Ветеринарный станок - ТЕКО АГРО.Оборудование для сельского

Ветеринарный станок
PW – 2, PW – 3
Инструкция по эксплуатации
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 384-44-24, +375 (29) 257-44-24
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
Содержание
1. Правила безопасной работы с ветеринарным станком……………………………………………..…4
2. Общие сведения………………………………………………………..……………………………..….4
2.1. Предназначение………………………………………………………………………………….….….4
2.2. Технические данные…………………………………………………………………………………...6
2.3. Оборудование ветеринарного станка………………….…………………………………………..….8
2.4. Строение станка PW – 2………………………………….…………………….……………………..10
2.5. Строение станка PW – 3………………………………………………………………………………12
3. Эксплуатационное обслуживание…………………..……………………………………….…………14
3.1. Подготовка станка к работе…………………………………………………………………………..14
3.2. Работа со станком…………………………………….……………………………………………….15
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
2
Инструкция по эксплуатации
Примечание I Инструкция по эксплуатации является обязательным сопроводительным документом
станка.
Примечание II Если информация, предоставленная в инструкция непонятна, следует обратиться к
производителю.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
3
1. Правила безопасной работы с ветеринарным станком.
С ветеринарным станком может работать лишь человек, который ознакомился с данной инструкцией. При работе со
станком следует соблюдать все меры предосторожности, а именно:
- Перед началом работы на станке необходимо убедиться, что все его детали исправны, а также рядом находятся только
квалифицированные для работы на данном оборудовании лица;
- Недопустимо оставлять животное в станке без присмотра обслуживающего персонала;
- Персонал, работающий с данным оборудованием, должен понимать работу устройства в полном объёме;
- Неквалифицированные люди, а также несовершеннолетние, не имеют право работать со станком. При начале работы на
станке убедитесь, что рядом не находятся дети;
- Использование станка в каких-либо других целях, за исключением указанных производителем, запрещается;
- Во время ремонта и консервации следует соблюдать общие правила безопасности.
2. Общие сведения.
2.1. Предназначение
Ветеринарный станок предназначен для проведения ветеринарных работ с крупнорогатым скотом, а именно, для его
временного приведения в состояние неподвижности для обработки копыт и других ветеринарных мероприятий. Необработанные
копыта у скота являются основной причиной заболеваний конечностей, что может ограничить подвижность животных и влиять
на количество съедаемого корма. Всё это может привести к снижению уровня продуктивности молока до 20%.Обрабатывают
копыта в зависимости от способа разведения скота:
 в коровниках с привязным содержанием – 2 раза в год;
 при беспривязном содержании животных обрабатывают копыта реже, так как при таком содержании копыта
стираются быстрее. У коров с продленной лактацией обработку следует проводить каждые 120 – 150 дней.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
4
У молодого скота копыта следует обрезать до завершения их первого года жизни.
У коров, которые находятся на пастбище, копыта обрабатывают весной.
Ветеринарный станок, выпускаемый фирмой ROLSTAL Pawlowski, Польша, облегчает проведение ветеринарных
мероприятий с животными весом до 600 кг (PW – 2) и свыше 600 кг (PW – 3).
Широкие ремни позволяют поддержать животное или полностью его поднять.
Поднятие животного на ремнях происходит при помощи червячной передачи.
Для поднятия конечностей используется кривошип с автоматическим торможением. Затвор в передних дверях станка
позволяет легко блокировать голову животного, что усмиряет даже самых агрессивных животных.
Благодаря лёгкости в обслуживании оборудования, все ветеринарные мероприятия проходят безопасно для
обслуживающего персонала. Ветеринарный станок защищен от коррозии, оцинкован.
Благодаря применению в передней части станка колёс диаметром 350 мм оборудование можно перемещать в пределах
хозяйства. По желанию Заказчика станок может быть снабжен тракторной или автомобильной зацепкой.
Использование станков PW – 2 и PW – 3 с автомобильной зацепкой по общественным дорогам не допускается. Для
такого перемещения необходимо использовать соответствующий прицеп.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
5
2.2 Технические данные
Технические характеристики ветеринарных станков.
Таблица 1.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
6
Ветеринарный станок PW – 2
№
Параметры
Данные
1. Длина
1800 мм
2. Ширина
900 мм
3. Высота
1800 мм
4. Вес
200 кг
5. Количество поддерживающих ремней
6. Диаметр колёс
4
350мм
7.
Вращающий момент кривошипа с
автоматическим тормозом
60Nм
8.
Вращающий момент угловой передачи
S20
120Nм
9. Сила угловой передачи S20
2,5 Nм
Таблица 2.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
7
Ветеринарный станок PW – 3
№
Параметр
Данные
1. Длина
2000 мм
2. Ширина
1000 мм
3. Высота
2000 мм
4. Вес
250 кг
5. Количество поддерживающих ремней
6. Диаметр колёс
4
350мм
7.
Вращающий момент кривошипа с
автоматическим тормозом
60Nм
8.
