Общие условия размещения рекламно-информационных материалов в официальном каталоге и путеводителе выставки.

Общие условия размещения рекламно-информационных
материалов в официальном каталоге и путеводителе выставки.
1. Условия размещения рекламно-информационных материалов
в официальном каталоге и путеводителе выставки.
1.1. В соответствии с «Общими условиями участия в выставках в ЦВК «Экспоцентр», каждый зарегистрировавшийся
участник выставки обязан:
- предоставить для публикации в Официальном каталоге следующую информацию: название организации (на русском
языке и в латинской транскрипции), адрес, телефон, факс, E-mail, адрес в Internet, сведения о деятельности фирмы
объемом 200 знаков, включая пробелы и знаки препинания (Форма К.1);
- выбрать две рубрики в рубрикаторе каталога для размещения краткой информации: название фирмы на русском
языке и латинской транскрипции, страна, павильон, зал и номер стенда (Форма К.2).
1.2. Вся печатная информация (кроме логотипа и рекламы) из алфавитного списка и рубрикатора официального
каталога дублируется в Интернет-каталоге.
1.3. По желанию экспонента в официальном каталоге и путеводителе выставки может быть размещена
дополнительная рекламная информация согласно действующим тарифам, указанным в заявках.
1.4. Участник выставки должен предоставить перевод текста о деятельности компании на английском языке, в
противном случае Издатель не несет ответственности за возможные искажения и ошибки.
1.5. Заявку следует заполнить и прислать обязательно в текстовом редакторе Microsoft Word. В случае заказа платных
услуг — также в отсканированном виде с печатью и подписью ответственного лица.
1.6. Издатель оставляет за собой право вносить редакторскую правку в текст, согласно нормам русского и английского
языков.
1.7. В случае, если заявка отправлена после указанного в заявке срока, Издатель не гарантирует размещения
информации в печатной версии каталога.
2. Условия оплаты рекламно-информационных материалов в официальном каталоге и
путеводителе выставки.
2.1. Предоплата 100 %. Оплата публикации производится Заказчиком в соответствии с расценками, указанными в
заявке.
Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС (18%).
2.2. Комиссии банков при переводе денежных средств оплачиваются дополнительно участником выставки (для
иностранных экспонентов).
3. Отказ от размещения или внесение изменений в заявленную информацию.
3.1. Отказ от размещения или изменения в заявленной информации принимаются не позднее чем за 20 дней до
открытия выставки.
4. Описание официального каталога выставки.
4.1. Каталог состоит из двух частей: алфавитного списка участников выставки и списка продуктов и услуг
(рубрикатора).
Тираж:
Формат:
Количество полос:
1 000 экз.
125 х 210 мм (ширина х высота).
240-272.
5. Описание официального путеводителя выставки.
5.1. Официальный путеводитель выставки состоит из алфавитного списка участников выставки по павильонам и
планов павильонов.
Тираж:
Формат:
Количество полос:
10 000 экз.
210 х 260 мм (ширина х высота).
6-8.
6. Технические требования к рекламным материалам.
6.1. Логотипы принимаются в электронном виде в векторных форматах: Adobe Illustrator CS4, Corel Draw X6, а также
в форматах BMP, TIFF (натуральный размер с разрешением не менее 300 точек на дюйм).
6.2. Все материалы для рекламы принимаются в готовом виде для программ: Adobe Illustrator CS4, Adobe Photoshop,
QuarkXpress 4-6, Adobe InDesign CS2-4, а также в растровых форматах TIFF, EPS. Векторная часть в формате EPS.
Все шрифты в публикации должны быть переведены в кривые и подкачены в верстку в виде EPS-файлов. В EPSфайле не должно быть шрифтов. Растровые иллюстрации должны быть вложены в EPS-файл и по возможности
предоставлены отдельно.
6.3. Для полос указан обрезной формат рекламы, необходимо добавить навылет поля макета 5 мм. Стоимость
изготовления макета рекламы оговаривается отдельно.
Москва, 123100, Краснопресненская наб., 14
ЗАО "Экспоцентр"
Отдел каталогов
Tel: +7 (499) 795 29-52/53/02
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
www.expocentr.ru
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки
«ИНЛЕГМАШ-2015»
K.1
Отправьте данную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 batsich@expocentr.ru
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
13 марта 2015 г.
