Финские заметки - H-URAL

Как H-Ural Европу покорял
Текст: Юван Зайцев
Предыстория
Началась эта эпопея с публикаций в журнале "Финноугория. Этнический комфорт". В
5 номере за 2008 год одновременно вышли статьи про Общество "Финляндия Россия" и
группу H-Ural. Узнав, что Общество устраивает гастроли российских групп в
Финляндии, я написал письмо генеральному секретарю Мерье Ханнус. Вскоре раздался
звонок с загадочным входящим номером. Это звонила из Финляндии Мерья Йокела,
секретарь организации по вопросам культуры. Мерья давно задумала устроить тур
российских финно-угорских рокеров по Финляндии и уже нашла H-Ural на просторах
Интернета, как ей передали мое письмо. Тут она поняла, что это судьба, и решила,
не откладывая, мне позвонить.
Дело было за год до начала тура. В октябре мы начали писать наш первый сингл,
который потом начал перерастать в альбом. К началу 2010 года стало точно
известно, что тур состоится, а называться он будет Sugri-Rock. В феврале мы
сняли промо-видео на "Воронью песню" – нашу первую композицию на хантыйском
языке.
В апреле H-Ural встретился с Мерьей на фестивале "Карельская
Петербурге, где она впервые увидела и услышала нас нас
понравилось, только она попросила подготовить побольше песен
мансийском. Так в нашем репертуаре появились "Приветственная
старого охотника" (первая композиция на мансийском языке).
весна" в Санктживьем. Ей все
на хантыйском и
песня" и "Песня
Процесс записи протекал нерегулярно, но ближе к середине начались фатальные
сбои. Сначала студию "Пиноккио", где мы успели записать барабаны и часть
гитарных и вокальных партий, выгнали из здания Учебного театра. Мы переместились
в консерваторию, но тут у нашего звукорежиссера Миши Калабина нагрянул диплом.
Потом нас всех накрыло фестивалем "Рок-Этно-Стан", а когда туман рассеялся,
оказалось, что Миша под шумок отчалил на юг, где вскоре был замечен в компании
очаровательной спутницы.
В это время H-Ural оккупировал Punk Studio, созданную Юрисом (экс-"Панки по
пьянки",
шок-шоу-бэнд
"Санитары")
для
увековечивания
своих
разнузданных
проектов. Там были дописаны несколько вокальных, варганных и гитарных партий.
Вскоре на уральской земле материализовался Миша, дописавший еще несколько
вокальных кусков. Сводились треки в консерватории без участия музыкантов, так
как летом в сие учебное заведение посторонних не пускают никак. Миша успел
свести только 4 песни ('Cyber Ghost', 'Vurna Ar', 'The Battle of Chulmandor' &
'Celebration of the Bear') + 2 русскоязычные версии ("Битва за Чулмандор" и
"Кибер-дух"), так что вместо альбома у нас получился сингл. Диски были отданы в
печать за сутки до отъезда.
Наряду с аудиозаписью несколько месяцев ушло на подготовку видеоподложек. Над
ними трудилась сводная бригада братьев Подгорных: уже уминавшийся "Санитар" Юрис
и Вадим. К моменту отбытия H-Ural'a было готовы видеоклипы на 7 песен из 11.
Получив на руки программу тура с более чем 20-ю концертами, я понял, что выжить
в старом флисовом костюме в таком режиме я не смогу: меня точно хватит тепловой
удар. Перебрав несколько модельеров, я остановился на юном даровании Наде
Щербаковой, которая оперативно воплотила в жизнь мои шаман-рокерские задумки на
базе более легкого материала. Наша варганистка Маша тоже изваяла себе новое
одеяние. Стоит ли говорить, что готово все было за день до отъезда?
К сожалению, не обошлось и без потерь. Наш клавишник-электронщик Вова Ананьев не
смог получить справку из военкомата, а стало быть, остался без загранпаспорта.
Пришлось спешно делать компьютерные минусовки для клавишных партий, параллельно
доделывая и дописывая новый материал. Готово все было опять же накануне
отплытия. К счастью, с загранпаспортами и визами для остальных участников все
прошло более-менее ровно: они были готовы аж за 4 дня до выезда. Поистине, H-
1
Ural зарекомендовал себя в качестве самой русской финно-угорской группы, ибо все
делалось в самый последний момент. Ну или в предпоследний.
Впрочем, не у нас одних были потери и запары. За пару дней до отъезда мне
написала в Контакте Эльвира Курай из группы Pairem с просьбой сдать внаем нашего
барабанщика, потому что штатный их ударник не смог поехать. Я сказал, что нашему
мастеру стуков Сергею Кашину еще бы наши новые песни доучить до конца, и
посоветовал прописать ударные на компьютере. Мол, если будет возможность и
желание у Сереги разучить и сыграть несколько марийских песен, то отлично, но
всю программу он все равно отрепетировать не успеет. Марийцы не стали ждать
милостей от H-Ural'а и за два (!) дня прописали все партии барабанов на
компьютере.
20.08
По уже упомянутой хурало-российской традиции, лишь за 3 часа до отъезда были
напечатаны синглы. Вкладку делать было некогда: вместо нее было решено засунуть
в каждую коробку кусочек уральской природы в виде еловой веточки. Затея
накрылась бы медным тазом, если бы Наташа Терёхина, забиравшая свеженапечатанные
диски, не нашла рядом с домом елочку, и не нарвала с нее веточек, за что Наташе
большой респект.
Вечером мы собрались на вокзале, дабы выехать, наконец, из Екатеринбурга. На
проводы пришли Вова Ананьев с Белкой. Все было очень трогательно; если бы
включили "Прощание славянки", я бы точно всплакнул.
Вечер мы провели за просмотром видеоподложек. Потом наш басист Саша Волков
зачем-то напоил нас вагонно-ресторанным пивом за 80 рублей, после чего мы
повалились спать.
21.08
День прошел в традиционном для поездов мобильном маркетинговом исследовании
пива. Этому очень способствовало наличие вакуумного туалета, который, вопреки
давним традициями российского поездоходства, не закрывается на станциях. Почемуто только в 8-м вагоне были обычные туалеты, видимо, чтобы остальные пассажиры
могли почувствовать разницу. В Кирове весьма порадовало пиво "Вятич",
распробованное еще по дороге на "Карельскую весну" и обратно.
Помимо рыночных изысканий я сочинял телеги на английском языке про группу H-Ural
и наши песни, а также составил список фраз, которые было бы круто научиться
говорить по-фински. Фраз оказалось слишком много, поэтому почти ничего, кроме
"привет" и "спасибо" я в итоге не выучил.
22.08
Pietari / Санкт-Петербург
Рано утром мы прибыли в Питер. Прямо с Ладожского вокзала нас забрал водитель
Юра. Вторым водителем был Женя, которому предстояло везти нас от границы. Смысл
этих логистических хитростей был нам непонятен, но вдумываться в них желания
никакого не было: пусть люди делают свою работу так, как считают нужным. Наше
дело – выступить на высоком художественно-эмоциональном уровне, то есть, круто.
Не катая ваты, мы выехали в Петрик, как питерцы ласково называют Петрозаводск.
По дороге нас встречали забавные топонимы: финно-угорские (Сясь, Оять), Потанино
(видимо, вотчина известного олигарха), названия в честь участников группы (река
Паша), небезызвестный Тихвин и прочие (Подпорожье, Свирь, Вытегра, Торосоозеро,
Матросы).
Природа там почти такая же, как на Урале, точнее, на даче у Саши Волкова. Только
есть нюансы, например, заросли древовидного укропа, мха, а также деревья,
которые одновременно походили на ели и сосны: мы назвали их "сосноели".
2
По дороге возник короткий спор по поводу судоходности реки Свирь. Разрешился он
легко: из за изгиба реки появилась баржа.
Petroskoissa / Петрозаводск
В ходе изучения плана нашего тура меня несколько смутила фраза "ночеваловка в
Петрозаводске - Сантту Карху организует". Сантту Карху – это лидер культовой
карельской группы Santtu Karhu & Talvisovat, которая стала хэдлайнером тура
Sugri-Rock. Кстати, 'talvisovat' переводится с карельского как "зимняя одежда",
а 'karhu' на финском и карельском означает "медведь".
В Петрозаводск мы прибыли днем, так что еще можно было разобраться, что это за
"ночеваловка" такая, и при необходимости внести коррективы. Навигатор завел нас
в тупик. Навстречу вышел басист Talvisovat Артем Ундалов, с которым мы,
оказывается, знакомы по группе Sattuma (с ней H-Ural
играл
в Питере на
фестивале Карельская весна). Разбросав по комнате вещи, мы начали рассовывать
диски с синглом по коробкам. Проконсультировавшись с Артемом по поводу
ценообразования на музыкальную продукцию, хуральцы отправились осматривать
достопримечательности. Таковыми оказались набережная с расположенными на ней
памятниками ренегату Куусинену и обнаженной женщине, окруженной 24-мя палками.
Отведав
живого красного эля и помокнув под карельским дождем, делегаты
вернулись на базу.
"Ночеваловка" была организована очень достойно. Артем с подругой накормили нас,
потом она скромно удалились, а Артем продолжал проявлять радушие до пяти утра.
23.08
Рано утром прибыл экипаж с погруженными туда коллегами Артема: самим Сантту
Карху и остальными Талвисоват. Акын всея Карелия позавтракал пивом "Охота
крепкое", и мы двинули. В дороге нам представили остальных членов команды.
Андрей Лукин играл ранее в легендарных Myllärit, с которыми объездил весь Старый
и почти весь Новый Свет, а Федор Асташов был анонсирован как единственный в мире
электрический гитарист - вепс. Чтобы не путаться, было решено называть парней
Петями, а девочек – Катями (помимо Маши с нами путешествовал еще и навигатор с
женским вокалом). Путь был неблизким - 300 км до границы и 600 км по Финляндии.
На КПП мы бросили вещи в машине и прошли паспортный контроль. Но таможня добро
не дала, а заставила нас взять инструменты и пройти досмотр снова. Видимо,
парням в зеленом было скучно. Специально обученная овчарка без особого интереса
обнюхала наши шмотки и инструменты, а через некоторое время подоспела машина, и
мы продолжили путь. Далее мы прошли финский паспортный контроль. Здесь обошлось
без двойного прохождения. Напоследок мы затарились дешевыми (пока) напитками в
Tax Free и продолжили путь.
Заехали мы в Финляндию близ города Йоэнсуу (Joensuu), в который нам еще
предстояло вернуться. Я продрых полдороги, пропустив, в частности, знаковую
встречу с пьяненьким мужичком в городе Muhos (Мухос). Это был первый человек, с
которым хуральцы познакомились в Финляндии. Мы еще не знали, что нам предстоит
увидеться с этим загадочным персонажем. Кстати, в Мухосе нам позже также
довелось выступать. За полдня мы пересекли всю Финляндию наискосок и оказались в
самом начале Лапландии - в Кеми.
Первое, что бросилось в глаза в Финляндии, это, конечно, чистота. Второе –
приветливость людей: все улыбались, а при виде наших мрачных уральских лиц
переходили на хороший английский. Третье, что бросилось уже не в глаза, а в рот,
это чистейший воздух. После такой вентиляции легких захотелось остаться тут
навсегда.
Kemi / Кеми
В Кеми нас встретил местный координатор Общества Арто, разместивший нас на
спортивной базе. Каждому досталось по кровати, что весьма порадовало усталых
путников.
3
24.08
Утром обнаружился неслабый минус площадки - ужасный запах, распространявшийся
местным целлюлозно-бумажным комбинатом. Все-таки финны хоть и берегут природу,
но есть нюансы. Наскоро позавтракав, мы отправились в кемийский лицей. Меня и
Сантту Карху отвели на специальный урок родного языка. Обещали, что будет
специальный переводчик. Переводчик, точнее, переводчица, обнаружилась, но
переводить почему-то отказалась. Пришлось как-то догадываться о смысле телег,
которые задвигал Сантту Карху на финском и экспромтом соображать ответы на
вопросы, которые задавались на английском. Из речей Сантту я понял только
"гетто", "Карелия", "Гулаг" и "Беломорканал". При этом он периодически кивал в
мою сторону, мол, спрашивайте Ювана. А вопросы были разнообразнейшие. От
состояния рок-сцены Екатеринбурга в 80-е годы до положения манси в Свердловской
области в настоящее время. Весьма доставила студентка в майке Наiв. Была также
пара человек в "металлических" футболках, так что я понял, что аудитория у нас
будет подходящая. Во время урока наши ответы записывал журналист с радио,
пообещавший сделать об этом уроке репортаж.
