005_dogovor

ДОГОВОР№___
участия в создании аудиовизуального произведения
г. Москва
“____” _________ 2010г.
_________________«____________», в дальнейшем именуемое «Компания», в лице
__________________________________, действующего на основании Устава, с одной стороны, и
Физическое
лицо
гражданин(ка)
Российской
Федерации
______________________,
действующий(ая) от своего имени, именуемый/ая в дальнейшем «Актер», с другой стороны,
именуемые вместе в дальнейшем «Стороны», а по отдельности – «Сторона», заключили настоящий
договор (далее – «Договор») о нижеследующем:
1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Актер обязуется исполнить роль «_________________» в _______________________
«____________» (далее “Фильм”), а также передать исключительное право на Исполнение, а
Компания обязуется оплатить услуги Актера, а также передачу исключительного права на
Исполнение.
1.2. Результат творческой деятельности Актера по исполнению указанной роли, равно как и его
голос (далее “Исполнение”) охраняется в соответствии с действующим законодательством Российской
Федерации об авторском праве и смежных правах.
1.3. Актер передает (осуществляет отчуждение) Компании исключительное право на
использование и распоряжение Исполнением в полном объеме в соответствии со ст. 1234, 1307 ГК
Российской Федерации способами, предусмотренными ст. 1307 ГК Российской Федерации, а также
иными могущими возникнуть в будущем способами без ограничения территории, на весь срок
действия исключительного права.
1.5. Актер отчуждает Компании исключительные права в полном объеме на многократное
(неограниченное) использование своего Исполнения (в том числе его записи) включая изображение и
голос, а также иных объектов авторского права и смежных прав и средств индивидуализации,
являющихся результатом выполнения Актером обязательств по настоящему Договору в составе
Фильма, с момента их выражения в объективной форме полностью и/или частично (фрагментарно)
без ограничения территории в период срока охраны авторского права и смежных прав, любыми
существующими или могущими возникнуть в будущем не противоречащими законодательству РФ и
нормам международного права способами, включая, но не ограничиваясь:
- записи/фиксации с помощью любых технических средств на любые виды носителей;
- сообщения в эфир, сообщения через спутник, сообщения по кабелю, доведения до всеобщего
сведения, сообщения в любой форме и любым способом;
- публичного показа, публичного исполнения и любого другого сообщения для всеобщего
сведения любыми способами и в любых формах;
- воспроизведения на любых видах носителей любого формата неограниченным тиражом;
- распространения на любых видах носителей любого формата любыми способами;
- проката;
- импорта;
- перевода, субтитрирования, дублирования и озвучивания на любые языки народов мира;
- переработки любыми существующими или могущими возникнуть в будущем способами, в том
числе указанными в настоящем Договоре;
- отдельного использования звука и изображения любыми существующими или могущими
возникнуть в будущем способами;
- иными существующими или могущими возникнуть в будущем способами.
1.6. Актер дает свое согласие на отдельное использование звука и/или изображения,
зафиксированных в Фильме.
1.7. Исключительные права на использование Исполнения, переданные Компании по Договору
полностью или частично могут быть переданы Студией третьему лицу. В случае если Компания
воспользуется таким правом, Актер не имеет право на какие-либо дополнительные выплаты.
1.8. Ни одно из положений Договора не обязывает Компанию использовать Исполнение.
1.9. Все права переданы Компании на весь срок действия авторских и смежных прав, на всю
территорию мира («мировые права»).
М.П.
КОМПАНИЯ: _____________ АКТЁР:______________]
2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1.Обязанности Актера:
2.1.1. Привести свою внешность в соответствии с требованиями образа и не менять этот вид в
течение всего периода съемок.
2.1.2. В случаях, предусмотренных сценарием - знать наизусть текст исполняемой роли. Текст
предоставляется не менее чем за 6 часов до начала съемок.
2.1.3. Являться без опозданий на съемку, репетиции, и др. работу, связанную с исполнением
роли, в места и сроки, устанавливаемые Студией.
2.1.4.Выполнять требования и указания режиссера-постановщика, бригадира массовки по
исполнению роли.
2.1.5. Выполнять правила внутреннего распорядка Компании, нормы техники безопасности и
пожарной безопасности во время работы.
2.1.6. В течение всего времени работы, особенно во время съемок, строго следить за своим
психическим и физическим состоянием, избегать ситуаций и психологических нагрузок, которые могут
пагубно повлиять на исполнение роли.
2.2. Обязанности Компании:
2.2.1. Выплатить Актеру вознаграждение за участие в съемках Фильма и передачу
исключительных прав в порядке, установленном разделом 3 Договора.
2.2.2. Обеспечить Актера трёхразовым горячим питанием во время съемок.
2.2.3. Обеспечить транспорт Актёру к месту проведения съемок и обратно по месту жительства
Актёра.
2.2.4. Обеспечить двухместный гостиничный номер класса «Люкс» в гостинице по месту
проведения съемок
2.3. Компания вправе:
2.3.1. если Актер, по объективным причинам, (болезнь, физическое отсутствие и т.д.) не может
осуществить озвучивание своего Исполнения, а также если Актер не может выполнить эту работу в
связи с отсутствием опыта и профессиональных навыков, Компания имеет право озвучить исполнение
Актера другим исполнителем;
2.3.2. принять решение о приостановке Производства Фильма, направив Актеру
соответствующее письменное уведомление с указанием ориентировочных сроков возобновления
Производства Фильма, без возмещения убытков Актеру за период, на который приостановлено
Производство Фильма;
После принятия Компанией решения о возобновлении Производства Фильма Компания
направляет Актеру не позднее, чем за 30 (Тридцать) календарных дней до даты Исполнения,
соответствующее письменное уведомление, после чего Актер обязан продолжить выполнение своих
обязательств по Договору.
