Вечно влюбленный

«Вечно влюбленный» : к 750-летию Данте Алигьери
Биоблиографический указатель
От составителя
Во второй половине мая исполняется 750 лет Данте Алигьери
(полное имя Дуранте дельи Алигьери), величайшему итальянскому
поэту, богослову, политическому деятелю, одному из основоположников
литературного
итальянского
языка,
автору
бессмертной
"Божественной комедии". Комедия является необычайно гармоничным
творением и до сих пор читается и изучается по всему миру, а поэтика, с
технической точки зрения, считается непревзойденной.
Указатель содержит биографию писателя, библиографию
произведений автора и публикаций о его жизни и творчестве, а также и
наиболее известные высказывания, цитаты и афоризмы.
Указатель не претендует на исчерпывающую полноту охвата
материала о Данте и включает те материалы, которые находятся в
фонде нашей библиотеки.
1
Предназначен для преподавателей, студентов
интересуется мировой литературой.
и всех тех, кто
2
Биография
Данте Алигьери (1265-1321)
Данте Алигьери – крупнейший итальянский поэт, литературовед,
мыслитель, богослов, политический деятель, автор прославленной
«Божественной комедии». Достоверных сведений о жизни этого
человека сохранилось крайне мало; основным их источником является
написанная им же самим художественная автобиография, в которой
описан лишь определенный период.
Появился на свет Данте Алигьери во Флоренции, в 1265 г., 26 мая,
в родовитой и обеспеченной семье. Неизвестно, где будущий поэт
учился, но сам он считал полученное образование недостаточным,
поэтому уделял много времени самостоятельному просвещению, в
частности, изучению иностранных языков, творчества античных
поэтов, среди которых особое предпочтение отдавал Вергилию, считая
его своим учителем и «вождем». Когда Данте было всего 9 лет, в 1274 г.,
произошло событие, ставшее знаковым в его судьбе, в том числе
творческой. На празднике его внимание привлекла сверстница,
соседская дочка – Беатриче Портинари. Десять лет спустя, будучи
замужней дамой, она стала для Данте той прекрасной Беатриче, чей
образ освещал всю его жизнь и поэзию. Книга под названием «Новая
жизнь» (1292), в которой он стихотворными и прозаическими строками
рассказал о любви к этой молодой женщине, безвременно скончавшейся
в 1290 г., считается первой автобиографией в мировой литературе.
Книга прославила автора, хотя это был не первый его литературный
опыт, он начинал писать еще в 80-ых.
Смерть любимой женщины заставила его с головой уйти в науку,
он изучал философию, астрономию, богословие, превратился в одного
из образованнейших людей своего времени, хотя при этом багаж знаний
не выходил за рамки средневековой традиции, опиравшейся на
богословие.
В 1295–1296 гг. Данте Алигьери заявил о себе и как общественный,
политический деятель, участвовал в работе городского совета. В 1300-м
его избирали членом коллегии шести приоров, которая управляла
Флоренцией. В 1298 г. он вступил в брак с Джеммой Донати, которая
являлась его супругой до самой смерти, но эта женщина всегда играла
скромную роль в его судьбе.
3
Активная политическая деятельность стала причиной изгнания
Данте Алигьери из Флоренции. Раскол партии гвельфов, в которой он
состоял, привел к тому, что так называемые белые, в чьих рядах был и
поэт, подверглись репрессиям. Против Данте было выдвинуто
обвинение во взяточничестве, после чего он вынужден был, оставив
жену и детей, покинуть родной город с тем, чтобы не вернуться в него
уже никогда. Случилось это в 1302 году.
С этого времени Данте постоянно скитался по городам, ездил в
другие страны. Так, известно, что в 1308–1309 гг. он побывал в Париже,
где участвовал в устраиваемых университетом открытых диспутах.
Имя Алигьери два раза вносили в списки лиц, подлежащих амнистии,
но оба раза оттуда вычеркивали. В 1316 г. ему разрешили вернуться в
родную Флоренцию, но при условии, что он публично признается в
неправоте своих взглядов и покается, но гордый поэт не стал этого
делать.
