Первый сборник Георгия Левченко включает поэмы и стихи, в

Георгий Левченко «Линия жизни»
Первый сборник Георгия Левченко включает
поэмы и стихи, в которых полынная горечь боли за родной
народ и его историю сочетается с надеждой и верой в
живительную силу любви и дружбы. За строчками стихов
проступает образ поэта: иногда ироничного философа, иногда
пылкого влюблённого, но всегда – искреннего, с живым
интересом познающего мир природы и мир чувств, человека.
Книга состоит из 145 страниц.
Георгий Левченко «Σ’ δικό μ’ τουν κόσμου.
(Το αφιέρωμα)»
Книга «Σ’ δικό μ’ τουν κόσμου. (Το αφιέρωμα)»
(«Моему народу. (Посвящение)») написана на греческом
языке с использованием греческого алфавита. Эта книга
является признанием автора в любви своему маленькому
народу, который в течение многих тысячелетий, невзирая на
переломы судьбы, хранит свою древнюю культуру и язык.
Она рассказывает об истории и современности приазовских
греков и через вдохновенные поэтические сроки автора
передает ее душу и чувство читателю. Книга состоит из 146
страниц.
Георгий Левченко «АСПРУ КАРАВИ (Белый
корабль)»
Книга посвящена истории и надеждам греков
Украины. В книгу вошло большинство произведений
написанных автором на греческом языке, а также их авторские
переводы на русский язык. Особое место в книге занимает
небольшой очерк истории греков Приазовья «Длинная
дорога», которая отображает краткую историю заселения
греками юга Украины, а также роль и место греков в её
современной истории. В поэтической форме эта история
также отображается в поэмах «Крымиада» и «Харахла». Книга
состоит из 183 страниц. Первая половина книги написана на
русском языке, а вторая на греческом с использованием
русского алфавита.