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ
Внести в АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК под буквой.
Страна для СПИСКА ПО СТРАНАМ
Компания
Company
(латинскими буквами)
Страна
Адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
Зал
Стенд
СВЕДЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИРМЫ
(200 символов, т.е. четыре строки текста в каталоге, включая
пробелы и знаки препинания). Каждая последующая строка – 1000 руб. за строку текста (50 знаков).
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИРМЫ – Каждая последующая строка – 1000 руб.
за строку текста (50 знаков). ТЕКСТ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
ПЕРЕВОД ТЕКСТА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Размещение логотипа в алфавитном списке каталога:
3 000 руб.
Размещение логотипа в интернет-каталоге:
3 000 руб.
Пакетное размещение логотипа в алфавитном списке и интернет-каталоге:
5 000 руб.
Размещение рекламного блока (84 х 75 мм) в алфавитном списке каталога:
7 000 руб.
Предоплата 100 %. Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС.
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail:
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки:
«ИНЛЕГМАШ-2015»
Отправьте данную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 batsich@expocentr.ru
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
13 марта 2015 г.
K.2
СПИСОК ПРОДУКТОВ И УСЛУГ (рубрикатор)
Компания
Company
(латинскими буквами)
Страна
Адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
Зал
Стенд
В стоимость участия входит публикация краткой информации в двух рубриках
← УКАЖИТЕ НОМЕРА ДВУХ РУБРИК ИЗ СПИСКА ПРОДУКТОВ И УСЛУГ
ПЛАТНАЯ ПУБЛИКАЦИЯ В СПИСКЕ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ
№
п/п
1
2
3
4
5
Cтоимость,
руб.
Услуга
Публикуется под одной рубрикой краткая информация о фирме (название на русском
языке и в латинской транскрипции, страна, павильон, зал, номер стенда)
Публикуется под одной рубрикой полная информация о фирме (название на русском
языке и в латинской транскрипции, адрес, телефон/факс, e-mail, internet, павильон, зал,
номер стенда)
Размещение логотипа под одной рубрикой
1 000,00
1 750,00
3 000,00
Размещение дополнительной информации о деятельности фирмы в одной рубрике
(1 строка — 50 знаков)
1 000,00
Цветной рекламный блок (84 х 75 мм) в одной рубрике
7 000,00
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПАКЕТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
Пакет № 1
Два цветных рекламных блока (84 х 75 мм) в рубриках
12 600,00
Пакет № 2
Три цветных рекламных блока (84 х 75 мм) в рубриках
17 850,00
УКАЖИТЕ НОМЕРА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РУБРИК для размещения в списке продуктов и услуг (рубрикаторе).
000,00 РУБ. за строку текста
(50 символов в строке, включая пробелы и знаки препинания)
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ФИРМЕ 1
Предоплата 100 %. Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС.
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail:
Отметьте
позицию
СПИСОК ПРОДУКТОВ И УСЛУГ КАТАЛОГА «ИНЛЕГМАШ-2015»
1
2
Оборудование для первичной обработки
натуральных волокон
Оборудование для переработки химических
волокон
Прядильное и крутильное оборудование для
натуральных и химических волокон,
оборудование для производства ваты,
войлока и шляп, оборудование для
изготовления нетканого полотна и
дублированных материалов, оборудование
для канатного производства
Подготовительное оборудование гребенного,
полугребенного и аппаратного прядильного
производства
5.4
Лентоткацкие станки
5.5
Челночные ткацкие станки
5.6
Бесчелночные ткацкие станки, ткацкие станки с
постоянным расположением запаса пряжи
6.1
Автоматизация ткацких станков, монтируемые
автоматы для смены трубчатых початков,
шпуль и челноков
Жаккардовые машины
Отделочное оборудование для текстильного
производства
Оборудование для обезвоживания
6.2
Сушильно-ширильные машины
6.3
6.5
Красильные машины и аппараты
Печатные машины для текстильного
производства
Аппретирующее и отделочное оборудование
Подготовительное оборудование и
оборудование для первичной переработки
лубяного волокна
Оборудование для производства ваты,
дешевого войлока с примесью других волокон,
изготовления шляп, иглопробивного полотна,
нетканого полотна и дублированных
материалов
6.6
Складальное и паковочное оборудование
6.7
Вспомогательное оборудование и устройства
для отделочного текстильного производства
Формующие и отделочные машины для
