RELEASING THE BONDS Empowering People to Think for Themselves Freedom of Mind Press Somerville, MA, 2000 СТИВЕН ХАССЕН ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО НАСИЛИЯ деструктивные культы контроль сознания методы помощи Санкт-Петербург «прайм-ЕВРОЗНАК» «Издательский дом НЕВА» Москва «ОЛМА-ПРЕСС» 2001 ББК 88.6 УДК 159.961 Х24 Подготовлено к печати издательством «прайм-ЕВРОЗНАК* по лицензионному договору с издательством FREEDOM OF MIND PRESS, INC. с/о Benny Enterprises, Inc. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения владельцев авторских прав. X 24 Хассен С. Освобождение от психологического насилия.— СПб.: прайм-ЕВРОЗНАК, 2001.-400 с. (Секреты психологии) ISBN 5-93878-020-9 В любой области, связанной с воздействием на человека — от политики до средств массовой коммуникации, от педагогики до психотерапии, существует растущая опасность замаскированных и интенсивных форм манипулирования и психологического насилия. Ведущий эксперт по культам и профессиональный консультант-психотерапевт с почти двадцатипятилетним опытом Стивен Хассен представляет инновационный подход, который поможет освободить миллионы людей от власти деструктивного контроля сознания. Теперь все, кто хочет в этом разобраться в понятиях «зомбирование», «промывание мозгов», «контроль сознания», «тоталитарная секта», «психологическое насилие» или кто реально столкнулся с перечисленными явлениями, получают возможность узнать существенно больше о достижениях современной психологии в объяснении реального содержания этих терминов. Особую ценность придает этой книге детальнейшее изложение новейших методов помощи тем, кто пострадал от наиболее тяжелых и изощренных форм психологического насилия. Для психологов, психотерапевтов и психиатров, педагогов и социальных работников, юристов и работников правоохранительных органов, политических деятелей, духовенства, родственников и друзей тех, кто вовлечен в контролирующие сознание культы (тоталитарные секты и подобные им образования), и для любого, кто хочет поддержать основные права человека и сохранить свободу. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО НАСИЛИЯ Переводчики Волком И. П., Волков Е. Н. Редактор Я. Левченко ЛП № 000370 от 30.12.99 Подписано в печать 15.03.2001. Формат 60х90 1/16. Печать офсетная. Бумага газетная. Усл. печ. л. 25,0. Уч.-изд. л. 25,6. Тираж 3000 экз. Заказ № 4699. «ПРАЙМ-ЕВРОЗНАК». 191126, Саихт-Петербург, Звенигородская ул., 28/30. Отпечатано с готовых диапозитивов в полиграфической фирме «КРАСНЫЙ ПРОЛЕТАРИЙ» 103473, Москва, ул. Краснопролетарская, д. 16 (С) Steven Hassan. 2000. All right reserved. ISBN 5-93878-020 9 (С) Перевод на русский язык. Волков Е. Н. 2001 (С) Серия, оформление, праймЕВРОЗНАК. 2001 ISBN 0-9670688-0-0 (англ.) © прайм-ЕВРОЗНАК. 2001 Отзывы о книге «ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО НАСИЛИЯ» «Новая книга Хассена ясно, точно, с обширными личными примерами и без всякой истерии излагает лучший анализ контроля сознания, используемого всеми деструктивными религиозными группами. Он предлагает семьям и профессионалам четкие рекомендации, показывая, как они могут получить помощь и справиться с этими человеческими трагедиями. Абсолютно необходимый инструмент для тех, кто работает со студентами, для духовенства и других людей, сталкивающихся с деструктивными культами». Роберт Уоттс Торнбург, декан, церковь Марш, Бостонский университет «Сущность работы Стива Хассена — освобождение человеческого потенциала каждого из нас. Может ли быть действительно свободным кто-либо из нас, когда другие порабощены? Решительное "нет" Стива в ответ на этот мучительный вопрос делает книгу "Освобождение от психологического насилия" живым инструментом для очень многих из нас, занимающихся оказанием помощи. Как раввина и преподавателя меня всегда вдохновляют честность и решительность Стива Хассена. Пусть это длится долгие годы». Раввин Моше Валдокс, доктор философии (Ph.D.), автор книги The Big Book of Jewish Humor («Большая книга еврейского юмора») «Опубликовав книгу "Освобождение от психологического насилия", Стив Хассен снабдил всех аргументированным, принципиальным и чрезвычайно хорошо написанным подходом к энергичному разрешению серьезной социальной проблемы. Нам необходима эта книга!» Роберт Б.Чалдини, доктор философии, государственный университет Аризоны, автор книги Influence: The New Psychology of Modem Persuasion («Влияние: Новая психология современного убеждения». В русском переводе: Чалдини Р. Психология влияния / Пер. Е. Волкова, И. Волковой. СПб.: Питер Ком, 1999) «Когда Стив Хассен еще был высокопоставленным членом Церкви Объединения, я участвовал в неудачном добровольном депрограммировании моей дочери Барбары. В течение двух дней руководитель команды бомбардировал ее и ее группу. Он преднамеренно оскорблял их, используя язык уборных, исходя из теории, что культист "сломается". Мы потерпели неудачу. Когда она вернулась в свою группу, то заметила: "Где же была любовь?" Если бы руководитель группы и член культа имели возможность прочитать книгу Хассена "Освобождение от психологического насилия", результаты могли быть совершенно иными. Хассен умело и сжато изложил свой двадцатипятилетний опыт по освобождению членов деструктивных групп в виде ценного учебного пособия для консультантов, членов культов и их семей и психологов и психотерапевтов. Его рецепт, подход стратегического взаимодействия, подчеркивает любовь, уважение, свободу выбора, действия, спланированные по индивидуальному заказу, подходящие для данного индивидуума с его семьей в качестве ключевых участников, психотерапию и прикладную социальную психологию». Артур А. Доул, доктор философии, АВРР, редакционный консультативный совет журнала Cultic Studies Journal, Американский семейный фонд (American Family Foundation)