Перед концертом нас покормили. Потом я слегка потерялся и в процессе поиска
наблюдал за лицеистами. Слегка шокировала беременная студентка с сигаретой.
На месте выступления обнаружился вполне себе нехилый аппарат. Пришлось немного
помучиться с видео, поскольку нужных кодеков на компе не было. Маша при помощи
местной учительницы информатики эту проблему решила, и на экране появились милые
хантыйскому глазу отрезанные головы из видеоподложки для "Битвы за Чулмандор".
Первыми по принципу "раньше сядешь - раньше выйдешь" вышли "Сантту Карху и
Талвисоват". Спели и сыграли они отлично. Очень бодрый блюз-рок с легкой
примесью фолка и психоделии. Потом начался концерт H-Ural. Там было очень, даже
слишком много первого. Первый концерт на финской земле. Первый концерт за
пределами СНГ. Впервые было использовано видеосопровождение. Впервые H-Ural
исполнил песню на мансийском языке ("Песня старого охотника"). Также впервые
была исполнена в полновесной аранжировке "Ям потыр ёты" (до этого я пел ее
только под гитару). Для такого количества премьер концерт удался вполне. Опосля
у меня взяла интервью местная журналистка, нашедшая в нашем звуке некоторое
сходство с Rammstein.
Haaparanta / Haparanda / Хаапаранта
Вечерний концерт у нас проходил уже в другой стране
- в городе Хаапаранта
(Haaparanta). Это шведский город, расположенный рядом с границей. Шведское его
название – Haparanda. Там много финнов, поскольку до недавнего времени уровень
жизни в Финляндии и Швеции существенно отличался в пользу Швеции, поэтому
миграция финнов в соседнюю страну была в порядке вещей. Теперь ситуация как бы
выровнялась. Впрочем, как самой границы, так и существенных отличий между
странами мы навскидку не нашли. Не навскидку обнаружилось хождение другой валюты
- шведской кроны (правда, и евро тут тоже были в ходу). Другим отличием было
изменение часового пояса – в Швеции пользуются среднеевропейским (МСК -2, ЕКБ 4), а в Финляндии время отстает от Москвы только на час (от Екатеринбурга – на
три). По дороге Talvisovat развлекали нас походными историями. В одной из них
(короткой) повествовалось о том, как Сантту Карху пытался вместо чемодана
поднять за ручку канализационный люк. Другая (длинная) познакомила нас с
детективной историей о поездке петрозаводской делегации в Кудымкар. Путь в
Пермский край был длинным и сопровождался вполне ожидаемой пьянкой, пока на
ковре, ведущем в туалет, не обнаружились коричневые следы... (Рассказывать это
надо в лицах, надеюсь, Андрей и Сантту как-нибудь соберутся записать этот
рассказ на видео и выложат его на youtube).
В клубе уже стоял аппарат, правда, еще не до конца смонтированный. Звук
настроили довольно споро. С видео пришлось повозиться, но оно тоже запустилось,
хотя управление им осуществлялось из соседней кабинки. С чувством исполненного
долга мы отправились ужинать. Потчевали нас под руководством местной жительницы
Натальи, которая оказалась уроженкой Челябинска. Во время перекура к нам подошел
мужик в трениках Adidas. Вопреки ожиданиям, он оказался не гопником, а таки
4
спортсменом. Узнав, что мы из России, спортсмен извлек из сумки книгу 1955 года
"Классическая борьба" на русском языке. Оказалось, что чувак - тренер по грекоримской борьбе, а книга эта у него типа настольной. Порадовавшись за авторитет
отечественной борцовской школы, мы пошли слушать Santtu Karhu & Talvisovat. В
клубной обстановке они играли еще бодрее, чем в лицее. Я сел за столик с
дисками, но пару раз выбегал в зал, чтобы полюбоваться. Приятно удивило
органично вставленное в одну из композиций соло из 'Highway Star' Deep Purple.
После перерыва мы вышли на сцену. Поскольку я слышал в зале русскую речь, то
решил сыграть несколько песен в русскоязычных версиях. Концерт прошел отлично,
если не считать того, что Маша один раз упала, спрыгивая со сцены (то ли для
танца, то ли для побега в каморку с целью поуправлять видео). Картинка на экране
получилась
забавной:
она
немного
подтормаживала,
поэтому
во
время
"Приветственной песни" проектор продолжал демонстрировать отрубленные головы из
"Битвы за Чулмандор".
После концерта начались первые продажи дисков H-Ural. Часть выручки получилась в
шведских кронах, которые я сплавил Артему из расчета 10 крон к одному евро.
На обратном пути мы слегка заблудились и даже чуть-чуть увязли на грунтовой
дорожке, так что машину пришлось немного потолкать. В качестве приза за концерты
и компенсации за запах от ЦБК (финны говорят, что это "запах денег") на базе
обнаружились встроенная сауна и халявное пиво. Также мы узнали, что находимся на
острове, а вокруг нас – море, точнее, Ботнический залив.
25.08
Рано утром мы отчалили в глубь Лапландии. Предстоял неблизкий путь в Кемиярви.
Это уже не просто Лапландия, а настоящее заполярье. По дороге нам несколько раз
встречались олени. Один раз даже пришлось остановиться, потому что мы боялись,
что олени, стоящие у обочины, бросятся под машину. Но те никуда кидаться не
собирались, а стояли довольно смирно. У одного из них была табличка на шее.
Позже нам объяснили, что саамы (они же – лапландцы, они же - лопари) традиционно
метят оленей, делая им на ухе особый разрез. Но в последнее время на оленеводов
ополчились экологи, пытающиеся внедрить в саамский обиход таблички, чтобы
избавить зверей от мучительной процедуры.
Kemijärvi / Кемиярви
В Кемиярви было еще прохладнее, чем в Кеми (Заполярье все же!),
поэтому я
ходил, укутавшись в шарф, дабы не потерять голос. После сытного и вкусного обеда
(тушеная красная рыба под брусничкой рулит!) нас привезли в культурный центр,
где нам предстояли два концерта: один – для школьников (днем), второй – для
взрослых (вечером). Место было оборудовано очень достойно, хотя город Кемиярви
не сказать, что сильно велик. Скорее, это поселок городского типа, но я в наших
рабочих селениях таких аппаратов не встречал.
Правда, к аппарату прилагался не слишком расторопный звукарь, которого, впрочем,
быстро заменили на более бодрого. Школьный концерт, на который собралось человек
20 школьников, отметился только тем, что с Маши во время него упали брюки. После
него мы разместились на природе в двухэтажном домике. Сауна не работала, зато я
успел постираться и устроил на балконе филиал Гарлема посредством прихваченной
из дома веревки и чистых (теперь) маек.
На взрослый концерт собралось тоже не густо народу (странно, ибо мы думали, что
дети расскажут про упавшие брюки родителям, и папы обеспечат кворум). Зато
у
нас опять купили пару дисков. Изрядно повеселила женщина, которая подошла после
шоу к Маше и спросила: "Можно посмотреть вашу штучку?" (имелся в виду варган).
Мы поняли, что надо было брать с собой еще десяток-другой варганов на продажу.
На третий день пребывания в Финляндии я осознал, что воду тут пьют просто из-под
крана. Такую фишку я помню еще по Германии, но там я так и не смог себя к этому
приучить. Но на свежем лапландском воздухе я быстро расслабился и таки привык к
подкрановой воде.
5
26.08
К утру мои майки так и не высохли (влажность тут весьма сильная), так что
пришлось досушивать их южнее полярного круга. Нам предстоял неблизкий путь в
Оулу. И вновь замелькали за окном лесотундровые пейзажи Лапландии с оленями и
камушками, принесенными сюда ледником. В резиденцию Санта Клауса Rovaniemi
(Рованиеми) заскочить не получилось, но мы уверены, что все пожелания наших
детишек дошли до адресата. По дороге мы провели экспертный опрос по пиву. Самым
лучшим пивом было признано трехкомпонентное Olvi 4,6%. Отметим, что в Финляндии
считается нормальным добавлять в пиво аскорбиновую кислоту или антиоксиданты.
Зачем – непонятно, ибо, будучи сваренным на отличной воде, оно и так пьется
замечательно и покидает организм без болезненных утренних последствий. После
окончания маркетинговых опросов мы с Машей занялись придумыванием танцевальной
программы.
Oulu / Оулу
В Оулу нас встретил Петри, с которым мы уже общались по телефону накануне: он
уточнял, кого как зовут, кто на чем и играет и кто с кем будет жить. В Оулу нас
поселили в отеле, что было очень приятно после турбазы и охотничьего домика.
Особенно радовало, что проживем мы тут 3 дня: в плотном графике начинаешь ценить
и такие маленькие радости, как возможность ночевать в одном месте больше одного
раза. Приятным сюрпризом оказался бесплатный WiFi.
Днем мы прошвырнулись по Оулу, посетив пару музыкальных магазинов и кое-чего
прикупив по мелочи. Сантту Карху направил автобус к какому-то перцу, чтобы
отдать ему в починку подгоревший комбарь, а потом мы двинули на чек. Вечером нам
надо было выступать в разных местах: H-Ural'у – на "Ночи искусств" (Taiteiden
Yö) в загадочной "торжественной палатке", а Santtu Karhu & Talvisovat – в какомто ресторане за полночь.
"Торжественная палатка" (Juhlateltta) оказалась огромным шатром, вместившим
сцену размерами примерно 10 на 8 метров и два видеоэкрана. Также осталось места
человек на 200-30 публики и для вполне вместительного пространства за сценой.
Аппарат стоял довольно мощный. До нас чекались панки с тромбоном – Tuomas
Henrikin Jeesuksen Kristuksen bändi. После их ухода обнаружилось, что на ударке
не хватает одного тома. Звукорежиссера по имени Юсси (довольно частое имя для
звукаря в Финляндии – примерно половина работавших с нами носила это имя) был
занят своими звукорежиссерскими делами, поэтому я взялся за звукотехника. Минут
15 я, "включив директора", втирал, что без второго навесного тома получится
полная хрень. Когда мы уже готовы были сломаться, техник догадался попросить том
у панков. Те не стали возражать, так что техник клятвенно заверил нас, что к
концерту ударка будет о двух навесных томах.
Во время чека оказалось, что "палатка" дает нехилое эхо. Мы не стали по этому
поводу сильно убиваться, предположив, что эхо будет съедено телами публики, и
звук не будет гулять по залу. Так оно и получилось. Единственной нерешенной
проблемой оказалась промозглая погода. В связи с этим я решил прихватить с собой
"зимний" концертный наряд – тот, в котором я выступал все последние 2,5 года.
После чека мы вернулись в гостиницу, правда, поваляться мне не удалось, так как
пришлось давать получасовое интервью для газеты Kainuun Sanomat. Вскоре автобус
примчал нас к месту проведения фестиваля. Погода стала еще мерзее , было холодно
и мокро. Но народ потихоньку подтягивался. Нам выдали по желтому браслету,
разрешавшему шастать за сценой и позади шатра, где можно было получить еду и
халявное пиво. Мы поужинали, а вот пива что-то не хотелось. Мы попросили кофе,
администратор тут же куда-то убежала и через 3 минуты вернулась с кофеваркой и
пачкой кофе. Мы были приятно удивлены таким трепетным отношением к артистам.
Организатор сего действа Пааво – массивного вида мужчина - бегал вокруг в
живописном балахоне и в шляпе с пером, изобразив на лице озабоченный вид.
Впрочем, он казался весьма довольным происходящим, хотя по моим подсчетам
стянувшиеся на праздник 250-300 человек никак не могли окупить ни палатку, ни
6
артистов,
ни
шикарный
аппарат.
Видимо,
такие
мероприятия
поддерживает
муниципалитет: где-то деньгами, где-то натурой (из натуры мы видели на подступах
к месту карету скорой помощи).
Помимо "палатки" обнаружилась еще одна "барная" сцена, на которой бесновался
рок-коллектив под названием 'Tunguska Press'. Потом запустили и собственно
палатку, правда, с пивом туда народ не пускали. Первый коллектив был из Франции
и представлял такое направление, как air guitar (воздушная гитара). Кто не в
курсе, это такой вид танца, когда человек изображает игру на воображаемой
гитаре. В Оулу на днях как раз проходил фестиваль этого направления, а французы,
видимо, решили до кучи сделать показательное выступление на "Ночи искусств".
Было довольно интересно наблюдать за их сценкой, тем более, что они также
"играли" на басу, ударных и клавишах, а также "пели". Я посоветовал своей
струнной группе также пойти полюбоваться, ибо с такой гитарной хореографией нам
не было бы равных, как минимум, на Урале.
