Novopass 101 HCB

Версия: 03
ПАССИВИРОВАНИЕ
Док.-№: 1337
DATA SHEET
IMDS-No.: 75925481
Novopass 101 HCB
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
COДЕРЖАНИЕ
Информация о процессе ................................................................................................................................. 2
Оборудование .................................................................................................................................................. 2
Процедура обезвреживания Cr(VI)................................................................................................................. 3
Составление раствора .................................................................................................................................... 3
Paбочие параметры ......................................................................................................................................... 4
Эксплуатация ................................................................................................................................................... 4
SAP номера продуктов для составления раствора и корректировки.......................................................... 5
Рекомендации по обработке сточных вод .................................................... Error! Bookmark not defined.
Указания по анализам ..................................................................................................................................... 6
Гравиметрическое определение содержания Novopass 101 НСВ .......................................................... 6
Определение содержания Novopass 101 НСB методом титрования .................................................... 8
Стр.: 1 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Док.-№: 1337
Информация о процессе



Novopass 101 HCB – жидкий трехкомпонентный раствор пассивирования. В растворе полностью
отсутствует хром и кобальт.
Novopass 101 HCB - обеспечивает формирование пассивационного покрытия – от прозрачного
до радужного – на поверхности щелочного или кислотного цинкового покрытия.
Novopass 101 HCB – несложная контроль процесса, упрощенная обработка сточных вод.
Оборудование
Емкости
Стальные, футерованные устойчивым к кислотам
пластиком или футерованные полиэтиленом ил
полипропиленом.
Емкость с Novopass 101 HCB нелтзя устанавливать
в линии после емкости хроматирования;это
позволит избежать загрязнения Cr (VI).
Емкости, в которых был раствор пассивирования
на основе Cr(III), необходимо тщательно помыть.
Hагревание
требуется.
Нагреватели из ПТФЭ.
Теплообменник из ПТФЭ.
Перемешивание
Рекомендуют ровное, медленное воздушное
перемешивание. Meханическое перемешивание тоже
можно применять.
Фильтрация
Рекомендуют
Вытяжка
Рекомендуют
Стр.: 2 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Док.-№: 1337
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Процедура очистки емкости во избежание загрязнения
шестивалентным хромом
Если клиент хочет применить емкость, в которой содержались хроматирующие растворы,
содержащие Cr(VI), он должен обезвредить эту емкость перед применением емкости для раствора
пассивирования Novopass 101 НСВ.
Надо признать, что вообще очень сложно удалить все следы хрома из любых емкостей, а
дополнительное оборудование, кроме тщательной промывки, нужно еще обрабатывать и в ручную,
применять также промывку под высоким давлением.
Мы рекомендуем такую процедуру обезвреживания емкости:





20 – 50 г/л бисульфита натрия растворяют в воде, подогревают до температуры (60 – 70) °C
при помощи серной кислоты корректируют значение pH до 3 – 4
Раствор вливают в емкость и оставляют на несколько часов для неитрализации остатков Cr(VI) в
емкости
Cr(VI) восстанавливается в Cr(III)
Емкость тщательно промывают водой.
После очистки и выщелачивания, емкости заполняют чистой водой и проверяют, не присутствуют ли
остатки Cr(VI).
Важно: Раствор бисульфита можно также применять и для неитрализации стоков, содержащих
Cr(VI).
Составление раствора
На составление 100 л раствора
Вода*
Novopass 101 A
Novopass 101 B
Unifix HC Booster (усилитель)
* рекомендуют деионизированную воду
Литры
Кг
92,5
4,0
1,0
2,5 (2,0 – 5,0)
--4,3
1,3
3,0 (2,4 – 5,9)
Процедура составления 100 л рабочего раствора пассивирования:







