УЗЕС КВИНТЕТ, 26 мин., 2003 г., Франция

Программа 10: С Фестивалей Всего Мира
УЗЕС КВИНТЕТ, 26 мин., 2003 г., Франция
Режиссер: Катерина Максимофф;
Хореограф: Явиер де Фрутос, Эмануел Гат, Китт Йохнсон, Пеепинг Том, Натали Пернетте и
Андреас Шмид
Продюсер: Heure D’Ete Productions, АРТЕ Франс
Признан лучшим фильмом на Международном Фестивале Танцевальных Фильмов и Клипов в
Дюрхеме, Северной Каролине (США)
Пять хореографов, пять миров, один язык тела. Отступление от канонов сценического
выступления. Кинематографический рассказ о том, как каждый из героев вступает в
контакт с окружающим его пространством.
Катерина Максимофф родилась в 1971 году. Она изучала игру на скрипке в Леонской
Консерватории и окончила университет с дипломом по английскому языку и литературе. Она
написала сценарии для двух короткометражных картин CHRYSALIS (режиссура Оливье
Мегатона) и 99 ДУЕТОВ (режиссура Доминики Тьель). Она является автором сценария и
режиссером короткометражной картины ДАЙТЕ.
ЦЕНА ЖИЗНИ, 34 мин., 35 мм на видео, 2004 г., Великобритания
Режиссер: Ллойд Ньюсон
Хореограф: Ллойд Ньюсон и ДВ8
Давид и Едди выступают на улицах, чтобы заработать на существование в приморском
городке. ЦЕНА ЖИЗНИ – это рассказ о том, как они работают, ругаются, проигрывают в
любви и расходятся со своими старыми друзьями. Эта работа – одновременно и драма, и
кино-танец, и документальный фильм. Повествование интерпретируется с помощью
стилизованного движения и диалога.
ЦЕНА ЖИЗНИ – это четвертый фильм Физического Театра ДВ8. В своих работах ДВ8 часто
рассуждают о необходимости идти на риск – физический и эстетический, о внутренней
борьбе каждого и, что самое главное, о выражении своих идей четко и откровенно.
Радикальны и в то же время доступны, ДВ8 стремятся представить свои постановки
широкому кругу зрителей.
Выступая в роли творческого директора «Физического Театра ДВ8» с 1986 г и «ДВ8
фильмов» с 1989 г. Ллойд Ньюсон оказывает огромное влияние на современный танец в
Великобритании, бросая вызов засилью традиционных форм современного и классического
танца. Ньюсона интересует значение и смысл каждого движения, а также движение, как
средство выражения социальных проблем современного общества. Он создал 14 работ для
сцены и был удостоен многочисленных наград как у себя на родине, так и за рубежом.
Окончив курс по психологии, Ньюсон поступил в Лондонскую Школу Современного Танца.
Перед тем как основать ДВ8 Ньюсон работал под началом многих известных хореографов
нашего времени. В 2000 году, Фестиваль Искусств Олимпийских игр в Сиднее поручил
Ньюсону создание произведения специально для фестиваля. Он также сотрудничал с Тэйт
Галереей; создавал фильмы для БиБиСи и Четвертого Канала британского телевидения.
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ РАДИО, 9 мин., 2002 г., Великобритания
Режиссер/Хореограф: Миранда Пеннелл
Приз зрительских симпатий в 2002 г. на Фестивале Видео-Танца в Афинах
Номинация на лучшую "Хореографию для Экрана", Танцевальный форум в Монако в 2002 году
Люди танцуют в одиночестве за закрытыми дверями по всему Лондону летом 2001 года. Этот
фильм является результатом опроса, проведенного режиссером среди людей, откликнувшихся
на объявление, приглашающее любителей танца в одиночестве.