Вращающий момент угловой передачи
S24
360Nм
9. Сила угловой передачи S24
10. Замена оборотов угловой передачи S24
7,5 Nм
24 : 1
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
8
2.3. Оборудование ветеринарного станка
Производитель доставляет станок смонтированным вместе с инструкцией по обслуживанию.
PW-2
Створка двери левая (3)
Блокировка головы
Створка двери правая (4)
Поддерживающий узкий ремень (пояс)
Кривошип с автоматическим тормозом (торможением) (6)
Колесо
Передняя консоль правая (9)
Передняя консоль левая (8)
Ротационный вал (5)
Корпус станка (1)
Червячная передача S20 (7)
Втулка задней консоли
Кривошип с автоматическом торможением (6)
Поддерживающий узкой ремень (пояс)
Поддерживающий ремень (пояс) (10) Задняя консоль (2)
Ротационный валик
Вход
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
9
PW-3
Створка двери левая (3)
Блокировка головы
Створка двери правая (4)
Поддерживающий узкий ремень (пояс)
Кривошип с автоматическим тормозом (торможением) (6)
Передняя консоль правая (9)
Передняя консоль левая (8)
Ротационный вал (5)
Корпус станка (1)
Червячная передача S24 (7)
Втулка задней консоли
Поддерживающий ремень (пояс) (10)
Задняя консоль (2)
Ротационный валик
Вход
2.4. Строение станка PW – 2
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
10
Главные составные части станка PW-2:
- корпус станка (1);
- задняя консоль (2) для обработки задних копыт;
- створка двери левая (3) и правая (4);
- ротационный вал (5) с червячной передачей S20 (7), дающий возможность поднять животное;
- кривошип с автоматическим торможением (6), дающий возможность поднять задние копыта (с ротационным валиком) и
передние (на консоли);
- передняя консоль правая (9) и левая (8) для обработки передних копыт;
- поддерживающие ремни (пояса) (10)
По отдельному запросу Заказчика станок PW-2 может комплектоваться:
Тракторной зацепкой PW – 2
Автомобильной зацепкой PW – 2
Паховой консолью PW – 2
Примечание. Запчасти необходимо использовать только детали, поставляемые или рекомендуемые производителем.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
11
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
12
2.5. Строение станка PW – 3
Главные составные части станка PW :
- корпус станка (1);
- задняя консоль (2) для обработки задних копыт;
- створка двери левая (3) и правая (4);
- ротационный вал (5) с червячной передачей S24 (7) дающий возможность поднять животное;
- кривошип с автоматическим торможением (6) дающий возможность поднять задние копыта (с ротационным валиком) и
передние (на консоли);
- передняя консоль правая (9) и левая (8) для обработки передних копыт;
- поддерживающие ремни (пояса) (10)
По отдельному запросу Заказчика станок PW – 3 может комплектоваться:
Тракторной зацепкой PW – 3
Автомобильной зацепкой PW – 3
Паховой консолью PW – 3
Примечание. Запчасти необходимо использовать только детали, поставляемые или рекомендуемые производителем.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
13
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
14
3. Эксплуатационное обслуживание.
3.1. Подготовка станка к работе
- проверить, не находятся ли поблизости посторонние лица;
- поднять колеса так, чтобы во время работы станок был неподвижным.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
15
3.2. Работа со станком
Корову помещают в станок в соответствии с направлением входа, которое показано на иллюстрациях на стр. 4 и 5., затем
закрывают передние двери и заднюю консоль, блокируют голову в затворе, входящем в состав левой калитки при помощи троса,
расположенного вдоль станка (фот. 1)
Блокированную корову поднимают на ремнях (поясах), крутя кривошипом червячной передачи (фот. 2). Затем поднимают
одну из передних конечностей верёвкой или узким ремнем на станину консоли, к которой её прикрепляют, делая её полностью
неподвижной (фот. 3). Заднюю конечность поднимают узким ремнём к ротационному валку задней консоли и при помощи
кривошипа блокируют в рабочем положении (фот. 4). В таком положении делают обработку задних копыт. После проведения
обработки копыт или других ветеринарных мероприятий, животное опускают на пол станка. Затем расстёгивают
поддерживающие ремни, открывают блокировку головы и передние двери. Корова может выйти из станка.
Примечание:
При подъёме стельных коров нельзя использовать задние ремни. Для этого служит, продаваемая отдельно, паховая
консоль, которую монтируют в верхней части станка.
Желаем работы со станком.
Уважаемый покупатель!
Фима ROLSTAL Pawlowski, Польша благодарит Вас за покупку нашего продукта, который нашёл применение во многих
польских и зарубежных коровниках.
Мы готовы сделать всё что возможно, чтобы Вы были довольны приобретённым Вами оборудованием и без препятствий
могли работать с ним.
Если у Вас будут какие-нибудь вопросы относительно оборудования, обращайтесь непосредственно к производителю.
ООО «ТЕКО АГРО»
223056 Минский р-н., д. Колядичи д.55 А, помещение 4, офис 4
Тел/факс: +375 (17) 510-22-40 моб.: +375 (29) 391-39-90, +375 (29) 860-14-30
info@tekoagro.by www.tekoagro.by
16