В рабочую емкость 60 л воды и включают перемешивание.
При помешивании, добавляют 4 л Novopass 101 A
При помешивании, добавляют 1 л Novopass 101 B
При помешивании, добавляют 2,5 л Unifix HC Booster
Раствор тщательно перемешивают.
Доводят до полного рабочего объема деионизированной водой.
После достижения рабочей температуры - 35 °C - и корректировки pH, раствор готов к
применению.
Стр.: 3 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Док.-№: 1337
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Paбочие параметры
Teмпература
35 °C (30 – 40 °C)
pH
2,7 (2,5 – 3,0); измеряют pH-метром (с температурным
компенсатором)
Корректировку проводят с NaOH, HNO3
Электрод рН нельзя постоянно держать в растворе
из-за содержания фтора !
Продолжительность погружения
60 сек (45 – 120 сек)
Время переноса
Maкс. 20 сек
Температура сушки
60 – 80 °C
Корректировка
Номинальные значения
Novopass 101 A
Novopass 101 B
Unifix HC Booster (усилитель)
На составление
раствора
В рабочем
процессе
40 мл/л
10 мл/л
25 мл/л
20 – 60 мл/л
7,5 – 30 мл/л
20 – 50 мл/л
Расход добавок в процессе с Novopass 101 HCB сильно зависит от выноса.
Обычно надо провести пополнение раствора при расходе 10 – 20 мл/м² Novopass 101 A и
Novopass 101 B в зависимости от выноса (100 – 200 мл/м2) . Рекомендуют применение
автоматической дозировки.
В зависимости от выноса, расход может быть больше в барабанных линиях, когда покрываются
детали «неблагоприятной» конфигурации (напр., трубы) 20 – 40 мл/м2 Novopass 101 A и Novopass
101 B.
Контроль pH
После добавления Novopass 101 A и Novopass 101 B, измеряют и если нужно корректируют с
Novopass 101 A или Novopass 101 B или серной кислотой.
При старении раствора, значение pH незначительно повышается. Очень важно периодически
измерять значение рН и, если нужно, корретировать !
Стр.: 4 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Док.-№: 1337
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Номера SAP продуктов для составления раствора и корректировки
ПРОДУКТ
Номер SAP
NOVOPASS 101 A
NOVOPASS 101 B
1682215
1682216
Рекомендации по обработке сточных вод
Промывочные воды и концентраты подлежат неитрализации и последующему осаждению.
Концентраты разбавляют промывочными водами до соотношения 1 : 5 , неитрализуют известью
доводят до значения рН = 10, а минимальная продолжительность реакции – пол часа.
Добавление извести необходимо для обеспечения выпадения осадка, в том числе и фторида.
Для улучшения процесса хлопьеобразования, добавляют флокулянт (мы рекомендуем полиакрил
амидо/анионный, моль. вес - 4 – 6 млн.) и перемешивание. Оставляют на осаждение для облегчения
последующей фильтрации..
При работе необходимо соблюдать ПДК выбросов вредных веществ, а также
общие правила работы с опасными веществами !!
.
Стр.: 5 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Док.-№: 1337
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Указания по анализам
Гравиметрическое определение содержания Novopass 101
A
Принцип:
Версия: 01
Док.-№.: EXT-1343-PHY-01
Гравиметрический анализ
Нужны реагенты*:


100 г/л раствор купферона (в деионизированной воде)
Novopass 101 A
Оборудование:


Пробирки для центрифуги, 10 мл, с градацией (п-ва фирмы Kartell) (VWR заказ No. 212-0209)
Центрифуга (напр.,: Heraeus Biofuge)
Всегда соблюдайте правила безопасности работы с опасными веществами,
строго придерживайтесь указаниям в Карте данных безопасности !
Необходимо точно придерживаться указания ао анализам.
Соблюдайте местными властями установленные ПДК выбросов вредных
веществ и загрязнителей.
Процедура:









