Празднование МГД+10 2011 год знаменует десятую годовщину

Празднование МГД+10
2011 год знаменует десятую годовщину
Международного года добровольцев (МГД),
прошедшего в 2001 году
На протяжении 2011 года у вас есть возможность принять участие в различных
мероприятиях, демонстрирующих разнообразие, широту и глубину
добровольческой деятельности во всём мире. Проводимые мероприятия дадут
возможность повысить значение добровольчества, а также привлечь к этому
движению большее количество людей.
5 декабря 2009 года в Международный день добровольцев был провозглашен
Всемирный призыв к действию, которые пригласил все заинтересованные стороны
к участию в мероприятиях по празднованию десятой годовщины Международного
года добровольцев.
1. Всемирный призыв к действию
Приглашаем все заинтересованные стороны принять участие в подготовке к
празднованию МГД+10 и оживить дух Международного года добровольцев с его четырьмя
основными принципами:
 Способствовать дальнейшему признанию вклада добровольцев в жизнь общества,
поддержание мира и развитие;
 Содействовать более глубокому пониманию того, как добровольческая работа
может изменить характер и темп развития сверх задекларированных Целей
развития тысячелетия;
 Обеспечить платформу для продолжительного развития пропагандистской и
законодательной деятельности;
 Способствовать установлению связей и сотрудничества среди добровольческих
организаций в государственном, частном и общественном секторах.
Все заинтересованные стороны могут помочь:
 доносить мнение добровольцев до компетентных политических лиц, принимающих
решения;
 демонстрировать работу добровольцев, включая деятельность неофициальных
добровольцев, живущих в тяжёлых условиях, и взаимопомощь на общественном
уровне;
 поддерживать возобновление работы Национальных комитетов для МГД+10;
 способствовать местным и региональным консультативным собраниям, а также
поддерживать улучшенные инструменты сотрудничества;
 оказывать содействие Европейскому году добровольцев 2011 (и аналогичные
проекты в других регионах);
 выносить голоса добровольцев на международную арену во время проведения
сессий Генеральной Ассамблеи ООН в 2010 и 2011 годах, а также на совещании
Комиссии по социальному развитию при Секретариате ООН;
 включить празднование МГД+10 в мероприятия и/или события, проведение
которых уже запланировано на 2011 год;
 призвать Генеральную Ассамблею принять резолюцию, которая уверенно признает
значимость добровольческой работы в обществе, рекомендует правительствам
оказывать институциональную поддержку, а также призывает органы власти и
общество поддерживать и финансировать добровольческие проекты.
Все участники призываются к немедленному вовлечению в диалог и формулировке Плана
работы по празднованию МГВ+10.
2. Предыстория
В ноябре 1997 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций объявила
2001 год Международным годом добровольцев (МГД). Программа Добровольцев
Организации Объединенных Наций (ДООН) была
назначена ответственным
подразделением в реализации этой инициативы.
Идея проведения МГД возникла в начале 1990х годов в процессе дискуссии между
несколькими
крупными
международными
неправительственными
организациями. Официальное предложение о провозглашении 2001 года Международным
годом добровольцев было вынесено правительством Японии, поддержано 123 странами и
одобрено Генеральной Ассамблеей ООН.
Исходное условие, положенное в основу МГД, - это понимание, что добровольческая
служба вносит существенный вклад в решение проблем социальной, экономической,
культурной и гуманитарной сфер. Для того чтобы усилить такое признание роли
волонтерства, необходимо было обеспечить более широкое признание и содействие
добровольческой работе, более действенное продвижение добровольческих услуг, а также
создание ассоциаций для наиболее эффективного изучения уже существующих успешных
«передовых практик» волонтерства.
Провозглашение Международного года добровольцев на сессии Генеральной Ассамблеи
ООН (ГА) позволило обеспечить значительную структуру и создать благоприятную среду
для более целенаправленного использования добровольческих услуг.