Что касается собственно фестиваля air guitar, то его идея состоит в том, что
если все люди начнут играть на воображаемых гитарах, прекратятся войны и
глобальное потепление (задумка, позже позаимствованная движением "Барабаны за
мир").
Далее на сцене появился театр Shamaanimatka ("Шаманский путь"). Он живо напомнил
нам екатеринбургский "Театр шаманского бубна", только без балахонов. Некоторое
количество людей обоего пола в белых майках с бубнами и палками вышли на сцену и
начали в бубны бить, палками махать и горлами петь. За исключением горлопения,
над которым ребятам еще надо поработать, и непонятных мне в данном контексте
маек (может быть, они имели какой-то эзотерический смысл, но я до него не
допер), вышло довольно enjoyable, то бишь, прикольно. Особенно радовало, что это
подготовило публику к нашему выходу. Правда, между нами вклинился какой-то
сказитель, который минут 15 что-то сказывал (что именно, я не понял из-за
языкового барьера). Народ сбегал освежиться и до бара, но к нашему выходу
подтянулся обратно.
Итак, настал наш черед. Это был первый раз в Финляндии, когда публика была на
100% "наша". Народу было много, народ танцевал, народ кричал и свистел, в общем,
отрывались так, как надо отрываться на рок-концертах. Звук получился отличным,
ибо 200 человек, набившиеся в палатку, его благополучно поглощали и не давали
отскакивать от сцен. На двух экранах радовал взгляд наш видеоряд, в общем, все
было круто. Это был лучший наш финский концерт по звуку и, пожалуй, лучший по
совокупности показателей (звук, свет, количество публики, контакт с залом и
т.д.). Отыграв положенные 30 минут, мы уступили место местной Tuomas Henrikin
Jeesuksen Kristuksen bändi. Звук у ребят представлял собой нечто вроде гаражного
панка (с примесью тромбона). Визуальную часть я, к сожалению, не заценил, но
парни сказали, что это было просто ацкое шоу: "Санитары" и Kiss отдыхают.
Полакомившись через силу халявным пивом, мы отбыли в номера. По дороге мы
познакомились с примкнувшими к нам йошкаролинцами Pairem. Приехали они
вчетвером:
Эльвира
Курай
(академический
вокал),
Саша
Мальцев
(гитара,
демонический голос), Роман Житников (баян, клавиши) и молчаливый Юра (бас).
Ударника им, как уже было сказано выше, пришлось оставить дома. С ними нам
предстоял завтра концерт в Мухосе (Muhos) – из серии 'concerts around Oulu'
("концерты вокруг Оулу"). В гостинице обнаружились и ижевцы Silent Woo Goore,
которых я год назад вытаскивал в Екатеринбург на фестиваль женского рок-вокала
Femme Fatale ("Роковая женщина"). Уставшие от поездки, прогулки и чека с
концертом, мы повалились спать.
27.8
Утром я встал пораньше и посетил сауну. Ходят туда голышом, а под попу
подкладывают салфетку. В бассейн ходят уже в плавках (не перепутайте: в сауну –
без трусов, в бассейн – в плавках). В бассейне были встроенные ворота для
водного поло и мячик, я даже забил гол сам себе, правда, только с третьего раза.
В сауну разговорились с финнами, один из которых был проездом в Екатеринбурге и
даже успел там слегка отдохнуть.
7
За завтраком выяснились подробности вчерашнего фееричного выступления "Сантту
Карху и Талвисоват" в ресторане. Финны не хотели их отпускать, и группа сыграла
более двух часов. Я задумался, если бы публика нас так долго не отпускала, чего
бы мы стали играть, учитывая, что живого материала у нас от силы на час.
Наверное, пришлось бы переквалифицироваться в сказителя и задвигать телеги минут
по 15 каждая про культ медведя.
Kempele / Кемпеле
После завтрака нас повезли в первый из пригородов Оулу – Кемпеле. Автобус
выгрузил H-Ural и только собрался ехать дальше, как выяснилось, что мы забыли в
гостинице провода. Добрый Петри по-быстрому сгонял до Оулу и привез провода.
Pairem же отправились в Tyrnävä (Тюрнявя). Они решили обойтись без услуг Кашина,
благо, к тому времени уже забили все барабаны в компьютер.
Чекаться мы начали в 9-00 в слегка невыспавшемся состоянии. Звукарь (то ли
физрук, то ли трудовик) быстро куда-то свинтил, но положение спасло то, что
пульт находился прямо на сцене – что хочешь – то и наруливай. Ну мы и нарулили
побольше бочки и подложки в зал – нехай будет детям дискотека. Детям дискотека
понравилась, а вот нам как-то не очень. Наш барабанщик Серега Кашин решил на My
True Love слегка поменять ритм. Наш гитарист Люк чуть не проглотил медиатор, а
я, начав петь песню по-русски, после смены ритма запел по-английски. В общем,
взбодрил нас Сережа не по-децки. После концерта мы полакомились в школьной
столовой, попили кофе в учительской, прогулялись вокруг школы. Впечатления
остались очень позитивные – мне захотелось, чтобы мой сын тоже учился в финской
школе, да и я был бы не против должности музыкального руководителя или на худой
конец физрука.
На обеде мы вновь встретились с Pairem. Первый концерт они отыграли на улице,
что было весьма непросто. За едой мы познакомились со звукарем, который был
назначен рулить звук на следующий день в Оулу. Стоит ли говорит, что его также
звали Юсси.
В процессе поездок вокруг Оулу нам представили еще двух водителей – Антона и
Диму. На Антоне нам предстояло путешествовать с Pairem, Дима стал перемещать
Silent Woo Goore, а Женя - возить "Сантту Карху и Зимнюю одёжу".
Muhos / Мухос
Вечером того же дня нас отвезли в Мухос. Я ничего не имею против города Мухос,
но русскоязычный человек не может автоматически не продолжить этот топоним.
Впрочем, были в туре названия и похлеще, например, Хуйлинки (Huilinki) и
Хуйтинен (Huitinen): жаль, что нам там побывать/поиграть не удалось. Здесь
предстоял первый совместный концерт с Pairem. Помимо оставленного в Марий Эл
ударника Pairem еще и не стали брать с собой клавиши. Поэтому в каждом городе их
ожидал сюрприз в виде местного синтезатора, подчас, довольно винтажного (а
иногда не было никакого, так что их мультиинструменталисту Роману приходилось
все партии играть на баяне).
Оборудован зал был неплохо, правда, звукарь был несколько странен: он не говорил
по-английски, был бородат и производил впечатление человека, который зависал еще
c Сидом Барретом. Рядом располагалась библиотека, в которой уже начали
кучковаться потенциальные посетители, в основном, предпенсионного возраста.
Наконец, звук худо-бедно настроился, и первыми сыграли Pairem. В отличие от
выложенного в Интернете материала звучали они совсем не похоже на Nightwish.
Скорее, это была музыка в традиции софт-рока и блюз-рока 70-х годов с примесью
народных мелодий.
Ближе к концу сета Pairem я переместился в гримерку, но вскоре голос из динамика
позвал H-Ural на сцену. После мелодичных Pairem наши электронно-шаманские
наигрыши вроде бы не должны были особо порадовать мухосцев. Тем не менее после
8
концерта люди нас отблагодарили и даже приобрели пару дисков на
Спрашивали, нет ли дисков Pairem, но таковых в природе не существовало.
память.
На прощанье нас позабавил старичок-звукарь. Поскольку Серега привез свой малый
барабан, штатный был убран за занавес. Бородач после концерта не на шутку
перепугался. Он тут же вспомнил английский и вцепился в Серегу со словами:
'Where is the snare drum?' ("Где малый барабан?"). Серега показал ему, где лежит
'snare drum', после чего бородач спокойно выдохнул. Люк же предположил, что если
бы Серега не сказал, где находится 'snare drum', дядька подошел бы к нам и на
чистом русском попросил: "Ребята, хорош стебаться, барабан отдайте!"
Вечерком мы вернулись в Оулу, чтобы провести там вторую отельную ночь.
28.08.
Oulu / Оулу
Наутро я прогулялся вокруг гостиницы и встретил Федора из "Талвисоват" – он
спортивно бегал по округе. Оказалось, что он давно ведет здоровый образ жизни
ибо вести нездоровый здоровья уже не хватает. Я похихикал, а зря, ибо не прошло
и двух недель, как я сам увлекся jogging'ом: пример Федора оказался
заразительным.
Утром у нас было свободное время, которое мы потратили на прошвыривание по
городу с целью посетить музыкальные магазины, немного пошоппинговать в плане
одежды и поглядеть на Оулу. Сборная команда из Talvisovat, H-Ural и Silent Woo
Goore то вместе, то по порознь пробежала по центру города, накупив некоторое
количество музыкальных финтифлюшек и посетив полицейский праздник, на котором
все желающие могли примерить наручники и забраться в финский воронок.
Потом мы отправились чекаться в место, под названием Rauhala (Раухала). По
утверждениям организаторов, это культовое рок-место, где выступали разные крутые
команды еще с 70-х годов. На заднем плане высились живописные развалины. Все это
было очень круто, если не считать того, что нам опять предстоял опен-эйр, а
погодка теплеть не собиралась. Зато впервые должны были вместе сыграть все
основные 5 команд тура: Sanntu Karhu & Talvisovat, H-Ural, Pairem, Silent Woo
Goore и саамская группа Spire&Stalut. Звук настраивал уже знакомый нам по
вчерашнему обеду Юсси, по совместительству оказавшийся гитаристом Spire&Stalut.
Приятным моментом была встреча с Мерьей Йокелой – замечательным
который и замыслил, и организовал этот масштабный проект.
человеком,
После чека народ отчалил в отель, а я остался, дабы настроить видео и разложить
диски на продажу. Экран оказался маленьким и вряд ли кто-то что-то бы на нем
разглядел, если бы креативный Сантту Карху не предложил сделать проекцию на
развалины.
Я расположился с дисками рядом с неким карельским акыном в косоворотке. Как и
положено деятелю карельского фольклора, он был уже слегка нетрезв. В связи с
этим он почему-то решил, что я его понимаю, и долго что-то втирал по-фински. В
финале он предложил мне купить CD с записью Евангелия от Матфея на карельском
языке. Я в ответ спросил, не желает ли он приобрести диск H-Ural. На этом
разговор затух.
Концерт открыли Pairem. На открытой площадке они играли мощнее, чем в Мухосе. То
ли они сами утяжелились, то ли Юсси накрутил им звук пороковее, я не знаю.
Вторыми были Silent Woo Goore, поглядеть на которых пришла целая удмуртская
делегация. За прошедший с екатеринбургского концерта год группа выросла: состав
стал более сыгранным, голос Светы как будто усилился, гитарист Вова играл очень
уверенно, да и со сценодвижением наблюдался полный порядок.
В ходе продажи дисков я познакомился с парнем в майке The Misfits. Оказалось,
что он уже видел на youtube наш клип "Воронья песня" ('Vurna Ar') и жаждет
поглядеть нас живьем. Мы с ним поговорили за панк-рок и хардкор, я похвастался,
9
что пел в старейшей действующей панк-группе Урала – "Панки по пьянке". Станцевав
небольшое пого под Silent Woo Goore, я вернулся за прилавок.
В это время к выступлению уже начали готовиться Сантту Карху сотоварищи. Сыграли
они мощно, правда, в этот раз гитара звучала не так отчетливо, как в клубе:
возможно, из-за смены комбика. Народ разошелся на не шутку и попросил их спеть
пару песен на бис. Магическим образом в толпе обнаружился мужик в куртке Hard
Rock Cafe, которого мы встретили в наш первый день в Финляндии!
Вот настала и наша очередь. Народ разогрелся и жаждал мяса: самое время для
песен типа "Битва за Чулмандор". Отлично пошло и ханты-буги 'Ily Vukhalty Ar'.
Видеоподложка на развалинах, по словам очевидцев, смотрелась очень психоделично.
Народ кричал 'We want more', но на бис мы выходить не стали, ибо пожалели
саамов, которые и так уже заждались своего выхода на сцену.
Spire&Stalut выступали на своем оборудовании, поэтому подключились оперативно.
Звук представлял собой среднетемповый рочок с некоторым налетом панка. Женский
вокал был эмоциональным, но не очень уверенным. Позже выяснилось, что это был
вообще первый концерт группы, собранной специально для участия в туре Sugri-Rock
(собственно, это многое объясняет). Значительную часть программы составляли
каверы. Приятным сюрпризом для российской делегации стала саамоязычная версия "Я
сошла с ума" группы Tatu.
