеоматериалы, сделанные во время мероприятия. Они
соглашаются с тем, что изображения могут быть использованы в коммерческих целях.
6.14) Все участники дают согласие на интервью, видео- и фотосъемку для средств массовой
информации.
6.15) Все участники обязаны присутствовать на церемонии награждения за исключением
случаев, в которых требуется срочная медицинская помощь.
6.16) Все участники должны дать согласие на прохождение процедуры допинг-контроля на
применение запрещенных или контролируемых веществ. Перечень контролируемых
веществ см. на сайте www.polesports.org
6.17) Участники обязаны предоставить в электронной форме одну фотографию лица и одну
фотографию в полный рост на пилоне. Одежда участника на фотографиях должна
соответствовать стандартам соревнований федерации IPSF (13.1/13.3). Ко всем
фотографиям должно прилагаться согласие фотографа на использование фотографий с
указанием имени фотографа.
4
6.18)
6.19)
6.20)
6.21)
6.22)
6.23)
Все заявки должны быть заполнены на английском языке.
Все участники должны приобрести личное страхование с покрытием на весь период
проведения соревнований. Период действия страхования должен начинаться за день до
проведения соревнований и заканчиваться через два дня после окончания соревнований.
Все участники должны обладать хорошим здоровьем и не должны находиться в состоянии
беременности. По запросу участник должен предоставить медицинские справки,
подтверждающие состояние здоровья и уровень физической подготовки.
Все участники должны получить визу для въезда в Великобританию для участия в
спортивных мероприятиях, а также участия в мастер-классах. По запросу федерация IPSF
может оказать содействие в оформлении необходимых документов.
Все участники должны за свой счет приобрести спортивные костюмы с соответствующей
национальной символикой. Участники должны быть постоянно одеты в такие костюмы за
исключением своего выступления на сцене. Это относится и к любым приглашениям
выйти на сцену.
По требованию все участники обязаны пройти процедуру контроля на применение
запрещенных веществ. Если пробы для анализа не будут предоставлены, участник может
быть не допущен к соревнованию и дисквалифицирован с последующих соревнований,
проводимых федерацией IPSF.
7. Фото- и видеосъемка
12.1)
12.2)
12.3)
12.4)
12.5)
Участники дают согласие на фото- и видеосъемку на любом имеющем отношение к
соревнованиям мероприятии, которое они посетят до, во время или после соревнований,
например: мастер-классы, интервью, показательные выступления и т.д.
Участник отказывается от всех прав на фото- и видеоматериалы.
Фото- и видеосъемка в раздевалках запрещена за исключением случаев, когда на это
получено прямое разрешение от федерации IPSF.
Все фото- и видеоматериалы остаются в собственности федерации IPSF.
Все участники соглашаются с тем, что фото- и видеоматериалы могут быть использованы
федерацией IPSF в рекламных и коммерческих целях.
8. Категории
Следующие категории будут представлены в чемпионате World Pole Sport Championships в 2012 г.
Последующие соревнования будут также включать категории для людей с ограниченными
возможностями здоровья и детские категории.
Женщины
a) Участницы в возрасте старше 18 лет.
Мужчины
a) Участники в возрасте старше 18 лет.
Дуэты
a) Один мужчина и одна женщина
b) Две женщины
c) Два мужчины
9. Квалификационные соревнования и финал
9.1. Предпочтительно, чтобы квалификационные соревнования проводились не в один и то же
день с финальными соревнованиями.
9.2. Если невозможно выполнить вышеуказанное условие, между квалификационными
соревнованиями должно пройти не менее 3 (трех) часов.
5
9.3. Между последним квалификационным соревнованием и финалом должно пройти не менее 5
(пяти) часов.
9.4. 10 (десять) участников в каждой категории, получивших наибольшее количество баллов,
проходят в финал.
9.5. На национальных и международных соревнованиях не разрешается носить одежду с
логотипом спонсоров за исключением тех случаев, когда получено соответствующее
одобрение федерации IPSF за 30 (тридцать) дней до проведения национальных или
международных соревнований.
