РАССМОТРЕНО СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДАЮ на заседании ШМО учителей гуманитарного цикла заместитель директора по УВР Директор школы 8 сентября 2014 г. Протокол № ______ _________ Л.В.Смирнова ________________Н.А. Шмидт Руководитель:___________Л.И. Йокса «___»______________2014 г. Приказ № _______ «___»______________2014 г. Программа элективного курса для учащихся 6 класса (17 часов) «Кино и сказка» Автор Лебедева Е.В. Высшая квалификационная категория Буй 2014 Пояснительная записка Данный курс предполагает знакомство учащихся 6 класса с кинематографом как видом искусства. Необходимость такого знакомства обусловлена тем, что современный школьник соприкасается с кинематографом гораздо чаще, чем с любым другим видом искусства, будучи при этом совершенно не готов к его восприятию: кинематограф представляется ему развлекательным зрелищем, элементом массовой культуры, не требующим эмоционального или интеллектуального напряжения и сколько–нибудь серьёзного подхода. Задачей данного курса является изменить такое отношение к кинематографу, помочь учащимся выработать критерии, которые позволят им отличить подлинное произведение искусства от продукта массового потребления, обогатить их восприятие и научить ориентироваться в потоке качественной и некачественной кинопродукции. В рамках обучения учащимся сообщаются общие сведении об истоках и зарождении кинематографа, о превращении его из ярмарочного развлечения в искусство со своими выразительными средствами и собственным языком. Учащимся сообщается о тесной связи кинематографа – с первых его шагов – с литературой и другими видами искусства. Цель таких сведений – создать представление о кинематографе как, с одной стороны, синтетическом, а с другой – самостоятельном искусстве, обладающим собственными средствами создания художественного образа. Также кинематограф рассматривается как синтез искусства и технологии, где приоритет, безусловно, должен принадлежать искусству, технологии же – вспомогательная роль. Далее учащиеся получают новые теоретические сведения, позволяющие расширить представление о средствах выразительности искусства кинематографа, знакомятся с основными художественными приёмами, используемыми режиссёром при создании кинофильма. Предметом изучения являются художественные и анимационные экранизации сказочных сюжетов . Целью анализа кинофильмов является определение жанровой специфики, особые, чисто кинематографические, приёмы создания колорита атмосферы, характеров персонажей, а также рассмотрение того, как трансформируется литературный источник, будучи перенесённым на киноэкран. Планируемый результат По завершении курса учащиеся должны научиться различать жанр кинематографа и литературный жанр, в частности, видеть и осознавать отличие киносказки от соответствующих жанров фольклора и литературы. Содержание программы Тема 1. Начальные сведения из истории кинематографа (1 часа) Первые попытки передать динамику с помощью изобразительных средств. Наскальная живопись. Искусство Древнего Египта. Росписи Кносского дворца на о. Крит. «Волшебный ящик». Первые приспособления для проекции изображения. Изобретение фотографии. «Серийные фотографии» (1877 - 1885 гг.) – первый шаг кинематографа. «Кинетоскоп» Т.Эдисона (1894 - 1896 гг.) Первый киносеанс на Бульваре Капуцинов в Париже 28 декабря 1895 г. Первые фильмы братьев Люмьер, их основные особенности. «Картины с превращениями» Ж.Мельеса. Фильм Мельеса «Путешествие на Луну» (1902 г.). Значения 40-летнего существования кинематографа в качестве «Великого немого» для его становления как вида искусства. Появление звукового кино. (1927 г.) Тема 2. Кино как синтетическое искусство ( 1 час) Кино – синтез разных видов искусства: изобразительного искусства, музыки, литературы, театра, искусства фотографии. Понятие экранизации. Собственный язык кино – язык монтажа. Кино – синтез искусства и технологии. Кинотрюки, спецэффекты, их использование. Соотношение между искусством и технологией в кино – соотношение между временным и вечным. Тема 3. Волшебная сказка как жанр фольклора и литературы (1 час) Жанровая специфика волшебной сказки – герои, их характеры, реальность событий, место и время действия, «волшебные помощники». Основной конфликт между добром и злом. Отличие авторской сказки от фольклорной. Фольклорная основа сказки «Золушка». Литературные обработки Шарля Перро и братьев Гримм. Тема 4. Фильм Н. Кошеверовой и М. Шапиро «Золушка» (1947 г.) (4 часа) Литературная основа фильма – пьеса Евгения Шварца. История создания фильма. Общие представления о негативном отношении Советской власти к волшебной сказке в 30-40 годы. Определение жанровой специфики фильма. Средства киноязыка, с помощью которых создаётся сказочная атмосфера в фильме: декорация, костюмы, музыка, особенности текста. Экспозиция фильма. Волшебные персонажи и предметы в фильме. Фея и мальчик-паж – особенности создания образов. Хрустальная туфелька – центральная деталь сказочного сюжета. Золушка в исполнении Я. Жеймо – её характер, мечты, отношение к окружающей действительности. Значение любви в истории Золушки. Средства киноязыка, помогающие понять образ героини. Король в исполнении Эраста Гарина как центр сказочного сюжета, как персонификация сказки. Средства раскрытия образа. Мачеха и сёстры. Принцип построения образов. Комизм и ирония, их значение в концепции образа Мачехи. Особенности исполнения роли Мачехи Ф. Раневской. Мачеха как персонаж из обыденной жизни. Трактовка традиционного сказочного конфликта между добром и злом как конфликта между сказкой и обыденностью, сказкой и её гонителями, между Королём и Мачехой. Главная идея фильма – протест против запрета сказки. Тема 5. Анимационный фильм У. Диснея «Синдерелла» (1950 г.) (3 часа) Литературная основа – сказка Перро. Особенности анимации Диснея. Средства создания сказочной атмосферы в фильме. Экспозиция. Основные возможности анимационного кино. Роль музыкальных номеров в фильме. Образ Синдереллы в сравнении с Золушкой Я. Жеймо – сходства и отличия. Иной взгляд на мир, на собственное положение, иное отношение к мачехе и сёстрам. Мачеха как воплощение зла в фильме, традиционная сказочная злодейка. Драматические эпизоды, связанные с этим персонажем. Кот Люцифер как носитель комизма злых сил в фильме. Маленькие помощники Синдереллы, их роль в раскрытии её характера. Параллельный сюжет мышей в фильме и его значение. Решающая роль этого сюжета в создании напряжения и развитии действия фильма. Анимационные средства создания злых и добрых персонажей. Образ Феи – слияние обыденности и волшебства, ирония. Решение сцены колдовства как музыкального номера. Значение образа Феи в раскрытии душевного состояния Синдереллы. Тема 6. Фильмы-сказки А.А. Роу (5 часов) «Василиса Прекрасная» (1940 г.) – героика в фольклорной сказке. «Конёк-Горбунок» (1941 г.) – литературная основа сказки. Главные образы и их преломление в кино. Сравнение литературной композиции сказки и её киновоплощения. «Кощей Бессмертный» (1945 г.) – сложная и неоднозначная трактовка образа главного злодея. Противостояние добра и зла. Первая роль Г. Милляра в роли представителя нечистой силы. «Морозко» (1965 г.) – нравственная подоплёка сказки. Волшебные превращения как приём, характеризующий главных героев. «Огонь, вода и медные трубы» (1968 г.) – фольклорные мотивы в кино. Смысл названия фильма. Г. Милляр - главный «представитель» нечистой силы в сказочном кинематографе. Календарно-тематическое планирование № Коли Тема Основное содержание Форма занятий ИКТ чество часов 1 1 Начальные сведения из истории кинематографа Первые попытки передать динамику с помощью изобразительных средств. Наскальная живопись. Искусство Древнего Египта. Росписи Кносского дворца на о. Крит. «Волшебный ящик». Первые приспособления для проекции изображения. Изобретение фотографии. «Серийные фотографии» (1877 - 1885 гг.) – первый шаг кинематографа. «Кинетоскоп» Т.Эдисона (1894 - 1896 гг.) Первый киносеанс на Бульваре Капуцинов в Париже 28 декабря 1895 г. Первые фильмы братьев Люмьер, их основные особенности. «Картины с превращениями» Ж.