История зарубежной литературы I половины XIX века

История зарубежной литературы
I половины XIX века (романтизм).
Обязательная литература
Германия
Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М., 1980.
Шлегель Ф. Фрагменты
Новалис. Фрагменты. Генрих фон Офтердинген.
Тик Л. Белокурый Экберт.
Шамиссо А. фон Необыкновенная история Петера Шлемиля.
Клейст Г. Разбитый кувшин. Михаэль Кольхаас.
Гофман Э.Т.А. Кавалер Глюк. Золотой горшок. Крошка Цахес. Житейские воззрения кота Мурра.
Гейне Г. Книга песен.
А н г л и я.
Блейк У. Песни Неведения. Бракосочетание Рая и Ада.
Вордсворт У. Предисл. к сб. "Лирические баллады". Люси. Тинтернское аббатство. "Моя любовь
любила птиц, зверей...". Нарциссы. Терн. Ночь. Сонеты.
Кольридж С.Т. Сказание о Старом Мореходе. Кристабель. Кубла Хан.
Саути Р. Бленхаймский бой. Суд божий над епископом. Баллада, в которой описывается как одна
старушка ехала на черном коне вдвоем и кто сидел впереди.
Скотт В. Айвенго. Квентин Дорвард.
Байрон Дж.Н.Г. Прощание с Ньюстедским аббатством. Отрывок, написанный вскоре после
замужества мисс Чаворт. "Хочу я быть ребенком вольным...". Ода авторам билля против разрушителей
станков. В альбом. Песня греческих повстанцев. Дочь Иефая. "Душа моя мрачна...". У вод вавилонских,
печалью томимы. Прометей. Тьма. Сон. Стансы к Августе. Из дневника в Кефалонии. "Ты кончил жизни
путь, герой..." Паломничество Чайльд Гарольда. Корсар. Манфред. Каин. Дон Жуан.
Шелли П.Б. Закат. Озимандия. Ода Западному ветру. Философия любви. Облако. Жаворонок. Осень
Прометей освобожденный. Защита поэзии.
Китс Дж. Кузнечик и сверчок. К морю. "Прекрасное пленяет навсегда...". Ода греческой вазе. Ода
Меланхолии.
Ф р а н ц и я.
Шатобриан Ф.Р. де. Рене
Констан Б. Адольф.
Ламартин А. де Одиночество. Вечер. Озеро.
Виньи А. де Моисей. Гефсиманский сад.
Гюго В. Предисл. к драме "Кромвель". Собор Парижской Богоматери. Отверженные.
Мюссе А. де Исповедь сына века.
США
Ирвинг В. Рип Ван Винкль.
Купер Ф. Шпион (или любой роман из пенталогии о Кожаном Чулке)
По Э. К Елене. Ворон. Улялюм. Колокола. Падение дома Ашеров. Вильям Вильсон. Убийство на
улице Морг. Золотой жук. Сфинкс. Ганс Пфааль. Повесть скалистых гор. Философия творчества.
Мелвилл Г. Моби Дик.
Учебники и учебные пособия.
История зарубежной литературы XIX в. Ч. 1 - 2. М., 1979.
История всемирной литературы в 9 т. Т. 6.- М.: Наука, 1989
Зарубежная литература XIX века. Романтизм. Хрестоматия. Под ред. Я.Н. Засурского. М., 1976.
Дополнительная литература.
Избранная проза немецких романтиков. Т. 1 - 2. М., 1979
Поэзия немецких романтиков. М., 1985.
2
Французская романтическая повесть. Л., 1982.
Поэзия английского романтизма. М., 1975.
Европейская поэзия XIX века. М., 1977.
Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.
Художественный мир Гофмана. М., 1982.
Дьяконова Н.Я. Английский реализм. Проблемы эстетики. М., 1978.
Дьяконова Н.Я. Байрон в годы изгнания. Л., 1978.
Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. Л., 1978.
Великий романтик Байрон и мировая литература. М., 1990.
Реизов Б.Г. Творчество Вальтера Скотта. М.-Л., 1965.
Реизов Б.Г. Французский исторический роман в эпоху романтизма. М., 1957.
Романтические традиции американской литературы и современность. М., 1982.
Ковалев Ю.В. Эдгар А. По: новеллист и поэт. Л., 1984.
Ковалев Ю.В. Герман Мелвилл и американский романтизм. Л., 1972.
Карельский А.В. Метаморфозы Орфея. М., 1998.
Карельский А.В. От героя к человеку. М., 1989.
Эстетика американского романтизма. М., 1977.
Коллоквиум 1
Романтическая ирония в сказках Гофмана.
1. Теория романтической иронии в трудах Фридриха Шлегеля.
2. Критика романтической иронии в "Эстетике" Гегеля.
3. Мотив "двоемирия" и роль творческого воображения в сказках Гофмана.
