Содержание № 6, 2012 Науки о Земле А.М. ПОЛЯКОВА. К сверхдолгосрочному прогнозу ледовитости дальневосточных морей В.В. ПЛОТНИКОВ, Н.М. ВАКУЛЬСКАЯ. Пространственно-временная изменчивость ледяного покрова Берингова моря В.В. НАВРОЦКИЙ, В.Ю. ЛЯПИДЕВСКИЙ, Е.П. ПАВЛОВА. Внутренние волны и их биологические эффекты в шельфовой зоне моря А.И. ОБЖИРОВ, Р.Б. ШАКИРОВ, Е.В. МАЛЬЦЕВА, А.И. ГРЕСОВ, Н.С. СЫРБУ, А.К. ОКУЛОВ. Распределение метана в воде и донных осадках на восточном сахалинском побережье, шельфе и склоне Охотского моря М.С. ОБРЕЗКОВА. Диатомеи в поверхностных осадках Чукотского моря М.В. ГОРОШКО, Г.З. ГИЛЬМАНОВА. Использование анализа цифровых моделей рельефа при изучении металлогении Южно-Синегорской впадины (Ханкайский массив) И.В. КОМАЧКОВА, Л.Н. ПУРТОВА. Гранулометрический состав и некоторые реологические свойства почв техногенных ландшафтов юга Приморья Экология и охрана природы А.Г. АНДРЕЕВ, И.А. ЖАБИН. Мезомасштабные вихри и межгодовые изменения содержания хлорофилла-а в водах Охотского моря Е.А. ТИХОМИРОВА. Межгодовые изменения первичной продукции залива Петра Великого (Японское море) Е.А. ШТРАЙХЕРТ, С.П. ЗАХАРКОВ, Т.Н. ГОРДЕЙЧУК, Ю.В. ШАМБАРОВА. О механизме зимне-весеннего «цветения» фитопланктона в заливе Петра Великого и прилегающей к нему части по спутниковым данным Д.М. ПОЛЯКОВ, Н.Д. ХОДОРЕНКО, А.А. МАРЬЯШ. Некоторые аспекты накопления органического вещества субколлоидной фракцией донных осадков на барьере «река–море» (р. Раздольная–Амурский залив) В.А. ДУБИНА, И.О. КАТИН. Нефтяное загрязнение Дальневосточного морского заповедника по спутниковым данным и натурным наблюдениям Сообщения Д.А. БОБРОВА, И.А. КОНОНОВ, С.В. РЫБАЛЬЧЕНКО. Исследование снежной толщи в условиях антропогенно измененного ландшафта Л.А. ПРОЗОРОВА. Первая нахождка редких островных наземных моллюсков на материковом побережье южного Приморья Научная смена А.Н. САМЧЕНКО, А.В. КОШЕЛЕВА. Особенности поля скорости звука в прибрежной зоне Японского моря (залив Петра Великого) Монолог ученого В.И. РОСЛИКОВА. О состоянии почвенных ресурсов на приграничных территориях России и Китая Ученые Дальнего Востока Ю.И. МАНЬКО. Оттон Маркграф – исследователь лесов Приохотья Музеи Полуостров Краббе: уникальный геологический объект культурно-познавательного туризма. В.А. СОЛЯНИК, В.К. ПОПОВ Хроника О международной конференции «Современные проблемы общей паразитологии». В.П. НИКИШИН Книги [Рец. на книгу] Ю.И. Манько, Е.А. Пименова. Б.П. Колесников и Дальний Восток. Б.С. ПЕТРОПАВЛОВСКИЙ Авторский указатель статей, опубликованных в 2012 году Contents № 6, 2012 Earth sciences A.M. POLYAKOVA. On superlong-term forecasts of the Far East seas ice extent V.V. PLOTNIKOV, N.M. VAKULSKAYA. The spatial-temporal variability of the ice cover of the Bering Sea V.V. NAVROTSKY, V.Yu. LIAPIDEVSKII, E.P. PAVLOVA. Internal waves and their biological effects in the shelf zone of sea A.I. OBZHIROV, R.B. SHAKIROV, E.V. MALTCEVA, A.I. GRESOV, N.S. SYRBU, А.К. OKULOV. Methane distribution in water and sediments at the East Sakhalin coastal area, shelf and slope of the trench of the Sea of Okhotsk M.S. OBREZKOVA. Diatoms of the Chukchi Sea surface sediments M.V. GOROSHKO, G.Z. GIL’MANOVA. Analysis of digital elevation models and metallogeny of South Sinegorie Depression of the Khanka Massif I.V. KOMACHKOVA, L.N. PURTOVA. Grain-size composition and some rheological properties of the soils of technogenic landscapes of the South Primorye Ecology and nature protection A.G. ANDREEV, I.A. ZHABIN. Mesoscale eddies and year-to-year changes of the chlorophyll-a concentration in the Okhotsk Sea waters E.A. TIKHOMIROVA. Interannual variability of primary production of Peter the Great Bay (the Sea of Japan) E.A. SHTRAIKHERT, S.P. ZAKHARKOV, T.N. GORDEYCHUK, Ju.V. SHAMBAROVA. About the mechanism of winter-spring phytoplankton bloom in Peter the Great Bay and the adjacent part based on satellite data D.M. POLYAKOV, N.D. KHODORENKO, A.A. MARYASH. Some aspects of accumulation of organic substances of different fractions of bottom sediments on the «river–sea» barriers (Razdolnaya River – Amur Bay) V.A. DUBINA, I.O. KATIN. Oil pollution of the Far Eastern Marine Reserve: satellite data and field studies Reports D.A. BOBROVA, I.A. KONONOV, S.V. RYBALCHENKO. Research of snow thickness in the conditions of anthropogenically changed landscape L.A. PROZOROVA. The first finding of rare insular land snails on continental shore of the South Primorye New scientific personnel A.N. SAMCHENKO, A.V. KOSHELEVA. Specific features of sound speed field in coastal zone of the Sea of Japan (Peter the Great Bay) Monolog of the scientist V.I. ROSLIKOVA. The state of soil resources in border regions of Russia and China Scientists of the Far East Yu.I. MAN’KO. Otton Markgraph – a researcher of the Priokhotye forests . Museums Krabbe Peninsula: unique geological object of cultural-educational tourism. V.A. SOLYANIK, V.K. POPOV Current events On the international conference «Modern problems of general papasitology». V.P. NIKISHIN Books Yu.I. Man’ko, E.A. Pimenova. B.P. Kolesnikov and the Far East. B.S. PETROPAVLOVSKIY Author index of articles published in 2012 РЕФЕРАТЫ Науки о Земле А.М. ПОЛЯКОВА УДК 551.467 К сверхдолгосрочному прогнозу ледовитости дальневосточных морей Рассмотрена сверхдолгосрочная связь суммарной продолжительности действия типов атмосферной циркуляции над северной частью Тихого океана с учетом перемещения циклонов и положения антициклонов с площадью льдов дальневосточных морей. Получены уравнения регрессии для прогноза площади льдов Охотского и Берингова морей на период с января по май с заблаговременностью 4 года и более, проверена их надежность. Общие коэффициенты корреляции 0,67 и более. Оправдываемость прогнозов, выполненных на независимом ряде лет, составила 75,0–88,9%. Ключевые слова: ледовитость, типы атмосферных процессов, заблаговременность. On superlong-term forecasts of the Far East seas ice extent. A.M. POLYAKOVA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, Vladivostok, FEB RAS). Superlong-term connection of total duration of action of atmospheric circulation types above the northern part of the Pacific Ocean with on account of cyclone movements and anticyclone locations with the Far East seas ice extent is considered. The regress equations for the ice coverage forecast in the Okhotsk and Bering seas are received for the period from January till April with lead time more than 4 years, their reliability is checked up. It turned out that the general correlation factors are 0.67 and more. Accuracy of forecasts performed for an independent series of years has equaled 75.0– 88.9%. Key words: ice coverage, types of atmospheric processes, lead time. В.В. ПЛОТНИКОВ, Н.М. ВАКУЛЬСКАЯ УДК 551.467(265.51) Пространственно-временная изменчивость ледяного покрова Берингова моря На базе данных о характере ледяного покрова Берингова моря за период с 1960 по 2004 г. выполнены модельные расчеты сплоченности льдов и их толщины, скорости изменения сплоченности льдов за счет торошения и их толщины для припая и льдин открытого моря. Анализируются оценки состояния и эволюция ледяного покрова, полученная на выходе крупномасштабной динамико-стохастической модели. Проведено районирование моря по характеру распределения сплоченности и толщины льда, а также по вкладу в эти распределения процессов торошения. Показано, что в любом периоде эволюции ледяного покрова доминирует только одна из градаций толщин льда. При этом отмечается отсутствие симметрии в распределениях толщин в процессах формирования и разрушения ледяного покрова. Выявлено, что продолжительность периода формирования ледяного покрова выше продолжительности периода его разрушения. Распределения ледовых характеристик открытого моря и припая весьма схожи между собой. Различия проявляются только в период таяния, когда обломки припая выносятся в море и переходят в категорию льда открытого моря. Пространственные распределения сплоченности льда в заметной мере определяются скоростью торошения, что связано с общностью факторов, формирующих эти параметры. Ключевые слова: эволюция ледяного покрова, сплоченность льда, толщина льда, торошение льда, формирование ледяного покрова, разрушение ледяного покрова. The spatial-temporal variability of the ice cover of the Bering Sea. V.V. PLOTNIKOV, N.M. VAKULSKAYA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). On