Телефонный интерфейс ТС-096.

Телефонный интерфейс ТС-096
Инструкция по эксплуатации
ОГЛАВЛЕНИЕ:
1.
Назначение и область применения
2.
Принцип работы ТС-096int
3.
Типы совместимых с ТС-096int бесшнуровых телефонов
4.
Конструкция ТС-096int
5.
Функциональные возможности TC-096int
6.
Выбор модели бесшнурового телефона
7.
Подключению трубки к ТС-096int
8.
Индикация работы интерфейса
9.
Вызов “ИНТЕРКОМ”,"FLASH", сервисных служб АТС,
добор номера в ТОНЕ с телефонного аппарата
10.
Рекомендации по соединению с внешней антенной
11.
Рекомендации по работе с модемом
12.
Технические характеристики TC-096int
1
13.
Возможные проблемы и способы их устранения
Производитель оставляет за собой право на модернизацию
устройства и внесения функций, не описанных в данной
инструкции.
Версия 1.85
1. Назначение и область применения
1.1.
ТС-096int предназначен для преобразования сигналов
обычной трубки бесшнурового телефонного аппарата в
стандартную двухпроводную телефонную линию. В
результате образуется радиоудлинитель по схеме: линиялиния, которым Вы можете:
1.2.
Полноценно телефонизировать удаленные от основной
телефонной линии объекты и подключить любые
телефонные аппараты, ФАКСЫ, МОДЕМЫ и мини АТС.
Используя сертифицированный бесшнуровой телефон можно
легально телефонизировать объекты, недоступные для
подводки физической линии
1.3.
За счет применения эффективной внешней антенны в
абонентском блоке значительно увеличить дальность и
устойчивость связи
1.4.
Доставить телефонную линию к транкинговому
контроллеру, ретранслятору, телефонному интерфейсу,
обычно размещенных в местах, не доступных для прокладки
физической линии. Эмулятор учитывает особые требования к
формируемой линии, необходимые для нормальной работы
транкингового контроллера, телефонного интерфейса,
телефона с автодозвоном, мини АТС и модема
2
1.5.
Подсоединять к эмулятору сотовый телефон и
использовать сотовую связь в виде двухпроводного шлейфа,
например, заводить ”сотовую линию” в мини АТС
1.6.
Построить двух пролетный радиоудлинитель, подвести
телефонную линию на высокую точку для мощного
радиоудлинителя. Доставить телефонную линию на
несколько баз бесшнуровых телефонов, расположенных в
разных зонах, для организации роуминга
1.7.
Установить в автомобиле ретранслятор. Это позволит
использовать мощную трубку с более эффективной
автомобильной антенной, а в качестве портативной трубки
компактный офисный радиотелефон, включенный в
эмулятор. Кроме возможности связываться с маленькой
трубки через автомобиль, через базовый блок большинства
телефонов реализуется режим громкоговорящей связи,
удобный при вождении. Позволит через подключаемый
телефон с трубки включать/выключать автосигнализацию.
Для приглушения громкости звука авто магнитолы во время
звонка в ТС-096int предусмотрен вывод управления
громкостью магнитолы “MUTE”
2.
Принцип работы ТС-096int
2.1.
ТС-096int формирует стандартный телефонный шлейф
(симметричная двухпроводная линия 60 вольт 600ом),
состояние и сигналы которого контролирует
микропроцессор. Сигналы “трубка поднята/опущена”, набор
номера в импульсном или тональном режиме опознаёт
микропроцессор и транслирует в сигналы управления
трубкой, а при поступлении вызова АТС формирует
вызывной сигнал шлейфа. Аналоговая часть обеспечивает
высокоэффективное разделение входного – выходного
сигнала линии, линейность и равномерность АЧХ
3.
Типы совместимых с ТС-096int бесшнуровых телефонов
3
3.1.
Телефонный интерфейс совместим, и легко
подключается к подавляющему числу бесшнуровых
телефонов, без их доработки, моделей: SENAO SN-258
(COMTEL 868), SN-358, SN-230, SN-525U, SN-868, STAR
2000, SN-900 ULTRA; SN-920 VOYAGER GT-1000X…, CL1100X…, CL-2220X…, GT-398SP, CL-401,404,501; Mini Star
KN-7, KN-25; PANASONIC KX-7980…; LG-GT9121A;
SANYO CLT-55KM…; HARVEST HT-3, HT-4, HT-5, HT-7,
HT-9; HARVEST 10; OTIS OT-88; Benjamin BEC-80H; TONO
7000; ALCON AT-2000H и т.п. А так же сотовые телефоны и
транкинговые радиостанции
3.2.
В ТС-096int имеется встроенный источник для питания
телефонной трубки от 3,6V до 7,2V. Встроенный набор
алгоритмов “интерком” позволяет реализовать связь с
базовым блоком, трансферт вызова. Для большинства
телефонов сохраняется функция связи между трубками и при
встраивании трубки в эмулятор
3.3.
Возможно подключение трубок сотовых телефонов и
телефонов имеющих “сотовый” режим набора - ввод номера
перед соединением с линией. Для HARVEST HT-3, HT-5,
HT-7, COMTEL HT-5 и т.д. предусмотрен специальный
алгоритм, учитывающий особенности телефона, с
сохранением функции междугороднего набора,
ИНТЕРКОМа с базой и между трубками в симплексном
режиме, трансферт вызова
4.
Конструкция ТС-096int
4.1.
Эмулятор ТС-096int смонтирован в металлическом
корпусе с легкосъемной защелкивающейся крышкой. В
корпусе предусмотрено место для установки трубки. На
задней панели расположены: гнездо питания “13,8 V” и
разъём для подключения внешней антенны “ANTENNA “
типа TNC или BNC. На лицевой панели находится гнездо
выхода телефонной линии “LINE” и три светодиода. Зеленый
4
светодиод “POWER” - индикатор питания. Красный
“CONNECT”- индикатор “трубка поднята”. И Желтый
"TRANSMIT" - индикатор состояния сигнала “OK” трубки
5.