4. Воплощение романтического характера в свете романтической иронии.
5. Морализаторский пафос романтизма и проблема иронии.
Литература:
Шлегель Ф. Фрагменты // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М., 1980.
Гегель Г.В.Ф. Ирония // Эстетика в 4 тт. Т. 1. М., 1968. С. 69 - 75.
Гофман Э.Т.А. Золотой горшок. Крошка Цахес.
Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973.
Художественный мир Гофмана. М., 1982.
История всемирной литературы в 9 тт. Т. 6. - М.: Наука, 1989
Коллоквиум 2
Французский исповедальный роман в эпоху романтизма.
1. Жанр "Исповеди" в доромантической литературе.
2. Проблема исповедальности в эпоху романтизма.
3. Мотив "мировой скорби" и крушение эгоцентризма.
4. Роман воспитания или роман развращения.
5. Аналитический психологизм как двигатель сюжета.
6. Картина объективного мира в исповедальном романе.
7. Романтическая ирония и скептицизм. Бунт внутри романтизма или против романтизма?
Литература:
Шатобриан Ф.Р. де. Рене
Констан Б. Адольф.
Мюссе А. де Исповедь сына века.
Карельский А.В. Метаморфозы Орфея. М., 1998.
История всемирной литературы в 9 тт. Т. 6. - М.: Наука, 1989
Коллоквиум 3
Принципы поэтики Эдгара По.
1. Высшая истина и Высшая Красота в поэзии:
3
а) "мистический смысл" (суггестивность);
б) метафоризм;
в) символика.
2. Жанры романтической новеллистики в творчестве Эдгара По.
а) Тема "двойничества" в новелле "Вильям Вильсон".
б) "Ужас души" в новелле "Падение дома Ашеров".
в) Жанр "логического" рассказа.
г) Формирование принципов научно-фантастической литературы.
Литература:
По Э. К Елене ("Елена, красота твоя...). Ворон. Улялюм. Колокола.
Падение дома Ашеров. Вильям Вильсон. Убийство на улице Морг. Золотой жук. Сфинкс. Ганс
Пфааль. Повесть скалистых гор.
По Э. Философия творчества. "Дважды рассказанные истории" Натаниэла Готорна // Писатели США
о литературе. Т. 1. М., 1982.
Ковалев Ю.В. Эдгар А. По: новеллист и поэт. Л., 1984.
Темы письменных работ по истории зарубежной литературы I пол. XIX века.
ГЕРМАНИЯ.
1. Проблема боговдохновенности в теории романтической поэзии братьев Шлегелей.
2. Теория романа как жанра в романтической эстетике Ф. Шлегеля.
3. Гете и романтизм.
4. Романтики о Шекспире.
5. Романтики о Сервантесе.
6. Тема свободы в романтическом романе Ф.Шлегеля “Люцинда”.
7. Жанр сказки в раннем немецком романтизме.
8. Философское осмысление роли поэта и поэзии в творчестве Новалиса.
9. Тема смерти в творчестве Новалиса (“Гимны к ночи” и “Генрих фон Офтердинген”)
10. Символика “голубого цветка” и образ бестелесного мира в романе Новалиса “Генрих фон
Офтердинген”.
11. Попытка создания новой мифологии в романе Новалиса “Генрих фон Офтердинген”.
12. Лирическая струя в романе Новалиса “Генрих фон Офтердинген”.
13. Символика сказки Клингсора в романе Новалиса”Генрих фон Офтердинген”.
14. Риторический принцип и проблема создания характера в романе Новалиса “Генрих фон
Офтердинген”.
15. Влияние философского романа Новалиса на творчество Г.Гессе, Р.Музиля, Т.Манна.
16. Символика зла в повести Л.Тика “Белокурый Экберт”.
17. Полемика с классицизмом в эстетике А.-В. и Ф.Шлегелей.
18. Фольклорные основы романтической поэзии.
19. Элементы обрядовой поэзии в сказках братьев Гримм (по кн. Проппа “Исторические корни
волшебной сказки”).
20. Средневековый фольклор в книге Арнима и Брентано “Волшебный рог мальчика”.
21. Национальный колорит в романтической поэзии.
22. А.-В.Шлегель - переводчик.
23. Ситуация суда в комедии Г. фон Клейста “Разбитый кувшин.
24. Профанный герой в комедии Г. фон Клейста “Разбитый кувшин”.
25. Трагедия Евы (Клейст,”Разбитый кувшин”) в свете комедии.
26. Античные мотивы в драме Клейста “Пентесилея”.
27. “Амфитрион” Плавта и “Амфитрион” Клейста.
29. Проблема выбора и образ Алкмены в комедии Клейста “Амфитрион”.
30. Образы античных богов в комедии Клейста “Амфитрион”.