the basis of a homogeneous data on character of the ice cover of the Bering Sea from 1960 to 2004 the modeling calculations of the ice concentration and its thickness, the rate of change of the ice concentration due to hummocking and its thickness for the fast ice and open sea floes are carried out. Estimates of condition and evolution of the ice cover received at the output of the large-scale dynamicstochastic model are analyzed. Sea division into districts on type of distribution of the ice concentration and thickness, and also on the ice hummocking contribution to these distributions is carried out. It is shown that only one gradation of the ice thickness dominates in any temporal interval of the ice cover evolution. The absence of symmetry in the distributions of separate ice thicknesses during the processes of the ice cover formation and destruction is noted. It is revealed that the duration of the ice cover formation is longer than the duration of its breakup. Distribution of the ice properties of the open sea and the fast ice are very similar to each other. The differences appear only in the melting period, when the fragments of the fast ice are taken out to the open sea and sequentially pass into categories of the open sea ice. Spatial distributions of the ice concentration are appreciably defined by the speed of the ice hummocking that is connected with a similarity of factors forming these parameters. Key words: evolution of the ice cover, ice concentration, ice thickness, ice hummocking, ice cover formation, ice cover destruction. В.В. НАВРОЦКИЙ, В.Ю. ЛЯПИДЕВСКИЙ, Е.П. ПАВЛОВА УДК 551.46 Внутренние волны и их биологические эффекты в шельфовой зоне моря С использованием численного моделирования генерации и трансформации внутренних гравитационных волн в шельфовой зоне и результатов натурных экспериментов показано, что нелинейные и разрушающиеся на мелководье внутренние волны оказывают существенное воздействие на пространственно-временное распределение биологических параметров в прибрежных водах океана. Ключевые слова: внутренние волны, турбулентность, придонный термоклин, перемешивание, флуоресценция. Internal waves and their biological effects in the shelf zone of sea. V.V. NAVROTSKY (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok), V.Yu. LIAPIDEVSKII (M.A. Lavrentiev Institute of Hydrodynamics, SB RAS, Novosibirsk), E.P. PAVLOVA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). Using numeric modeling of internal gravitational wave generation and transformation in the shelf zone and results of the full-scale experiments it was shown that nonlinear and breaking shoaling internal waves substantially affect space-time distribution of biological parameters in ocean coastal waters. Key words: internal waves, turbulence, near-bottom thermocline, mixing, fluorescence. А.И. ОБЖИРОВ, Р.Б. ШАКИРОВ, Е.В. МАЛЬЦЕВА, А.И. ГРЕСОВ, Н.С. СЫРБУ, А.К. ОКУЛОВ УДК 553.981/982.550.4 Распределение метана в воде и донных осадках на восточном сахалинском побережье, шельфе и склоне Охотского моря Дана интерпретация основных газогеохимических и геолого-тектонических закономерностей возникновения и распространения восходящих потоков газов разных генетических типов на северо-восточном склоне о-ва Сахалин и в западной части Охотского моря. Представленные результаты изотопно-газогеохимических исследований важны как с фундаментальной точки зрения, так и c эколого-прикладных позиций. Ключевые слова: метан, Охотское море, Сахалин, шельф. Methane distribution in water and sediments at the East Sakhalin coastal area, shelf and slope of the Sea of Okhotsk. A.I. OBZHIROV, R.B. SHAKIROV, E.V. MALTCEVA, A.I. GRESOV, N.S. SYRBU, А.К. OKULOV (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). The present paper gives the approved interpretation of the basic gas geochemical and geological-tectonic relationships of occurrence and distribution of ascending gas currents with various genesis types at the north-eastern Sakhalin shelf and in the west part of the Sea of Okhotsk. The presented results of isotope-gasgeochemical researches are important in fundamental aspects of an origin and dispersion of natural gases and ecological-applied aspects. Key words: methane, the Sea of Okhotsk, Sakhalin Island, shelf. М.