С 1316 г. он обосновался в Равенне, куда его пригласил Гвидо да
Полента, правитель города. Здесь в обществе его сыновей, дочери
возлюбленной Беатриче, поклонников, друзей проходили последние
годы поэта. Именно в период изгнания Данте написал произведение,
прославившее его в веках, – «Комедию», к названию которой спустя
несколько веков, в 1555 г., в венецианском издании добавят слово
«Божественная». Начало работы над поэмой относится примерно к 1307
г., а последнюю из трех («Ад», «Чистилище» и «Рай») частей Данте
написал незадолго до смерти.
Он мечтал с помощью «Комедии» прославиться и возвратиться
домой с почестями, но его надеждам не суждено было сбыться. Заболев
малярией, возвращаясь из поездки в Венецию с дипломатической
миссией, поэт 14 сентября 1321 г. скончался. «Божественная комедия»
была вершиной его литературной деятельности, однако только ею его
богатое и разностороннее творческое наследие не исчерпывается и
включает в себя, в частности, философские трактаты, публицистику,
лирику.
4
Высказывания, цитаты и афоризмы Данте
 Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем
знание.
 Сострадание – это не чувство; скорее это благородное
расположение души, готовое к тому, чтобы воспринять
любовь, милость и другие добродетельные чувства.
 Тот страждет высшей мукой, Кто радостные помнит времена
В несчастии.
 Часто люди плывут по течению времени! А между тем утлый
челнок наш снабжен рулем; зачем же человек несется по
волнам, а не подчиняется собственным стремлениям?
 Воды, в которые я вступаю, не пересекал еще никто.
 Не действуй против божества влюбленных: какое бы ты
средство ни привлек, ты проиграешь битву, будь уверен.
 Нет большего мученья, как о поре счастливой вспоминать.
 Обман и сила – вот орудье злых.
 Самые жаркие уголки в аду оставлены для тех, кто во
времена величайших нравственных переломов сохранял
нейтралитет.
 Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает
потеря времени.
 Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.
5
Произведения Данте Алигьери
**
Данте, А. Божественная комедия / А. Данте, пер. и примеч. М.
Лозинский, вступ. ст. К. Державин ; рис. Г. Доре. – Москва : Правда,
1982. – 640 с.
**
Данте, А.Божественная комедия / А. Данте, пер. и примеч. М.
Лозинский ; предисл. Б. Кржевского. – Минск : Маст. лiт., 1986. – 574 с.
– (Библиотека отечественной и зарубежной классики)
**
Данте, А. Божественная комедия / А. Данте. – Пермь : Пермь-книга ,
1994. – 479 с.
**
Данте, А. Божественная комедия / А. Данте ; пер. и примеч. М.
Лозинского ; вступ. ст. К. Державина ; рис. Г. Доре. – Москва : Правда,
1982. – 640 с.
**
Данте, А. Божественная комедия / А. Данте. – Москва : ЭКСМО, 2007. –
864 с. : ил. – (Библиотека Всемирной Литературы)
**
Данте, А. Божественная комедия : для старшего школьного возраста /
А. Данте ; сост., вступ. ст., прим. А. А. Илюшина. – Москва :
Просвещение, 1988. – 286 с.
**
Данте, А. Божественная комедия / А. Данте ; пер. Д. Минаева ; рис. Г.
Доре. – Санкт-Петербург : Изд-во М. О. Вольфа, 1876. – [Т. 2] :
Чистилище. – 320 с. + 1 л. фронт (илл.), [9] л. ил.
**
Данте, А. Божественная комедия / А. Данте ; пер. Д. Минаева ; рис. Г.
Доре. – Санкт-Петербург : Изд-во М. О. Вольфа, 1879. – [Т. 3] : Рай. –
305 с. + 1 л. фронт (илл.), [4] л. ил.