Функциональные возможности TC-096int:
 Питание телефонной трубки
 Формирование стандартной двухпроводной телефонной
линии
 Опознавание импульсного и тонального способа набора
 Два режима формирования линии – обычный и “сотовый”
 Два режима управления трубкой: “Обычный”,т.е. ключ на
каждую кнопку и “Матричный”, в котором цифровые кнопки
управляются матрицей ключей 3X4, соответственно
требуется подпаивать к цифровым кнопкам трубки 7
проводов вместо 20
 Специальный алгоритм для трубок с однокнопочным
управлением. Схема опознавания и программа контроля
состояния трубки
 Программируемый набор режимов исходящего “INTERCOM”
и переадресации вызова "CALLTRANSFER"
 Связь трубка-трубка в симплексном режиме
 Формирование сигналов “ЗАНЯТО” при невозможности
соединения
 Программируемая цифра – префикс, автоматически
добираемая интерфейсом
 Программируемый 3-х значный ID-код доступа,
автоматически добираемый эмулятором для совместной
работы с паролевой коробкой - анти сканером
 Таймер ограничения длительности сеанса связи
 Энергонезависимое хранение установок
 Сервисный ключ для управления внешними устройствами
 Приглушение громкости авто магнитолы
5
6.
Выбор модели бесшнурового телефона
6.1.
Для оптимального решения Вашей задачи выберете
модель бесшнурового телефона. При выборе нужно принять
во внимание следующие параметры телефонов:
a. Дальность действия. Она должна гарантированно
перекрывать планируемое Вами расстояние. Наиболее
“дальнобойные” модели - HARVEST HT-3, HT-4, HT-5,
HT-7, HT-9, OTIS OT-88,Benjamin BEC-80H, VOYAGER
GT-1000UXP, GT- 398SP, CL-401, CL-404, SENAO SN-258
(COMTEL 868), SN-358, SN-868R
b. Качество передачи радиосигнала, особенно если
предполагается использовать факс или модем. Высокое
качество обеспечивают модели - SENAO SN-258
(COMTEL 868), SN-230, SN-525U
c. Сохранность установок и привязки к базе трубки при
обесточивании трубки. Некоторые модели телефонов,
например KX-TC 928B “забывают” код базы после
отключения питания. Без встроенного аккумулятора эти
модели использовать невозможно
d. Цена. Например, модель LG-GT9121A при не высокой
цене показывает очень хорошие результаты по качеству и
дальности связи
e. Легальность. Учитывайте, что не все модели телефонов
могут легально использоваться в Вашей стране. По
возможности, применяйте сертифицированные в Вашей
стране модели. В России это значительный перечень
аппаратов диапазона 900 Мгц и SENAO SN-868R, SN358R(306/343) в Украине еще SENAO SN-868U, SN-258 в
254/380 Мгц версии
Производитель не несет ответственности за
использование изделия с не сертифицированным
6
оборудованием и за возникшего в результате этого
ущерба
7.
Подключению трубки к ТС-096int
7.1.
Определите по таблице необходимый Вам режим работы
телефонного интерфейса. Для этого выберите в таблице
необходимые установки, учитывая тип трубки встраиваемого
бесшнурового телефона и требуемые функции:
a. Способ подсоединения к цифровым кнопкам трубки.
Возможно два режима: “Обычный”, очень наглядный ключ на каждую цифровую кнопку т.е. 20 проводов, и
“Матричный”, в котором цифровые кнопки управляются
матрицей ключей 3X4, соответственно требуется
подпаивать к контактам цифровых кнопок трубки 7
проводов вместо 20. “Матричный” способ соединения
возможен только для соединения с трубками, у которых
структура матрицы цифровых кнопок 3X4. Это
большинство распространенных трубок, кроме SENAO
SN-868(R)
b. Способ набора в телефонную линию –Tone/Pulse. Если
телефонная линия работает в тональном наборе и
используемый с эмулятором телефонный аппарат
использует тональный набор, запрограммируйте режим
“7” – сквозной пропуск тонального набора от аппарата до
линии
c. Необходимость использования ID-кода и цифры –
префикса. Что бы каждый раз ни набирать пароль
паролевой коробки (если Вы ее установили), необходимо
запрограммировать 3 цифры ID-кода, которые эмулятор
будет автоматически набирать при соединении или перед
набором первой цифры или префиксом. Если первая
цифра номера всегда одинакова, например, в
учережденческих АТС, ее так же может автоматически
набирать интерфейс. Режим “8” – установка ID-кода и
префикса. Если вводится одна цифра - она считается
7
префиксом, три - ID-кодом, а четыре - ID-кодом из трех
цифр и одной, последней цифрой префикса. В этой же
последовательности они и вводятся при
программировании в режиме "8"
d. Алгоритм использования клавиш “#” и “*”. При
необходимости использования этих клавиш для прямой
передачи на аналогичные кнопки на трубке эмулятора,
заблокируйте вызов этими кнопками “INTERCOM” и
“FLASH”, запрограммировав режим “0” Этот режим
необходим для работы с сервисными функциями
некоторых современных электронных АТС
e. Ограничение длительности сеанса связи. Если
радиоудлинитель используется в труднодоступных
помещениях или встраиваемая модель телефона склонна к
"зависанию" при потере связи, выставите таймер
ограничения длительности сеанса связи. По истечении
установленного времени, до 255 минут, эмулятор выдаст
команду "отключиться", а в эмулируемую линию короткие
гудки. За минуту до прерывания сеанса эмулятор выдаст
предупредительные сигналы "БИП". С
запрограммированной четвертой цифрой 1, сеанс связи
можно продлить, набрав любую цифру
7.2.