Концерт удачно завершился без четверти полночь, так что нам не пришлось
беспокоить полицию в их профессиональный праздник. Продажи дисков, как наших,
так и Сантту Карху установили локальный рекорд.
29.08
Kajaani / Каяни
Утром после традиционной сауны и плотного завтрака мы покинули гостеприимный
Оулу и двинули в Каяни. Там нас встретили Пертти и Матти, столь же
гостеприимные, сколь и немногословные. Мы разместились в 15 км от Каяни в уютных
домиках на троих рядом с лесосекой и озером. Пейзаж очень напоминал Средний
Урал, а точнее – окрестности Верхней Сысерти. Жаль, что прохладная погода не
располагала к купанию. Сытно пообедав (особо стоит отметить лосятину из
собственноручно застреленного Пертти лося), мы отправились на чек в клуб
Generator. Оборудование клуба повергло нас в уныние: все таки за время
пребывания в Финляндии мы привыкли к хорошему аппарату. Особенно грустно
выглядела ударная установка, на которой вообще не было навесных томов. К
счастью, за кулисами нашлась еще одна ударка, судя по виду, сварганенная
местными школьниками на уроках труда. Мы решили, что лучше будет использовать
ее.
Первыми выступали местные деятели олдскульного хардкора Valium Kiharat
("Валиумные кудри"). Группа, по версии местных деятелей, как бы котируется и в
Финляндии, и в Швеции. Хардкорщики оказались настолько брутальными, что обошлись
без навесных томов. Публика, собравшаяся, видимо, вкушать фолк, была слегка
размазана по стенам. Бабушки сидели, закрыв, уши руками, но почему-то не
уходили: видимо, решили таки поддержать местных пацанов. Выдав получасовую
порцию ненависти, любители валиума удалились, предоставив H-Ural возможность
что-то выжать из хиленького аппарата.
Выжать удалось немного, но бабушка, закрывшая уши на Valium Kiharat, продолжала
держать руки у головы и во время сета H-Ural. Обнаружились и другие странные
персонажи, например, девушка, которая ... вязала. Довольно странный выбор места
для изготовления носков, учитывая, что вход не был бесплатным. Отгремев, оторав
и отпрыгав свое, H-Ural удалился в гримерку.
Pairem стали бальзамом (если не на душу, то уж точно на уши) упомянутой выше
бедной старушке. Она наконец-то опустила руки и даже начала качать головой в
10
такт. Даже эльвирины междупесенные рассказы на марийском языке пробуждали в этой
благодарной слушательнице целую гамму чувств.
После концерта мы уехали ужинать/сауничать/ночевать на берег озера. Перед сном
состоялся импровизированный вечер русской песни в исполнении Саши Мальцева
(вокал) и Романа (баян, мимика). В ходе вечера у Саши Волкова созрела
маркетинговая идея: устроить в каком-нибудь крупном городе концерт на улице и
заработать денег. К сожалению, идея сия так и не воплотилась в жизнь.
30.08
Утром нам предстоял самый ранний концерт за весь тур: первый выход планировался
на 9-15! В концертном зале Kaukametsä (Каукамется) было запланировано сразу два
концерта для школьников. Памятуя вчерашний клубный кошмар, мы ожидали увидеть
что-то страшное, но концертный зал оказался весьма обширным, имел хорошую
акустику и был неплохо оборудован колонками. Налюбовавшись залом, мы с ужасом
обнаружили, что на сцене нет ударной установки. А уже через час с небольшим нам
предстояло выходить. К счастью, раздался звон тарелок, и ударка в полном составе
феерично выкатилась на сцену. Мы радостно выдохнули, но рано, потому что
звукорежиссер никак не управлял процессом и занялся настройкой звука только
после того, как я демонстративно встал за пульт.
Первый концерт пошел на троечку. Дети спали, голоса и инструменты тоже, звук в
зале, настроенный как попало, школьников не сильно порадовал. Им больше
понравились шутки-прибаутки по поводу фамилии нашей варганистки (Оленева):
видимо, для финнов слово "олень" такое же смешное, как и для русских.
В перерыве мы отправились пообедать, но при виде старших школьниц про насыщение
мы забыли. Нас угораздило присесть напротив раздачи, поэтому в течение получаса
мимо нас прошла целая череда красавиц, которых можно было сразу смело отправлять
либо на подиум, либо на фотосессию. Пертти в это время пошучивал, что он столько
налогов заплатил в местный бюджет, что может запросто ходить с компанией в
столовую и брать все, что угодно.
Вдохновившись видом местных юных дев, мы решили, что второй концерт должен
пройти на высоком художественно-эмоциональном уровне, то есть, круто. К тому
времени первый звукорежиссер, видимо, уволился, потому что нас обслуживал более
другой, вполне понятливый и расторопный. Нам удалось вывести, как следует, звуки
бочки и электроники в зал, так что 'The Battle of Chulmandor' звучала, как на
дискотеке. Школьникам это дело понравилось, и хотя они так и не пустились в
пляс, но на месте подпрыгивали и покрикивали. Пробежка по проходам между рядами
с бубном произвела настоящий фурор. После этого концерта я окончательно уверился
в том, что не бывает хорошей или плохой публики, а бывают хорошие или плохие
звук и шоу. А публику либо вставляет, либо нет в зависимости от того, что она
слышит и видит.
После концерта мы покинули Каяни, где отыграли за два дня три концерта, и
двинули в Kokkola (Коккола).
Kokkola / Коккола
В г. Коккола мы разместились в живописном месте Вилла Элба. Каждой группе дали
по домику о две комнаты со встроенными душами и туалетами. WiFi был только в
кафе и довольно слабенький, но это нас не сильно расстроило.
А расстроил нас звонок жены Саши Волкова с рассказом о побоище на фестивале
"Торнадо". Мы двинули в кафе, дабы поглядеть на youtube видео с места событий.
Съемка велась как раз с того места, где в прошлом году у нас стояла палатка на
"Уральском рубеже". Картинка была особенно ужасной по контрасту с пасторальной
обстановкой вокруг. Очень жаль было людей, попавших под арматуру и пули. В
официальную версию о сотне армян, пришедших разбираться из-за недопитого в
палатке пива, верилось с трудом. Настроение у нас убилось напрочь. Желание
делать какие-то массовые мероприятия в России у меня отбилось окончательно.
11
Другим минусом стала загадочная то ли простудная, то ли вирусная болезнь,
которая поразила Эльвиру и Кашина. Я весьма боялся простудиться, поэтому еще с
Лапландии ходил замотанный в шарф, снять который решился только на юге. Впрочем,
устраивать Кашину карантин и оставлять одного в комнате я не стал. Просто
настроился на то, что болеть мне нельзя, иначе все наше шоу пойдет коту под
хвост. Настрой оказался действенным, и хвори обошли меня стороной.
Ночью на почве расстройства из-за трагедии на "Торнадо" произошла вполне
ожидаемая пьянка. Волков активно зазывал Рому переехать в Екатеринбург и вместе
делать музыку. Все это напоминало сцену заманивания Яна Гиллана в Black Sabbath,
с той лишь разницей, что никто из нас под стол не упал. Видимо, это и оказалось
решающим фактором для того, чтобы Рома остался таки в Йошкар-Оле.
31.08
Утром мы выдвинулись в центр города и занялись шопингом. Я слегка затарился
сувенирами, а вот из одежды ничего существенного не купил, ибо в маленьких
городах даже в сетевых магазинах типа H&M размеров представлено негусто, хотя
артикулы одни и те же. Вскоре к нам присоединилась Туя из Общества ФинляндияРоссия. Заехав за отказавшимся от прогулки по Кокколе Сашей Волковым, мы поехали
поглядеть на клуб Akkuna. По дороге Саша рассказал, о своем походе по
окрестностям Элбы: он набрал грибов и запечатлел похожих на бизонов мохнатых
быков.
Клуб оказался не сильно большим, но вполне вместительным местом с залом и
предбанником. Аппарата в клубе еще не было, поэтому народ отправился гулять, а
мы с Машей занялись постановкой танцев. Параллельно с этим приехал аппарат,
который я помог разгрузить, а потом опять принялся за хореографию. Техники
быстро установили колонки и бэклайн и принялись продувать звук под бодрые звуки
AC/DC. Мы поняли, что оказались в нужном месте.
Через пару часов стартовал чек. Все настроилось лучшим образом, включая видео.
Туя переживала, что может быть мало народу. Мы успокаивали ее, говоря, что нам
неважно, сколько будет людей, главное, чтобы это были правильные люди.
Так, собственно, и получилось. На концерт подтянулось от силы полтора десятка
человек, но это были зрители, для которых стоило это все затевать. Даже нашелся
один человек, который более чем в теме: Яркко Лахти, актер и директор Городского
театра Коккола. Про него мне рассказывала Мерья Йокела еще в Оулу. Яркко как раз
был в процессе завершения музыкально-поэтической постановки на стихи хантыйского
поэта-депутата Еремея Айпина. Мы поговорили с Яркко о хантыйской и мансийской
культуре, о смешении жанров и возможном сотрудничестве. Я поведал историю про
однократную постановку мини-этно-рок-оперы "Легенда о Сорни Най" в 2008 году и
рассказал о своих планах сделать ее апгрейд под названием "Легенды Уральских
гор".
В это время уже вовсю жгли Pairem. Сет запомнился тем, что Эльвира перешла с
марийского на английский язык. Особенно феерично она объявила Рому:
- Roman Zhitnikov - bayan, keyboard (Роман Житников – баян, клавиши).
После этого за Ромой прочно закрепилось почетное прозвище "Баян-киборг".
Во время выступления H-Ural немногочисленная публика реагировала довольно бодро,
несмотря на то, что в молодежном центре, где мы выступали, продажа и распитие
горячительных напитков и пива запрещены. Под "Миш Ар" люди радостно станцевали
"Удачу-Приносящий-Танец", продолжив отрываться на "Песне старого охотника".
После концерта мы пообщались с владельцем клуба, который назвал нас "славянскими
Rammstein" в хорошем смысле обоих слов. Мы были не против: называйте нас, как
хотите, главное, кормите и регулярно выдавайте наши euro :). Кстати, к тому
времени нас все чаще при объявлении концертов стали называть "Хо-Урал". Еще один
экземпляр в коллекцию вариантов прочтения (в дополнение к официальному "Хурал" и
неофициальным "Эйч-Юрэл", "Эн-Урал", "Хэ-Урал" и "Хайрэл").
12
Вечером наш водитель Антон (по совместительству – студент консерватории Тампере
по классу кларнета и саксофона) выразил желание подыграть нам на концерте. Пока
народ расслаблялся, я выписывал в тетрадке ноты для песен 'Ily Vukhalty Ar' и
'My True Love'. Также я вспомнил, что один из риффов Pairem зело напоминает
фразу из песни "Мутанты", которую я исполнял с "Санитарами". Возникла мысль
исполнить ее на одном из ближайших концертов. В связи с этим я перевел полпесни
на английский и лег спать. Но муза разбудила меня в 5 утра, и я не уснул, пока
не перевел песню полностью. Жаль, что ни идея с кларнетом, ни с "Мутантами" так
и не реализовались в этом туре.
01.09
Сейняёки (Seinäjoki)
Утром мы покинули гостеприимную Элбу и отправились в Сейняёки. Обедали мы в
здании театра, но выступать нам там не довелось. Зато мы полюбовались на
вызывающие проспекты и флаеры и поняли, что для финского театра наш проект еще
не достаточно брутален.
После обеда мы полюбовались афишей со старыми составами H-Ural и Pairem,
пробежались по дорогим музыкальным и недорогим комиссионным магазинам и
отправились в клуб. Тот оказался довольно большим: по российским меркам в него
вполне комфортно набилась бы толпа человек в тысячу. Если проводить
екатеринбургские параллели, то это нечто между "Нирваной" и "Телеклубом", но с
многолетними традициями. О традициях свидетельствовал, в частности, тот факт,
что в одном из подсобных помещений хранится древний орган "Хэммонд" вроде того,
на котором в конце 60-х – начале 70-х играл Джон Лорд.
На сцене, как это уже бывало в клубах, еще практически ничего не было. На
вопрос, когда появится ударная установка, нам ответили загадочно: "Вы выйдете на
сцену, и все появится". Мы вышли на сцену, и все появилось. Правда, появлялось
оно в течение полутора часов. Стало понятно, откуда в технических райдерах
берутся фразы типа "звуковое оборудование должно быть установлено не менее чем
за два часа до начала саундчека". Зато я успел размяться, побегать вверх-вниз по
ступеням, догадаться, что прыгать со сцены не надо, ибо можно зацепиться за
ограждение, в общем, провел время с пользой. Товарищи хуральцы кисли в гримерке,
а Pairem изучали музыкальные артефакты типа упомянутого выше "Хэммонда".
