УТВЕРЖДАЮ Декан Международно-правового факультета _______________Толстопятенко Г.П. «______»_________________200___ г. П Р О Г Р А М М А дисциплины «МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ» МОСКВА 2005 Настоящая программа по курсу «Международный коммерческий арбитраж» предназначена для студентов пятого курса международно-правового факультета. Авторы (составители): Лебедев С.Н., к.ю.н., профессор кафедры международного частного и гражданского права МГИМО (У) МИД РФ РАССМОТРЕНО И ПРИНЯТО на заседании кафедры международного частного и гражданского права МГИМО (У) МИД России от 18.02.05 (Протокол № 5) Зав. кафедрой Костин А. А. 2 I. ОРГАНИЗАЦИОННО – МЕТОДИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ЦЕЛЬ КУРСА. В ходе курса студенты должны изучить: Способы урегулирования споров, возникающих из договорных и иных гражданско-правовых отношений в сфере внешнеэкономических связей. Понятие и юридическая природа третейского суда (арбитража) и его использование в международном торговом обороте, в том числе в практике взаимоотношений российских организаций и предприятий с иностранными партнерами. Источники регулирования в сфере международного коммерческого арбитража; арбитражное законодательство России и зарубежных стран; виды арбитража; международные договоры; арбитражное производство; арбитражное решение; отмена и приведение в исполнение арбитражных решений; взаимоотношения суда и арбитража. ЗАДАЧИ КУРСА. Изучение данного курса, носящего сравнительноправовой характер, составляет один из необходимых элементов в рамках подготовки юристов, специализирующихся в сфере права международной торговли. При этом учитывается, что юристы такого профиля должны владеть как концептуальными знаниями, так и умением применять их в своей практической деятельности. II. СОДЕРЖАНИЕ КУРСА 1. ТЕМЫ КУРСА Тема 1. Источники регулирования в сфере международного коммерческого арбитража. Арбитраж (третейский суд) и альтернативные методы разрешения споров. Арбитражное законодательство в России и в зарубежных странах и его применение при разрешении споров международного характера. Необходимость сравнительно-правового изучения национального законодательства и практики его применения в судах и арбитражах. Значение положений о коммерческом арбитраже, содержащихся в международных договорах как источнике его регулирования. 3 Многосторонние договоры – Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г., Женевская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 г., Вашингтонская конвенция 1965 г., Панамская конвенция 1975 г. и др. Положения об арбитраже в двусторонних договорах России о торгово-экономическом сотрудничестве, инвестиционных соглашениях и т.д. Регламенты третейских или арбитражных судов и их значение в системе регулирования арбитражного производства. Арбитражные регламенты ЕЭК, ЮНСИТРАЛ и т.д. Типовой закон о международном торговом арбитраже ЮНСИТРАЛ 1985 г. и российский Закон от 7 июля 1993 г. Роль коллизионных норм в сфере международного коммерческого арбитража. Тема 2. Правовая природа и виды арбитража. Арбитражные институты. Основные концепции (консенсуальная, процессуальная и смешанная). "Изолированный арбитраж" (арбитраж «ад хок») и постоянно действующий («институционный» арбитраж) как основные типы арбитража, в том числе в рамках внешнеэкономических операций. «Институционализация» арбитража – создание постоянно действующих третейских судов при торговых палатах, промышленных и торговых ассоциациях, в форме самостоятельных образования и т.д. Общие и специализированные институционные арбитражи. Международный коммерческий арбитражный суд (МКАС) и Морская арбитражная комиссия (МАК) при Торгово-промышленной палате РФ. Их правовой статус, организация и порядок производства дел. Основные арбитражные центры в зарубежных странах (Лондонский суд международного арбитража, Арбитражный институт в Стокгольме, Американская арбитражная ассоциация, Международный третейский суд Международной торговой палаты, Китайский арбитражный суд, Индийский арбитражный совет и др.). Тема 3. Роль арбитражного обязательный арбитраж. соглашения. Договорный и Арбитражное соглашение как условие рассмотрения спора арбитрами. Третейская запись и арбитражная оговорка. Соотношение арбитражного соглашения, в том числе в форме оговорки в контракте, и самого контракта (понятие «автономности»). 