ЧП «НПП ВАГ» Устройство передачи пожарной тревоги и предупреждение о неисправности «Пульсар-GSM» ПАСПОРТ ААПВ.425644.001ПС Симферополь. Содержание 1. Перечень условных сокращений.................................................................... 3 2. Общее описание.............................................................................................. 3 3. Технические характеристики. ......................................................................... 6 4. Целостность и комплектность. ....................................................................... 7 5. Установка и монтаж. ....................................................................................... 7 6. Программирование. ...................................................................................... 11 7. Техническое обслуживание. ......................................................................... 12 8. Декларации производителя. ........................................................................ 13 9. Свидетельство о приемке. ............................................................................ 13 10. Свидетельство о повторной проверке. ...................................................... 14 11. Гарантийные обязательства. ...................................................................... 14 12. Информация о ремонтах ............................................................................ 14 13. Информация о сертификации. ................................................................... 15 2 Этот паспорт предназначен для изучения конструкции, работы и правил эксплуатации устройства передачи пожарной тревоги и предупреждения о неисправности «Пульсар-GSM», в дальнейшем устройство передачи. 1. Перечень условных сокращений. ППКП – прибор приемно-контрольный пожарный. ПППН – пульт принятия предупреждения о неисправности. ПППТ – пульт приема пожарной тревоги. УПИ – устройство передачи извещений. 2. Общее описание. Пульсар-GSM применяют для: 1) принятия сигналов о пожаре и неисправности через 8 информационных входов, обозначенные как «П1»-«П4» и «А1»-«А4» от приборов приемо-контрольных пожарных (ППКП), в которых выход выполнен «сухим» контактом выходного реле и передачу этих сигналов на ПППТ и ПППН по радиоканалу в стандарте GSM. 2) контроля линии связи с ППКП. 3) принятия подтверждения про получения сигнала с ПППТ и ПППН и передачи подтверждения на ППКП через выходы (открытый коллектор), обозначенные как «Д1»-«Д4», согласно входу, по которому произошло принятия сообщения о пожаре. 4) передачи общей неисправности на ППКП через выход (открытый коллектор), обозначенный как «Н» в случае: - системной ошибки, выявленной в работе программного обеспечения устройства передачи. 3 - в случае неисправности одной из линий питания «+12V» - в случае неисправности линии связи с ППКП - в случае неисправности сети GSM 5) индикации: - питания (индикатор «Питание») - принятия подтверждения про получения сигнала с ПППТ и ПППН (индикатор «Доставлено») - наличие сообщения для передачи на ПППТ или ПППН (индикатор «Буфер») - предупреждение о неисправности(индикатор «Неисправность») Пульсар-GSM имеет возможность работать с двумя сим картами. Если нет связи с сетью GSM или возникает ошибка при передачи сообщения на одной из сим-карт, устройство переходит на вторую сим-карту. Пульсар-GSM имеет входы: «П1» - «П4», « ┴» - для подключения «сухих» контактов реле ППКП, работающих в режиме «Пожарная тревога» «А1» - «А4», « ┴» - для подключения «сухих» контактов реле ППКП, работающих в режиме «Неисправность» «+12V», « ┴» - для питания Пульсар-GSM «~18V» - для контроля наличия сети 220в «Х6» - для подключения конфигуратора «S1» - для подключения сенсора «S2» - для подключения кнопки 4 Назначение светодиодов: Основная плата. «HL1» - сигнализирует о том, что связь происходит через сим карту №1 «HL6» - сигнализирует о том, что связь происходит через сим карту №2 «HL7» - сигнализирует о работе GSM модема. — Не горит – GSM модем выключен. —Мигает один раз в секунду – нет регистрации в GSM сети. —Мигает один раз в 3 секунды – модем зарегистрирован в GSM сети. На крышке корпуса: «Питание» - сигнализирует о наличии питания. «Доставлено» - сигнализирует