На чеке Pairem нам открылся секрет, почему из всех инструментов у них лучше
всего звучит гитара: потому что гитарист Саша Мальцев лучше всех говорит поанглийски :).
После чека мы нанесли визит в местный супермаркет, где научились сдавать пустые
бутылки и банки. За каждую полагалось от 10 до 40 евроцентов, так что
экологически ориентированным в Финляндии быть выгодно. Специально обученный
автомат сам определил тип тары и выдал специальный чек, который на кассе можно
было обменять на товар или на деньги.
В концерте помимо H-Ural и Pairem участвовали местные музыканты FadeOut. По
записям в Интернете я представил их чем-то вроде крепкого поп-рока, на чек же
они играли что-то вроде софт-метала, в общем, я решил не гадать, а дождаться
концерта.
Народу в клубе было, мягко говоря, негусто. Хоть среда у финнов это "маленькая
суббота", но желающих оттянуться под финно-угорский рок посреди недели явно было
мало. Впрочем, поиграть на большой сцене с хорошим звуком это всегда
удовольствие, так что мы расстраиваться не стали и после сета Pairem дали жару,
как следует. В результате были вызваны на бис, а по итогам получили хорошие
отзывы прессы. В вышедшей по итогам концерта статье журналист, в частности,
написал, что шаман-рок у H-Ural'а интересный, правда, песни похожи друг на
друга. Отметил "харизматичного вокалиста" и был приятно удивлен, когда тот
"запел обычным голосом". Pairem удостоились большой фотографии с кучей букв
вокруг. Пикантность статье придало соседство материала с заметкой про Тарью
Турунен: Эльвиру на протяжении всего тура сравнивали с экс-вокалисткой
13
Nightwish, а тут их еще и пропечатали в одной газете в соседних колонках.
Отметим, что H-Ural'у с Pairem посвятили на двоих 6 колонок, а Тарье только 2,
так что можно считать, что Эльвира уделала Тарью вчистую :).
Выступавшие в финале FadeOut продемонстрировали очень достойный мелодичный и в
меру тяжелый пост-рок. Я не фанат этого направления, но вживую ребята звучали
очень достойно. Особенно запомнились вокалист и ударник. Люк в порядке обмена
опытом внимательно изучил 15 примочек, которые выложил перед собой сологитарист. Правда, пресса ребят не очень похвалила: то ли уже приелись они
местным, то ли это такая традиция финская – лажать локальный саппорт.
После концерта мы отправились спать на раскладушках в подвал местной аудиторской
конторы. Пожалуй, это была самая экстремальная ночевка. Перед сном мы поздравили
Люка с 1 сентября: его дочка Саша как раз пошла в первый класс.
02.09
Varkaus / Варкаус
Утром обитателей импровизированной казармы подняли в 6-00. 12 фигур бродили в
полутьме, пытаясь одновременно завтракать и умываться. Туя приготовила для
сонных музыкантов и водителей еду и кофе, которые мы закинули внутрь себя, дабы
по пути во сне переварить.
В Варкаусе нас встретили и сразу отвезли/отвели в спортзал школы на чек, опосля
которого мы отправились обедать. Ученики тут были пораскованней, чем других
местах: оглядывались, кричали "Hello", в общем, не равнодушничали. В столовой я
впервые в Финляндии обнаружил хлорированную воду. Подкрепившись и налюбовавшись
на старших школьниц (женская часть, соответственно, на школьников), мы пошли
играть. Одна из стен зала раздвинулась, и зал начал вбирать в себя учащихся.
Стульев не было, поэтому рассаживались они на полу. На сет H-Ural они
реагировали довольно живо. Правда, пару раз, пока я возмещал потерю жидкости,
слышались крики 'Soittakaa Paranoid!' ("Играй Paranoid!"). Это такая древняя
финская традиция: когда музыканты играют вяло или делают большие паузы, им
предлагают сыграть этот вечнозеленый хит незабвенных Black Sabbath. Кстати, в
Англии в этом случае кричат 'Play Stairway to Heaven!', а в США – 'Play
Freebird!' Правда, музыкальные знатоки нам сказали, что кричать "Играй
Paranoid!" – это уже боян. Но мы подумали, что имеет смысл по приколу сделать
таки каверок.
Потом сыграли свой сет Pairem (тут уже обошлось без "параноидальных" выкриков.
Во время сбора инструментов к нам подбежали несколько девушек, чтобы взять
автографы. Исполнив приятную обязанность (я честно всем написал персональные
приветы!), мы двинули размещаться.
Организаторы концертов в Варкаусе приготовили нам приятный сюрприз в виде
размещения в 4-звездочном отеле. Это само по себе было круто, а по контрасту с
катакомбами в Сейняёки так вообще шикарно. Несомненным плюсищем к четырем
звездам оказался тот факт, что вечерний концерт проходил в баре того же отеля, а
значит, перемещаться надо было только с этажа на этаж. Что интересно, вода в
гостинице, в отличие от школы, не была хлорированной: видимо, местная санитарная
служба потребовала дополнительно обработать только воду для учебного заведения,
не тронув остальные. Несмотря на заманчивую возможность соснуть, я все же пошел
прогуляться. С порога мне ударил в нос "запах денег" – это вовсю старался
местный целлюлозно-бумажный комбинат. Впрочем, вскоре я привык и получил большое
удовольствие от прогулки. Правда, в Варкаусе особо не разгуляешься: за 40 минут
я обошел весь городок, включая ЦБК, школу, где мы играли, и даже перешел через
речку.
После прогулки я повалялся перед телевизором, который не смотрел уже несколько
месяцев, разглядывая передачи на финском, английском и немецком. Кстати, финны
смотрят иностранные фильмы с оригинальным звуком и субтитрами: это тоже одно из
объяснений того, что практически все владеют, как минимум, английским.
14
Пришло время чека в баре. Тот был как нельзя лучше приспособлен для игры.
Имелись в наличии сцена, танцпол, сидячие места, а также зал для нелюбителей
музыки (или для любителей слушать ее на халяву :)). Порадовали два шеста для
стриптиза, а также стойка, начинавшаяся у сцены. Правда, Маша сразу созналась,
что с шестом она танцевать не умеет, так что стриптиза в ее исполнении в
программе не будет (поскольку мои фирменные леопардовые плавки были украдены еще
год назад в Миассе на "Уральском рубеже", я тоже решил обойтись без раздевания
под музыку).
Первыми, как уже стало традиционным на клубных концертах, выступили Pairem. Я в
это время слегка укрепил финно-угорские связи с местным населением с помощью
янтарного напитка, результатом чего стал подаренный мне местным мастером
деревянный Дух Сауны (что интересно, я таки сумел дотащить сие произведение до
дома).
Во время сета H-Ural мне стало как-то тесновато на сцене, поэтому "Битва за
Чулмандор" протекала на танцполе. "Удачу-приносящий-танец" я сплясал на уже
упомянутой стойке. Народ реагировал живо, хотя на танцпол не выбирался.
Третьими выступали местные ребята Life. Они сыграли несколько своих композиций,
потом какую-то известную финскую песню, затем начался типа джем. Один из
звукарей полез на сцену, отобрал гитару у ритм-гитариста "лайфовцев" и запел
(почему-то высоким голосом) разнообразную рок-классику, в частности,
были
исполнены 'Ace of Spades', 'Seek and Destroy: в Финляндии, видимо, Motorhead и
Metallica звучат заместо наших Цоя и Г.О. В финале прозвучала финская народная
песня 'Paranoid', причем каждый из музыкантов спел по куплету. Я тоже не
удержался и внес свой вклад на 'I need someone to show me…' Звукари записали
основные сеты всех трех групп, правда, джем, к сожалению (или к счастью)
фиксировать не стали.
03.09
Утром шел дождь, поэтому вставать не хотелось, так что мы с трудом не проспали
завтрак. После еды наш путь лег в город Йоэнсуу.
Joensuu / Йоэнсуу
На подъезде к Йоэнсуу мы впервые в Финляндии встретили подобие пробки. Мы уже
отвыкли от такого "признака цивилизации", поэтому даже чуть-чуть обрадовались.
Встретила нас Катя (Katja), которая, несмотря на русское имя и умение говорить
по-русски была таки финкой. Катя, хоть и утверждала, что это у нее первый опыт
проведения концертов, явно хорошо подготовилась. Она сразу сказала, что звукарь
- ее бойфренд Олли (после такого заявления даже прожженная рок-свинья стала бы
вести себя корректно: мало ли чего там бойфренд нарулит в сердцах, если его
девушка вдруг обидится?). Деньги она выдавала каждому музыканту, а не
руководителям групп (наверное, прочитала где-то, что менеджеры любят обделять
музыкантов, а казну коллектива тратят на выпивку). Также Катя подготовила запас
пива и прочего, на что мы хором сказали: "После концерта". Спросив нас, что мы
желаем на ужин (мы захотели кебаб), она произнесла фразу, которая на миг лишила
меня дара речи: "А как насчет женщин?" Ничего себе, думаю, сервис для рокеров!
Пока я соображал, что ответить, Катя уточнила: "Что они будут на ужин есть?" Я
облегченно выдохнул и попросил ее поинтересоваться у Маши и Эльвиры лично.
Как и в Сейняёки позавчера, кушали мы снова в театре. Выступать предполагалось в
этом же здании, в специальном "Театральном клубе. По выходе из театра мы
обнаружили скульптуру мужика с голой попой. Как оказалось позже, это
традиционный для Финляндии тип изваяния.
Прогулка вышла не сильно продолжительной из-за мерзкой погоды. Добежать мы
смогли только до музыкального магазина. Прикупив неподалеку морошкового ликера
(рекомендую всем), мы отправились греть горло в гостиницу.
Вечером на чеке мы познакомились с уже упомянутым звукарем Олли: он как раз
завершал подключение аппарата. Помещение был небольшим: в него могло поместиться
15
человек 80-100. Но после фееричного выступления в Сейняёки на огромной сцене
перед тридцатью зрителями мы предпочли бы туго набитый маленький клуб. Так и
произошло: народу пришло под завязку, но все желающие поместились. Не сильно
повлиял на прилив публики и проводившийся на соседней улице концерт памяти Dio.
Мелодичные песни Pairem пришлись публике по вкусу. На финальной ускоряющейся
песенке мы с Машей устроили пляски вприсядку, что понравилось народу, пожалуй,
не меньше, чем последующий сет H-Ural. После тяжкой "Битвы за Чулмандор" в зале
произошла некоторая ротация: любителей фолка смело в чилаут, а рокеры, наоборот,
подтянулись поближе. Все же играть в полном зале (даже если зал невелик и
обладает маленькой сценой) гораздо приятнее, чем в пустом. Возможно, сыграл свою
роль и день недели – это была пятница.
Третьими выступали примкнувшие к нашей двойке Spire&Stalut. Со времени концерта
в Оулу они стали сыграннее, звучали и двигались увереннее, правда, к концу сета
подустали голосом. Я в это время общался с учительницей русского языка, которая
очень жалела, что ее ученики не смогли прийти: им меньше 17 лет, а поэтому в
клубы ходить им еще рановато.
Вечер был посвящен уничтожению напитков, закупленных Катей, а также нашего
логистического запаса оных. Не рекомендую никому пить с саамами: это страшные
люди. Мало того, что в них помещается очень много спиртного, так у них еще и
отработан механизм группового спаивания. Сначала мы все немножко посидели, пока
гитарист-звукарь Юсси не улегся спать. Потом эстафетную палочку подхватил
басист. Заканчивать вечер довелось уже с ударником. Наутро все активные
участники посиделок выглядели так, будто их тела украли инопланетяне и всю ночь
делали нам ними опыты. Как сказал поэт: 'Drinkin' with Saami people you can get
some headache' ("Если пьешь с саамами, у тебя может заболеть голова") –
исполняется на мотив народной финской песни 'Paranoid'.
04.09
Tampere / Тампере
Утром нам предстоял последний длинный переезд: помятых финно-угорских рокеров
повезли в Тампере. Вечером того же дня планировался второй и последний
совместный концерт пяти основных групп тура. Разместившись в хостеле напротив
собора, известного своими фресками с обнаженными мальчиками, мы двинули в клуб
Vastavirta на чек. Клуб, чье название переводится на русский язык как "против
течения" оказался добротным припанкованным заведением. На стенах мы нашли афиши
Sex Pistols, Dead Kennedys и других маститых групп, однако, добиться достоверной
информации о том, выступали означенные коллективы тут или нет, мы не смогли.