Миранда Пеннелл изучала танец перед тем, как она стала режиссером. Ее последние фильмы
исследуют движение и хореографию повседневной жизни. В своих работах, Пеннелл изучает
человеческое поведение в личной и публичной жизни. Получившие награды фильмы Миранды
ТАТУИРОВКА (2001 г.), МАГНЕТИЧЕСКИЙ СЕВЕР (2003 г.) и другие были показаны на основных
кино-фестивалях мира и на телевидении в Великобритании, Франции, Германии, Австралии,
Швеции, Финляндии, Нидерландах и Испании.
КОГДА Я ОПЯТЬ СТАНОВЛЮСЬ МАЛЕНЬКОЙ, 6,5 мин., 2003 г., США
Режиссер: Вита Березина-Блэкберн
Хореограф: Карин Балсам
2003 финалист фестиваля "Dance on Camera" Фестиваль в Нью-Йорке
2004 финалист Синедэнс Фестиваль, Нидерланды
Коллаж видео, анимации, текста и семейных фотографий – все это воспоминания, через
переживание которых происходит исцеление еврейской семьи от горя прошедшей войны.
Карин Балсам родилась в Южной Калифорнии, где она училась танцу в Университете
Калифорнии, в Санта Барбаре. Затем она продолжила свое обучение в Огайском
Университете. На этот раз она изучала видео-танец и мультипликацию для постановки
хореографии для камеры. Ее видео работы и хореографические постановки были показаны в
Линкольн Центре (Нью-Йорк), Хадсон Церкви, Dancespace Center, Joe’s Pub в Public
Theater, а также в Калифорнии, Юте, Лас Вегасе, Германии и в Голландии. Недавно
состоялся телевизионный дебют ее фильма КОГДА Я ОПЯТЬ СТАНОВЛЮСЬ МАЛЕНКОЙ на канале
PBS, в Нью-Йорке.
Вита Березина-Блэкберн – художник занимающийся, цифровой и анимационной графикой. Она
родилась и выросла в бывшем Советском Союзе. Падение этой империи привело Виту к
многим внутренним открытиям и в частности к осознанию непостоянства материального
мира. Отсюда-то у нее и началось пристрастие к виртуальному миру. Вита училась
Компьютерному Искусству в Западно-Техасском Университете, и затем изучала Искусство и
Технологии в Огайском Университете, где она и начала работать с танцорами. В настоящее
время, она работает с 3D и motion capture технологиями. Ее работы представлены на
фестивалях по всему миру. Сейчас, Вита работает в качестве специалиста по новым
дигитальным технологиям в ACCAD (Высший Компьютерный Центр для Искусства и Дизайна) в
Огайском Университете. Она преподает компьютерную анимацию и участвует в
мультимедийных проектах.
CHRYSALIS, 26 МИН., 2003 Г., Франция
Режиссер: Оливье Мегатон
Хореограф: Уэйн МакГрегор
Номинация на лучшую "Хореографию для Экрана", Танцевальный форум в Монако в 2002 году
К. понимает что он отличается от других насекомых. Он думает, что он существует, он
хочет стать ... человеком! Станет ли его любовный роман с этой молодой девушкой чем-то
большим? По мотивам новой хореографии талантливого британского танцора Уэйна
МакГрегора, режиссер Оливье Мегатон конструирует загадочный мир фантазии, в котором
со-существуют люди и насекомые.
"...вспышка творческой энергии."--Таймз
Уэйн МакГрегор изучал танец в Университетском Колледже Бретон Холл и в Нью-Йорке в
Школе Хосе Лимона. В 1992 он основал группу Рандом и принял предложение стать
хореографом в "The Place" (Центр Современного Танца) в Лондоне. Он представлял
Великобританию по всему миру в Bancs d’Essai Internationaux; СКИТЕ проект в Лиссабоне
и в Европейском Хореографическом Форуме. МакГрегор получил Награду за Выдающиеся
Достижения в Танце в "Time Out’s Live Awards" 2001, награду за Выдающиеся Достижения в
Танце Совета Танцевальных Критиков, а также номинацию на награду "South Bank Show". В
2002 году он получил еще одну номинацию Совета Танцевальных Критиков, но на этот раз
в категории за Лучшую Хореографию в его работе ТРИЛОГИЮЯ И СИМБИОНТ (С).