"жемчужное сияние", шанхай, ноябрь 2014

Международный фестиваль-конкурс
«Жемчужное сияние»
Шанхай (Китай)
С вылетом Якутск-Пекин-Якутск
0 день, 31.10: 22.25 час. – вылет Якутск-Пекин.
1 день , 1.11: 00.50 час. - Прибытие в Пекин. Трансфер на на ж/д вокзал, выезд в Шанхай на
скоростном поезде ( 5 часов) . Прибытие в Шанхай. Трансфер в гостиницу 4*.
2 день , 2.11: Завтрак. Посещение Народной площади, Шанхайского музея и Храма Нефритового
Будды, Французского квартала. Обед. Ужин.
3 день , 3.11: Завтрак. Репетиция. Фестивально-конкурсные просмотры. Обед. Ужин.
4 день , 4.11: Завтрак. Экскурсия по пешеходной улице Нанкин. Обед. Набережная «ВэйТан». Ужин
5 день, 5.11: Завтрак. Посещение YuyuanGarden - самого большого парка в Шанхае. Обед. Шопинг.
Ужин.
6 день, 6.11: Завтрак. Галла-концерт. Награждение. Обед. Посещение зоопарка. Ужин.
7 день , 7.11: Завтрак. Океанариум. Обед. Трансфер на ж/д. посадка на скоростной поезд.
Прибытие в Пекин. Трансфер в аэропорт.
8 день , 8.11: 02.35 час. - вылет в Якутск. 08.40 час. - прибытие в Якутск.
В стоимость входит:




размещение в гостинице 4*: (2-х размещение в номерах со всеми удобствами);3-х разовое
питание;
экскурсии по программе;оформление выездных документов (для граждан РФ и при группе не
менее 5 человек при условии, что вся группа летит на одном рейсе);
орг.взнос за участие в фестивале,
медицинская страховка на 30000 $США
Дополнительно оплачивается:авиабилеты Якутск-Пекин-Якутск, около 22 000 руб./чел.

При участии в 2-х и более номинациях – доплата за каждую дополнительную номинацию:
10$/чел.(участникам коллектива), 20 $/чел. (солист и участник коллектива категории "малые
формы").

Возможно только участие: с человека участника 100 $ США.
Необходимые документы:анкета, загранпаспорт, для детей до 18 лет нотариально заверенное
согласие от родителей на руководителя.
Заявки принимаются до 01.10.2014 года.
Контактная информация: ООО «Солнечный тур», г. Якутск, ул. Кулаковского 28, каб. 214, +7-4112355195, +79142712033.
ФЕСТИВАЛЬ «ЖЕМЧУЖНОЕ СИЯНИЕ»,
ШАНХАЙ, 1-8 НОЯБРЯ 2014 Г.
ПОЛОЖЕНИЕ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА:
Основные цели и задачи фестиваля- конкурса: популяризация российского творчества за
рубежом; укрепление международных связей и сотрудничества через детское и юношеское
творчество, пропаганда единения разных национальных культур; сохранение и развитие
национальных культур; творческий обмен между коллективами и руководителями разных стран в
области искусства; создание среды и условий для творческого общения молодежи; воспитание
художественного вкуса и приобщение молодых исполнителей к лучшим образцам мировой
культуры и искусства; выявление талантливой одарённой молодежи; содействие творческому
росту талантливой молодёжи; повышению профессионального уровня творческих коллективов и
исполнителей; обмен опытом и творческими достижениями участников фестиваля; создание
условий для творческого общения и выявления талантов; привлечение к сотрудничеству с
творческими коллективами ведущих специалистов культуры и деятелей искусств; установление
творческих контактов между руководителями коллективов; повышение профессионального
мастерства и квалификации руководителей творческих коллективов; создание атмосферы
творческого праздника.
Участники фестиваля-конкурса: К участию в фестивале-конкурсе приглашаются творческие
коллективы, солисты, ансамбли всех жанров и направлений, а также любые детско-юношеские,
молодежные, студенческие и взрослые коллективы России и других стран мира. Возраст
участников не ограничен. Фестивальная конкурсная программа проводится с учетом возраста
участников (рамки возрастных категорий могут меняться в зависимости от полученных заявок).
Также в фестивале-конкурсе могут участвовать преподаватели коллективов, но с отдельной заявкой
с пометкой «профессионал».
НОМИНАЦИИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА:
I .ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО (соло, дуэты, малые формы и ансамбли): Народный танец,
стилизованный народный танец, эстрадный танец, современный танец, модерн, джаз модерн,
свободная пластика, брейк-данс, Hip-Hop,Cheerleading,детский танец, бальный танец и спортивный
бальный танец, классический танец и так далее.
II .ВОКАЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО (соло, дуэты, малые формы и ансамбли):Классическое, народное,
фольклор, эстрадное, джазовое, хоровое, шоу-группа.
III .ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО: классическое, эстрадное, народное, джазовое,
аккомпанемент, преподаватель-солист (соло на различных инструментах, ансамбли оркестры)
IV .КОНКУРС МОЛОДЫХ КОМПОЗИТОРОВ И БАРДОВ.
V .ТЕАТРАЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО: миниатюры, отрывки из спектаклей, художественное чтение,
кукольный театр.
VI. ТЕАТР МОД. дефиле
VII .ЦИРКОВОЕ ИСКУССТВО (все жанры не связанные с воздухом, водой и огнем)
VIII .ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО: живопись, графика.
IX . ФОТОИСКУССТВО
X .ВЫСТАВКА ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА: Скульптура малых форм в интерьере, академическая
скульптура, ювелирное искусство, скульптурные и ювелирные техники: металлопластика,
просечной металл, дифровка, элементы ручной ковки, литьё, чеканка. Резьба по кости, дизайн
костюма, графический дизайн, батик холодный и горячий, свободная роспись, набойка и печать,
гобелен, ремизное творчество, коллаж, квилт, художественный войлок, текстильная кукла, ручная
бумага, линогравюра, литография, ксилография, офорт, резцовая гравюра, и другие…
XI. ПЕРВЫЙ ДЕБЮТ. Участвуют дети с 4 до 8 лет. Для участия необходимо представить творческий
номер, общей продолжительностью от 2-3 минуты.
ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ:До 8 лет;с 9 до 10 лет;с 11 до 12 лет;с 13 до 15 лет;с 16 до 18;старше
18;профессионалы; смешанная группа.
ЖЮРИ: состав жюри, во главе с председателем, формируется и утверждается оргкомитетом
фестиваля из известных артистов, педагогов творческих ВУЗов, режиссеров, руководителей
творческих коллективов, деятелей культуры и искусств. Список жюри не разглашается до начала
фестиваля. По окончании фестиваля участники и педагоги имеют возможность обсудить с членами
жюри конкурсные выступления и обменяться мнениями
Конкурс проводится в форме прослушивания в присутствии жюри и публики.
* Конкурсное выступление коллективов оценивает профессиональное жюри. (Решения жюри
обжалованию не подлежат)
* Любое нарушение регламента конкурса влечет за собой потерю баллов при оценке выступления
коллектива.
* Оргкомитет не несет ответственности за выставление членами жюри и присуждение звания
участникам!
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К КОНКУРСНОЙ ПРОГРАММЕ:
1. Театральные коллективы представляют конкурсную программу продолжительностью не более
10 минут. Конкурсный спектакль может исполняться на любом языке.
2. Театры мод могут представить 1 показ коллекций общей продолжительностью не более 5 минут.
3. Коллективы, выступающие в нескольких номинациях, имеют право предоставлять по 2
разнохарактерных номера в каждой номинации (общая продолжительность выступления в одной
номинации - до 10 минут).
4. Во всех жанрах в категории «малые формы» (соло, дуэт, трио) может быть представлено по 1
или 2 разнохарактерных номера от каждого участника общей продолжительностью не более 6
минут.
5. Фонограмма может быть представлена на CD-дисках или USB-флешкард (на которой только
треки для конкурса, подписан исполнитель и название номер) ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ТРЕБОВАНИЕ:
Каждая звукозапись должна быть на отдельном носителе с указанием названия ансамбля
/фамилии исполнителя, названия произведения и времени звучания данного произведения.
6. Конкурсные произведения исполняются только под «минусовую» фонограмму (допускается
прописанный «бэк-вокал» только в припеве). Не допускается выступление вокалистов в конкурсной
программе под фонограмму «плюс».
7. Проезд и доставка декораций, реквизита и инструментов осуществляется за счет участников
конкурса либо высылается тех. райдер и оговаривается отдельно с оргкомитетом. Оргкомитет не
несет ответственности за действия таможенных и иных служб, осуществляющих перевозку.
8. Подготовку и проведение фестиваля-конкурса осуществляет оргкомитет. Порядок выступления
определяется оргкомитетом заранее, выступления проводятся как блоками, так и отдельными
номерами. Если участник одного коллектива заявляется в разных номинациях, просьба указывать в
заявке, в пункте «Примечание».
9. В номинации «Декоративно-прикладное творчество» в конкурсной программе оцениваются
собственные изделия / работы в количестве до 4 штук. Техника работ – вольная в любой технике
исполнения. На конкурс могут быть представлены работы размером не меньше 20*30 см (для
художников), принимаются работы в паспарту из ватмана, обязательно указывать Ф.И.О. автора,
возраст и фамилию преподавателя.
10. Оргкомитет имеет право использовать и распространять (без выплаты гонорара участникам и
гостям конкурса) аудио и видеозаписи, печатной и иного рода продукции, произведенные во
время проведения мероприятий конкурса и по его итогам.
11. Для публикации статьи о коллективе (солисте) на информационном сайте организаторов
фестиваля и для подготовки афиш фестиваля, необходимо предоставить информационный лист,
который должен включать творческую биографию, интересные факты из жизни коллектива
(солиста), две цветные фотографии (передается в электронном виде).
12. Участники фестиваля имеют право на рекламу своего спонсора. Для этого участник в
электронном виде высылает логотип спонсора (если имеется), название фирмы, Ф.И.О. директора.
13. Вопросы, не освещенные настоящим Положением, вправе решать оргкомитет.
14. Оргкомитет оставляет за собой право вносить изменения в регламент конкурса.
ОБЩИЕ КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ВЫСТУПЛЕНИЙ:
Участники оцениваются в каждой номинации с учетом возраста участника. Жюри оценивает
выступление путем закрытого голосования, по следующим критериям: исполнительское
мастерство; художественная выразительность номера (композиционное, содержательное и
музыкальное единство художественного образа); зрелищность (пластика, костюм, культура
исполнения); исполнительский задор и оригинальность; артистизм, раскрытие художественного
образа, подбор и соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей, оценка
зрительного зала.
НАГРАЖДЕНИЕ: Итоги конкурса и награждения проводятся по номинациям раздельно с учетом
возрастных категорий и предусматривают присуждения с учетом номинаций звания обладателя
Гран-при, лауреатов I,II,III степени, дипломантов, участников фестиваля, специальные дипломы и
другие.
ПРИЗОВОЙ ФОНД КОНКУРСА: 3000 $ США
При участии в 2-х и более номинациях – доплата за каждую дополнительную номинацию:
10$/чел.(с участника коллектива), 20 $/чел. (солист и участник коллектива категории "малые
формы").
Возможно только участие: с человека участника 100 $ США.
Необходимые документы: анкета, список всей делегации, загранпаспорт, для детей до 18 лет
нотариально заверенное согласие от родителей - на руководителя.
Заявки отправлять:
ООО «Солнечный тур», г. Якутск, ул. Кулаковского 28, каб. 214, e-mail: sunnytour@mail.ru,
телеоны: +7-4112-355195, +79142714847.
Орг.комитет оставляет за собой право корректировать программу, но культурная и
экскурсионная программа будет выполнена полностью.
Если вы предполагаете только участие, то за 20 дней Орг.комитет утвердит точную
дату конкурса и Галла-концерта !!!