занятие №2

ЗАНЯТИЕ №2.
13.09.2013
Ф. де Соссюр – основоположник семиотической лингвистики
Ф. де Соссюр как индоевропеист, работы о системе индоевропейского
вокализма, ритмике греческого языка, акцентуации литовского. «Мемуар о
первоначальной системе гласных в индоевропейских языках» и его значение
(вступительная статья А.А. Зализняка).
Обстоятельства появления «Курса общей лингвистики». Основные
идеи курса: семиотическая лингвистика, языковой знак, дихотомии Соссюра:
язык/речь; синхрония / диахрония, внутренняя структура языка / внешние
обстоятельства его бытования. Последствия этих дихотомий для лингвистики
XX века: речеведение, социолингвистика, психолингвистика, политическая
лингвистика, юрислингвистика.
Идеи Ф. де Соссюра о письме. Типы письма. Место фонетики в
изучении языка и языковой практике.
Лексикография как практическая лингвистика
Грамматика и лексикография – как последствия письменного
происхождения лингвистики. Зарождения лексикографии: глоссы, глоссарии,
вокабулярии и лексиконы. Двуязычная лексикография. Истоки русской
лексикографии.
Типы словарей. Толковые словари (Даль, Ушаков, Ожегов);
этимологические словари (Фасмер). Словари субстандартной лексики:
жаргонов, сленга, мата. Словари системных отношений лексики: синонимов,
антонимов, паронимов.
Задание: 1) прочитать §2,3 Приложения к Введению «Курса общей
лингвистики» Ф. де Соссюра, подготовившись к обсуждению проблем
фонетики (С.77—85);
2) прочитать статью «Привет от старых штиблет», приготовившись к
обсуждению проблем лексикографии культурной памяти;
3) подготовить письменную работу «Лексикографический портрет слова»,
выбрав слово самостоятельно, и проверив его описания в толковых,
этимологических и системных словарях.
Термины
Индоевропеистика, индоевропейский язык,
индоевропеист,
языковая семья: германская, романская, славянская,
балтийская, индийская,
синхрония/диахрония,
социолингвистика, психолингвистика,
политическая лингвистика, юрислингвистика,
лексикография, типы словарей
Personalia
Фердинанд де Соссюр
Зализняк Андрей Анатольевич
Шарль Балли
Литература
Соссюр Ф. де. Избранные труды. М., 1977.
Гак В.Г. Лексикография // БСЭ.
Козырев В.А., Черняк В.Д. Русская лексикография. М., 2004.
Словари
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка / В 4-х тт. М.,
1989.
Толковый словарь русского языка. В 4-х тт. / под ред. Д.Н. Ушакова. М.,
1935—1940.
Ожегов С. И. Словарь русского языка. – М., 1949 (и последующие издания).
Ожегов С. И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1993.
Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка. М., 1968; Изд. 14.
Красных В.И. Толковый словарь паронимов русского языка. М., 2007.
Вишнякова О.В. Словарь паронимов русского языка. М., 1984.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. СПб.,
2001.
Никитина Т., Рогалева Е. Региональный словарь сленга: Псков и Псковская
область. М., 2006.
Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского
языка / В 2 тт. М., 1993.
Фасмер Этимологический словарь русского языка / в 4-х тт. Пер. с нем. М.,
1986—1987.