4 Принцип «компетенции – компетенции» арбитражного суда. Предварительное решение по вопросу юрисдикции. Положение межгосударственных договоров, допускающие передачу споров хозяйственных организаций на рассмотрение арбитража и при отсутствии арбитражного соглашения (Московская конвенция 1972 г.). Тема 4. Формирование арбитражного суда и арбитражное производство. Начало арбитражного разбирательства. Избрание и назначение арбитров сторонами. Понятие и роль "компетентного органа". Списки арбитров, существующие в ряде институционных арбитражей, включая МКАС и МАК. Требования, предъявляемые к арбитрам. Значение принципа их независимости и беспристрастности в рамках международного коммерческого арбитража. Порядок отвода и замены арбитров. Принцип равного отношения к сторонам. Место и язык арбитража. Обеспечительные меры. Принцип состязательности. Доказывание. Понятие "дискавери". Проведение устных заседаний и разбирательство на основе документов. Встречный иск и требование о зачете. Тема 5. Арбитражное решение. Принятие и объявление решения арбитрами. Принцип единогласия или большинства голосов арбитров либо решающего мнения председателя состава арбитров. Содержание решения и проблема его мотивации. Форма решения. Право, применяемое арбитрами при разрешении спора по существу. Особенности применения коллизионных норм в арбитраже. Условия, при которых арбитр вправе действовать в качестве «дружеского посредника». Определение арбитражного сбора, расходов и издержек сторон. Дополнение и исправление решения арбитрами. Тема 6. Отмена арбитражных решений. Проблема признания окончательности (обязательстности) и возможности судебной отмены арбитражного решения. Процессуальные формы оспаривания, компетентный орган и порядок производства. Основания отмены арбитражных решений (Недопустимость пересмотра решения). Последствия отмены арбитражных решений государственным судом. 5 Тема 7. Взаимоотношения государственного суда и арбитража. Подведомственность дел арбитражу как основание для отказа в судебном рассмотрении дела – деррогационный эффект арбитражного соглашения. "Арбитрабильность" споров. Содействие суда в осуществлении арбитражного разбирательства, включая помощь в сборе доказательств и применение обеспечительных мер. Исполнение национальных и иностранных арбитражных решений. Принцип добровольности исполнения и его значение в сфере международного коммерческого арбитража. Принудительное исполнение арбитражных решений через суд, компетентные органы, порядок рассмотрения ходатайств об исполнении, сроки, ограничивающие их подачу. Основания для отказа в принудительном исполнении по национальному законодательству и международным договорам. Принцип взаимности. 2. ВОПРОСЫ ПО СПЕЦКУРСУ "МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ" 1. Арбитраж (третейский суд) - понятие и правовая природа (основные концепции). 2. Понятие международного коммерческого арбитража. 3. Арбитраж и государственный суд. 4. Арбитраж и альтернативные меры урегулирования споров (примирительная процедура, экспертиза, договор поручения, мировое соглашение и т.п.). 5. Договорный и обязательный арбитраж. 6. Постоянно действующий арбитраж и арбитраж “ад хок”. 7. Институционные арбитражи общей компетенции и специализированные. 8. Крупнейшие зарубежные арбитражные центры. 9. Институционные арбитражи в РФ (нормативные основания создания и функционирования). 10. Значение факультативных арбитражных оговорок, разработанных ТПП РФ с иностранными палатами, арбитражными ассоциациями и т.п.. 11. Многосторонние конвенции по вопросам арбитража (общая характеристика). 12. Нью-Йоркская конвенция 1958 г. (сфера применения). 13. Нью-Йоркская конвенция об арбитраже 1958г. (режим арбитражных соглашений). 14. Основания отказа в исполнении иностранных арбитражных решений по Нью-Йорской Конвенции 1958г. 15. Московская конвенция об арбитраже 1972 г. (сфера применения).. 6 16. Европейская конвенция об арбитраже 1961г. (общая характеристика). 17. Вашингтонская конвенция по арбитражу 1965 г. (общая характеристика). 18. Панамская конвенция об арбитраже 1975 г. (общая характеристика). 19. Типовой закон об арбитраже ЮНСИТРАЛ и его унификационное значение. 20. Источники арбитражного (третейского) права РФ (общая характеристика). 21. Основные источники арбитражного права в Англии, Франции, США, Швейцарии, Швеции (общая характеристика). 22. Арбитражное соглашение, его содержание и виды. 23. Принцип “автономности” арбитражного соглашения. 