о доставке сообщения на пульт. «Буфер» - сигнализирует о наличии сообщений для отправки на пульт. «Неисправность» - сигнализирует о неисправности прибора или каналов связи: —Не горит – все в норме. — Горит – присутствует неисправность. Для просмотра неисправности следует удерживать кнопку (или коснуться сенсора) «Тест». По количеству миганий светодиода определяется вид неисправности: 1 раз – системная ошибка, 2раза – неисправен модем или сим карта, 3раза – нет связи с сетью GSM 5 4раза - неисправность шлейфа, 5раз – неисправна сеть 220В, 6раз – неисправно питание +12В, 7раз – нет связи с ПЦН, Кнопка (или сенсор) «Тест» используется для контроля работоспособности светодиодов. 3. Технические характеристики. Наименование параметра Напряжение питания, В (входи «+12V», «+12V») Средний ток потребления, мА, не больше Ток потребления в режиме передачи, мА, не больше Напряжение на «П1 – П4», «А1 – А4», В Величина тока на «П1 – П4», «А1 – А4» не больше, мА — в режиме спокойствия — в режиме тревоги (при паралельном включении) — в режиме тревоги (при последовательном включении) Диапазон напряжения контроля сети «~18V» , В Сопротивление потерь между проводами зон не более, кОм Сопротивление проводов зон не более, Ом Уровень пульсаций напряжения не больше,мВ Габаритные размеры устройства не больше, мм Масса не больше, кг Диапазон рабочих температур, ºС Средняя наработка на отказ, часов Средний срок службы не меньше, лет Характеристрики лини связи (EN 50136-1-1) Тип системы Класс продолжительности передачи Класс максимальной продолжительности передачи Класс продолжительности подтверждения Класс доступности Класс защиты от подмены Информационная защита Значение 11.2 – 14.3 150 500 11-14,3 9 26 6 10-25 50 200 200 220х290х90 1 от +5 до +40 60000 5 Тип 2 D4 (10 сек) М3 (60 сек) Т5 (90 сек) A4 S0 I0 6 Пульсар GSM предназначен для беспрерывной круглосуточной работы в помещениях с регулируемыми климатическими условиями при отсутствии прямого воздействия климатических факторов внешней среды. 4. Целостность и комплектность. После распаковки прибора необходимо: - провести его внешний осмотр и убедиться в отсутствии механических повреждений; - проверить комплектность, которая должна соответствовать списку: 1) Устройство передачи извещений Пульсар-GSM – 1шт. 2)Паспорт – 1шт. 3)Резистор МЛТ-0,125 -1,5К - 16шт. 4)Антенна ADA22A – 1шт. 5. Установка и монтаж. Условия хранения. Упакованный Пульсар GSM должен храниться в складских помещениях при условиях: температура воздуха – от -50 ºС до + 40 ºС, относительная влажность воздуха – не более 98% при температуре 25 ºС. В воздухе, где хранятся приборы не должно быть агрессивных примесей, которые вызывают коррозию. Указание мер безопасности. Во время установки и эксплуатации прибора обслуживающему персоналу необходимо ознакомиться с инструкцией «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей и правила техники безопасности при эксплуатации установок потребителей» Установка, снятие и ремонт прибора необходимо выполнять при отключенном напряжении электропитания. 7 Работы по установке, снятию и ремонту прибора должны проводиться работниками, которые имеют квалификационную группу по технике безопасности не ниже IV. При выполнении работ необходимо придерживаться правил пожарной безопасности. Подготовка прибора к работе. Подсоедините Пульсар GSM к ППКП согласно схеме подключения (рис1). Установить SIM – карты в держатели SIM1, SIM2 модуля, предварительно сняв с SIM-карт защитный PIN-код, если таковой имеется. Установку или переустановку SIM-карты производить только при снятом с прибора электропитании. Подать напряжение на Пульсар GSM. Для определения наличия питания предусмотрен светодиод «Питание». Если в течении 1,5 – 2 мин. светодиод «Неисправность» был все время потушен, значит прибор готов к работе, связь с GSM сетью в норме. Если светодиод «Неисправность» горит, то используя кнопку «Тест» определить причину неисправности и устранить ее. Если Пульсар GSM был не запрограммирован, то предварительно его следует запрограммировать согласно разделу 6. Произвести проверку работоспособности прибора, для чего проимитировать несколько событий на ППКП и убедиться в передаче соответствующих извещений на ПППН и ПППТ. Светодиод «Буфер» показывает наличие сообщения для отправки на пульт, а светодиод «Доставлено» индицирует доставку на пульт. 