Мельеса. Фильм Мельеса «Путешествие на Луну» (1902 г.). Беседа Презентация 2 1 Кино как синтетическое искусство Кино – синтез разных видов искусства: изобразительного искусства, музыки, литературы, театра, искусства фотографии. Понятие экранизации. Собственный язык кино – язык монтажа. Беседа Презентация Беседа Презентация Кино – синтез искусства и технологии. Кинотрюки, спецэффекты, их использование. Соотношение между искусством и технологией в кино – соотношение между временным и вечным. 3 1 Волшебная сказка как жанр фольклора и литературы Жанровая специфика волшебной сказки – герои, их характеры, реальность событий, место и время действия, «волшебные помощники». Основной конфликт между добром и злом. Отличие авторской сказки от фольклорной. Фольклорная основа сказки «Золушка». Литературные обработки Шарля Перро и братьев Гримм. 4-5 6-7 2 2 Фильм Н. Кошеверовой и М. Шапиро «Золушка» (1947 г.) Литературная основа фильма – пьеса Евгения Шварца. Анализ фильма Определение жанровой специфики фильма. Средства киноязыка, с помощью которых создаётся сказочная атмосфера в фильме: декорация, костюмы, музыка, особенности текста. Экспозиция фильма. История создания фильма. Общие представления о негативном отношении Советской власти к волшебной сказке в 30-40 годы. Просмотр кинофильма Кинофильм Индивидуальные ответы учащихся Волшебные персонажи и предметы в фильме. Фея и мальчик-паж – особенности создания образов. Хрустальная туфелька – центральная деталь сказочного сюжета. Золушка в исполнении Я. Жеймо – её характер, мечты, отношение к окружающей действительности. Значение любви в истории Золушки. Средства киноязыка, помогающие понять образ героини. Король в исполнении Эраста Гарина как центр сказочного сюжета, как персонификация сказки. Средства раскрытия образа. Мачеха и сёстры. Принцип построения образов. Комизм и ирония, их значение в концепции образа Мачехи. Особенности исполнения роли Мачехи Ф. Раневской. Мачеха как персонаж из обыденной жизни. Трактовка традиционного сказочного конфликта между добром и злом как конфликта между сказкой и обыденностью, сказкой и её гонителями, между Королём и Мачехой. Главная идея фильма – протест против запрета сказки. 8-9 2 Анимационный Литературная основа – сказка Перро. Особенности анимации Диснея. Средства создания сказочной атмосферы в фильме. Экспозиция. фильм У. Просмотр анимационного Анимационный фильм 10 1 Диснея «Синдерелла» (1950 г.) Основные возможности анимационного кино. Роль музыкальных номеров в фильме. Анализ нимационного фильма У. Диснея «Синдерелла» Образ Синдереллы в сравнении с Золушкой Я. Жеймо – сходства и отличия. Иной взгляд на мир, на собственное положение, иное отношение к мачехе и сёстрам. Мачеха как воплощение зла в фильме, традиционная сказочная злодейка. Драматические эпизоды, связанные с этим персонажем. Кот Люцифер как носитель комизма злых сил в фильме. фильма Беседа, групповые ответы учащихся Маленькие помощники Синдереллы, их роль в раскрытии её характера. Параллельный сюжет мышей в фильме и его значение. Решающая роль этого сюжета в создании напряжения и развитии действия фильма. Анимационные средства создания злых и добрых персонажей. Образ Феи – слияние обыденности и волшебства, ирония. Решение сцены колдовства как музыкального номера. Значение образа Феи в раскрытии душевного состояния Синдереллы. 1112 2 Фильмысказки А.А. Роу «Василиса Прекрасная» (1940 г.) – героика в фольклорной сказке. «Конёк-Горбунок» (1941 г.) – литературная основа сказки. Главные образы и их преломление в кино. Сравнение литературной композиции сказки и её киновоплощения. «Кощей Бессмертный» (1945 г.) – сложная и неоднозначная трактовка образа главного злодея. Противостояние добра и зла. Первая роль Г. Милляра в роли представителя нечистой силы. Г. Милляр - главный «представитель» нечистой силы в сказочном кинематографе. Беседа Презентация 1315 16 17 3 Киносказка «Морозко» (1965) Анализ киносказки Просмотр кинофильма «Морозко» (1965 г.) – нравственная подоплёка сказки. Волшебные превращения как приём, характеризующий главных героев. Отличие кинофильма и народной сказки. Соединение разных сказок в одну. Добавление героев. Резерв Кинофильм