Компания Fujitsu Limited выбирает CentricStor

FSCPR020xx
Информация
для прессы
2003
Компания Fujitsu Limited выбирает CentricStor
для решения по хранению данных Eternus VT600
Обеспечение доступа операционной системы
мейнфреймов MSP компании Fujitsu к открытым
системам хранения данных
Мюнхен / Германия, 15 октября 2003 — Сегодня компания Fujitsu Siemens
Computers объявила, что ее акционер Fujitsu Limited будет поставлять виртуальную
ленточную систему Eternus VT600 в Японию и азиатско-тихоокеанский регион. Она
также объявила, что операционная система для мейнфреймов MSP компании Fujitsu
сертифицирована для использования с CentricStor. Этот пакет состоит из ленточной
библиотеки Lt160 компании Fujitsu и виртуального ленточного устройства CentricStor,
разработанного компанией Fujitsu Siemens Computers. Fujitsu начнет плавное
внедрение Eternus VT600 на японском рынке MSP в декабре 2003 г. Решение
использовать технологии, разработанные ведущей европейской компьютерной
компанией, — ключевой шаг к достижению лидирующих позиций на мировом рынке
консолидации систем резервного копирования и архивирования.
«Оценив различные виртуальные ленточные системы, мы выбрали CentricStor,
потому что ее качество и инновационная архитектура обеспечивают более высокую
производительность и поддержку широчайшего ряда платформ в отрасли, — сказал
Хитоши Мацушима из группы систем хранения данных Fujitsu. — Теперь у наших
клиентов есть наилучшее решение для консолидации систем резервного
копирования и архивирования».
«Будучи устройством для защиты данных, CentricStor базируется на уникальной
технологии виртуализации. Наш подход заключается в том, что клиенты должны
иметь возможность свободного выбора наиболее экономичной системы хранения,
такой как CentricStor, обеспечивающей исключительно высокий уровень
безопасности данных и возможность эффективного управления корпоративными
данными на каждом этапе их обработки, — добавил доктор Хельмут Бек, вицепрезидент по системам хранения Fujitsu Siemens Computers. — Мы полностью
поддерживаем решение Fujitsu выбрать CentricStor для поставки своим клиентам в
Японии».
CentricStor — система, прекрасно приспособленная для консолидации
процесса резервного копирования на ленту
CentricStor, виртуальное ленточное устройство компании Fujitsu Siemens Computers,
является открытой системой хранения данных, применяемой с мейнфреймами и в
среде открытых систем, где используются ОС Unix и Windows. В устройстве имеются
виртуальные ленточные накопители, предоставляющие всем соединенным в сети
Стр. 1 of 2
хранения данных системам, большой объем высокопроизводительных и постоянно
доступных ресурсов для архивирования и резервного хранения данных.
Возможность универсального подключения позволяет различным серверам и
приложениям одновременно получать доступ к виртуальному архиву, при этом
отпадает необходимость установки реального ленточного накопителя для каждой
системы.
CentricStor прозрачно интегрируется в существующие вычислительные среды,
позволяя обойтись без модификации действующих приложений и сценариев
архивирования. Поскольку CentricStor заменяет прямые ссылки на реально
существующие периферийные устройства на ссылки виртуальные, модернизация
ленточных систем с целью использования новейшей технологии накопителей, не
затрагивающее централизованных систем, не вызывает проблем.
О компании Fujitsu Siemens Computers:
Fujitsu Siemens Computers — лидирующая IT компания в Европе, стратегическими направлениями деятельности
которой являются разработка и внедрение критически важных бизнес-приложений и создание
мобильных решений нового поколения. Компания предлагает клиентам широчайший модельный ряд :от
карманных и настольных компьютеров до решений корпоративного уровня. Fujitsu Siemens Computers занимает
ведущие позиции на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Опираясь на мощь,
технологическое новаторство и глобальный охват компаний-учредителей — Fujitsu Limited и Siemens AG —
Fujitsu Siemens Computers способна удовлетворить запросы крупных корпораций, малых и средних предприятий и
домашних пользователей.
Для получения дополнительной информации о компании Fujitsu Siemens Computers, пожалуйста, посетите:
www.fujitsu-siemens.ru.
Представительство компании
Fujitsu Siemens Computers в России
123557, Россия, Москва, Пресненский Вал, 19,
Менеджер по связям с общественностью Екатерина Крымова
тел: (095) 737-2664, (095) 737-2610
факс: (095) 737-2624
e-mail: Ekaterina.Krymova@fujitsu-siemens.com
Стр. 2 of 2