**
Данте, А. Божественная комедия : с прилож. комментария, очерка
психологии и 10 рис. на отдельных листах. – 2-е изд. – Санкт-Петербург
: Изд-во А. С. Суворина, 1909. – [Ч. 2] : Чистилище. – 462 с.
6
**
Данте, А. Божественная комедия / А. Данте ; вступ. ст. Б. Кржевского. –
Мiнск : Маст. лiт., 1987. – 575 с. – (Библиотека отечественной и
зарубежной классики)
**
Данте, А. Божественная комедия. Ад / А. Данте ; пер. и примеч. М. Л.
Лозинского ; предисл. М. Андреева ; худ. Микелино; грав. А.
Ременника. – Москва : Худож. лит., 1986. – 222 с. : ил. – (Школьная
библиотека)
**
Данте, А. Малые произведения / А. Данте ; сост. И. Н. ГоленищевКутузов. – Москва : Наука, 1968. – 651 с.
**
Данте, А. Новая жизнь. Божественная комедия / А. Данте. – Москва :
Худож. лит., 1967. – 686 с.
**
Данте, А. Новая жизнь / А. Данте, пер. А. Эфроса ; грав. В. Фаворского.
– Москва : ИХЛ, 1965. – 179 с.
7
Публикации о жизни и творчестве писателя
**
Андреев, М. Л. Вечность в "Божественной комедии" / М. Л. Андреев //
Вестник МУ. Сер. 9 Филология. – 1977. – №1. – С. 17–27.
**
Асоян, А. А. Данте и русская литература 1820–1850-х годов : пособие к
спецкурсу / А. А. Асоян. – Свердловск : Свердловский гос. пед. ин-т,
1986. – 80 с.
**
Асоян, А. А."Почтите высочайшего поэта...": судьба "Божественной
комедии" Данте в России / А. А. Асоян. – Москва : Книга, 1990. – 214 с.
**
Баткин, Л. Реальность и аллегория в поэтике Данте / Л. Баткин //
Вопросы литературы. – 1965. – №5. – С. 101–111.
**
Герцик, А. В. "Божественная комедия" Данте : 9 класс / А. В. Герцик //
Литература в школе. – 2010. – №9. – С. 36–39.
**
Беляева, И. А.
"Странные сближения" : Гончаров и Данте / И. А. Беляева // Известия
РАН. Сер. литературы и языка. – 2007. – №2. – С. 23–38.
**
Вейфер, Р. Данте : роман / Р. Вейфер. – Москва : Армада, 1998. – 377 с. –
(Великие писатели)
**
Венгерова, З. А. Литературные характеристики. Прерафаэлитское
движение в Англии. Д. Г. Росетти. В. Моррис. О.Уайльд. Д. Мередит. Т.
Броунинг. В. Блэк. Французские поэты-символисты: П. Верлен. К. Ж.
Гюисман. Г. Гауптман. Г. Ибсен. Влияние Данте на современность.
Франциск Ассизский. Ботичелли / З. А. Венгерова. – Санкт-Петербург :
[б. и.], 1897. – 392 с.
**
Голенищев-Кутузов, И. Н. Данте / И. Н. Голенищев-Кутузов. – Москва :
Мол. гвардия, 1967. – 287 с. – (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ : сер.
биогр.)
8
**
Голенищев-Кутузов, И. Н. Творчество Данте и мировая культура / И. Н.
Голенищев-Кутузов. – Москва : Наука, 1971. – 551 с.
**
Голенищев-Кутузов, И. Н. Эпоха Данте в представлении современной
науки / И. Н. Голенищев-Кутузов // Вопросы литературы. – 1965. – №5. –
С. 79–100.
**
Данте / М. В. Ватсон ; Боккаччо / А. А. Тихонов ; Бомарше.
Беранже. Золя / М. В. Барро : биографические очерки / М. В. Ватсон, А.
