Дополнительное соглашение № ______

Дополнительное соглашение № _________
к Договору аренды нежилых помещений
№ __________ от _______________.
г. Хабаровск
« _____ »_________ 2013г.
________________________, именуемый в дальнейшем «Арендодатель», с одной стороны, и
____________________________, именуемое в дальнейшем «Арендатор», в лице _______________,
действующего на основании ________________________, с другой стороны, в дальнейшем совместно
именуемые «Стороны», заключили настоящее Дополнительное соглашение (далее – Соглашение) о
нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
1.1. Предметом настоящего Соглашения является внесение изменений в Договор аренды нежилых
помещений ________________________. (далее - Договор)
2. ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ
2.1. Настоящим Стороны пришли к соглашению внести изменения в п.1.1 Договора, дополнив
пунктом 1.1.5, и изложить в следующей редакции:
«1.1.5. Нежилое помещение №3 (Приложение 1/1 к Договору в редакции настоящего Соглашения),
площадью 50,0 кв.м. в ангаре сборно-металлическом, расположенном по адресу: Амурская область,
Архаринский район, пгт. Архара, принадлежащем Арендодателю на праве собственности, что
подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права 28-АА № 462894 от 14.07.2011г.,
кадастровый номер 28:08:011048:0006:10:205:001:001795300,
Общая площадь нежилых помещений составляет 319,6 кв.м.
2.3. Настоящим Стороны пришли к соглашению внести изменения в п.1.3. Договора и изложить его
в следующей редакции: «1.3. Целевое назначение представляемых в аренду Помещений - использование в
качестве офиса, складского помещения для хранения ТМЦ, хранения аварийного запаса кабеля,
вспомогательного оборудования, МТО, гаражного помещения для размещения автотранспортных средств».
2.4. Настоящим Стороны пришли к соглашению внести изменения в п.3.1. Договора и изложить его
в следующей редакции: «3.1. Сумма ежемесячной арендной платы по договору составляет 224 680 (двести
двадцать четыре тысячи шестьсот восемьдесят) рублей 00 копеек (Приложение № 2 в редакции настоящего
Соглашения «Протокол согласование договорной цены»).
Арендатор обязан исчислять, удерживать у Арендодателя и уплачивать сумму налога на доходы
физического лица (НДФЛ) 13% - 29 208 (двадцать девять тысяч двести восемь) рублей 00 копеек,
подлежащих перечислению в бюджет по месту учета Арендатора в налоговом органе (на основании ст. 226
НК РФ)».
2.5. Настоящим Стороны договорились исключить Приложение 1/1, Приложение 2 к Договору (в
редакции Дополнительного соглашения №2) с момента подписания настоящего Соглашения.
2.6. Настоящим Стороны договорились дополнить п.10.4 Договора следующим:
Приложение 1/1 к Договору (в редакции к настоящему Соглашению) – «План нежилых
помещений, расположенных по адресу: Амурская область, Архаринский район, пгт. Архара»;
- Приложение № 2 (в редакции к настоящему Соглашению) - «Протокол согласования договорной
цены».
3.
ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
3.1.Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания полномочными
представителями Сторон, распространяет свое действие на правоотношения Сторон, возникшие в части с
даты подписания Акта приема-передачи нежилых помещений, и является неотъемлемой частью Договора.
3.2. Все остальные условия Договора, не оговоренные в настоящем соглашении, действуют в
полном объеме, и стороны подтверждают по ним свои обязательства.
3.3. Настоящее соглашение составлено в 2 (Двух) подлинных экземплярах, имеющих одинаковую
юридическую силу, по одному для каждой из сторон.
3.4. Настоящее Соглашение включает следующие приложения, являющиеся неотъемлемой частью
Договора и настоящего Соглашения:
- Приложение 1/1 к Договору (в редакции к настоящему Соглашению) – «План нежилых
помещений, расположенных по адресу: Амурская область, Архаринский район, пгт. Архара»;
- Приложение № 2 (в редакции к настоящему Соглашению) - «Протокол согласования договорной
цены».
Арендодатель:
Арендатор:
________________/_____________/
_________________/______________/
Приложение №1 /1
(в редакции Дополнительного соглашения №_) к
Договору аренды нежилых помещений
№ __________________
от ___________________ г.
План нежилых помещений,
Расположенных по адресу: Амурская область, Архаринский район, пгт. Архара
общей площадью 50 квадратных метров
/ / / / / / / - арендуемые помещения
№ п/п
1
Всего
Наименование помещения
Нежилое помещение № 3
Площадь, кв.м.
50,00
50,00
Арендодатель:
Арендатор:
________________/_____________/
_________________/______________/
Приложение № 2
(в редакции Дополнительного соглашения №____)
к Договору аренды нежилых помещений
№ ______________________
от ________________ г
ПРОТОКОЛ
согласования договорной цены
г. Хабаровск
«___ » _________ 2013г.
________________________, именуемый в дальнейшем «Арендодатель», с одной стороны, и
____________________________, именуемое в дальнейшем «Арендатор», в лице _______________,
действующего на основании ________________________, с другой стороны, в дальнейшем совместно
именуемые «Стороны»,, подписали настоящий протокол о нижеследующем:
1. Стороны пришли к согласию установить размер ежемесячной арендной платы по договору 224
680 (двести двадцать четыре тысячи шестьсот восемьдесят) рублей 00 копеек.
2. Арендатор обязан исчислять, удерживать у Арендодателя и уплачивать сумму налога на доходы
физического лица (НДФЛ) 13% - 29 208 (двадцать девять тысяч двести восемь) рублей 00 копеек,
подлежащих перечислению в бюджет по месту учета Арендатора в налоговом органе (на основании ст. 226
НК РФ)».
3. Настоящий Протокол составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу,
по одному для каждой из Сторон.
4. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью настоящего Договора.
Арендодатель:
Арендатор:
________________/_____________/
_________________/______________/