производства синтетических комплексных нитей
и синтетического штапельного волокна
7.1
3.6
3.7
Текстурирующие машины
7.2
3.8
Прядильные машины
3.9
Крутильные машины
7.3
3.10
Оборудование для канатного производства
Мотальное, намоточное и перемоточное
оборудование
Бобинажно-перемоточные машины крестовой
намотки
Машины для намотки мотков на картоне
7.4
4.3
Прецизионные бобинажно-перемоточные
машины крестовой намотки
7.8
4.4
Уточно-мотальные машины
4.5
4.9
Мотальные машины для трубчатых початков
Мотальные машины для паковок бутылочной
формы
Мотальные машины для намотки швейных
ниток
Мотальные машины, машины для намотки
пряжи в мотки
Тростильные машины
4.10
Машины для наматывания клубков
7.16
Оборудование для ткацкого производства
Подготовительное оборудование для ткацкого
производства
Вспомогательное оборудование для ткацкого
производства
Зевообразовательные механизмы и
вспомогательные машины
7.17
3.1
3.2
Вспомогательное оборудование для
прядильного производства
3.3
Подготовительное оборудование для
хлопчатобумажного прядильного производства
3.4
3.5
4.1
4.2
4.6
4.7
4.8
5.1
5.2
5.3
место
печати
5.7
5.8
6.4
6.8
Тканеусадочные машины (санфор)
Различные машины для текстильного
производства
Подготовительное и вспомогательное
оборудование для изготовления плетельных и
басонных изделий, а также для лентоткацкого
производства
Машины для изготовления лейкопластырей и
пластырей для ран
7.9
Прочие машины для изготовления
перевязочных материалов
Машины для изготовления матрацев
Машины для резки синели, машины для
опаливания синели
Машины для резки образцов с зубчиками по
краю
Прочие машины для резки текстиля
Аппараты горячей резки для синтетических
тканей
Плетельные машины
7.10
Коклюшечные кружевные машины
7.11
7.13
Бахромовязальные машины
Машины для изготовления лент из лубяных
волокон
Басонные машины
7.14
Оплеточные и окруточные машины
7.15
Сетевязальные машины
Челночные тюлевые машины, челночные
кружевные машины
Прочие кружевные машины
Красители и химикаты для легкой
промышленности
Мерильно-браковочное оборудование
Оборудование для производства нетканых
материалов (оборудование для
технического текстиля
7.5
7.6
7.7
7.12
7.18
7.19
8
9.2
Оборудование для валяльно-войлочного
производства
Оборудование для трикотажного и
вязального производства
Подготовительное и вспомогательное
оборудование для трикотажного и вязального
производства
Чулочно-носочное оборудование
9.3
Плосковязальные машины
9.4
Трикотажные перчаточные машины
9.5
Основовязальные машины
Оборудование для производства
искусственного меха
Кругловязальные машины с диаметром
цилиндра до 165 мм
Кругловязальные машины
8.1
9.1
9.6
9.7
9.8
Машины для швейного производства
10.1
Швейные машины
10.2
Вышивальные машины
10.3
Многоголовочные вышивальные машины
10.4
Прочие вышивальные машины
10.5
Подготовительное оборудование для швейного
производства, швейные автоматы, машины,
устройства и принадлежности
15
16.1
Оборудование и технологии для производства
технического текстиля
16.2
Сырье для производства технического текстиля
(пряжа и синтетические нити)
16.6
Технические ткани
Ленты, веревки, шнуры, ремни, канаты,
такелаж, сети
Материалы для обработки поверхности
текстиля
Текстиль с покрытием
16.7
Нетканые материалы
16.8
Композиты
16.9
Специальная и защитная одежда и обувь
16.10
Средства индивидуальной защиты
17
Измерительные приборы и аппаратура
18
Транспортные устройства и манипуляторы
19
Оборудование упаковочно-маркировочное
Вспомогательное оборудование, детали и
материалы
16.3
16.4
16.5
20
21
Раскройные установки (комплексы), машины и
устройства, принадлежности
10.6
Челночные вышивальные машины
Оборудование и оснащение для отделений
приемки сырья, экспедиции, складов и
транспортировки
10.7
10.8
28
29
Охрана окружающей среды
30
Системы компьютерного проектирования
CAD/CAM для текстильной промышленности
23
24
Гладильные и стабилизирующие установки,
машины, устройства и принадлежности
25
10.10
Оборудование для скорняжного производства
26
10.11
Линии обшивки и ламинирования
10.12
Кеттельные машины
10.13
Системы обработки данных
11.1
11.2
12
13
14
Производственное и обрабатывающее
оборудование для обувной промышленности
Оборудование для изготовления и обработки
кожи
Оборудование мехового и кожевенного
производства
Системы и средства автоматического
контроля и управления технологическим
оборудованием
Запчасти, комплектующие и техоснастка
место
печати
Новые технологии и новые материалы в
легкой и текстильной промышленности
Энергосберегающие технологии.