Для бесшнуровых телефонов, работающих в режиме
предварительного ввода номера перед соединением и
телефонной линией только с импульсным набором,
запрограммируйте режим “5” – сотовый или "2", "3" –
специальные для HARVEST HT – 3, HT – 5
Модель
бесшнурового
телефона
8
Уста Специфика режимов и краткое
новк описание алгоритма отработки
а
интеркома и переадресации вызова
ОСНОВНЫЕ УСТАНОВКИ
SENAO SN-258
(COMTEL 868);
SN-358; SN-230U;
SN-525U/E; SN868…; SN-858TT;
SANYO CLT55KM…; SN-900
ULTRA;
VOYAGER GT1000X…; CL1100X…; GT398SP; CL-401/404;
PANASONIC KXT9080B; KXT7980B; KXT9180B; STARTEL
9000; STAR 2000;
OTIS OT-88;
Benjamin BEC-80H;
ALCON AT-2000H
HARVEST HT-3;
HT-5; (COMTEL
HT-5) и т.д. для
работы с тональной
линией
1
a. Переадресация поступившего
звонка: нажатие кнопок с “0” - “9”
вызывает переадресовку вызова на
соответствующую трубку, а “0” и
“*” - на базу. Последовательность
манипуляции ключей:
"PWR"+“INT”+”N”
b. Интерком вызов базы: нажатие
“*” Последовательность
манипуляции ключей:
"DOWN” + “INT"
c. Вызов трубки N: нажатие “*”+"N
трубки" Последовательность
манипуляции ключей:
"DOWN” + "PWR"+“INT”+ "N
трубки"
Установка производителя
2
a.
Переадресация поступившего
звонка: нажатие кнопок с “1” - “8”
вызывает переадресовку вызова на
соответствующую трубку, а “0” и
“*” - на базу. Последовательность
манипуляции ключей:
“INT”+”UP”+”N”
b. Интерком вызов базы: нажатие
“*”. Последовательность
манипуляции ключей:
"DOWN"+"INT"+"1"+”UP”
c. Вызов трубки N: нажатие “*”+"N
трубки" Последовательность
манипуляции ключей:
"DOWN"+"INT"+"1"+"N
9
HARVEST HT-3;
HT-5; (COMTEL
HT-5) и т.д. для
работы с
импульсной линией
3
Однокнопочные
модели:
PANASONIC KXT9280; KX9350BX; KX9380BX; KX-TC
908BX; KX-TC
928BX; KXTC408BX; LGGT9121A;
HARVEST 10;
серии DECT
стандарта
4
10
трубки"+”UP”
(Установка 7 не требуется)
“Сотовый” режим набора.
a. Переадресация поступившего
звонка: нажатие кнопок с “1” - “8”
вызывает переадресовку вызова на
соответствующую трубку, "0" и “*”
на базу. Последовательность
манипуляции ключей:
“INT”+”UP”+”N”
b. Интерком вызов базы: нажатие
“*” Последовательность
манипуляции ключей:
“DOWN"+"INT"+"1"+”UP”
c. Вызов трубки N: нажатие “*”+"N
трубки" Последовательность
манипуляции ключей:
"DOWN"+"INT"+"1"+"N
трубки"+”UP”
a. Переадресация поступившего
звонка: нажатие кнопок с “0” - “9”
вызывает переадресовку вызова на
соответствующую трубку, а “0” и
“*” - на базу. Последовательность
манипуляции ключей:
“INT”+”N”
b. Интерком вызов базы: нажатие
“*” Последовательность
манипуляции ключей:
"DOWN”, если “OK” вернулся в ноль
+ “INT".
c. Вызов трубки N: нажатие “*”+"N
трубки" Последовательность
манипуляции ключей:
"DOWN”, если “OK” вернулся в ноль
+“INT”+ "N трубки"
После выдачи “UP”- поднять или
опустить трубку, состояние трубки
непрерывно контролируется по
соответствию состояния “OK”.
Требует обязательного
подключения “OK” или
корректной работы схемы
опознавания состояния трубки!
Для правильной работы режима 4b и
4с желательно подключить "OK" к
выводу микропроцессора
“Сотовый”
5
“INT”
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ
Инверсия “OK”
6
Логический “0” – подтверждает
соединение
Запрет трансляции
7
Сквозной пропуск тонального набора
“1” - “0” на
телефона в линию. Эмулятор не
клавиатуру трубки
транслирует нажатия цифровых
при тональном
кнопок на кнопки встроенной трубки
наборе
СЕРВИСНЫЕ УСТАНОВКИ
Префикс и ID-код
8+N Первые три, из четырех цифр ID-код,
для паролевой
+N+ автоматически добавляется при
коробки. Первые
N+N соединении или перед набором
три - ID-код,
первой цифры. Цифра "N"
единственная или
автоматически добавляется
четвертая цифра интерфейсом перед передачей первой
префикс
цифры (не работает в режиме 1 и 4,
если включен режим 7)
Отключение вызова
0
“ #”, “*”- только замыкают
алгоритма
управляющие ключи “INT” и
“INTERCOM” и
“FLASH” для прямой трансляции
“FLASH” кнопками
нажатия кнопок “ #” и “*”
”*” и “#”
11
Ограничения
времени сеанса
связи
*+N Программируются 4 цифры, первые
+N+ три – максимальная длительность
N+N сеанса в минутах, до 255 минут с
дискретностью 1. 000 – длительность
не ограничена. Четвертая цифра - 0 –
запрещено продлять длительность
сеанса связи, 1 – разрешено продлять
длительность текущего сеанса после
предупреждающего сигнала,
нажатием любой цифры. Установка
производителя: 128 минут,
продление разрешено
ОТМЕНА УСТАНОВОК И ВЫБОР РЕЖИМА УПРАВЛЕНИЯ
ТРУБКОЙ
Исходные
99 Возврат всех установок в исходное
установки
состояние в “Обычный” режим
управления трубкой.
Установка производителя
91 Возврат всех установок в исходное
состояние в “Матричный” режим
управления трубкой
90 Тестовый режим, в работе не
используется!
Запрограммируйте TC-096int:
7.3.
a.
b.
12
Включите питание интерфейса. Подключите к интерфейсу
телефонный аппарат с включенным тональным набором
Войдите в режим программирования: Поднимите трубку и
через 2-5 секунды наберите “#” – “0” – “9” – “6” – “#”.
Кнопки удерживайте нажатыми ~1,5 сек. Вход в
программирование интерфейс подтвердит сигналом
"БИП" в трубке телефона
c.
d.
e.
7.4.
7.5.
7.6.
Наберите цифру, соответствующую выбранной установки
и параметр установки, если он есть. Ввод установки
интерфейс подтвердит сигналом "БИП"
Положите трубку, Вы зафиксируете установки в
энергонезависимой памяти
Для ввода следующей установки повторите процедуру
П.7.3.b
Отмена всех ранее введенных установок производится
только через полный сброс веденных установок и возврат
в исходный - “Обычный” или “Матричный” режим,
запрограммировав “99” или “91” соответственно.