Согласно сообщению Генеральной Ассамблеи:
"Одним из главных итогов этого года стало коллективное признание
правительствами роли и вклада добровольческой деятельности, а также
необходимости принятия стратегических подходов для улучшения окружающей
обстановки, способствующей процветанию такой деятельности. Глобальные
тенденции к росту самосовершенствования, децентрализации,
представительной демократии и сотрудничества влияют на уровень
гражданского участия, одним из определяющих показателей которого является
добровольческая работа. Теперь задача сводится к тому, чтобы закрепить уже
достигнутые успехи и, опираясь на импульс, полученный в этом Году, продвигать
вперед добровольческую программу".
Параграф 86 - (A/57/352)
3. Празднование Международного года добровольцев + 10 (МГД+10)
2011 год знаменует десятую годовщину Международного года добровольцев (МГД)
2001. На протяжении 2011 года у вас есть возможность принять участие в различных
мероприятиях, демонстрирующих разнообразие, широту и глубину добровольческой
деятельности во всём мире. Проводимые мероприятия дадут возможность повысить
значение добровольчества, а также привлечь к этому движению большее количество
людей.
В 2001 году Генеральная Ассамблея попросила Генерального секретаря ООН
докладывать об итогах проведения МГД каждые три года. ДООН подготовила итоговые
доклады для Генерального секретаря в 2002, 2005 и 2008 годах. В результате доклада в
2008 году Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию A/Res/63/153 от 18 декабря
2008 года о праздновании МГД+10 и предложила правительствам принять участие в
проведении мероприятий по этому случаю на региональном и национальном
уровнях. Ожидается, что средства массовой информации, гражданское общество и
частный сектор, а также партнеры по развитию и соответствующие организации и органы
системы ООН будут оказывать активная поддержка этому процессу. Резолюцией также
было подтверждено участие программы Добровольцы ООН в качестве координационного
органа по празднованию МГД+10.
Общая цель празднования МГД +10 направлена на увеличение мирового признания
вклада добровольчества в общество, а также достижение мира и развития.
4. Конференции заинтересованных сторон
Для реализации планов мероприятий по празднованию МГД +10 потребуется как
скорейшее и всестороннее участие заинтересованных сторон, так и устойчивый механизм
для вовлечения сторон. В декабре 2007 года ДООН провели консультативный семинар в
Женеве под эгидой Международной федерации обществ Красного Креста и Красного
Полумесяца, в котором приняли участие представители добровольческих организаций
регионального и всемирного масштабов. Эта конференция помогла определить
содержание доклада, который стал основой для резолюции 63/153 Генеральной
Ассамблеи ООН, принятой 18 декабря 2008 года.
С 22 по 23 октября 2009 года в Бонне, Германия, было проведено консультативное
собрание по случаю празднования Международного года добровольцев +10 (МГД+10). На
собрании представители всевозможных организаций обсудили способы проведения 10-ой
годовщин Международного года добровольнцев. По итогам собрания в Бонне был
составлен предварительный план действий, направленных на обеспечение успешного
проведения МГД +10.
5. Список участников Консультативного собрания в Бонне по случаю подготовки к
празднованию Международного года добровольцев +10 (МГД+10)
Association ‘Learning and Helping Overseas’ (AKLHÜ)
Association of Voluntary Service Organisations (AVSO)
Bertelsmann Foundation
Coordinating Committee for International Voluntary Service (CCIVS)
European Volunteer Centre (CEV)
European Youth Forum (YFJ)
German Development Service (DED)
German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)
Hungarian Volunteer Sending Foundation (HVSF)
ICVolunteers
Institute for Volunteer Research (IVR)
International Association for Volunteer Effort (IAVE)
International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)
International Forum on Development Service (FORUM)
International Labour Organization (ILO)
International Movement ATD Fourth World
Japanese Embassy Germany
Japanese National Network of Organizations Promoting Volunteerism (NNOPV)
Korea International Cooperation Agency (KOICA)
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Peace Corps
The Prince of Wales International Business Leaders Forum (IBLF)
United Nations Children’s Fund (UNICEF)
United Nations Development Programme (UNDP)
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
United Nations Office on Sports for Development and Peace (UNOSDP)
United Nations Volunteers (UNV) programme
Volunteering Ireland
World Health Organization (WHO)
World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS)
World Organization of the Scout Movement (WOSM)