10. Финал
Правила и критерии выступления
Дисквалификация
Участник автоматически дисквалифицируется с соревнований в следующих случаях:
10.1)
Намеренное снятие предметов одежды
10.2)
Прямое обращение к судейской комиссии для обсуждения соревнований, попытки
оказать прямое или косвенное влияние на решение судей до или после соревнования
10.3)
Совершение действий, которые могут негативным образом повлиять на репутацию
соревнований или федерации IPSF
10.4)
Указание ложных или недостоверных сведений в бланке заявки на участие
10.5)
Положительный
результат
при
проведении
процедуры
допинг-контроля,
подтверждающий применение контролируемых веществ
11. Время выступления
11.1)
11.2)
11.3)
Выступление не должно длиться более 4 (четырех) минут в квалификационных
соревнованиях и 4 (четырех) минут в финале.
В момент звучания первых нот музыкальной композиции, выбранной участником,
начинается отсчет 3 мин. 30 с (трех минут тридцати секунд).
Длительность выбранной участником композиции не должна превышать 3 мин. 30 с
(трех минут тридцати секунд).
12.Выбор музыкальной композиции
12.1)
12.2)
12.3)
12.4)
12.5)
12.6)
Участники на свое усмотрение выбирают музыкальные композиции, которые могут
состоять из отрывков различных музыкальных произведений и принадлежать разным
авторам.
На чемпионате World Pole Sports Championships должны использоваться музыкальные
композиции без слов. Т.е. без текста, только инструментальная музыка. На национальных
соревнованиях разрешено использовать музыкальные композиции с текстом, однако, они
не должны содержать нецензурные выражения и носить оскорбительный характер.
Музыкальная композиция должна быть предоставлена за 21 (двадцать один) день до даты
соревнований, в противном случае приглашение к участию в соревнованиях отзывается.
Одна и та же музыкальная композиция может быть использована и для предварительных
соревнований, и в финале.
Музыкальная композиция должна быть предоставлена только в формате MP3.
Участники должны владеть авторскими правами на музыкальные композиции,
используемые в соревнованиях, проводимых федерацией IPSF. Должны использоваться
музыкальные композиции, не требующие выплаты лицензионных отчислений.
13.Костюм
13.1)Костюмы должны облегать фигуру надлежащим образом (13.1/13.3); запрещается намеренно
снимать костюмы и производить с ними манипуляции с эротическим подтекстом.
6
13.1) женские костюмы могут включать следующие элементы:
По меньшей мере, короткий топ:
- с лямками не менее 20 (двадцати миллиметров) в диаметре
- с вырезом горловины не ниже 80 (восьмидесяти) миллиметров от ключицы
- спортивные шорты, гимнастическое трико или бриджи, представляющие собой одежду,
подходящую для выполнения гимнастических упражнений и соответствующие положениям
Международной федерации гимнастики (FIG) Нижняя часть костюма должна закрывать не менее
половины области ягодиц. Шорты и бриджи не должны быть ниже 80 (восьмидесяти)
миллиметров от пупка.
- Пайетки, стразы, кисточки или бахрома
- гимнастические/балетные чешки, обувь для занятий танцами или гимнастикой на плоской или
раздельной подошве
13.2) Женские костюмы НЕ должны включать следующие элементы:
- Нижнее белье
- Купальные костюмы или бикини
- Прозрачная одежда, не закрывающая область груди или таза
- ПВХ или латекс
- Каблуки или обувь, не предназначенная для занятия спортом или танцами
- Украшения любого типа, браслеты или любые иные предметы, которые не крепятся к костюму
- Глубокое декольте
- Любые предметы одежды, которые могут помешать выступлению или представлять собой угрозу
здоровью и безопасности участника
- Огонь
- Краски для тела, если рисунок занимает более 10% тела, масло или вода
- Реквизит: шляпы, трости и любые другие предметы, которые не считаются прикрепленными к
костюму
13.3) Мужские костюмы могут включать следующие элементы:
- Жилетка, короткий топ или без верхней части костюма на усмотрение участника Если участник
выступает без верхней части костюма, то начать выступление он должен уже без верхней части
костюма.