Звукарь оказался весьма продвинутым в своем деле товарищем, поэтому за качество
саунда можно было не беспокоиться: дядя, судя по повадкам, уже какие только
группы у себя в клубе не выруливал. Правда, с видео пришлось помучиться
посильнее. Апофеозом борьбы за картинку стал тот факт, что после того, как все
было настроено, добрые Туя и Эльвира переместили проектор в другое место. В
результате Pairem впервые показал свою презентацию, а H-Ural остался без
видеоподложки. Добавим к этому, что выход H-Ural планировался за полночь, так
что настроение было убито напрочь. К тому же уже изрядно накопилась усталость от
концертов, постоянных перемещений и разнообразных оргвопросов. Посему интервью
финскому телевидению я давал уже в довольно пришибленном состоянии.
Открывали концерт Silent Woo Goore. Как и на концерте в Оулу, в их поддержку
собралась небольшая удмуртская делегация. В отличие от опен-эйра Света оделась в
импозантно-этничное платьишко. Спето-сыграно все было отлично, народ прыгалпокрикивал, я тоже крикнул на финско-удмуртском 'Soittakaa Emeze!' ("Играй
Emeze!" – это моя любимая песня из репертуара группы).
Pairem пафосно воспели красоты родной марийской земли, в чем им помогла
вышеупомянутая презентация. Я в это время терпеливо объяснял фанатам Silent Woo
Goore, что в продаже есть только диски Santtu Karhu и H-Ural. Народу в клуб
набилось по горло. Русская речь звучала из разных концов зала: потом мы узнали,
16
что помимо русскоязычных резидентов тут была делегация финно-угорских деятелей,
с которой нам предстояло познакомиться завтра.
Третьими выступали саамы. Я не знаю, чем руководствовались организаторы,
составляя порядок выступлений, но слушать три сета с женским вокалом подряд мне
показалось тяжеловато. От обилия высоких нот меня начало колбасить, так что я
старался абстрагироваться от происходящего на сцене путем общения с публикой.
Благо
для
этого
нашлись
желающие
в
виде
финской
парочки,
решившей
попрактиковаться в русском языке. Парень был из Тампере, а девушка как раз
переехала к нему из Рованиеми (Rovaniemi) – места жительства Санта Клауса.
Поскольку мне не удалось побывать там живьем, я воспользовался случаем и передал
послание от своего сына с описанием желаемого подарка. Лапландка клятвенно
пообещала, что обязательно передаст весточку.
Наконец, настал черед H-Ural открывать "мужскую часть" концерта. Публика
разогрелась, но уже немного начала остывать, к тому же концерт снимался с двух
камер и писался с пульта, так что, несмотря на дефицит душевной энергии, надо
было отрабатывать на много-много процентов. Я еще раз порадовался, что первым
номером у нас идет "Битва за Чулмандор": повествуя о легендарном событии, можно
было преобразовать негативную энергию в творческую и кинетическую. Звук на сцене
был отличный, да и в зале, судя по реакции публики, все было отлично. Остальная
часть сета уже пошла, как по маслу. Выколотив напоследок "Кибердуха", мы
уступили место Santtu Karhu.
Вот уж кому не везло в этот вечер, так это ветеранам карельского фолка. Мало
того, что их поставили последними, так еще и посреди сета пришел в окончательный
упадок свежепочиненный комбик. Чтобы окончательно добить Медведя м Ко, часы
пробили два, после чего звук пришлось вырубить, чтобы не поиметь неприятностей с
полицией. Так что Santtu Karhu & Talvisovat оказались золушками на этом финноугорском балу.
К моменту окончания концерта самообладание покинуло меня окончательно. Бросив
вещи в хостеле, я отправился вкушать прелести ночной жизни Тампере.
Приземлившись в каком-то баре, я до закрытия общался с аборигеном, который тут
же признался, что любит русских, но так и не сказал, за что именно. Также он
поведал мне, что видел на днях передачу про Екатеринбург с "финским актером,
которого не знают в Финляндии, но знают в России" – Вилли Хаапасало. Кстати,
подобную характеристику в отношении героя "Особенностей национальной охоты" и
прочих "рыбалок" я слышал от нескольких человек, так что утверждение о
незначительной популярности актера в Финляндии – не более чем миф. Просто у себя
на родине он больше известен в качестве телеведущего.
Что интересно, на первом этаже играл ненавязчивый поп-рок, под который народ вел
непринужденные беседы с пивом, а внизу был танцпол с электронщиной, где публика
колбасилась под драм-н-бейс с джинтониками под руководством диджеев-афрофиннов.
В половине четвертого люди начали улетучиваться из бара, так что я тоже двинул в
сторону ночлега. По дороге я заслушал вездесущий Paranoid в исполнении уличного
дудочника и без проблем добрался до дому, поскольку в этой части Тампере
планировка близка к квадратно-гнездовой.
В хостеле, вопреки ожиданиям, еще вовсю царило веселье: музыканты отмечали канун
единственного выходного. Ближе к 5 утра уже все расползлись по люлькам.
05.09
Единственный наш выходной за все гастроли оказался весьма условным, поскольку
руководителям групп надо было работать лицом на семинаре финно-угорских
деятелей. Остальных умные организаторы заманили едой, сказав, что кормить
музыкантов будут только на семинаре, а те, кто останутся на базе, могут питаться
самостоятельно. Часть народа осталась отсыпаться, часть двинула с нами на
семинар.
17
Мероприятие собирается уже пятый год, и каждый раз представители финно-угорских
и самодийских народов России получают полезные знания о том, как развивать,
продвигать и финансировать свои национальные организации. На этот раз и без того
разнообразный состав делегатов (спектр простирался от ученых до журналистов)
решили разбавить рок-музыкантами.
Дело было за городом в каком-то уютном местечке на берегу озера. Финно-угорская
общественность заседала в аудитории перед флипчартом, как в помещение проникли
сугри-рокеры. Мне стало скучно сидеть, как в школе за партой, поэтому я
переместился в президиум, дабы создать хоть какую-то видимость круглого стола.
Но вместо этого получилась импровизированная пресс-конференция. Ко мне
присоединились Эльвира (Pairem) и Света с Толей (Silent Woo Goore). Хитрый Карху
остался на заднем ряду и работать лицом не стал.
Нас засыпали разнообразными вопросами из серии "как вы додумались играть рок на
хантыйском/мансийском/марийском/удмуртском", "кто финансирует развитие рокгрупп" и прочая. На закуску Эльвиру и Свету попросили спеть a capella, что они и
сделали по очереди. Меня, хвала Торуму, петь не просили, да я и стал бы:
выходной есть выходной, тем более что эстетической ценности мое пение вне
инструментального контекста не представляет.
Помимо забавной прессухи было еще несколько светлых моментов. Самым удивительным
было знакомство с Татьяной Волдиной из Ханты-Мансийска. Ей очень понравилось,
что есть люди, которые поют рок на хантыйском языке. Я подарил ей диск с
некоторыми опасением, что после прослушивания пары треков положительное
отношение к нам исчезнет (впрочем, этого, к счастью не произошло). В качестве
ответного презента я получил книгу Татьяны "Хантыйский фольклор: история
изучения" с дарственной надписью и пожеланиями успеха. Также Татьяна обещала нам
помочь с песенным материалом, так что песен на хантыйском к следующему визиту HUral'а в Европу должно прибавиться. Что интересно, Татьяна, как и наша струнная
группа, закончила истфак Уральского госуниверситета.
Из приятных моментов отметим обед, волейбольный матч карело-марийцев против
сборной Урала, а также баню, где группу H-Ural зазывали на гастроли в
Петрозаводск и Тверь (оказываются, там тоже живут финны!).
После бани голубой микроавтобус (вспомнилось, что в Казахстане их называют
"бусиками" :)) увез нас в хостел "София" отдыхать окончательно. Однако отдыхом
там особо не пахло. Часть народа, видимо, не нагулялась вчера, поэтому регулярно
производила весьма ощутимый грохот, перемещаясь с этажа на этаж по железной
лестнице. Результатом стало то, что охрана хостела взяла за моду совершать
вечерний обход. Если сначала секьюрити просили музыкантов не курить на балконах,
то на следующий вечер придумали, что на туда вообще нельзя выходить подышать,
мол, это пожарные выходы, и находиться там при отсутствии пожара как бы
запрещается.
В целом же райончик был у нас тихий и чистый, чему стало свидетельством ночное
явление зайца. Мой тотемный зверек по-хозяйски бегал по лужку у дома напротив и
кушал траву, как будто ее тут для него посадили. Забавно, что обнаружил зайца
Саша Волков, еще раз напомнив, что его тотемный зверь – волк. Это стало еще
одной иллюстрацией чуткости финнов к природе: до этого я никогда не видел зайцев
в городах.
На ночь глядя Сантту Карху вспомнил, какие группы ему напоминает H-Ural: это
были канадские индей-рокеры Wabanag и финские панки Sielun Veljet, которых в
один прекрасный день прибило на рок-шаманизм. Стоит ли говорить, что названия
обеих групп мы слышали впервые, но параллели действительно присутствовали:
видимо, дух медвежьего праздника уже давно витал над планетой.
06.09
Утром Туя сообщила, что вышла заметка с критикой позавчерашнего концерта,
пообещав позже сделать письменный перевод. После завтрака мы двинули в школу на
очередной
просветительский
концерт.
Нас
привели
в
огромный
спортзал,
18
оборудованный весьма
купец на свадьбе, но
колебаний. Приятным
растроган, так как у
неслабым аппаратом и медиаэкраном. Звук на чеке гулял, как
когда зал наполнился школьниками, их тела поглотили избыток
финалом стало вручение цветов: Саша Волков был особенно
него это было в первый раз.
Свободный день мы потратили на прогулки по музыкальным и прочим магазинам. Люк
сокрушался, что не купил в Оулу педалборд: в Тампере ничего подходящего ему не
попалось. В магазине подержанных музтоваров меня поразил ацкий бас из каких-то
кореньев. Были свои диковинки и в обычных музыкальных лавках, например,
восьмиструнная бас-гитара.
Вечер запомнился фееричным рассказом Андрея из Talvisovat про то, как Myllärit в
нетрезвом виде пересекали границу. Передавать это буквами бесполезно, скажу
лишь, что мы ржали, как кони, пока нас не выгнала с балкона охрана.
Сантту Карху, со своей стороны, поведал, как в Финляндии строятся отношения
между водителями и пешеходами. Если на "зебре" водитель не пропустил пешехода
(что бывает крайне редко), пешеход может запросто пнуть автомобиль по колесу.
Реакция будет следующей: автомобиль, как можно скорее, умчит оттуда, чтобы, не
дай Бог не запомнили номера и не настучали. Один знакомый Сантту Карху –
известный в Тампере панк-музыкант – как-то раз пнул не по колесу, а по крылу,
оставив серьезную вмятину. И ничего – машина также умчалась прочь.
07.09
Последний концерт в Тампере прошел в лицее напротив консерватории. Роль
звукорежиссера
выполнял
преподаватель
физики,
и,
видимо,
поэтому
чек
сопровождался странными физическими явлениями. Например, в один прекрасный
момент звук с пульта начал транслироваться прямо в классы, где в это время шли
уроки. Загадочный звук варгана развеселил студентов и очень озадачил физика, ибо
о наличии этой опции он и не догадывался. Потребовалось минут 15, чтобы
устранить этот невиданный доселе эффект.
Во время концерта первый ряд отжигал по полной, присвистывая, притоптывая и
помахивая в такт головами. Остальные студенты тоже периодически присоединялись.
А когда по залу прошла волна, я чуть не подавился микрофоном и опять спел одну
из песен на двух языках сразу.
После концерта физик-звукарь сказал нам комплимент: "Вы играете музыку, к
которой трудно подобрать аналоги". Я был очень рад, что нас не назвали какимнибудь "сибирским Rammstein" или "таежным Ministry" :).
После очередного дневного прошвыра по городу, мы приземлились в пабе, где
состоялся прощальный ужин с Туей. Во время него наш координатор, угостив нас
предварительно пивом, зачитала обещанный перевод критическую статью про концерт.