С. ОБРЕЗКОВА УДК 561.26 (268.62) Диатомеи в поверхностных осадках Чукотского моря Представлены результаты изучения диатомей в поверхностном слое осадков Чукотского моря. Проанализированы видовой и экологический состав диатомей и их количественное содержание. Определено 138 видов и внутривидовых таксонов диатомовых водорослей, принадлежащих 55 родам. Установлено, что наиболее представительными являются роды Navicula (17 видов), Chaetoceros (13 видов), Thalassiosira (10 видов). Полученные данные могут быть использованы для палеогеографических и палеоэкологических реконструкций. Ключевые слова: диатомовые водоросли, поверхностные осадки, Чукотское море. Diatoms of the Chukchi Sea surface sediments. M.S. OBREZKOVA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). Diatom assemblages from the surface sediments of the Chukchi Sea have been studied. The diatom taxonomic composition, ecological structure and their quantitative content were analyzed. 138 diatom species belonging to 55 genera were identified. Most common genera are Navicula (17 species), Chaetoceros (13 species), Thalassiosira (10 species). The obtained data will be used for future paleogeographical and paleoecological reconstructions. Key words: Diatoms, surface sediments, the Chukchi Sea. М.В. ГОРОШКО, Г.З. ГИЛЬМАНОВА УДК (553.4:551.24:550.8)(571.63) Использование анализа цифровых моделей рельефа при изучении металлогении Южно-Синегорской впадины (Ханкайский массив) Выполнена специализированная обработка цифровых моделей рельефа SRTM03 на территорию южной части Ханкайского массива (Приморский край) с целью выявления основных структур рельефа. Проведен анализ положения рудных месторождений ЮжноСинегорской впадины относительно выявленных в результате дешифрирования и линеаментного анализа разрывных нарушений. Установлена тесная связь рудных месторождений с разрывной тектоникой субширотного и северо-восточного направлений. Ключевые слова: цифровая модель рельефа SRTM03, Южно-Синегорская впадина, радарная съемка, линеаментный анализ, рудные месторождения. Analysis of digital elevation models and metallogeny of South Sinegorie Depression of the Khanka Massif. M.V. GOROSHKO, G.Z. GIL’MANOVA (Yu.A. Kosygin Institute of Tectonic and Geophysics, FEB RAS, Khabarovsk). Specialized processing of digital relief models SRTM03 for the area of the southern Khanka Massif (Primorsky Territory) is performed in order to identify basic relief structures. The location of South Sinegorye Basin ore deposit has been analyzed relative to the faults determined through interpretation and lineament analysis data. Close relationship of ore deposits with sublatitudinal and northeast trending fault tectonics has been established. Key words: digital relief model SRTM03, South Sinegorye Basin, lineament analysis, ore deposits. И.В. КОМАЧКОВА, Л.Н. ПУРТОВА УДК 631.412 (571.63) Гранулометрический состав и некоторые реологические свойства почв техногенных ландшафтов юга Приморья Исследован гранулометрический состав мелкозема и пластичность почв (литостратов), сформированных на разновозрастных отвальных породах Павловского и Партизанского угольных месторождений. Прослеживается связь между числом пластичности и фракционногрупповым составом гумуса. Уменьшение в составе гумуса доли фульвокислот, обладающих гидрофильными свойствами, и формирование более зрелых гумусовых кислот в процессе развития литостратов приводят к снижению числа пластичности почв. Выявлены наиболее эрозионно-опасные с точки зрения реологических свойств почвы. Ключевые слова: техногенный ландшафт, литостраты, гранулометрический состав, пластичность, гумус. Grain-size composition and some rheological properties of the soils of technogenic landscapes of the South Primorye. I.V. KOMACHKOVA, L.N. PURTOVA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). Grain-size composition of fine earth and plasticity of soils (litostrates) formed on the different ages dump breeds Pavlovsky and Partizansky coal mines have been investigated. The connection between plasticity of soils and fractional-group composition of humus is found. Reducing in the humus composition of fulvic acids fractions, with hydrophilic properties and the formation of more mature humic acids in the development process of litostrates, lead to a decrease of number of soils plasticity. The most erosion-dangerous soils from the standpoint of reological properties were revealed. Key words: technogenic landscape, litostrates, grain-size composition, plasticity, humus. Экология и охрана природы А.