24. Деррогационные последствия арбитражного соглашения ( Закон РФ от 7.07.93, АПК, ГПК). 25. Коллизионное регулирование арбитражных соглашений. 26. Принцип “компетенции компетенции”. 27. Устройство и предметная компетенция МКАС. 28. Компетенция МАК (нормативное определение = Приложение 2 к Закону от 07.07.1993 г.). 29. Порядок формирования арбитражного состава (по закону, регламентам). 30. Основания и порядок отвода арбитров. 31. Требования, предъявляемые к арбитрам. 32. Компетентный орган для назначения и отвода арбитров. 33. Арбитраж “ад хок” и “компетентный орган” (Европейская конвенция 1961 г., Регламент ЮНСИТРАЛ, Закон от 07.07.1993 г.). 34. Обеспечительные меры в арбитраже согласно Закону от 7.07.93г.. 35. Участие в арбитраже третьих лиц. 36. Устное слушание и разбирательство по документам. 37. Доказательства в арбитражном производстве. 38. Вопрос о возможности субсидиарного применения гражданскопроцессуальных норм в арбитражном разбирательстве. 39. Право, применяемое арбитрами при разрешении спора по существу. 40. Содержание арбитражного решения. 41. Порядок принятия арбитражного решения. 42. Содержание и порядок вынесения решений в МКАС и МАК. 43. Основание и порядок оспаривания арбитражного решения согласно Закону от 7.07.93г. 44. Исполнение арбитражных решений в стране их вынесения. 45. Дополнение и исправление арбитражных решений. 46. Исполнение иностранных арбитражных решений (источники регулирования). 47. Приведение в исполнение арбитражных решений согласно Закону РФ от 7.07.93г. 7 48. Положения об арбитраже в международных соглашениях об иностранных инвестициях 49. Отмена арбитражных решений (компетентный орган и основания). 50. Способность сторон передавать споры в арбитраж (применимый закон). III. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЧАСОВ КУРСА ПО ТЕМАМ И ВИДАМ РАБОТ. № Наименование темы лекции ВСЕГО (часов) Аудиторные занятия лекции самост. работа семинары 5. Тема 1. Источники регулирования в сфере международного коммерческого арбитража. Тема 2. Правовая природа и виды арбитража. Арбитражные институты. Тема 3. Роль арбитражного соглашения. Договорный и обязательный арбитраж. Тема 4. Формирование арбитражного суда и арбитражное производство. Тема 5. Арбитражное решение. 6. Тема 6. Отмена арбитражных решений. 6 2 - 4 7. Тема 7. Взаимоотношения государственного суда и арбитража. ИТОГО: 8 2 2 4 48 20 4 24 1. 2. 3. 4. 7 4 - 3 5 2 - 3 7 4 - 3 7 4 - 3 8 2 2 4 IV. ФОРМА ИТОГОВОГО КОНТРОЛЯ. Экзамен V. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КУРСА. 1. Основная литература. 1. Нормативные акты (Закон от 7 июля 1993 г., Закон о Третейском суде 2002 г., АПК, ГПК и др.), конвенции, регламенты и др. по арбитражу (в частности, в сб. «Международное сотрудничество в области коммерческого арбитража», 1980), "Регламенты международных арбитражных судов", 2001. 2. Лебедев С.Н. Международный коммерческий арбитраж: компетенция арбитров и соглашения сторон, 1988 г. 3. Поздняков В.С. Международный коммерческий арбитраж в РФ, 1996 г. 8 4. Дмитриева Г.К. Международный коммерческий арбитраж, 1997 г. 5. Брунцева Е.В. Международный коммерческий арбитраж, 2001 г. 2. Дополнительная литература. Обширная литература по МКА на русском и иностранных языках, включая: 1. Волков А.Ф. Торговые третейские суды, 1913 г. 2. Кейлин А.Д. Арбитраж, 1961 г. 3. Лебедев С.Н. Международный торговый арбитраж, 1965 г. 4. Розенберг М.Г. Арбитражная практика МКАС (сборники решений за 1999-2003 гг.) 5. Носырева Е.И. Альтернативное разрешение споров с США, 2005 г. 6. Международный коммерческий арбитраж в Украине: законодательство и практика (под ред. И.Г. Побирченко), К., 2000 г. 7. Redfern A., Hunter M. Law and Practice of International Commercial Arbitration, L., 2003. 8. Fouchard Ph., Gaillard E., Goldman B. Traité de l'Arbitrage Commercial International, P., 1996 (also in English – 1999). 9. Craig W., Park W., Paulsson J. International Chamber of Commerce Arbitration, 2000. 10.Carbonneau T. The Law and Practice of Arbitration, N.Y. 2004 11.El-Ahdab A.H. Arbitration with the Arab Countries, 1990 12.Heuman L. Arbitration Law of Sweden: Practice and Procedure, 2003. Журналы, сборники и т.п. по арбитражу на русском, английском, французском немецком, испанском, итальянском и др. языках, в том числе "Третейский суд" (Спб), "Международный коммерческий арбитраж" (М), Yearbook of Commercial Arbitration, the Hague (с 1976 г.), включая практику применения Нью-Йоркской конвенции 1958 г. 9