Особливо хвалили удмуртов, найдя в них "нью-йоркскую агрессию" и даже "запах
сибирского блюза". У Santtu Karhu отметили дуэт соло- и слайд-гитары, а также
"голос Карху, маринованный временем". Pairem были названы борцами против
дискриминации, на сете H-Ural журналист, по ходу, вообще не был, а саамов
заклеймили "обычным металлическим панк-роком". Несмотря на некоторое количество
пурги, статья порадовала хотя бы своим наличием в природе. Туя подтвердила, что
они вообще не рассчитывали на какую-то реакцию прессы, так что даже небольшая
заметка – это хорошо.
Меня профессионально заинтересовал ассортимент пива, из которого я попробовал
неизвестный мне доселе индейский эль. Несмотря на сильную горечь, пился эль
очень легко, так что рекомендую сей напиток всем любителям пива верхового
брожения.
08.09
Turku / Турку
19
Настала пора покидать гостеприимный Тампере и отправляться в самую западную
точку нашего странствия – Турку. Это город, сохранивший следы сильного шведского
влияния, включая большую долю шведоязычного населения и характерную архитектуру.
Нас встретила координатор Общества "Финляндия-Россия" Сойле. Она проявляла
всяческую заботу и очень переживала по поводу вечернего мероприятия: придет
народ или нет. В культурном центре, где нам предстоял концерт для школьников,
аппарат оказался просто обалденным. Звукарь (снова Юссии) свое дело знал,
результатом чего стал самый лучший звук из всех школьных концертов. Во время
сета Pairem я обратил внимание на стоявшего у входа мужика в спортивном костюме:
это явно был физрук, следивший за тем, чтобы ученики не сваливали с концерта.
Для пущего эффекта ему не хватало только эспандера в руке. Свой сет мы отыграли
от души, ибо приятно играть на хорошем звуке, тем более что аудитория вела себя
довольно свободно: видимо, в южной части страны школьники пораскованней, чем на
севере.
Разместившись в хостеле (после шикарных отелей в Варкаусе и Йоэнсуу мы уже
называли эти места хосписами :)), мы прибыли на место вечернего концерта. Он
должен был состояться в старой части города (о чем свидетельствовала весьма
кондовая брусчатка) рядом с офисом Общества "Финляндия-Россия". Сойле все
грамотно организовала: договорилась с баром напротив, что это будет совместный
проект. В результате и бар, и общество продали по 30 билетов, что означало около
сотни зрителей, ожидавшихся на концерт. Для концерта в среду – вполне себе
кворум.
Выступать нам надо было на открытой площадке. Для защиты от дождя имелась
невысокая сцена с крышей и небольшим танцполом спереди. По финской традиции,
аппарата на месте еще не было. Прикинув, что пока его привезут-установят,
пройдет часа два, мы отправились на прогулку. За это время мы успели посетить
Собор Турку и полюбоваться на группы молодых людей в цветных нарядах: оказалось,
что это были студенты разных факультетов в процессе посвящения абитуры в
первокурсники.
По прибытии на место мы обнаружили некоторое подобие аппарата, который был,
мягко говоря, похуже, чем на школьном концерте. Звукорежиссер (тоже Юсси) не
страдал излишней расторопностью и рвением, так что на чеке мы еле-еле вывели
бочку, а все остальное настроили весьма примерно. Pairem привычно сыграли
первыми, хорошо прогрев публику, периодически забегавшую в бар освежиться. Для
разминки я станцевал вприсядку под заключительную песню, чем даже урвал
некоторое количество аплодисментов. Один из зрителей, слегка перебрав, очень
хотел пуститься в пляс под марийские напевы, но сил ему не хватало, поэтому он
очень эмоционально клевал головой вперед-назад.
Поскольку микрофонов у нерасторопного Юсси не хватало, то задействованный нами
под бочку девайс на сете Pairem подзвучивал им аккордеон. Мы переставили
микрофон обратно в бочку, но то ли недостаточно близко его пододвинули, то ли
уровень громкости был недостаточен, но, как позднее выяснилось, барабанов в зале
было практически не слышно. Но мы об этом не знали и радостно завели нашу техноэтно-рок-шарманку. Если на "Чулмандоре" народ еще не понимал, что это такое
играет, что под "Миш ар" и "Охотника" уже кружилось в танце человек 20. Как они
умудрялись делать это на брусчатке – я не знаю. Как водится, в самый
ответственный момент порвалась струна на гитаре, и мне пришлось минут пять
рассказывать про обряды медвежьего праздника. Впрочем, народ не сильно
расстроился, успев за это время вновь наполнить и опорожнить бокалы с янтарем.
Вскоре музыка и пляски возобновились, я пригласил народ на танцпол, и под
ускоренную в полтора раза "Илы вухалты ар" мы вместе станцевали хантыйское буги.
Пожалуй, по степени контакта с публикой это был самый лучший наш концерт в
Финляндии. Одна женщина подошла ко мне и сказала, что она "знает кое-что об
этом" (при этом она указала рукой на небо). Другая дама подарила мне на счастье
финскую пенни (сейчас они не в ходу, так как действует евро, но есть традиция
дарить старые монетки на память). Также был установлен рекорд по продажам дисков
H-Ural, не побитый до самого конца поездки.
20
После концерта мы прогулялись вдоль канала, пытаясь проникнуть в бар-корабль, но
избушка уже была на клюшке. Тогда мы нашли сухопутный паб, где слегка побились в
настольный футбол. По дороге домой нам повстречался ночной клуб, вход в который
стоил 3 евро. На вопрос "А сколько будет стоить вход для русских рок-звезд?"
охранник ответил: "Десять евро". Поняв, что нам тут не рады, мы отправились
баиньки.
09.09.
Espoo / Эспоо
Утром мы покинули красивый Турку, так его толком и не посмотрев. Наш путь лежал
в сторону столицы, но сначала нам предстоял концерт в Эспоо. Это второй по
величине город в Финляндии, но он находится так близко к Хельсинки, что оба
города уже практически срослись. Насколько я успел заметить, Хельсинки
представляет собой более индустриально-урбанизированную сторону, а Эспоо
выглядит позеленее-поприроднее. Иными словами, есть смысл работать в Хельсинки,
а жить в Эспоо, что многие и делают.
В Эспоо автобус встретила координатор Кирси, которая сопровождала нас потом в
наших странствиях вплоть до Порвоо. Школьный концерт принес нам один не очень
приятный сюрприз: звук нам ставили подростки. До этого тоже бывало, что на
подхвате у взрослого звукаря трудились детишки, но тут взрослыми и не пахло.
Когда мы вышли после сета Pairem, оказалось, что звук на сцене настроен совсем
не так, как на чеке. Я не слышал гитару, зато электронная часть лупила из
мониторов так, что просто уши сворачивались в трубочку. Во время "Чулмандора" я
несколько раз кричал, чтобы юноша вырубил подложку из мониторов, но он меня
понял только с четвертого раза. Концерт так и прошел в неравной борьбе со
звуком. Утешало только то, что новое поколение финских звукорежиссеров учится на
нашей музыке.
Helsinki / Хельсинки
Вскоре мы отправились уже непосредственно в Хельсинки, где разместились в
очередном "хосписе" возле Олимпийского стадиона. Для H-Ural'а и Pairem выделили
отдельную мини-казарму на 12 человек, что тоже не прибавило оптимизма. Далее мы
отправились в клуб, где ставили оборудование уже родные нам саамы. Ребят
использовали по полной: они утром выдвинулись из Оулу, потом ставили аппарат, а
вечером им еще надо было играть. Пока оборудование расползалось по местам, нас с
Эльвирой повели на пресс-конференцию. Состав был весьма представительным:
присутствовали генеральный секретарь Общества "Финляндия-Россия" Мерья Ханнус,
министр культуры Марий Эл Михаил Васютин, депутат думы ХМАО Татьяна Гоголева,
Координатор бюро малоиспользуемых языков Эстонии Андрес Хейнапуу, доцент
университета Тарту Тыну Сейлентал и другие. Мерья Йокела, которую мы были рады
вновь увидеть, непосредственно в прессухе не участвовала, но из-за спины
оператора делала нам с Эльвирой подбадривающие жесты.
Обсуждение финно-угорской рок-музыки и вопросов сохранения языка шло очень
серьезно, пока из-за стены не загремели чекавшиеся лопари. А после того, как
зазвучала "Я сошла с ума" на саамском, разговор оживился. Я выдал всем
участником по диску H-Ural, а министр культуры пообещал Эльвире профинансировать
запись альбома Pairem в Екатеринбурге. Татьяна Гоголева отметила, что в
современных проектах надо внимательно относиться к народной культуре, дабы
избежать профанации. Представитель Коми высказался очень доброжелательно в
отношении молодежных проектов, отметив, что язык должен жить и развиваться, в
том числе, в рамках рок- и рэп-культур. Большое спасибо Тойво Тупину, который
бодро переводил подчас пространные тирады участников. Потом ТВ-группа напала на
Эльвиру, а мы продолжили обсуждение в неформальной обстановке. Андрес Хейнапуу
живописал красоты своей родины: "Тут в Финляндии все похожее – одни озера. А у
нас в Эстонии – и озера, и горы, и леса". В общем, я еще больше уверился, что
надо реализовать мечту двадцатилетней давности и побывать, наконец, там,
желательно – с гастролями H-Ural.
21
Из-за съемок чек Pairem никак не мог закончиться, что тоже добавило нервного
напряжения. Также не добавляла радости необходимость играть последними. Открыли
вечер Spire & Stalut, слушать которых теперь было одно удовольствие: группа
росла прямо у нас на глазах. Кстати, со сцены имелся отдельный выход в сторону
гримерки. Это путь мы назвали "дорогой саамов": после концерта мы обнаружили
стоявшие через каждый метр пустые бутылки из-под пива, явно оставленные там
Spire & Stalut. Видимо, зверски уставшим лапландцам было тяжело нести пиво,
поэтому они допивали его на ходу :).
Pairem привычно порадовали зрителей своим марийским мелодизмом. К сету H-Ural
любители фолка уже рассосались, зато подтянулись металлисты. На "Чулмандоре" я
вновь использовал рецепт преобразования агрессии в творчество. Среди публики
выделялась группа гривомахов, которые явно пришли по адресу. После концерта я
пообщался с одним из них. Оказалось, что он не только любит хардрок, но и изучал
в Хельсинском университете хантыйский язык! Вот такие бывают интересные встречи
на финской земле.
Посмотреть толком Хельсинки так и не удалось. Мы отправились в экскурсию по
барам и, приземлившись, неожиданно встретили Мерью с друзьями. Выпив по пинте
пива, мы отправились в "хоспис".
Стадион мы нашли довольно быстро, а вот найти расположение ночлега оказалось
труднее. Мы обошли стадион кругом, встретили еще один осколок нашей музыкальной
делегации и только уже все вместе на втором обороте достигли цели. Все радостно
повалились спать и дрыхли без задних ног. Только Эльвире не спалось: как
выяснилось утром, одна добрая душа решила сэмулировать сказку "Принцесса на
горошине" и подложила лидеру Pairem под простыню несколько орехов. Видимо, этот
добряк хотел подготовить марийскую Тарью Турунен к гастролям на родине
Андерсена, то бишь, в Дании.
10.09
Утром я проснулся несколько несвежим и, вспомнив Федора из Talvisovat, устроил
пробежку вокруг Олимпийского стадиона. Это меня весьма взбодрило, так что на
второй концерт в Эспоо я отправился в хорошем расположении духа. Кстати, это
утреннее выступление изначально не планировалось, но после положительных отзывов
о наших северных концертах было решено сделать дополнительное мероприятие.
Espoo / Эспоо (дубль 2)
На этот раз нас сопровождала сама Мерья, ибо играть нам предстояло в школе, где
учится ее сын. Здесь тоже не обошлось без звукорежиссерской практики для
подростков, но с существенным отличием в виде взрослого дяди, управлявшего
процессом. В результате и звук, и видео были настроены, что надо, дав в
результате наилучший результат среди концертов, проходивших непосредственно в
школах. Детям особенно понравилась моя пробежка по рядам во время "Миш ар", а
мне – презентация Pairem, которую я наконец-то поглядел полностью. Меня до
глубины души поразил безрогий лось на гербе, а также символ, до боли напомнивший
логотип H-Ural.
Единственным минусом был слишком ранний обед: впихать в себя что-то существенное
в 11 утра после недавнего завтрка в хосписе было практически невозможно. Так что
мы попросили Кирси, чтобы в Порвоо нас покормили еще раз.
Porvoo / Порвоо
Расставшись с Мерьей, мы двинули в Порвоо, что располагалось километрах в 60-ти.