Г. АНДРЕЕВ, И.А. ЖАБИН УДК 551.465 Мезомасштабные вихри и межгодовые изменения содержания хлорофилла-а в водах Охотского моря Высокая концентрация хлорофилла-а в поверхностных водах Охотского моря в летний и осенний периоды обусловлена приливным перемешиванием и мезомасштабными (горизонтальный масштаб ~100 км) вихрями. Приливное перемешивание обеспечивает приток биогенных элементов (соединений азота, фосфора и кремния) в верхний фотический слой. Мезомасштабные вихри осуществляют перенос биогенных элементов из зоны интенсивного приливного перемешивания в глубоководную часть моря. Мезомасштабные вихри в Курильской котловине Охотского моря формируются под влиянием бароклинных волн, поступающих из Тихого океана через проливы Курильской гряды. Усиление вихря напряжения ветра в Тихом океане в зимний период приводит (со сдвигом во времени 1 год) к интенсификации антициклонических вихрей и росту концентрации хлорофилла в водах центральной части Охотского моря в августе–сентябре. Ключевые слова: Охотское море, курильские проливы, волны России, мезомасштабные вихри, хлорофилл. Mesoscale eddies and year-to-year changes of the chlorophyll-a concentration in the Okhotsk Sea waters. A.G. ANDREEV, I.A. ZHABIN (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). In summer and autumn the high chlorophyll concentration in the Okhotsk Sea surface waters is due to tidal mixing and mesoscale (horizontal scale of ~100 km) eddies. Tidal mixing gives augment of nutrients (compounds of nitrogen, phosphorus and silicate) in the upper euphotic layer. Mesoscale eddies are transporting plant nutrients from intense tidal mixing zone to abyssal sea. The mesoscale eddies formation in the Kuril Basin of the Okhotsk Sea are produced under the influence of the baroclinic waves penetration from the Pacific Ocean through the straits of the Kuril Islands. Increased wind stress curl in the Pacific Ocean in winter results in enhanced mesoscale eddy dynamics (with 1year lag) and high chlorophyll concentration in the central Okhotsk Sea waters in August and September. Key words: Okhotsk Sea, Kuril Straits, Rossby waves, mesoscale eddies, chlorophyll. Е.А.ТИХОМИРОВА УДК 551.46.072:574.55(265.54) Межгодовые изменения первичной продукции залива Петра Великого (Японское море) Представлена оценка первичной продукции на поверхности зал. Петра Великого на основе усовершенствованной модели В.В. Меншуткина. Для этого использованы материалы всех доступных океанографических наблюдений (температура морской воды, нитраты, фосфаты и силикаты), проведенных на акватории залива с 1952 по 2009 г. Средние многолетние типовые распределения первичной продукции получены на основе трех массивов данных: «теплых» лет (1952, 1958, 1960, 1967, 1968, 1973, 1975, 1978, 1984, 1988, 1991, 2000, 2006– 2008 гг.), «нормальных» лет (1953, 1969–1972, 1976, 1977, 1981, 1982, 1985–1987, 1989, 1990, 1992, 1994, 1997, 1999, 2001, 2003–2005 гг.), «холодных» лет (1954, 1957, 1962, 1974, 1979, 1980, 1983, 1993, 1995, 1996, 1998, 2002, 2009 гг.). По результатам моделирования представлены поля пространственного распределения первичной продукции для каждой типовой ситуации. Ключевые слова: первичная продукция, температура морской воды, нитраты, фосфаты, силикаты, пространственное распределение, межгодовые изменения, типизация лет, типовые распределения. Interannual variability of primary production of Peter the Great Bay (the Sea of Japan). E.A. TIKHOMIROVA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). In the present work the estimation of primary production on a surface of Peter the Great Bay on the basis of V.V. Menshutkin’s advanced model is presented. For this purpose materials of all accessible oceanographic observations are used (seawater temperature, nitrates, phosphates and silicates), made on the water area of Peter the Great Bay from 1952 to 2009. The average long-term typical distributions of primary production are analyzed using three data sets: the «warm» years (1952, 1958, 1960, 1967, 1968, 1973, 1975, 1978, 1984, 1988, 1991, 2000, and 2006 to 2008), the «normal» years (1953, 1969–1972, 1976, 1977, 1981, 1982, 1985–1987, 1989, 1990, 1992, 1994, 1997, 1999, 2001, 2003–2005), the «cold» years (1954, 1957, 1962, 1974, 1979, 1980, 1983, 1993, 1995, 1996, 1998, 2002, and 2009). Spatial distribution fields of primary production for each typical situation are presented by results of modelling. Key words: primary production, seawater temperature, nitrates, phosphates, silicates, spatial distribution, interannual variability, classification of years, typical distributions. Е.А. ШТРАЙХЕРТ, С.П. ЗАХАРКОВ, Т.Н. ГОРДЕЙЧУК, Ю.В. ШАМБАРОВА УДК 551.464.797.9 О механизме зимне-весеннего «цветения» фитопланктона в заливе Петра Великого и прилегающей к нему части по спутниковым данным Исследуется распределение концентрации хлорофилла-а (Кхл) в зал. Петра Великого и прилегающей части в январе–мае 1998–2010 гг. Отмечены межгодовая и пространственная изменчивость срока «цветения» фитопланктона. Показано, что она зависит от комбинации изменчивости факторов, которые влияют на глубину перемешанного слоя. Увеличение фотосинтетически активной радиации, приходящей к поверхности моря, способствует появлению «цветения», но не является определяющим фактором. Также отмечена тенденция уменьшения максимума Кхл для 2001–2007 гг. , объясняемая уменьшением глубины зимнего перемешивания. Ключевые слова: концентрация хлорофилла-а, глубина перемешанного слоя, фотосинтетически активная радиация, SeaWiFS. About the mechanism of winter-spring phytoplankton bloom in Peter the Great Bay and the adjacent part based on satellite data. E.A. SHTRAIKHERT, S.P. ZAKHARKOV, T.N. GORDEYCHUK, Ju.V. SHAMBAROVA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). Chlorophyll-a concentration (Cchl) distribution in Peter the Great Bay and the adjacent part from January to May 1998–2010 is studied. Inter-annual and spatial variability for date of phytoplankton bloom is marked. It is shown that this variability depends on combination of factors variability, which influence on the mixed layer depth. Increase of photosynthetically active radiation, downwelling to sea surface, is favorable for the bloom appearance. However, it is not determinative factor. Also the tendency to the decrease of maximum Cchl for 2001–2007 was marked. It is explained by the decrease of depth for winter mixing. Key words: Chlorophyll-a concentration, mixed layer depth, photosynthetically available radiation, SeaWiFS. Д.М. ПОЛЯКОВ, Н.Д. ХОДОРЕНКО, А.А. МАРЬЯШ УДК 550.551.3 Некоторые аспекты накопления органического вещества субколлоидной фракцией донных осадков на барьере «река–море» (р. Раздольная–Амурский залив) Исследовано накопление содержания органического углерода (Cорг.), фульвокислот (ФК) и гуминовых кислот (ГК) в субколлоидной фракции береговых, речных и морских донных осадков на геохимическом барьере р. Раздольная–Амурский залив. Наибольшая концентрация Cорг. выявлена в морских, ФК и ГК – в речных донных отложениях. Показано, что процессы флокуляции ФК и ГК протекают в начальный период смешения речных и морских вод; в морских осадках происходит трансформация гумусовых веществ и как следствие – увеличение доли ГК по сравнению с ФК. Введена некая величина Сп., характеризующая органическое вещество донных осадков, не подвергшееся биохимической переработке. Показано увеличение значения этой величины от речных к морским донным отложениям, что, возможно, связано с изменением биомассы отмершего речного и морского планктона. Ключевые слова: общий органический углерод, фульвокислоты и гуминовые кислоты, субколлоидная фракция. Some aspects of accumulation of organic substances of different fractions of bottom sediments on the «river–sea» barriers (Razdolnaya river – Amur Bay). D.M. POLYAKOV, N.D. KHODORENKO, A.A. MARYASH (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). Investigated the accumulation of organic carbon (Corg.), fulvic acids (FA) and humic acids (HA) in the fraction of subcolloidal coastal, river and sea sediments on geochemical barrier at the Razdolnaya River – Amur Bay. The highest concentration of Corg. was found in sea and FA and HA in river bottom sediments. It is shown that the processes of FA and HA flocculation occur in the initial period of mixing of river and sea waters; in marine sediments the transformation of humic substances occurs and as a consequence – an increase of HA share, as compared to FA. It has been put a certain value Сп., characterizing the organic matter of bottom sediments that has not been subjected to biochemical processing. The increase of the value of this quantity from the river to the sea bottom sediments has been shown, which is possible due to the change in biomass of dead river and marine plankton Key words: total organic carbon, fulvic and humic acids, subcolloidal fraction. В.А. ДУБИНА, И.О. КАТИН УДК 528.8;504.05 Нефтяное загрязнение Дальневосточного морского заповедника по спутниковым данным и натурным наблюдениям Анализ спутниковых изображений зал. Петра Великого с 1991 г. по настоящее время свидетельствует о регулярном сбросе нефтесодержащих вод с судов на основных судоходных трассах, расположенных в непосредственной близости от границ Дальневосточного морского биосферного государственного природного заповедника ДВО РАН (ДВМБГПЗ). При неблагоприятных ветрах нефтяные слики сносит на акватории восточного и южного участков охраняемой территории. Наибольшую экологическую опасность сбросы нефтесодержащих вод представляют в холодное время года при наличии ледяного покрова. Анализ спутниковых изображений ледяного покрова зал. Петра Великого в марте 2009 г. подтверждает гипотезу о том, что залповое загрязнение акватории и берегов архипелага Римского-Корсакова происходит при таянии плавучего льда, который образуется при разрушении припая у юго-западного побережья п-ова Муравьев-Амурский. Ключевые слова: спутниковый мониторинг, зал. Петра Великого, морские охраняемые территории, нефтяное загрязнение, лед. Oil pollution of the Far Eastern Marine Reserve: satellite data and field studies. V.A. DUBINA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok), I.O. KATIN (Far Eastern Marine Biosphere State Nature Reserve, FEB RAS, Vladivostok). Analysis of satellite images of the Peter the Great Bay since 1991 indicate regular discharge of oil-contaminated waters from ships on main shipping routes near the Far Eastern Marine Biosphere State Natural Reserve of FEB RAS. Unfavorable winds move oil slicks into the Eastern and Southern areas of the natural reserve. The most ecological danger of the illegal ship oil-contaminated water constitute in cold season at presence of the ice cover. The analysis of the satellite images of the Peter the Great Bay ice cover obtained in March 2009 confirms the hypothesis that the wide-scale oil pollution of the water and coast of the Rimsko-Korsakov Archipelago occurs at melting of floating ice resulted from destruction of the share ice near the southwest coast of the MuravievAmurskiy Peniusula. Key words: satellite monitoring, Peter the Great Bay, marine conservations areas, oil pollution, ice. Сообщения Д.А. БОБРОВА, И.А. КОНОНОВ, С.В. РЫБАЛЬЧЕНКО УДК 551.578.467 Исследование снежной толщи в условиях антропогенно измененного ландшафта Представлены первые результаты наблюдений за снежным покровом, залегающим в условиях антропогенно измененного городского ландшафта. Исследовался фактор возможного влияния электромагнитного поля на параметры снежной толщи (распределение температур внутри снежной толщи, плотность слоев, структуру слоев и скорость перекристаллизации снежной толщи). Ключевые слова: снежный покров, антропогенный ландшафт, параметры снежной толщи. Research of snow thickness in the conditions of anthropogenically changed landscape. D.A. BOBROVA, I.A. KONONOV, S.V. RYBALCHENKO (Sakhalin Department of Far East Geological Institute, FEB RAS, Yuzhno-Sakhalinsk). The paper presents the first results of the observations of the snow cover, found in the conditions of anthropogenically changed city landscape. We studied the factor of possible influence of electromagnetic field on the parameters of snow thickness (temperature distribution inside the snow thickness, density of layers, structure of layers and recrystallization speed of snow thickness). Key words: snow cover, anthropogenic landscape, parameters of the snow cover. Л.