Исходные установки оптимальны для большинства
бесшнуровых телефонов
Снимите кожух интерфейса
Выберите и установите с помощью перемычек JP3 и JP8
на плате интерфейса необходимое для Вашей трубки
напряжение питания. Напряжение должно быть на 5-20%
выше указанного на этикетке аккумуляторной батареи
трубки. Для этого установите перемычки в зависимости от
напряжения питания трубки, в положения:
Указанное
напряжени
е питания
трубки
3,6V
4,8V*
6,0V
Количество
аккумуляторных
элементов,
используемых в
батарее трубки,
соответствующее
номинальному
напряжению
3 аккумулятора по
1,2V
4 аккумулятора по
1,2V
5 аккумуляторов по
Положение
перемычек на
плате эмулятора,
соответствующее
заданному
напряжению
JP3
JP8
разомкн.
замкн.
замкн.
замкн.
разомкн. разомкн
13
1,2V
.
6 аккумуляторов по
замкн. разомкн
1,2V
.
! Замерьте значение выходного напряжения на выводе 3
кабельной ленты: ”GND” и “+V”
7,2V
7.7.
7.8.
7.9.
14
Для однокнопочного режима выберете способ
опознавания сигнала подтверждения соединения "OK".
Лучше этот сигнал снять с вывода микропроцессора трубки,
на котором после соединения с базой (но не во время поиска
базы или получения вызова) изменяется логическое
состояние. Обычно этот вывод управляет "спящим" режимом
НЧ усилителя трубки. Для работы "OK" в этом режиме
снимите перемычку JP1, расположенную на плате эмулятора
у задней панели, и подпаяйте вывод 38 "OK" ленты к выводу
микропроцессора трубки. Если Вам затруднительно
определить соответствующий вывод на микропроцессоре
трубки воспользуетесь встроенной в эмулятор схемой
опознавания состояния трубки. Схема определяет, когда
трубка находится в поиске или соединения с базой и выдает
сигнал на микропроцессор эмулятора и на желтый
индикаторный светодиод "TRANSMIT", на передней панели
эмулятора. В этом режиме оставьте перемычку JP1 на плате
эмулятора замкнутой. Вывод "OK" не подключайте!
Удалите аккумулятор, пластмассовый корпус трубки и
антенну, освободите доступ к контактам клавиатуры
Определите для используемого типа трубки и выбранного
режима необходимые соединения интерфейса и трубки. У
разных моделей трубок кнопки с одинаковыми функциями
могут иметь различные обозначения, а управляющие ключи
эмулятора, в зависимости от запрограммированного режима
разные функции. Выберете и подпаяйте необходимые
выводы шлейфа интерфейса к трубке, руководствуясь
таблицей:
Ном Обоз
Точка
ер
начен подключения в
выв
ие
трубке
ода вывод
лент
а
ы
1 и 2 “GND Клемма “ - “
чр/б
”
для соединения
л
с
аккумулятором
3
“+V” Клемма “+” для
ср
соединения с
аккумулятором
4
фл
5;6
сн/з
л
Назначение вывода, особенности
работы
Подача “ - “ питания, т.е.
“ЗЕМЛИ”
Подача “+” питания на трубку.
Необходимо верно выставить
напряжение питания трубки
П.7.5.
“CAL
Сигнальный
Вход вызывного сигнала,
L”
вывод
Соедините вход интерфейса
звонкового
“CALL” с положительным
капсуля
(сигнальным) контактом звонка.
Звонок трубки можно удалить,
заменив резистором ~1.0 Ком
или оставить
“PWR К контактной
Ключ автоматического
”
площадке
включения трубки после подачи
кнопки
питания.
включения
a. Требуется подключать к
питания
площадке кнопки “PWR”
“PWR”, “(I)”
трубок, питание которых
включается клавишей “PWR”.
К контактной
Через 3 сек после подключения
площадке
питания, интерфейс дает
кнопки
команду включения трубки.
"FUNC" для
SENAO SN-258 b. Для реализации вызова
алгоритма “INTERCOM”
(COMTEL 868)
трубка-трубка у SENAO SN“опция”
258 (COMTEL 868)
15
7;8 “INT” К контактной
жл/о
площадке
р
кнопки
“INTERCOM”,
“FCN”, “CAL”
“опция”
9;10
кр/к
ч
11;1
2
чр/б
л
13;1
4
ср/ф
л
15;1
6
сн/з
л
16
”1”
“2”
“3”
“4”
режим
“Обычный”
К
контактной
площадке
кнопки “1”
К
контактной
площадке
кнопки “2”
К
контактной
площадке
кнопки “3”
К
контактной
площадке
кнопки “4”
Ключ вызова “INTERCOM”. В
зависимости от
запрограммированного режима
имеет два варианта работы:
a. по умолчанию “INTERCOM”
. “INT” соедините с контактом
трубки “INT”, “FCN”, “CAL”
b. с запрограммированным
режимом “0” -“INT” соедините
с контактом трубки “*”
Режим
В “Обычном” режиме
“Матричны соедините с десятью
й”,
управляющими
Подключат ключами интерфейса
ь любой из “0”-“9” контактные
пары или пары площадок цифр
оба в
трубки “0”-“9”. В
параллель режиме ”Матрица” к
контактам 3X4. Если
К общему
Вы предполагаете
проводу
кнопок “1”; использовать
телефонный аппарат с
“2”; ”3”
тональным набором, и
К общему
используемая линия
проводу
кнопок “4”; работает в тоне,
цифровые контакты
“5”; ”6”
можно не соединять.
К общему
Но необходимо
проводу
кнопок “7”; отключить
опознавание
“8”; ”9”
тонального набора,
К общему
запрограммировав
проводу
кнопок “*”; режим "7". Сигналы
набора номера будут
“0”; ”#”
17;1
8
жл/о
р
19;2
0
кр/к
ч
21;2
2
чр/б
л
23;2
4
ср/ф
л
25;2
6
сн/з
л
27;2
8
жл/о
р
29;3
0
кр/к
ч
“5”
“6”
“7”
“8”
К
контактной
площадке
кнопки “5”
К
контактной
площадке
кнопки “6”
К
контактной
площадке
кнопки “7”
К контактной
площадке
кнопки “8”
“9”
К контактной
площадке
кнопки “9”
“0”
К контактной
площадке
кнопки “0”
“UP”
К контактной
площадке
кнопки
“SEND”,
“SND”, “UP”
К общему
проводу
кнопок “1”;
“4”; ”7”
К общему
проводу
кнопок “2”;
“5”; ”8”,”0”
К общему
проводу
кнопок “3”;
“6”; ”9”
прямо поступать в
телефонную линию.