Нанотехнологии
Полуфабрикаты и образцы готовой
продукции
Текстильная галантерея и фурнитура
Старинное оборудование (музейные
образцы) для текстильно-ткацкого
производства
Научно-исследовательские и проектные
разработки
Сопутствующие легкой промышленности
товары и услуги
Научно-техническая литература
22
10.9
Оборудование для производства обуви и
кожгалантерейных изделий
Модернизация и ремонт ткацкого и швейного
оборудования
Технический текстиль
27
33
Программное обеспечение для менеджмента
и логистики
Переработка отходов в легкой
промышленности
Профессиональное образование
34
СМИ
31
32
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки
«ИНЛЕГМАШ-2015»
K.3
Отправьте заполненную форму в Отдел каталогов:
Бацич Евгения
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
 batsich@expocentr.ru
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
НЕ ПОЗДНЕЕ
13 марта 2015 г.
РЕКЛАМА В КАТАЛОГЕ И ПУТЕВОДИТЕЛЕ
Компания
Company
(латинскими буквами)
Страна
Адрес
Телефон
Факс
E-mail
Internet
Павильон
№
п/п
Зал
2
Формат рекламы
(ширина х высота), мм
Стоимость,
руб.
2-я стр.
125 х 210
35 000,00
3-я стр.
125 х 210
30 000,00
4-я стр.
125 х 210
42 000,00
Раздел каталога
1
ОБЛОЖКА
3
Стенд
Рекламная услуга
4
ВЕРХНИЙ
КОЛОНТИТУЛ
Размещение рекламы компании на
верхнем колонтитуле страницы
Максимальное поле
125 х 13
35 000,00
5
НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
Размещение рекламы компании на
нижнем колонтитуле страницы
Максимальное поле
125 х 13
35 000,00
6
По желанию заказчика
Одна полоса
125 х 210
12 250,00
Отметьте
позицию
ПАКЕТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ В ОФИЦИАЛЬНОМ ПУТЕВОДИТЕЛЕ ВЫСТАВКИ
№ п/п
Пакет № 1
Услуга
Стоимость, руб.
Логотип на схеме + выделение цветом в Списке участников в путеводителе
8 000,00
Предоплата 100 %. Цены указаны БЕЗ УЧЕТА НДС.
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail:
Отметьте
позицию
Заявка на размещение в официальном каталоге выставки
«ИНЛЕГМАШ-2015»
Отправьте заполненную форму в Отдел каталогов:
 batsich@expocentr.ru
 Москва, 123100,
Краснопресненская наб., 14
Бацич Евгения
 +7 (499) 795 25-16/29-53
fax: +7 (499) 795 28-96/29-00
НЕ ПОЗДНЕЕ
13 марта 2015 г.
K.4
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ
Просьба заполнить и прислать этот бланк в случае заказа дополнительной платной
информации и рекламы в каталоге и путеводителе.
Название фирмы-участника:
Название фирмы-плательщика и ее реквизиты:
Фирма
Страна
Юридический адрес
Почтовый адрес
Фактический адрес
ИНН
КПП
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ.
Банк
Р/с
К/с
БИК
Контактное лицо:
Телефон:
место
печати
Факс:
E-mail: