фестишан - 2011 - Альянс Франсез

Французский центр “Альянс Франсез - Казань”
_______________________________________________
ФЕСТИШАН - 2011
Отборочный тур
Регионального Фестиваля песни на французском языке
1. Условия участия:
В отборочном туре Регионального фестиваля песни на французском языке
«Фестишан 2011» в Казани могут принять участие учащиеся средних и
высших учебных заведений, в возрасте от 16 до 25 лет, изучающие
французский язык.
Участники могут соревноваться как индивидуально, так и в группе, в
последнем случае, состав группы не должен превышать двух человек. Так же
должны быть соблюдены следующие условия:
- Участники должны иметь загранпаспорт, действующий до декабря
2011г. Предоставить паспорт нужно будет в течение марта 2011 года.
- Лауреаты региональных или федеральных конкурсов, организованных
культурными центрами французского языка в России, получившие по
их результатам поездку во Францию, не могут принимать участие в
Фестивале.
2. Категории:
Представлены 4 категории участников:




категория “группа” (18-25 лет)
категория “соло” (18-25 лет)
категория “несовершеннолетние, группа” (16-17 лет)
категория “несовершеннолетние, соло” (16-17 лет)
Кандидаты должны будут представить номер длительностью не более 3
минут, состоящий из 3х отрывков из песен трех различных десятилетий:
1990-1999, 2000-2009, 2010-2011. Компиляция инструментальных версий
должна осуществляться самими участниками.
3. Техническое оснащение:
Фестиваль будет открыт для всех желающих. Сцена будет предоставлена
для репетиции утром перед конкурсом.
Кандидаты могут выступать под музыкальное сопровождение
инструментов, привезенных с собой, с предварительного согласия
организаторов конкурса, или под «минус», записанный на CD диске.
Участники конкурса смогут воспользоваться помощью инженера по звуку,
приглашенного организаторами.
Освещение будет одинаковым для каждого участника.
Порядок выступления участников будет определен и объявлен накануне
конкурса.
4. Продолжительность номера:
Каждому участнику будет предоставлено:




2 минуты, чтобы расположиться на сцене
2 минуты, чтобы объяснить жюри свой выбор
3 минуты, чтобы исполнить песню
2 минуты, чтобы освободить сцену
5. Жюри и критерии оценки:
Жюри Отборочного тура Регионального Фестиваля французской песни
2011 будет состоять из представителей учреждений – партнеров, и членов
жюри, выбранных комитетом Альянс Франсез – Казань.
Выступления будут оцениваться по следующим критериям:
- исполнение песни (попадание в ритм музыки, голос) – 5 баллов
- оригинальность и креативность номера (качество созданного образа и
подобранной программы) – 5 баллов
- французский язык (дикция, фонетика) – 5 баллов
- сценическая роль (жесты, танец, использование сценического
пространства) – 5 баллов.
6. Объявление результатов:
Результаты будут объявлены по завершению отборочного тура
Фестиваля и после вынесения решения членами жюри.
Решение жюри не может быть оспорено.
7. Призы:
Победитель (победители) примут участие в Федеральном Фестивале
« Festichant » 2011, который пройдет в Ростове-на-Дону 14-15 апреля 2011 г.
Победители Фестиваля Фестивалей будут награждены поездками во
Францию, предоставленными Посольством Франции в России.
Остальные участники станут обладателями памятных подарков от
организаторов и Посольства Франции в России.
8. Сроки подачи заявки:
Заявки на участие (анкета) в Отборочном туре Регионального фестиваля
французской песни принимаются до 1 марта 2011 года по адресу: г.Казань,
420111, ул. Рахматуллина, 1, тел. : (843) 292-78-65 или по эл. адресу:
kazan@afrus.ru. Просим удостовериться в том, что Ваша заявка поступила.
_______________________________________________________________
Французский центр «Альянс Франсез - Казань»