Но если в алгоритме
“INTERCOM” или
переадресовке вызова
используются
цифровые кнопки,
необходимо эти
контакты соединить
В режиме “Матричный” не
подключать!
Ключ “соединиться”
В трубке с одной управляющей
кнопкой, к кнопке подключается
только пара “UP”. Обязательно
требуется запрограммировать
режим “4” и задействовать вывод
“OK” или проконтролировать
срабатывание схемы опознавания
состояния трубки
17
31;3
2
“DO
WN”
чр/б
л
33
ср
“UPD
”
34
фл
“MU
TE”
Не подключать
к трубке!
“опция”
35;3
6
“FLA
SH”
К контактной
площадке
кнопки
“FLASH”
К контактной
площадке
кнопки
"TALK", для
реализации
режима
“INTERCOM”
трубка-трубка
в "VOYAGER"
“опция”
сн/з
л
18
К контактной
площадке
кнопки
“END” или
“DOWN”
К выходу
процессора
“трубка
поднята/опуще
на”
“опция”
Ключ “разъединиться”
Для трубок, у которых при
соединении используются не
кнопки, а выключатель
предусмотрен управляющий
сигнал “UPD”. В состоянии
“ТРУБКА ОПУЩЕНА” на
выходе “UPD” логический ноль,
при состоянии “ТРУБКА
ПОДНЯТА” логическая “1”=5V.
К выходу “UPD” можно
подключить транзисторный ключ
с микро реле или полевой ключ
Сигнал приглушения громкости
авто магнитолы. Соединить с
контактом “MUTE” авто
магнитолы
В зависимости от
запрограммированного режима
имеет два варианта работы:
a. по умолчанию “FLASH” –
временный сброс линии,
необходим для нормальной
работы в составе мини АТС.
Соедините с контактами
кнопки “FLASH".
b. В обоих режимах ключ
“FLASH” можно использовать
для дистанционного
управления внешних устройств,
например старт факса или
37
жл
“SP”
К контактной
площадке
кнопки "CLR"
для трубки
"HARVEST
HT"
К сигнальному
контакту
телефонного
капсуля
включение/выключение
охранной сигнализации
c. в режиме “INTERCOM”
трубка-трубка используется как
ключ "PTT"
Вход звукового сигнала.
Отключите динамик трубки.
Соедините вход интерфейса
“SP” с положительным
(сигнальным) контактом
динамика трубки
19
38
ор
“OK”
Вывод
микропроцессо
ра,
подтверждающ
ий установку
соединения с
базой.
Требуется
подключение к
трубке в
четвертом
режиме, если
не корректно
работает схема
опознавания
состояния
трубки
эмулятора
См. п.7.7,
п.7.14; п.13.1,
п.13.3.d
“опция”
20
Вход эмулятора, по состоянию
которого отслеживается
состояние встроенной трубки.
Служит для исключения
“расползания” состояний трубки
и эмулятора в однокнопочном
режиме и расширения сервисных
функций в остальных режимах.
Возможны три варианта
подключения:
a. вывод “OK” не подключается.
Перемычка JP1разомкнута. В
этом варианте не используются
сервисные функции:
многократный запрос на
установление связи вплоть до
ее установления и посылки в
линию коротких гудков при
обрыве связи или
безрезультатном запросе
Установка производителя
b. вывод “OK” подключен к
точке схемы трубки, на которой
после соединения меняется
логический уровень.
Перемычка JP1разомкнута.
Соедините вход “OK” с
трубкой в точке, на которой
при установлении связи
появляется логическая единица
с уровнем более 3V. Обычно
это один из выводов
микропроцессора трубки или
светодиод – индикатор
установления связи. В случае
появления при установлении
связи логического “0”,
инвертируйте программно вход
“OK” интерфейса -
39
кр
40
кч
“MIC
”
К сигнальной
площадке для
микрофона
“GND К площадке “ ”
“ для
микрофона
Выход звукового сигнала.
Отключите микрофон трубки.
Соедините выход интерфейса
“MIC” с сигнальной (в
некоторых моделях VOYAGER
этот контакт минусовой)
контактной площадкой для
микрофона
“опция” - можно не использовать или требуется подключение
только в некоторых моделях трубок
Внимание! При пайке нельзя использовать токопроводящие
флюсы, а после пайки места паек требуется тщательно промыть
спирто-бензином. На плате клавиатуры трубки "разводов" и
следов флюса остаться не должно!
Максимально коротким отрезком 50 Омного
коаксиального кабеля соедините антенное гнездо с антенным
выходом трубки. Запаянная центральная жила кабеля должна
минимально выступать из экранной оплетки. Экран
соедините с корпусом разъема и “землей” трубки,
максимально близко от точки антенного выхода. У моделей
трубок, работающих на не разъемную антенну, необходимо
подключать антенное гнездо не к точке, в которой крепиться
антенна, а к технологической перемычке, расположенной на
плате рядом с антенным креплением. Эта перемычка
соединяет выход трансивера со стандартным 50 Ом
сопротивлением, с согласующей LC цепочкой (катушка и
конденсатор) антенны. Необходимо снять припой с
перемычки и подпаять центральную жилу кабеля к контакту
со стороны трансивера. Некоторые из наиболее популярных
моделей телефонов с нестандартным выходным
сопротивлением антенны: HARVEST HT-3, SENAO SN-258
(COMTEL 868), OTIS OT-88, SANYO CLT-55KM… и др.
Только при правильном соединении внешняя антенна
7.10.
21
согласуется с трубкой и достигается хороший КСВ и
наилучшее качество связи
При необходимости подстроечными резисторами на плате
интерфейса настройте уровни сигналов линии:
7.11.