5,0 мл** пробы при помощи пипетки помещают в 10 мл пробирку центрифуги
Добавляют 2 мл раствора купферона.
Выжыдание - примерно 5 мин. (не перемешивать пробирки).
Центрифугирование при 4000 об./мин. в течение 20 минут.
Отметить на пробирке уровень осадка и еще центрифугировать в течение 5 минут.
Зафиксировать количество (мл) осадка.
Для подсчета количества Novopass 101 A будет применяться калибровочная кривая.
Приготавливают 3 раствора, содержащие 20; 40; 60 мл/л Novopass 101 A – применяют ту же
композицию электролита, как и в производственном процессе.
Растворы обрабатывают таким же образом, как и подлежащие испытанию пробы.
Стр.: 6 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Док.-№: 1337
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Расчет:
Для определения концентрации Novopass 101 A (мл/л), зафиксируйте измеренное значение пробы
при помощи калибровочной кривой.
Гарантия качества: Перед пользованием приборами калибровки, измерения и
т.п., а также перед применением стандартов и эталонов, всегда тщательно
изучите инструкции их применения.
*
Если не оговорено по другому, все реагенты класса ч.д.а.
** Объемы, данные с точностью до одной десятой доли, всегда измеряют при помощи мерной
пипетки.
Стр.: 7 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Док.-№: 1337
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Определение содержания Novopass 101 B методом
титрования
Принцип:
Версия: 01
Док.-№: EXT-1344-TIT-01
Потенциометрическое титрование
Нужны реагенты*:



Раствор 0,05 M ЭДТА
Раствор диаммония-медь(II) ЭДТА, 0,1 моль/л, Merck (Заказ № 1.05217.0500)
Буферный раствор (55 г аммиака хлористого и 350 мл аммиака, конц., доведенного до 1
литра)
Оборудование:



Стакан, 150 мл
Титропроцессор
Ччувствительный меди электрод с электродом сравнения
При работе строго придерживайтесь правил работы с опаснымми веществами
(см. Карту данных безопасности) !
Точно придерживайтесь указаний по проведению анализа.
Соблюдайте местными властями установленные ПДК выбросов вредных
веществ и загрязнителей.
Процедура:




25,0 мл** пробы при помощи пипетки помещают в стакан емкостью 150 мл и
Добавляют 5,0 мл раствора меди ЭДТА и 20 мл буферного раствора.
Оставляют на примерно 5 минут, после этого разбавляют с 80 мл деионизированной воды.
Раствор титруют с 0.05 M ЭДТА раствором до достижения первой точки равновесия.
Количество (мл) 0,05 M ЭДТА титровального раствора, израсходованного на титрование***, множат на
0,775 , а полученный результат - содержание Novopass 101 B в электролите (мл/л).
Стр.: 8 / 9
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC
Версия: 03
Novopass 101 HCB
Док.-№: 1337
Пассивирование, не содержащее Cr и Co, для пассивирования покрытий
щелочного и кислотного цинка
Пример:
На титрование 25,0 мл пробы раствора было израсходовано 11,24 мл 0,05 M ЭДТА титровального
раствора*** .
Расчет:
11,.24 x 0,775 = 8.7 мл/л Novopass 101 B
Гарантия качества: Перед пользованием приборами калибровки, измерения и
т.п., а также перед применением стандартов и эталонов, всегда тщательно
изучите инструкции их применения.
Если не оговорено по другому, все реагентв класса ч.д.а.
Объемы. данные с точностью до одной десятой доли, всегда измеряют при помощи мерной
пипетки.
*** Для удобства, в расчетах коэффициент титровального раствора допускается равным 1,000 , и
поэтому в примерах не учитывается.
*
**
This sheet shall serve for your information. The content of the sheet is based on our best
knowledge. We do not undertake any duty to advise. The contents of the sheet shall not
be considered as an agreement on condition and quality of the goods delivered.
The decision to use our products for its production purposes is the responsibility of our
customer. We can accept liability only for the quality of our products at delivery. If
difficulties arise in the application of our products, we propose that you contact our
Стр.: 9 / 9
technical service department.
Atotech Deutschland GmbH
P.O. Box: 21 07 80
10507 Berlin, Germany
Erasmusstraße 20
10553 Berlin, Germany
phone +49 (0) 30 349 85 0
fax +49 (0) 30 349 85 777
Издано:
Издано (кем):
03.09.2010
BTT CRC