- Спортивные шорты, полностью закрывающие межъягодичную складку. Шорты не должны быть
ниже 80 (восьмидесяти) миллиметров от пупка.
- гимнастические/балетные чешки, обувь для занятий танцами или гимнастикой на плоской или
раздельной подошве
- Любые цвета
13.4) Мужские костюмы НЕ должны включать следующие элементы:
- Нижнее белье
- Купальные костюмы
- Прозрачная одежда, не закрывающая область таза
- ПВХ или латекс
- Каблуки или обувь, не предназначенная для занятия спортом или танцами
- Любые украшения
- Любые предметы, которые могут помешать выступлению или представлять собой угрозу
здоровью и безопасности участника
- Огонь
- Краски, масло или вода
- Реквизит: шляпы, трости и любые другие предметы, которые не считаются прикрепленными к
костюму
7
13.5)Категорически
запрещено
выступать
в
полуобнаженном
виде,
в
костюме,
несоответствующем правилам, или в манере, вызывающей явные эротические ассоциации (т.е.:
непристойное поглаживание тела, преднамеренное касание области груди и паха, акцентирование
внимания на области ягодиц, танцевальные движения (тряски) грудью или ягодицами в
неприличной манере. Просьба обратить внимание на то, что волны телом не относятся к
вышеперечисленному).
13.6)Федерация IPSF оставляет за собой право дисквалифицировать участника за
несоответствующую одежду, снятие костюма, намеренное создание проблем с костюмом или
использование краски для тела (средства макияжа для лица могут наноситься только на лицо).
13.7)Запрещается использовать одежду, улучшающую сцепление с телом, руками или ногами.
Однако, допускается использование перчаток, улучшающих сцепление.
13.8)На одежде должны быть только логотипы, изображения и тексты, принадлежащие спонсорам
мероприятия федерации IPSF или утвержденные в соответствии с письменным разрешением
федерации IPSF.
13.9)Разрешено использования средств для сцепления, одобренных и предоставляемых
федерацией IPSF. Участники, использующие средства, не включенные в перечень одобренных
средств для сцепления, могут быть дисквалифицированы. Перечень средств см. на сайте
www.polesports.org
13.10)Запрещено наносить средства для сцепления на пилон. Средства для сцепления могут
наноситься только на тело участника.
КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ВЫСТУПЛЕНИЙ
14.Сольные категории
Подробные критерии и оценочную таблицу см. в руководстве для судей.
14.1)Техническое исполнение
Максимальная оценка за техническое исполнение - 50 баллов. По данному критерию оцениваются
элементы на пилоне, комбинации элементов, уровень сложности, исполнение, а также заходы в
элементы и переходы из них. Судьи обращают внимание на легкость и грациозность выполнения
элементов.
При выставлении оценки учитывается следующее:
- Исполнение элемента или комбинации элементов.
- Уровень сложности элемента или комбинации элементов.
- Качество исполнения, контроль, выносливость, сила и гибкость при выполнении элемента.
- Демонстрация гибкости, сила при выполнении силовых подъемов, чистые линии, натянутые
носочки.
14.2)Артистизм
Максимальная оценка за артистизм - 25 баллов. По данному критерию оценивается артистизм и
интерпретация музыкальной композиции участником. К этому относится то, как участник умеет
подать себя на сцене и увлечь судей своим выступлением. Судьи оценивают умение участника
выражать эмоции и идеи посредством движений. Участники должны продемонстрировать
уверенное, увлекательное и захватывающее представление, выполняя каждый элемент. Костюм,
музыка и выступление должны гармонировать друг с другом. Участник должен создать
оригинальное представление и продемонстрировать уникальный стиль, в одинаковой степени
используя и вращающийся, и статичный пилоны. В целом выступление должно быть органичным,
без видимых усилий, с учетом передачи изменений (оттенков) музыкальной композиции. Данный
критерий подразделяется на следующие компоненты:
При выставлении оценки учитывается следующее:
8
- Оригинальность всего выступления
- Представление
- Уверенность участника
- Интерпретация музыки, отраженная в костюме, хореографии и представлении
- Сценический образ
14.3)Композиция и подача
Максимальная оценка за композицию и подачу - 25 баллов. По данному критерию в выступлении
участников оцениваются все выполненные движения на пилоне, в партере и на сцене без контакта
с пилоном. Судьи оценивают умение участника выполнять танцевальные или гимнастические
комбинации с учетом оригинальности, пластики и индивидуальности.