R7(OUTLINE) - регулировка уровня сигнала от АТС
R22(INLINE) - регулировка уровня сигнала в сторону
АТС
Для точной регулировки используйте двух лучевой
осциллограф. Вход первого луча подключите к первичной
линии АТС, второго к линии интерфейса с подключенным
телефонным аппаратом. Подстраивая R7, найдите такое
положение, при котором амплитуды сигнала от АТС,
например, короткие гудки, станут РАВНЫ. Подстраивая R22,
найдите такое положение, при котором амплитуды сигнала к
АТС, например, тон “3” тонального набора, станут РАВНЫ.
Учитывая специфику качества используемых линий и АТС
можно заложить некоторое усиление сигналов, но главный
критерий качества настройки – надёжная работа ФАКСА или
МОДЕМА. В основном, подстроечные резисторы R7 и R22
производителем установлены в оптимальное положение: R22
- на 15 часов, R7 на 12 часов
Для правильной работы эмулятора в четвертом,
однокнопочном режиме, без подключения входа "OK",
требуется использование и правильная работа схемы
определения состояния трубки. JP1 замкнута.
Проконтролируйте устойчивость опознавания уровеня по
срабатыванию желтого светодиода "TRANSMIT" При
положенной трубке светодиод не должен гореть. При
поднятой трубке, во время процесса соединения и во время
сеанса связи светодиод должен гореть. Если светодиод в
одном из состояний мерцает или не отрабатывает
соответствующее состояние, возможно необходимо
подобрать под Вашу модель трубки, номинал чип резистора
R3. Обычно его номинал лежит в пределах 2,0 – 4,7 Ком. При
7.12.
22
мерцании светодиода в погашенном состоянии сопротивление резистора увеличить, а в горящем уменьшить
Учитывайте особенности работы трубки VOYAGER 001UP(3W) ранних выпусков. Каждую минуту она прерывает
связь на время идентификационной посылки, что приводит к
срыву передачи факса или срыву модемного соединения.
7.13.
Вход “OK” интерфейса имеет TTL рабочие уровни
(притянут к 1). Если ток нуля с выхода микропроцессора не
обеспечивает TTL “0”, добавьте согласующий эмиттерный
повторитель на NPN транзисторе, например КТ3102, и
резисторе 820ом –1.2Ком. Базу транзистора соедините с
выходом микропроцессора трубки, коллектор с “ + 5V”
интерфейса, эмиттер с резистором и входом OK интерфейса,
второй вывод резистора с “ – “
7.14.
8.
Индикация работы интерфейса
В ожидании зеленый светодиод миганием показывает
работоспособность эмулятора. Красный – состояние
эмулируемого шлейфа (кроме режима 4) - горит при
поднятой трубке. Желтый – состояние входа “OK”
Ожидание
Равномерно мигает зеленый светодиод
Генерация вызывного Мигают все три светодиода
сигнала
Трубка поднята и
Горят все светодиоды
подтвержден “OK”
Трубка поднята но не Горит зеленый и красный и светодиод. В
подтвержден “OK”
“Однокнопочном” режиме, если “OK” не
подтвержден в текущем сеансе, зеленый
светодиод горит, а красный быстро
мигает
9.
Вызов “ИНТЕРКОМ”,"FLASH", сервисных служб АТС,
добор номера в ТОНЕ с телефонного аппарата
23
9.1.
9.2.
24
Вызов возможен только с аппарата имеющего тональный
набор. Алгоритм выхода в “ИНТЕРКОМ” вызыв Трубка
поднята и подтвержден “OK”ается нажатием кнопки “*”.
Алгоритм переадресовки вызова на другую трубку
активируется после получения вызывного сигнала и
сохраняется до конца сеанса связи. Для большинства трубок
переадресацию вызывает нажатие кнопки - номера
адресуемой трубки “N”. Для некоторых моделей трубок для
переадресовки необходимо дополнительно использовать
кнопку “#”
Вызов режима интерком трубка-трубка возможен для
моделей телефонов: HARVEST HT-3-7, VOYAGER, SENAO
SN-258 и др. в симплексе а OTIS OT-88, SENAO SN-958,
VOYAGER V2D и др. в дуплексе. Для вызова “ИНТЕРКОМ”
с трубкой нажмите "*" и в течение двух секунд номер
вызываемой трубки. При входящем вызове для перевода
эмулятора в симплексный режим после поднятия трубки
последовательно наберите "*" и номер встроенной трубки. В
симплексном (как у радиостанции) режиме Вам следует
управлять процессом переговоров. Перед тем, как Вы
начнете говорить, кратковременно нажмите любую, от 0 до
9, кнопку телефона. Начало передачи Вашего сообщения
эмулятор подтвердит коротким "Бип". Закончив фразу,
переведите эмулятор в режим приема, кратко нажав любую
кнопку телефона. Вход в режим приема, эмулятор
подтвердит двойным "Бип". Если в системе работают обе
трубки, встроенные в эмуляторы, Вам будет достаточно
нажимать кнопку только в конце передачи, так как,
переключаясь на прием, Ваш собеседник автоматически
включает Ваш эмулятор на передачу, и Вы слышите "Бип", а
когда Вы переходите на прием, эмулятор Вашего
собеседника так же автоматически переключится на
передачу. Учитывайте специфику симплексного режима
связи - собеседники не могут одновременно говорить и
слышать друг друга, характер разговора напоминает качели.
Вы можете включаться в разговор, только тогда, когда Ваш
собеседник перешел на прием. Этот момент Вы определите
по изменению шума эфира
9.3.
9.4.
10.
Кратковременный сброс линии без разрыва связи
вызывается нажатием кнопки "#" на абонентском аппарате.
Но для этого необходимо сделать все соединения,
необходимые для модели встроенной трубки. Установка "0"
не включена!
Для работы с сервисом электронных АТС, выхода на
альтернативных операторов междугородней связи, звонков
на федеральные сотовые номера через шлюз и т.п. требуется
добор номера в тональном режиме, используя “*” и ”#”. Что
бы войти в режим добора номера в тоне дважды нажмите “*”
Рекомендации по соединению с внешней антенной
Для соединения базового и абонентского блока с
выносной антенной необходимо применять только 50
ОМный коаксиальный кабель с низкими потерями. В
зависимости от параметров кабеля, рассчитывается
максимальная длина кабеля данного типа, при которой
потери в кабеле незначительно влияют на дальность связи.