8 Рисунок 1 9 Подключения шлейфов Пульсар GSM к нормально замкнутому реле. Подключения шлейфов Пульсар GSM к нормально разомкнутому реле. 10 6. Программирование. Программирование с помощью программы «Конфигуратор Пульсар-GSM» Программирование Пульсар GSM выполняется при помощи ПЭВМ. Для программирования прибора необходимо пользоваться программой «Конфигуратор Пульсар-GSM». Программа приобретается в ЧП «НПП ВАГ». Программирование Пульсар GSM должно выполняться в следующей последовательности: 1) отключить питание Пульсар GSM; 2) подключить программатор к ПЭВМ (com порт) и к Пульсар GSM (разъем Х6); 3) запустить на ПЭВМ приложение «Конфигуратор Пульсар-GSM»; Выбрать нужный com порт. 4) Замкнуть джампер «S2» и подключить питание к Пульсар GSM. 5) Дождаться, когда индикатор «контроль связи» загорится зеленым цветом. 6) поизвести программирование прибора согласно инструкции к программе «Конфигуратор»; 7) отключить питание от Пульсар GSM; 8) отключить программатор от Пульсар GSM; Программирование при помощи сим карты. Программирование Пульсар GSM так же можно выполнить с помощью мобильного телефона, записав в сим карту прибора конфигурационные данные в такой последовательности: 11 Имя Номер (вводится то, что в квадратных скобках) S1 [+380ххххххххх] – номер пульта (CSD основной) S2 [+380ххххххххх] – номер пульта (CSD резервный) S3 [+380ххххххххх] – номер пульта (SMS резервный) S4 [хххх] – номер прибора. Обязательно 4 цифры. Напимер: 0005 S5 [] – период тестовых сообщений в минутах (максимально 65535) Например: 240 [xxxxx] – номер проверки баланса. Например: *111# S6 Если не нужно проверять баланс, то вписать [0] [x] – протокол. 1- CSD V.110 S7 2- CSD V.32 3-SMS 7. Техническое обслуживание. Персонал, который обслуживает средства пожарной сигнализации и выполняет проверку их технического состояния один раз в месяц при выполнении технического обслуживания ППКП, должен убедиться: - в исправности всех светодиодных индикаторов. При нажатой кнопке «Тест» все светодиодные индикаторы должны светиться; - произвести тестовые извещения на ППКП и убедиться в доставке на ПППН и ПППТ. 12 8. Декларации производителя. 1. Конструкция модуля выполнена в соответствии с системой управления качеством, которая содержит набор правил проектирования всех элементов ППКП. 2. Все компоненты модуля были избраны по целевому назначению и условия их эксплуатации отвечают условиям окружающей среды вне корпуса ППКП соответственно классу 3к5 ІЕС 60721-3-3. 9. Свидетельство о приемке. Дата изготовления, печать УП «Пульсар-GSM» заводской номер ОТК ___________________________ «______» ________________ с версией программного обеспечения__________________ отвечает требованиям ДСТУ Контроллер ОТК__________ EN54 часть 21 и признан пригодным для эксплуатации. 13 10. Свидетельство о повторной проверке. Прибор, находящийся на складе ЧП «НПП ВАГ» больше 6 месяцев, подлежит повторной проверке перед отгрузкой. Дата повторной проверки _______________ Представитель ОТК предприятия __________________ 11. Гарантийные обязательства. Производитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий в случае соблюдения потребителем условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа, установленных техническими условиями предприятия-производителя. Срок действия гарантии – 12 месяцев с момента введения в эксплуатацию, но не больше 18 месяцев со дня отправки потребителю. 12. Информация о ремонтах Ремонт прибора проводится предприятиемпроизводителем. Бесплатному ремонту подлежат приборы, в которых не закончился срок действия гарантии, и эксплуатирование которых проводилось согласно данного паспорта. Для осуществления ремонта прибор высылают вместе с письмом, в котором должны быть указаны: характер неисправности, место эксплуатирования прибора, контактный телефон лица по вопросом ремонта. 14 13. Информация о сертификации. Устройство передачи пожарной тревоги и предупреждения о неисправности «Пульсар-GSM» отвечает всем условиям ДСТУ EN 54-21: 2009. Сертификат № UA1.016.0113332-12 от 13.07.2012г. Срок действия до 12.07.2013г. 15 16