При выставлении оценки учитывается следующее:
- Выполнение движений и танец
- Плавность переходов
- Движения в партере
- Использование пространства сцены
- Гармоничная хореография
14.4)Обязательные элементы
Максимальное количество баллов, которое может быть вычтено из общей оценки за выступление 40 баллов. Данный критерий оценивают два отдельных судьи. Баллы вычитаются за
неправильную технику выполнения обязательных элементов или их невыполнение. Судьи также
вычитают баллы за потерю равновесия, падения и проблемы с костюмом; подобные ситуации
отвлекают внимание от представления, поэтому требуют вычета баллов. При оценке обязательных
элементов предусмотрены следующие вычеты баллов:
1 (один) балл
Участник предпринял попытку выполнить обязательный элемент, но при исполнении
продемонстрировал неправильную технику, недостаточную плавность или гибкость.
2 (два) балла
Участник не предпринимал попыток выполнить обязательный элемент во время соревновательной
программы.
- Вращение - максимум 2 (два) балла
Одна комбинация из 2 (двух) или более вращений в прямом или перевернутом положении.
- Элемент - максимум 2 (два) балла
Одна комбинация из 3 (трех) или более элементов в перевернутом положении с переходом в
воздухе.
- Силовой подъем в воздухе - максимум 2 (два) балла
При силовом подъеме учитывается начальное положение тела. С полом контакта быть не должно.
- Гибкость - максимум 2 (два) балла
Элемент на гибкость в воздухе должен быть выполнен при контакте с пилоном или без контакта с
ним.
- Падение - максимум 10 (десять) баллов
Падение заключается в быстром и неконтролируемом обрыве из какого-либо положения.
- Потеря равновесия - максимум 10 (десять) баллов
Потеря равновесия или соскальзывание происходит, когда при выполнении элемента участнику не
удается удержать баланс или положение на пилоне из-за отсутствия соответствующего хвата.
- Проблема с костюмом - максимум 10 (десять) баллов
К проблемам с костюмом относятся ситуации, когда часть костюма случайно спадает,
открепляется и начинает мешать выступлению участника. Данную ситуацию не нужно путать с
9
намеренным снятием одежды, в последнем случае происходит прямое нарушение правила (13.1)
федерации IPSF.
15.Дуэты
15.1)
Техническое исполнение
По данному критерию оценивается то, как участник исполняет акробатические или
гимнастические элементы на пилоне. Уровень сложности, оригинальность, исполнение, сила для
создания технически сложного элемента на пилоне. Взаимодействие обоих участников при
выполнении элементов, заходы в элементы, выполняемые в паре, и переходы из них.
При выставлении оценки учитывается следующее:
- Уровень сложности элементов или комбинаций элементов.
- Уровень сложности элементов или комбинаций элементов, выполняемых в паре.
- Синхронность элементов или комбинаций элементов.
- Сочетания и переходы или заходы и выходы при выполнении парных элементов и комбинаций.