При превышении этой длины дальность резко падает.
Рекомендуется применять более качественный кабель при
меньшей длине. Для увеличения дальности этот путь более
эффективен, чем применение усилителя, т.к. снижение
потерь в кабеле дает прирост сигнала в обе стороны, а
усилителя, кроме антенных реверсивных, только в одну.
Расчетные длины популярных кабелей:
10.1.
Тип кабеля
PK50-7-58; 10D-FB;
8D-SFAE
B9913; RG-8U; 8D-FB;
RH-100
RG-8A/U; RG-213U;
110 Мгц
60 М 15
этажей
45 М 911этажей
30 М 5-6
380 Мгц
40 M 8-9
этажей
30 M 5-6
этажей
20 M 3-4
900 Мгц
25 M 4-5
этажей
18 M 2-3
этажа
12,5 M 1-2
25
5D-FB
РК50-7-1; RG-58U;
RG-8x
11.
этажей
15 М 2-3
этажа
этажа
10 M -----------
этажа
7,0 M ----------
Рекомендации по работе с модемом
Разные модели бесшнуровых телефонов обеспечивают
различные скорости модемного соединения. Если для
максимальной скорости 14.400 Бод, необходимой для
быстрой передачи факсов пригодны практически все
распространенные модели телефонов, то для обеспечения
приличной скорости модемной связи желательно
использовать хорошо зарекомендованные модели. Модель
SENAO SN-525 и SENAO SN-258 обеспечивают соединение
до 26.400, а HARVEST HT-3 до 21.400. Но эти параметры
достигаются только при точной настройке уровней входных
и выходных сигналов подстроечными резисторами R7 и R22.
Из-за особенностей работы компандеров трубок, в результате
настройки “под модем”, громкость речи через
радиоудлинитель может быть несколько заниженной. На
качество радио канала сильно сказывается расположение
приемных антенн. Антенны, расположенные в прямой радио
видимости обеспечат максимально возможную скорость
работы модема. Если сигнал между антеннами имеет
сложный путь прохождения, даже при высоком уровне
сигнала, в результате фазовых искажений сигнала,
вызванных пере отражением радиоволн, соединение будет
менее скоростным. Не все модели бесшнуровых телефонов
работают с модемом
11.1.
Иногда требуется применять радиоудлинитель в качестве
выделенной линии, т.е. минуя АТС. Для этого обычно со
стороны, инициирующей соединение ставиться базовый
блок, а абонентский блок (эмулятор со встроенной трубкой),
с удаленным компьютером. Для соединения с удаленным
компьютером необходим вызывной сигнал. Для его
11.2.
26
получения, к оптрону - сенсору вызывного сигнала базового
блока, подпаяйте кнопку. Кнопка должна замыкать выводы
выходной цепи оптрона. При нажатии кнопки телефон
должен звонить. Для некоторых типов аппаратов, вместо
замыкания необходимо подавать на оптрон сигнал с частотой
25 - 50Гц. Кроме этого для телефонов с электронной
диффсистемой: SENAO SN-525, HARVEST HT-3, для ее
питания требуется параллельно линии подать постоянное,
стабилизированное напряжение 20 - 60 Вольт, через
последовательно соединенный токоограничивающий
резистор 1 -2 Ком. Соединение компьютеров происходит в
следующей последовательности: выставите “ручной набор”,
нажмите на 2 сек. кнопку вызова, базовый блок должен
зазвонить и кликните “соединиться”. Удаленный компьютер
должен быть установлен в режим сервера с авто поднятием
12.
Технические характеристики TC-096int
 Напряжение
линии…………………………………………………...60 V
 Вызывное
напряжение…………………………………………..+/- 95 V
 Ток
линии……………………………………………………………
…35 – 40 мА
 Импеданс
линии……………………………………………………..600 ом
 Полоса пропускания по уровню 1 dB…………………………...
300-3500 Гц
 Максимальное сопротивление соединительной
линии………..3 Ком
 Эффективность противоместной схемы на 600 ом….не хуже
30 dB
 Напряжение питания
трубки…………………………………….…3,6; 4,8; 6,0; 7,2 V
27
 Максимальный ток питания
трубки………………………….…....2,0 A
 Напряжение
питания………………………………………………+13,8 V
 Максимальный потребляемый
ток……………………………….0,45 +2,0 A
 Габариты…………………………………………………………
…43/120/180
 ! Гальваническая развязка, эмулируемой TC- 096int линии,
позволяет безопасно использовать внешнюю антенну и
подключать оборудование с сетевым питанием
13.
Возможные проблемы и способы их устранения
Возможные
причины
1 В
Неверно
однокнопочно выбрана точка
м режиме (4)
подключения
при
“OK”.
положенной
Логический
трубке
уровень не
неравномерно всегда
мигает
соответствует
зеленый
реальному
светодиод.
состоянию.
Неправильно
Не
или
соответствуют
неустойчиво
логические
работает
уровни сигнала
соединение
трубки,
входным
уровням ТИ
2 Мигает
Недостаточно
индикатор
напряжение
разрядки
питания трубки
N
28
Проблема
Способы устранения
a. Измените способ
опознавания состояния
трубки
b. Найдите другую точку на
плате трубки.
c. Соедините сигнал “OK”
через эмиттерный
повторитель.
d. Программно
проинвертируйте вход
подтверждения соединения
“OK” - запрограммировав 6
Выставите следующий
номинал напряжения
питания трубки
батареи
трубки
3 Не верно
набирается
номер
телефона
4 С трубкой
HARVEST-
a. Дублируются Запрограммируйте режим
цифры набора с сквозного пропуска
тональной АТС тонального набора от
аппарата до АТС. Установка
7
b. Возможно, у Отключить у трубки
трубки
звуковое подтверждение
включено
тональное
подтверждение
нажатия
кнопок
c.