А. ПРОЗОРОВА УДК 594.38 Первая находка редких островных наземных моллюсков на материковом побережье южного Приморья Острова залива Петра Великого населены своеобразной фауной наземных моллюсков, включающей островные эндемики и редкие южные виды, заходящие из Кореи. Два таких вида, занесенных в Красную книгу Приморского края, впервые отмечены также и на материковом побережье южного Приморья. Ключевые слова: зал. Петра Великого, островная фауна, моллюски, эндемики, первая находка. Rare species close by us: the first findings of insular land snails on continental shore of the South Primorye. L.A. PROZOROVA (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). Islands of the Peter the Great Bay are inhabited by land mollusks fauna, including endemic and rare species spread from Korean Peninsula. Two rare insular species, listed in Red Data Book of Primorye Territory have been also recorded for the first time on continental shore of the South Primorye also. Key words: Peter the Great Bay, island fauna, mollusks, endemics, first discovery. Научная смена А.Н. САМЧЕНКО, А.В. КОШЕЛЕВА УДК 534.231 Особенности поля скорости звука в прибрежной зоне Японского моря (залив Петра Великого) Представлены результаты гидрологических исследований на шельфе в зал. Петра Великого Японского моря, выполненных в июле–августе 2012 г., в том числе представляющие интерес данные, полученные после прохождения тайфуна «Болавен». Проведен анализ пространственной изменчивости скорости звука по результатам натурных гидрологических измерений. Ключевые слова: термоклин, подводный звуковой канал. Specific features of sound speed field in coastal zone of the sea of Japan (Peter the Great Bay). A.N. SAMCHENKO, A.V. KOSHELEVA (V.I. Il’ichev Pacific Oceanological Institute, FEB RAS, Vladivostok). The paper presents the results of hydrological investigations at the shelf in the Peter the Great Gulf carried out in July–August, 2012 including the data that seem to be interesting obtained after passing of the «Bolaven» typhoon. Spatial variability of sound speed was analyzed on the basis of the field hydrological measurements results. Key words: thermocline, deep sound channel. Монолог ученого УДК. 631.474;631.95 В.И. РОСЛИКОВА О состоянии почвенных ресурсов на приграничных территориях России и Китая Рассмотрен характер освоения земельных ресурсов на приграничных территориях России и Китая. Предложены рекомендации по использованию почвенных ресурсов на приграничных территориях России с позиции национальных интересов. Ключевые слова: арендаторы, культура земледелия, удобрения, истощение, эрозия. The state of soil resources in border regions of Russia and China. V.I. ROSLIKOVA (Institute of Water and Ecology Problems, FEB RAS, Khabarovsk). Peculiarities of land resource developments in border regions of Russia and China are discussed. Several standards for soil resource use in Russian border regions are proposed compliant with Russia’s national interests. Key words: tenants, farming standards, fertilizers, depletion, erosion. Ученые Дальнего Востока Ю.И. МАНЬКО УДК 630 (571,6) (092) Оттон Маркграф – исследователь лесов Приохотья На основе архивных материалов впервые показана роль вице-инспектора корпуса лесничих кандидата агрономии Оттона Васильевича Маркграфа в изучении лесов Приохотья. Ключевые слова: Приохотье, леса, исследование, история. Otton Markgraph – a researcher of the Priokhotye forests. Yu.I. MAN’KO (Institute of Biology and Soil Science, FEB RAS, Vladivostok). A role of the vice-inspector of Foresters’ Corpus Otton Vasilievich Markgraph, candidate of agronomy, in the study of the Priokhotye forests has been firstly presented basing on the archive material. Key words: Priokhotye, forests, investigation, history.