15.2)
Артистизм
Максимальная оценка за артистизм - 25 баллов. По данному критерию оценивается артистизм и
интерпретация музыкальной композиции участниками. К этому относится то, как оба участника
умеют подать себя на сцене и увлечь судей своим выступлением. Судьи оценивают умение обоих
участников выражать эмоции и идеи посредством движений. Участники должны
продемонстрировать уверенность в себе и друг друге, а также увлекательное и захватывающее
представление, выполняя каждый элемент. Костюм, музыка и выступление должны
гармонировать друг с другом. Участники должны создать оригинальное представление и
продемонстрировать уникальный стиль, в равной степени используя оба пилона. В целом
выступление должно быть органичным, без видимых усилий, с учетом передачи изменений
(оттенков) музыкальной композиции. Данный критерий подразделяется на следующие
компоненты:
При выставлении оценки учитывается следующее:
- Оригинальность всего выступления
- Представление
- Уверенность участника
- Интерпретация музыки, отраженная в костюме, хореографии и представлении
- Сценический образ
15.3)
Композиция и подача
Максимальная оценка за композицию и подачу - 25 баллов. По данному критерию в выступлении
участников оцениваются все выполненные движения на пилоне, в партере и на сцене без контакта
с пилоном. Судьи оценивают умение участников выполнять танцевальные или гимнастические
композиции синхронно с учетом оригинальности, пластики и индивидуальности. Данный
критерий подразделяется на следующие компоненты:
При выставлении оценки учитывается следующее:
- Выполнение движений и танец
- Плавность переходов
- Движения в партере
- Использование пространства сцены
- Гармоничная хореография
15.4)
Обязательные элементы в дуэтах
Элементы, которые должны быть выполнены в любом порядке и в любой комбинации в течение
1
выступления. Они должны выполняться дуэтами, по меньшей мере, 1 (один) раз каждый, если не
указано иное. За невыполнение обязательного элемента вычитаются баллы.
Должны быть выполнены следующие элементы:
Одна комбинация из 2 (двух) или более вращений в прямом или перевернутом положении с
переходом в воздухе (без контакта с полом между комбинациями). Комбинация из вращений
должна быть выполнена на статичном пилоне. Для каждого вращения при выполнении
комбинации должен совершаться полный оборот вокруг пилона. Например: Вращение вперед с
зацепом подколенной ямкой с оборотом в 360̊ , переходящее во вращение назад с зацепом
подколенной ямкой с оборотом в 360̊.
- Одна комбинация из 3 (трех) или более элементов в перевернутом положении с переходом в
воздухе.
- Силовой подъем в воздухе (выполняется без касания пола, например: из положения на пилоне,
при этом пилон не должен использоваться для облегчения подъема, а ноги – для замаха и
отталкивания).
- Шпагат на пилоне, при котором обе ноги не касаются пола, продольный или поперечный.
- Элемент, выполняемый в паре
- По меньшей мере, 20 (двадцать) секунд синхронной хореографии. Синхронные движения могут
быть выполнены в 2 (два) подхода по 10 (десять) секунд.
СУДЕЙСТВО
16. Обязанности судей
16.1)
16.2)
16.3)
16.4)
16.5)
16.6)
16.7)
16.8)
16.9)
16.10)
16.11)
16.12)
16.13)
16.14)
16.15)
16.16)
16.17)
16.18)
Все судьи федерации IPSF должны иметь, по меньшей мере, трехлетий опыт работы в
качестве инструктора или спортивной деятельности на пилоне.
Все судьи должны осуществлять судейство, по меньшей мере, на двух признанных
соревнованиях до судейства на чемпионате мира, проводимом федерацией IPSF.
Все судьи, осуществляющие судейство на соревнованиях федерации IPSF, должны пройти
предварительный обучающий курс для судей.
Судьи обязаны сообщить о любых личных или деловых отношениях с каким-либо
участником.
На момент проведения соревнований возраст судей должен быть от 18 до 70 лет.
Судьи не должны иметь судимостей или находиться под обвинением.
Каждый судья обязан представлять страну, гражданином которой он является.
Судьи должны свободно говорить, читать и писать по-английски.
Судьи должны уверенно пользоваться компьютером и Интернетом.
Судьи должны быть одеты в черные костюмы (брюки или юбка средней длины), синий
галстук, белую рубашку и каблуки не выше 5 дюймов.
Судьи не должны употреблять алкоголь в день судейства.
Судьи не должны публично комментировать свои решения за исключением случаев, когда
получено разрешение федерации IPSF.
Судьи обязаны подписать кодекс судейской этики федерации IPSF.
Судьи выставляют большее количество баллов участникам, демонстрирующим более
высокий уровень подготовки.
Судьи не должны обсуждать судейство или результаты с участниками или другими
судьями кроме как на совещаниях судей или курсах обучения.
Судья должен пройти курс сертификации судей федерации IPSF, чтобы стать
аккредитованным судьей федерации IPSF.