Запрограммировать
Установленный “Обычный” или
режим
“Матричный” режим, в
управления
зависимости от распайки
цифровыми
трубки
кнопками не
соответствует
распайке
трубки
d. Во время
Найти верную точку
набора не
подключения “OK” или
верно или
принудительно оставить
меняется
“OK” в состоянии
состояние
“подтверждено” (в
входа “OK”,
“однокнопочном” режиме
сбрасывает
“OK” обязательно
линию
задействуйте п.7.7): JP1разомкнута, вывод “OK” не
подсоединен
На клавиатуре
Притяните к “земле”
трубки
сигнальный (на котором
29
HT не
устойчиво
срабатывают
ключи
“PWR”, “UP”,
“DOWN”
5 Не достаточен
уровень
вызывного
сигнала и при
поднятой
трубке
прослушивает
ся в трубке
фон 50Гц
амплитуда
опросных
импульсов
выше 6,0 вольт,
что
неприемлемо
для ключей ТИ
Не хватает
мощности
используемого
источника
питания или
используется
не
стабилизирова
нный источник
питания
6 Недостаточна a. Не точно
я, ниже 9.600 выставлены
Кбод,
уровни
скорость
сигналов
соединения
линии.
компьютерног b. Использует
о модема.
ся телефон в
стандарте
DECT
7 На эквивалент Неисправен
нагрузки 50
антенный
Ом работает
кабель или
нормально, а
антенна. В
с реальной
результате
30
наблюдаются опросные
импульсы) контакт на
клавиатуре трубки через
резистор 22-47Ком. Так Вы
понизите амплитуду
импульсов до рабочих
значений. Резистор запаяйте
между верхним, ближнем к
дисплею, контактом правого
разъема платы клавиатуры
трубки и “землей”
Замените источник питания
на более мощный. Хорошие
результаты гарантируют
специализированные
источники питания для
радиостанций, напряжением
13,8 вольт.
Подстроечными
резисторами R7 и R22
подберите уровни, при
которых скорость
соединения максимальна.
При оптимальных для
передачи данных уровнях
громкость речевого сигнала
может быть недостаточной
Проверьте кабель и антенну
на отсутствие механических
дефектов, убедиться, что
сопротивление
применяемого кабеля 50 Ом
антенной
возникают
проблемы
плохой КСВ
антенны и
радио наводки
нарушают
нормальную
работу трубки
и эмулятора
8 В комплекте с Без штатного
SENAO SNкорпуса радио
258
модуль трубки
(COMTEL
работает
868), после
неустойчиво и
соединения,
дает
трубка выдает паразитные
в линию
наводки на НЧ
звуковые
цепи, нарушает
сигналы и
работу схемы
разрывает
измерителя
связь или во
напряжения
время сеанса
питания прослушиваю зарядки на НЧ
тся
плате трубки и
потрескивани приемника
я и хрипы,
даже на
небольших
расстояниях
и рабочая частота антенны
строго соответствует
рабочим частотам телефона.
Проверьте КСВ, качество
запайки разъемов
a. Между ВЧ платой и
основной платой
проложите экранирующую
прокладку, изготовленную
из фольги или жести,
покрытой для изоляции
изолентой или скотчем.
Соедините с “землей” ВЧ
платы прокладку и
запаяйте несколько
дополнительных
перемычек между
“землями” обеих плат.
Укоротите (2-3мм) не за
экранированную часть
центральной жилы кабеля,
соединяющего ВЧ выход с
антенным гнездом
b. Добавьте резистор 200330 Ом параллельно L206
на RF плате трубки
31
9 С
параллельно,
подключенны
м к входной
телефонной
линии
аппаратом
АОН, не
проходит
вызывной
сигнал
эмулятора, а
АОН звонок
выдает
1 Аппарат с
0 АОН,
подключенны
й к эмулятору
не звонит
32
На АОН
установлен
режим
“Автоподнятие
”. АОН при
поступлении
вызова сразу
“поднимает
трубку”, после
чего вызывной
сигнал не
поступает на
базовый блок
радиоудлините
ля
Не корректно
выполнена или
настроена
звонковая
часть аппарата
с АОН
Отключите на телефоне с
АОН режим
“Автоподнятие”, или
установить пропуск 4-х или
более вызывных сигналов
перед авто поднятием.
Смотрите инструкцию на
Ваш АОН
a. Подключите параллельно
любому из четырех диодов
( в интегральном мостике
между “~” и “+”) в АОН
конденсатор 0,1 - 0,33
Мкф.
b. Уменьшите в вызывной
RC цепи сопротивление
резистора в 1,5 - 2 раза в
АОН
1 Аппарат с
2 АОН,
подключенны
й к эмулятору
не определяет
номер
абонента
Посылка
запроса на
определения
номера АОН
после
“автоподнятия”
АОН или в
ручную, не
успевает
пройти в
линию, т.к. не
учитывает
задержку
соединения с
линией
радиоудлините
лем
1 Запрограммир Не достаточно
3 ованным
длительное
режимом
удержание “#”
“инверсный
идругих цифр
"OK”
эмулятор не
входит в
режим
программиров
ания
В аппарате с АОН
установите максимальное
время задержки после
“поднятия трубки” посылки
запроса на определение
номера и максимальное
количество запросов.
Смотрите инструкцию на
АОН
Нажмите ”#” на 2 сек. и, не
дожидаясь окончания
коротких гудков, доберите
остальную часть кода
ВНИМАНИЕ! При работе на внешнюю антенну необходимо
заземлить корпус телефонного интерфейса и мачту
антенны. Если базовый блок бесшнурового телефона не имеет
гальванической развязки от линии необходимо между
клеммами антенного разъема и схемой телефона включить
пару высоковольтных конденсатора емкостью примерно 1000
Пф. В противном случае возможно поражение оборудования
атмосферным электричеством!
33
В ответственных применениях интерфейса и в местах с
неустойчивым электропитанием рекомендуется питать его
через источник бесперебойного питания UPS.
34
Стандартная комплектность телефонного интерфейса модели TC096int:
1.
2.
3.
4.
Телефонный интерфейс модели TC-096int
Шнур соединительный для соединения с источником питания
Инструкция
Упаковочная коробка
Для записи о произведенных программных установках и
выставленных уровней сигналов
1.
2.
Для отметки торгующей организации. Условия гарантии
определяются торгующей организацией в пределах
действующего законодательства
Печать продавца:
Подпись:
ДАТА
ПРОДАЖИ:
ГАРАНТИЙНЫЙ
СРОК:
35
36