Концерт проходил в молодежном центре, расположенном рядом с клиникой для
душевнобольных. В соседнем здании располагался бар, где параллельно с нашим шоу
проходил концерт какого-то финского хардрокера. Судя по всему, вся прогрессивная
общественность Порвоо двинула туда, потому что на нашем мероприятии было полтора
землекопа в лице нескольких взрослых и примерно дюжины подростков, периодически
убегавших в соседнюю комнату поиграть в Guitar Hero. Лучше бы нас, право,
22
поставили на разогрев к этому хардрокеру – толку было бы больше. Впрочем, тогда
бы отсеклись подростки, для которых это, видимо, и организовывалось.
Вечером после ужина и концептуальных посиделок на веранде в баре (доставила
возможность укутаться в пледы аки настоящие скандинавы), мы угомонились, чтобы
отдохнуть перед последним финским концертным днем.
11.09
Imatra / Иматра
Последним пунктом наших финских гастролей изначально предполагалась Лаппеэнранта
(Lappeenranta), но буквально на днях местные координаторы чего-то там не смогли,
поэтому предприимчивая Мерья сдала нас организаторам гонок на катерах в Иматре.
Поездка готовилась впопыхах, поэтому было очень много неясностей. Сколько
концертов играть? Где размещаться? Какой будет аппарат? Кто будет слушать
концерт на этом Дне Рыбака? По приезду на место мы застали обстановку, больше
всего напоминающую байк-шоу, только на воде. Проезд ограничен, народ возится со
своими катерами на берегу, по реке гоняют те, кто уже спустил свои суда на
воду... В общем, всем есть, чем заняться, только непонятно, зачем тут музыканты
приехали. С трудом найдя главного орга (им оказался человек с мегафоном,
руливший действом на воде), мы были переданы под крыло его сына Тони, жарившего
на поляне сосиски. Тони разместил музыкантов в охотничьем домике с тремя
комнатами и сауной, а водителю Жене досталась персональная избушка с двумя
кроватями. Во время обеда мы узнали две новости. Хорошая гласила, что будет
только один концерт. Плохая ничего не гласила, просто мы увидели ударную
установку, на которой предстояло играть Кашину. Она была электронной, а Сергей
за всю свою музыкальную карьеру играл на подобных девайсах от силы раза 4 и то
по приколу в музыкальных магазинах. На чеке выяснилось, что выжать из нее
нормальный звук и толком настроить не получится, ибо инструкции не прилагалось,
а разобраться методом тыка за полчаса было нереально. Мы решили не париться и
брать харизмой.
Пока мы бились с ударкой, подошло время концерта, в результате Pairem выступали
почти без чека. Через 15 минут их попросили закончить, ибо наступило время
награждения. После жидкого фейерверка, продолжившегося минуты три нам пришлось
буквально выбегать на сцену. Слегка простудившаяся Маша в это время прикорнула,
и я решил ее не будить. До кучи мы еще и забыли бубен в машине, и пока Женя
ходил за ним, я три песни прохлопал в ладоши. К середине концерта мы и публика
смирились со странным звуком, я навострился играть и петь за двоих, народ слегка
подогрелся, так что все встало на свои места. Из типично байкерской, простите,
катерской публики выделилась группа молодежи студенческого вида, которые явно
пришли сюда не на гонки смотреть. После концерта они пригласили нас на
продолжение банкета.
Оказалось, что это студенты колледжа искусств. Они специально пришли насладиться
финно-угорским фолк-роком, а вовсе не полюбоваться на катерочки. Их учебное
заведение явно было создано с целью облагородить приграничную зону. Сделано это
было с финским юмором: студентов поселили в домах, где раньше были квартиры для
бывших зеков. В связи с этим историческим фактом местный полуостров получил
название 'Krim' – в честь "Крыма" и "криминала".
На вечеринке помимо студентов было еще несколько забавных персонажей. Один из
них оказался болгарским иммигрантом, который спросил, нас на ломаном английском:
'Do you play jazz?' ("Вы играете джаз?"). Я сказал, что нет, а Саша Мальцев
начал что-то пространно объяснять. Глаза болгарина становились все больше: он
явно ничего не понимал. Потом он собрал в кучку остатки английского и спросил
еще раз: 'Sorry, I mean, do you play chess?'
("Извините, я имел в виду, вы
играете в шахматы?"). Тут уж настала моя пора выступить. Я выразил готовность
сразиться, только вот что-то доски не было видно. Хитрый болгарин предложил
сразиться вслепую, но я отказался, ибо чего уж мне не хотелось бы делать в
последний вечер в Финляндии, так это перенапрягать мозг. В качестве альтернативы
мы поплясали минут 10 под диск H-Ural, что со стороны было, наверное, очень
забавно.
23
После пары паков пива Саша решил таки поиграть, если не джаз, то хотя бы рок. Он
откопал в соседней комнате смешные клавиши и начал наяривать на них все подряд.
Я запомнил 'A Whiter Shade of Pale' и 'Alabama Song (Whisky Bar)'. Под
впечатлением от импровизированного концерта финны выпили все запасы напитков и
решили двинуть в ближайший бар. Мы с Сашей благоразумно отказались (было
опасение, что мы не найдем дорогу назад) и вскоре присоединились к нашим
товарищам, которым тоже не спалось.
Спаянный (и споенный) сборный коллектив H-Ural'а и Pairem был найден нам в
послесаунном состоянии. Добив остатки жидких запасов, цвет провинциального
российского этно-рока повалился спать.
12.09
Утром наш путь лежал в сторону границы. На финской таможне все прошло быстро, а
вот на российской пришлось подзадержаться: Женя, впервые пересекавший рубеж с
той стороны, что-то оформил не в том порядке. Уже в очереди мы вкусили прелести
российского менталитета, вызвав гнев какой-то агрессивной бабушки самим фактом
своего стояния рядом с окошком. "Здравствуй, родина!" – подумали мы.
Проверив наши инструменты (наверное, чтобы мы не забыли чего-то важного в
Финляндии), таможня дала добро. Вскоре наш бусик промчался мимо Выборга
(Viipurin) и прибыл в Санкт-Петербург.
Pietari / Санкт-Петербург
На заправке у въезда в город место водителя занял Юра, который в начале всей
эпопеи встречал нас на вокзале в Питере. По совместительству он оказался папой
другого нашего водителя Антона: так мы узнали, кто же подогнал студенту
консерватории такую тематическую музыкально-транспортную халтуру :). Также мы
вновь повстречали, чтобы расстаться (теперь уже, видимо, надолго) группу Silent
Woo Goore. Бедная Света совсем лишилась голоса и разговаривала шепотом. Хотелось
верить,
что
у
нее
будет
возможность
восстановиться
перед
началом
филармонического сезона.
А H-Ural'у с Pairem предстоял еще последний концерт тура в питерском клубе
"Манхэттен" вместе с местной группой "Катахреза". Бросив вещи в клубе, мы
отправились на прогулку с родственницей Саши Волкова Кристиной. Отобедав в ее
офисе, мы прогулялись обратно, застав финал чека Pairem. Народу в клубе было
человек 20, в основном, неформалы. Впрочем, было и одно официальное лицо в виде
консула Эстонии. Pairem отработали свою программу хорошо, особенно публике
понравился баян-киборг Рома. Выйдя на сцену, я ощутил два существенных отличия
местного клуба от финских заведений. Во-первых, клубы табачного дыма предвещали
мне неслабый удар по легким. Во-вторых, система вентиляции оказалась далеко не
на высоте. В результате уже после Чулмандора я с трудом мог отдышаться и весь
взмок, как мышь. Я уже начал опасаться, что не дотяну до конца сета, но потом
открылось второе дыхание, позволившее мне допеть/допрыгать без потерь. После
сета мы попрощались с уже родными Pairem, которым предстоял путь в Йошкар-Олу
через Москву.
На закуску с акустической программой выступили "Катахреза". Слушать их осталась
примерно половина публики, зато они знали песни коллектива наизусть. Кассовые
сборы позволили нам окупить дизайн афиши, поэтому мы с чувством исполненного
долга отправились на ночевку к Андрею Чепелеву. Это лидер ингерманландской
группы "Конец летА" (или как их называют в Восточной Европе 'Koniec Leta'),
приглашавший H-Ural в апреле на свой фест "Карельская весна" и пригонявший в
Ебург июле на "Рок-Этно-Стан". Он милостиво согласился приютить нас у себя на
квартире. Уложив нас спать, он сел писать статью, которую ему надо было добить
к утру. Учитывая тот факт, что днем он приехал в Питер на своем авто из
Петрозаводска, Андрей проявил настоящий героизм гостеприимства и журналистики.
13.09
24
Утро-день у нас оказались свободны, поэтому мы потратили их на прогулку по
Питеру. Помимо привычных красот запомнилась встреча с эзотерическим старичком,
который поведал нам истории нескольких статуй, дал пару рецептов улучшения
нашего благополучия и рассказал, что нас ждет в ближайшем будущем. А в
наиближайшем будущем нас ждало недорогое кафе и поезд "Санкт-Петербург –
Иркутск".
14.09
Дорога до Екатеринбурга шла по привычному маршруту. Мы проявили силу воли и не
покупали пиво, пока не прибыли в Киров, где взяли любимого "Вятича", который, на
наш взгляд, остается вне конкуренции на всем пути от Питера до Уральских гор. В
Глазове мы разговорились с местной бабушкой, которая бойко предлагала нам то
"пиво по 60 берите наше национальное удмуртское", то " девочки-то есть? пряники национальные удмуртско-тульские берите". Мы сошлись на "национальном
удмуртском" по 40. На оставшемся пути я сочинял рэп-поэму про нашу поездку, а
также вместе с товарищами развлекался составлением катехизиса шаман-рокера.
Написавшись вдоволь, я занялся самообразованием и с большим интересом прочитал
книгу Татьяны Волдиной "Хантыйский фольклор: история изучения". Написано было
удивительно живо для сугубо научного труда, кроме того, я только теперь осознал,
сколько же материалов по хантыйскому песенному творчеству уже собрано и изучено,
но никак не доступно широким массам. Освоив научную информации, я обчитался
стихами Киплинга и погрузился в ночь, финал которой состоялся уже в
Екатеринбурге. Так завершилась наша североевропейская эпопея, чем дальше к
концу, тем все более напоминавшая приснопамятные "Похождения бравого солдата
Швейка".
Приложение 1. Статистика тура Sugri-Rock-2010 по группе H-Ural
Тур длился 20 дней
Всего было 27 концертов (25 в Финляндии, 1 в Швеции, 1 в России)
Посетили 18 городов
8 раз играли по 2 концерта в день
Был всего 1 выходной
Сыграли 3 сольных концерта: 1 в Кемпеле, 2 в Тампере
Концертов вдвоем: H-Ural, Santtu Karhu & Talvisovat: 4
Концертов вдвоем: H-Ural, Pairem: 12
Концертов втроем: H-Ural, Pairem и Spire&Stalut: 3
Концертов втроем: H-Ural, Pairem и местный саппорт: 4 (+ FadeOut, + Life, +
Valium Kiharat, + "Катахреза)
Концертов впятером: H-Ural, Pairem, Santtu Karhu & Talvisovat, Silent Woo Goore
и Spire&Stalut
Не играли с Folkswagen
Концертов для школьников и студентов: 11
Концертов для взрослых: 16
Максимально в одном городе играли по 3 раза (в Каяни и в Тампере)
Только для школьников и студентов (без вечерних концертов) играли в Espoo и в
Кеми.
Самый ранний концерт – 9-15 в Каяни
2 концерта в разных странах в 1 день: Кеми (Финляндия) и Хаапаранта (Швеция)
За полярным кругом играли 1 раз (Кемиярви)
Примерное общее количество зрителей: 2 000, в том числе
- школьников и студентов: 1200
- взрослых: 800
Доля зрителей от общего населения Финляндии: 0,4 промилле
Приложение 2. Dream team Sugri-Rock по версии H-Ural
1. Светлана Ручкина (Silent Woo Goore) – вокал
2. Фёдор Асташов (Santtu Karhu & Talvisovat) - гитара
3. Артём Ундалов (Santtu Karhu & Talvisovat) - бас-гитара
4. Андрей Лукин (Santtu Karhu & Talvisovat) - барабаны
5. Роман Житников (Pairem) - баян
25
Приложение 3. Видеоссылки
Rauhala, Oulu, Finland, 28/08/10:
http://www.youtube.com/watch?v=C9Defm-xWFg
http://www.youtube.com/watch?v=-U6M-5_hDuA
http://www.youtube.com/watch?v=mq2XfIJkQTM
http://www.youtube.com/watch?v=AKrdCSq_20c
Vastsvirta, Tampere, Finland, 4/09/10:
http://www.youtube.com/watch?v=cVSDqNXIWJA
26