Судьи должны сидеть отдельно и не должны общаться с кем-либо за исключением
главного судьи или технического помощника в течение установленного времени
судейства.
Резервный судья должен находиться поблизости от мест судей на случай, если возникнет
1
16.19)
16.20)
16.21)
16.22)
16.23)
16.24)
необходимость заменить какого-либо судью. Резервный судья должен наблюдать за всеми
выступлениями в категории, чтобы осуществлять судейство честно, если потребуется
заменить другого судью.
Судьям запрещается использовать мобильные телефоны, фотоаппараты или видеокамеры
в течение всего установленного времени судейства.
Судья обязан демонстрировать профессиональное поведение до, во время и после
соревнований. Являясь представителем федерации IPSF, судья обязан вести себя достойно
и воздерживаться от непристойных выражений и оскорблений. Судья ни при каких
обстоятельствах не должен негативным образом отзываться об участниках, тренерах или
других судьях. Несоблюдение указанных условий может повлечь за собой отстранение от
судейства на соревнованиях федерации IPSF.
Все оценки, выставленные судьями, будут опубликованы, но при этом имена судей не
указываются и заменяются следующим образом: «Судья 1, 2, 3...».
Каждый судья осуществляет судейство по одному критерию оценки. Ни один из судей не
осуществляет судейство сразу по всем критериям.
Судья должен осуществлять судейство в течение всего соревнования или в
соответствующей категории так, чтобы судейство было последовательным. Только в
случае экстренной необходимости судью заменяет резервный судья. Резервный судья
осуществляет судейство с момента замены предыдущего судьи.
Вся информация о судействе является строго конфиденциальной до выступления
последнего участника и оглашения результатов.
В состав судейской комиссии входят шесть (6) судей:
- Четверо судей, отвечающих за оценку технического исполнения, артистизма, подачи и
композиции
- Двое судей, оценивающих обязательные элементы
- Технический арбитр – осуществляет инструктаж судей, контролирует судейство и
наблюдает за судьями
- Технический контролер – собирает сведения обо всех оценках и проверяет их
- Хронометрист – определяет ситуации, связанные с несоблюдением временных ограничений
17. Критерии судейства
17.1) Решение судей является окончательным.
17.2)Апелляции и жалобы должны подаваться в соответствии с установленной процедурой в
течение 7 дней после оглашения результатов.
17.3)Сбор за рассмотрение апелляционной жалобы составляет $500 и подлежит оплате во время
подачи апелляции. Сбор предусмотрен для того, чтобы на рассмотрение подавались обоснованные
жалобы, а не жалобы, поданные под влиянием эмоций.
17.4)Судейство осуществляется с помощью компьютеров.
17.5)Судьи не могут возвращаться к предыдущим выступлениям, чтобы изменить оценки.
17.6)Судьи не должны разговаривать друг с другом или совещаться во время выступлений. Судьи
могут общаться по окончании выступления, но не о судействе.
17.7)Судьи, которым требуется помощь, должны поднять руку. Они могут говорить только с
техническим арбитром.
17.8)Судьи постоянно должны находиться отдельно от участников и зрителей.
17.9)Судья и участник будут дисквалифицированы, если будет замечено их общение во время
соревнования.
17.10)Судья может покинуть свое место только с разрешения технического арбитра.
17.11)Места судей должны располагаться в отдалении от зрителей таким образом, чтобы
обеспечить судьям хороший обзор.
1
18. Система оценки
18.1)
Выставление оценок:
Участник(-и), набравшие(-ий) наибольшее количество баллов из максимально возможного
становится(-ятся) победителем(-ями). Возможно выставление целого балла или половины балла.
Баллы могут вычитаться за неисполнение обязательных элементов, падение или проблемы с
костюмом.
- Техническое исполнение - максимум 50 (пятьдесят) баллов
- Артистизм - максимум 25 (двадцать пять) баллов
- Подача и композиция - максимум 25 (двадцать пять) баллов
- Обязательные элементы – вычет максимум 40 (сорок) баллов
Подробную информацию о критериях оценки см. в руководстве для судей или пунктах 14/15.
18.2)
18.3)
Все оценки обрабатываются на компьютере.
