Тексты для обязательного изучения и конспектирования

Н.Н. Мисюров, Е.В. Беликова
ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ. РОМАНТИЗМ
Филология
очная форма обучения
2 курс, 4 семестр
ИСТОЧНИКИ ДЛЯ КОНСПЕКТИРОВАНИЯ
1.
2.
3.
4.
5.
Шлегель Ф. Фрагменты.
Вордсворт У. Предисловие к «Лирическим балладам».
Гюго В. Предисловие к «Кромвелю».
Стендаль. Расин и Шекспир.
По Э. Философия творчества. Поэтический принцип.
СПИСОК ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ
Литература Германии
Брентано К. Лирика. Волшебный рог мальчика (совм.Сб. с Л. фон Арнимом).
Гейне Г. Лирика. Германия, Зимняя сказка. Путевые картины (1 по выбору).
Гёльдерлин Ф. Гиперион. Смерть Эмпедокла (1 по выбору).
Гофман Э.Т.А. Кавалер Глюк. Золотой горшок. Песочный человек. Крошка Цахес.
Житейские воззрения Кота Мурра (или «Эликсиры Сатаны»).
Кёрнер Т. Лирика.
Клейст Г.Михаэль Кольхаас. Семейство Шроффенштейн. Пентесилея. Принц
Гомбургский (2 по выбору).
Новалис. Гимны к ночи. Генрих фон Офтердинген.
Тик Л. Странствия Франца Штернбальда (обзорно).
Уланд Л. Лирика.
Эйхендорф Й. фон. Лирика.
Литература Англии
Байрон Дж.Лирика. Паломничество Чайльд Гарольда. Восточные поэмы (2 по выбору).
Манфред. Каин. Дон Жуан (обзорно).
Блейк У. Лирика («Песни Невинности и Познания»).
Вордсворт В. Баллады. Предисловие к «Лирическим балладам».
Китс Дж.Лирика.
Кольридж С. Т.Кубла Хан. Сказание Старого Морехода. Кристабель.
Мур Т. Песни разных народов. Ирландские мелодии.
Саути Р. Баллады.
Скотт В.Айвенго. Квентин Дорвард. Роб Рой – 1 роман по выбору.
Шелли П.Б. Лирика. Освобожденный Прометей.
Литература Франции
Беранже П.Ж. Песни.
Виньи А. де. Лирика. Сен-Мар. Неволя и величие солдата (1 по выбору).
Гюго В. Лирика. Предисловие к «Кромвелю». Собор Парижской Богоматери.
Отверженные (обзорно). Сб. «Восточные мотивы», «Осенние листья», «Возмездие»,
«Созерцания».
Констан Б. Адольф.
Мюссе А. Исповедь сына века.
Санд Ж. Индиана. Консуэло. Орас - 1 роман по выбору.
Сталь Ж. де. О литературе (выписки). О Германии (выписки). Коринна, или Италия.
Стендаль Ф. Расин и Шекспир. Красное и черное. Пармская обитель.
Шатобриан Ф.Р. Гений христианства (отрывки). Рене.
Литература США
Готорн Н. Алая буква.
Ирвинг В.Рип Ван Винкль. Легенда о Сонной Лощине. Жених-призрак.
КуперДж.Ф. Пионеры. Последний из могикан. Прерия. Следопыт. Зверобой – 1 роман по
выбору.
Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате.
Мелвилл Г. Моби Дик, или Белый кит.
По Э. Лирика. Рассказы.
Торо Г.Уолден, или Жизнь в лесу.
Уитмен У. Листья травы.
Литература Польши
Мицкевич А. Лирика. Пан Тадеуш.
Литература Венгрии
Пётефи Ш. Лирика.
Литература Италии
Леопарди Дж. Лирика.
Мандзони А. Обрученные.
Литература Дании
Андерсен Х.К.Сказки. Истории.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ ЧИТАТЕЛЬСКОГО ДНЕВНИКА
Читательский дневник – вид самостоятельной работы студентов. Ведется он в
свободной, удобной для студента форме, но аккуратно, филологически грамотно, т.е. с
правильным оформлением библиографической записи (фамилия и инициалы автора,
название произведения, фамилия и инициалы переводчика, место и год издания книги).
Читательский дневник пишется от руки в отдельной тетради.
Запись о прочитанных произведениях включает перечень имен действующих лиц,
основных событий сюжета, цитаты из текста. Развернутая характеристика произведения,
его проблематики, героев не должна включаться в дневник.
Из лирики нужно выбрать по 3-5 стихотворений каждого из прочитанных авторов и
записать (вклеить ксерокопии) в дневник.
На первой странице дневника составляйте (по мере прочтения) список
прочитанных произведений.