3. РАСЧЕТЫ
3.1. За участие Актера в съемках Фильма (включая съемки, репетиции, тренировки, примерки
костюмов, грим и т.д.) и передачу исключительных прав Компания выплачивает Актеру
вознаграждение, в размере ______________ (________________) рублей за один съемочный день.
Примечание: озвучание роли является неотъемлемой частью участия в съемках Фильма и не
подлежит отдельной оплате.
3.2. Каждый съемочный день длится в пределах 12 (Двенадцати) часов. Съемки могут
проводиться в любом месте, в любое время суток и в любую погоду в соответствии с потребностями
производства Фильма. О времени и месте съемок Актер уведомляется Студией.
3.3. В случае если Актер работает, включая съемку, грим, костюм, не полный съемочный день меньше 6 (шести) часов, съемочный день оплачивается из расчета целой ставки съемочного дня.
3.4. В случае переработок - если Актер работает более продолжительности полного съемочного
дня, оплата производится из расчета стоимости 1-го часа полного съемочного дня Актера по
фактически отработанному времени сверх полного съемочного дня.
3.5. В случае если Актер был подготовлен к съемке (одет в костюм, загримирован и т.д.) и
находился на съемочной площадке, но съемка не состоялась по независящим от Актера причинам,
этот день считается для Актера съемочным днем и подлежит оплате по установленной ставке.
3.6. Оплата производится в конце каждого съемочного дня Актера.
3.7. Выплата вознаграждения Актеру, а также передача (отчуждение) исключительных прав
Компании подтверждается Актом приема-передачи.
М.П.
[ ДОГОВОР №_______ от: "___" ______ 201_ г.]
КОМПАНИЯ: _____________ АКТЁР:______________]
4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
4.1. Договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до полного
исполнения сторонами договорных обязанностей.
4.2. В случае принятия Компанией решения о создании предыстории и/или продолжения
Фильма, Стороны заключают самостоятельный договор на условиях, в том числе финансовых,
предусмотренных Договором.
4.3. Во всем остальном, что не предусмотрено Договором, Стороны будут руководствоваться
действующим законодательством РФ.
4.4. Договор составлен в двух экземплярах на русском языке, по одному каждой из сторон. Все
экземпляры имеют одинаковую юридическую силу.
5. АДРЕСА. РЕКВИЗИТЫ. ПОДПИСИ СТОРОН.
Компания:
Актер:
______ «_____________________»
ОГРН _______________________;
адрес места нахождения: ______,
РФ, г. Москва, ______________, дом __,
корп. ___;
юридический адрес: _________, РФ,
г. Москва, ______________, дом __,
корп. ___;
ИНН __________/ КПП __________;
р/с ______________________ открыт
в _______________________________,
БИК _______________,
к/с ___________________________
Генеральный директор
__________________/____________/
м.п.
М.П.
Актер
Дата и место рождения
Паспорт серия
Выдан
Дата выдачи
, к/п
Адрес: г. Москва,
ИНН
ПСС
р/с ______________________
_________________________
ИНН
, КПП
БИК
к/с
___________________/____________/
[ ДОГОВОР №_______ от: "___" ______ 201_ г.]
АКТ № 1
приема-передачи
по договору № -____ от «______» _____________201_г.
г. Москва
«____» __________ 201_ г.
_____________________________
«_________________»,
именуемое
в
дальнейшем
«Компания», в лице _______________________________________________________, действующей на
основании Устава, с одной стороны и Гражданин(ка) РФ _________________________________,
действующий (ая) от своего имени, с другой стороны, заключили настоящий Акт (далее «Акт»)
являющийся неотъемлемой частью Договора № -____ от «______» _____________201_ г. (далее –
Договор), о нижеследующем:
1. Настоящим Компания подтверждает выполнение Актером обязательств в соответствии с
условиями Договора за «_____» ______________201_ г. (1 (один) съемочный день). Компания
настоящим Актом все работы, выполненные Актером, приняла.
2. Актером обязательства по Договору выполнены на сумму, составляющую __________
(______________________________) рублей.
3. Актер отчуждает Компании исключительное право на Исполнение, а также на иные объекты
авторского и смежного права, созданные Актером в соответствии с Договором, в полном объеме.
Во избежание сомнений Компания вправе:
- передавать, лицензировать любым третьим лицам исключительные права на Исполнение, а
также иные объекты авторского права и смежных прав и средств индивидуализации, являющиеся
результатом выполнения обязательств по Договору,
- полностью или частично или иным образом распоряжаться правами на возмездной и/или
безвозмездной основе без получения согласия Актера и выплаты ему какого-либо дополнительного
вознаграждения.
4 .Стороны договорились, что выплачиваемое в соответствии с Договором вознаграждение
полностью покрывает вознаграждение за любое использование результатов услуг, оказанных Актером
в соответствии с Договором. Актер отказывается от получения какого-либо дополнительного
вознаграждения.
5. Компания (изготовитель Фильма) является единственным обладателем исключительного права
на его использование в полном объеме в любой форме и любыми способами и вправе распоряжаться
им по собственному усмотрению без ограничения территории в течение всего срока действия
авторского права на Фильм.
6. Указанные выше права не были переданы Актером третьим лицам, заложены или иным образом
обременены и могут быть использованы Компанией лично или переданы ей полностью или частично
в любой последовательности или комбинации передаваемых прав третьим лицам.
7. Стоимость передаваемых прав входит в сумму вознаграждения согласно Договору.
8. Не допускается использование образа и голоса Актера в рекламе любых видов товаров и услуг,
кроме рекламы самого Фильма, без заключения отдельного договора между Сторонами.
КОМПАНИЯ:
АКТЕР:
__________________ / ___________________ /
____________________/ ______________/