По окончании судейства не допускается изменение результатов и любые обсуждения по
этому поводу.
РЕЗУЛЬТАТЫ
19. Дисквалификация
Основания для дисквалификации:
Участник может быть дисквалифицирован во время или после соревнований в случае нарушения
правил. Федерация IPSF оставляет за собой право отозвать титул, присужденный участнику, в
случае следующих нарушений:
19.1)
19.2)
19.3)
19.4)
19.5)
19.6)
19.7)
19.8)
19.9)
– Нарушение участником кодекса этических норм.
Предоставление ложной информации при подаче заявки на участие.
Неспортивное поведение.
Снятие одежды.
Хореография, вызывающая явные эротические ассоциации (т.е.: непристойное
поглаживание тела, преднамеренное касание области груди и паха, акцентирование
внимания на области ягодиц, танцевальные движения (тряски) грудью или ягодицами в
неприличной манере. Просьба обратить внимание на то, что волны телом не относятся к
вышеперечисленному).
Негативные комментарии о пилонном спорте на публике или в СМИ.
Публичные негативные комментарии о спонсорах.
Публичные негативные комментарии о судействе, судьях, участниках, результатах или
федерации IPSF.
Нарушение правил и положений федерации IPSF.
20. Результаты
Определение результатов:
20.1) Все результаты обрабатываются на компьютере.
20.2) Результаты подсчитываются и оглашаются после выступления последнего участника на
предварительных соревнованиях, в полуфинале и финале.
1
20.3)
Результаты всех 10 (десяти) мест будут доступны участникам для ознакомления в течение
30 (тридцати) дней после окончания соревнований.
21. Приз
Награждение:
21.1) Участник(-и) соревнуется(-ются) за титул World Pole Sports Champion 2012.
21.2) Победитель в каждой категории получает золотую медаль.
21.3) Участники, занявшие второе и третье места, получают серебряную и бронзовую медали
соответственно.
21.4) Все остальные участники получают сертификат об участии в соревновании.
21.5) Денежные призы или иные подарки не выдаются.
ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
22. Прочие условия
Федерация IPSF оставляет за собой право:
22.1) вносить изменения в правила и положения федерации IPSF в любое время.
22.2) дисквалифицировать любого участника за нарушения правил, условий или кодекса
этических норм.
22.3) дисквалифицировать любого судью за нарушения правил, условий или кодекса этических
норм.
22.4)принимать решения по вопросам, не предусмотренным в настоящих правилах и положениях
и кодексе(-ах) этических норм до или во время чемпионата мира, проводимого федераций IPSF.
22.5)Все участники принимают участие в соревнованиях, проводимых федерацией IPSF, на свой
собственный риск и осознают, что сами несут ответственность в отношении любых травм и
несчастных случаев, которые могут произойти.
22.6)Федерация IPSF обеспечивает оказание медицинской помощи в случае травмы. Решение
медицинского сотрудника о том, может ли участник, получивший травму, участвовать или
продолжить участие в соревновании, является окончательным.
22.7)Федерация IPSF не несет ответственность за ущерб или убытки, причиненные участникам
или имуществу официальных лиц.
АВТОРЫ И КОНСУЛЬТАНТЫ
При участии:
KT Coates
Mary-Ellen
Wiseman
Natalie Tankaka
Genevieve Moody
Cindy Coojmans
Ania Przeplasko
Lizz Schofield
Sam Remmer
Vanessa Costa
Tatiane Dahl
Julie Stewart
Illaria Grazia
Elizabeth
Mariana Brum
Dana Mayer
IPSF
Midwest Pole Championships
IPDFA
IPSF
IPSF
IPDFA
PFA
PDC
FBPOLE
PFAB
PFASA
FIPD
Russian Pole Dance
Pole Dance Paris
Equity Pole dancers Association
1
Kim
Lisa Fazio
Asia Pacific Championships
Australian Pole Fitness
Championships
Elizabeth Domazet Australian Capital Pole
Championships
Ingrid Jeriac
Croatian Pole fitness
championships
Kate Whitley
IPSBF
Mari Silva
FEPAPD
1