А. Тихонов, М. В. Барро. – Санкт-Петербург : Редактор, 1994. – 328 с. –
(Жизнь замечательных людей)
**
Данте. Дефо. Г.-Х. Андерсен. Ренан. Ибсен : биографические
повествования. – Челябинск : Урал, 1996. – 456 с. – (Жизнь
замечательных людей. Биографическая библиотека Ф. Павленкова)
**
Данте и всемирная литература / под ред. Н. И. Балашовой, И. Н.
Голенищева-Кутузова, А. Д. Михайлова. – Москва : Наука, 1967. – 257 с.
**
Данте и славяне : сборник статей / под общ. ред. И. Бэлза. –
Москва : Наука, 1965. – 271 с.
**
Дантовские чтения, 1968 / под общ. ред. И. Бэлза. – Москва :
Наука, 1968. – 230 с.
**
Дживелегов, А. К. Данте Алигиери. Жизнь и творчество / А. К.
Дживелегов. – 2-е изд., перераб. – Москва : Гослитиздат, 1946. – 412 с.
**
Доброхотов, А. Л. Данте Алигьери / А. Л. Доброхотов. – Москва :
Мысль, 1990. – 207 с. – (Мыслители прошлого)
**
Лободанов, А. П. Заметки о поэтике Данте / А. П. Лободанов // Вестник
МУ. Сер.9 Филология. – 1988. – №5. – С. 56–59.
**
Ломунова, М. Вещие сны Данте / М. Ломунова // Наука и религия. –
2002. – №8. – С. 43–45.
9
**
Мархель, У. "Я стаў спускацца ў вотчыну цямрэчы..." : "Боская
камедыя" Дантэ па-беларуску / У. Мархель // Роднае слова. – 2003. –
№9. – С. 28–35.
**
От Данте до Тассо : каталог писем и сочинений Итальянских
гуманистов в собрании ЛОИИ СССР / сост. Л. Г. Катушкина. –
Ленинград : Наука, 1972. – 106 с.
**
Полуяхтова, И. Данте Алигьери / И. Полуяхтова // Зарубежные
писатели : биобиблиографический словарь. – Москва : Дрофа, 2003. –Ч.
1 : А – Л. – С. 351–361.
**
Полянских, Н. Н. "Плод высокого гения" : "Божественная комедия"
Данте : 9 класс / Н. Н. Полянских // Литература в школе. – 2008. – №1. –
С. 40–45.
**
Пукшанская, И. П. "Божественная комедия" Данте Алигьери как
начало ренессансного самосозидания человеческой души / И. П.
Пукшанская // Вестник СПБГУ. Сер. 6. Философия. – 2009. – №2. – С.
120–127.
**
Смулькевич, А. А. Проблемы человеческой индивидуальности в
литературе итальянского Возрождения : Данте, Петрарка, Боккаччо / А.
А. Смулькевич // Гуманитарные науки. – Новополоцк : Полоцкий гос.
ун-т, 2006 . – С. 154–157.
**
Соловей, Т. Г. "Он снежный лебедь, он и дух орлиный..." : знакомство с
творчеством Данте в средней школе / Т. Г. Соловей // Уроки
литературы. – 2010. – №10. – С. 3–13.
**
Топорова, А. В. Средневековый жанр суммы и "Божественная
комедия" Данте Алигьери / А. В. Топорова // Известия РАН. Сер.
литературы и языка. – 2014. – №3. – С. 69–76. (эл. д-т)
10
**
Федерн, К. Данте и его время / К. Федерн ; пер. В. М. Спасская ; под ред.
М. Н. Розанова. – Москва : Изд-во Т-ва И. Д. Сытина, 1911. – 284 с. –
(Библиотека для самообразования)
**
Чарота, У. I. Данта Алiг'еры ў беларускай пiсьменнiцкай крытыцы / У.
I. Чарота // Весцi НАН Беларусi. Сер. Гуманiтарных навук. – 2005. – №3.
– С. 90–92.
**
Шульц, С. А. Гоголь и Данте: "Мертвые души" и "Новая жизнь" / С. А.
Шульц // Человек. – 2014. – №5. – С. 161–168. (эл. д-т).
11