31. Тема смерти в трагедии Клейста “Пентесилея”.
32. Шекспировский сюжет в переосмыслении Клейста (“Семейство Шроффенштейн”).
33. Тема бунта в новелле Клейста “Михаэль Кольхас”.
34. Образ крестьянской войны в новелле Клейста “Михаэль Кольхас”.
35. Тема продажи души в романтической повести и поэме.
36. Символ “тени” в романе-притче А,фон Шамиссо “Удивительная история Петера Шлемиля.”
4
37. Теория и практика фрагмента в эстетике немецкого романтизма.
38. Мистификация читателя в новелле Гофмана “Кавалер Глюк”.
39. Таинственное и неизъяснимое в творчестве Гофмана.
40. Кумулятивный сюжет в романтизме (по творчеству Э.-Т.-А.Гофмана).
41. Тема двойничества в творчестве Гофмана.(“Элексиры сатаны” и “Двойник”).
42. Гофман и барокко. Особенности композиции.
43. Волшебный театр рококо и сказочный мир Гофмана.
44. Восточные мотивы в сказках Гофмана.
45. Гротескные образы в повести-сказке Гофмана “Крошка Цахес”.
46. Тема Просвещения и просвещенной монархии в трвочестве Гофмана.
47. Протагонист в свете романтической иронии - новый герой Гофмана.
48. Оппозиция романтической мечты и действительности в повести Гофмана “Золотой горшок”.
49. Сказочные персонажи Гофмана.
50. Концепция романтического героя в творчестве Гофмана.
51. Тема любви в творчестве Гофмана.
52. Образы животного эпоса в сатирической концепции романа Гофмана “Житейские воззрения кота
Мурра”.
53. Отблески готического романа в “Житейских воззрениях кота Мурра” Гофмана.
54. Образы филистеров в романах Гофмана и поэзии Гейне.
55. “История любви” в “Книге песен” Гейне.
56. Жанр баллады в творчестве Гейне.
57. Образ моря в поэзии Гейне и Байрона.
58. Легенда о Лорелей у Брентано и Гейне.
АНГЛИЯ
1. Тема бунта в поэзии У.Блейка.
2. Образы христианской мифологии в “Песнях Невинности и Опыта” Блейка.
3. Конспект книги: Frye N. Fearful symmetry: A study of William Blake.- Princeton, 1947.
4. Символический смысл “Бракосочетания Рая и Ада”Блейка.
5. Художественный мир У. Блейка.
6. Риторика в гражданственной поэзии романтизма.
7. Жанр баллады в английском романтизме.
8. Фольклорные сюжеты в лирике Вордсворта.
9. Картины природы “озерного края” в лирике Вордсворта.
10. А.С. Пушкин - переводчик и комментатор Вордсворта.
11. У. Вордсворт - теоретик раннего английского романтизма.
12. Поэтика фрагмента в творчестве Кольриджа.
13. Мистическая картина мироздания в поэме Кольриджа "Сказание о Старом Мореходе”.
14. Эстетические воззрения Кольрижда на литературу.
15. Лирический герой гражданственной поэзии Байрона.
16. Тема разочарования в юношеской поэзии Байрона и в “Паломничестве Чайлд Гарольда”.
17. “Странствия души” в английской романтической поэзии.
18. Переосмысление образности ортодоксального христианства в поэме Кольриджа “Сказание о Старом
Мореходе”.
19. Тема Востока в творчестве Байрона.
20. Концепция байронического героя (раннее творчество поэта).
21. Переосмысление байронического героя в массовой культуре ХХ века.
22. Характеристики английских поэтов в юношеской поэме Байрона “Английские барды и шотландские
обозреватели”.
23. Принципы сюжетосложения в поэмах Байрона.
24. Концепция мироздания в мистерии Байрона “Каин”.
25. Образ Люцифера в “Потерянном рае” Мильтона и в ”Каине” Байрона.
26. Жанр баллады в творчестве Р. Саути.
27. Романтическая ирония в исторических балладах Саути.
28. Тема утраченный возлюбленной в поэмах Дж.Г.Байрона.
29. “Преступление и наказание” в драматической поэме Байрона “Манфред”.
30. Литературные источники и новаторство Байрона драматической поэме “Манфред”.
31. Концепция новой литературы в поэме Байрона “Дон Жуан”.
32. Лирический герой поэмы Байрона “Дон Жуан”.
5
33. “Дон Жуан” Байрона в ряду драматических концепций образа “севильского озорника”.
34. “Дон Жуан” у Байрона и у Пушкина.
35. Тема облака в романтической поэзии.
36. Тема одиночества в лирике Шелли.
37. Образ “западного ветра” как романтический символ лирики Шелли.
38. Переосмысление античного мифа в романтической концепции поэмы Шелли “Прометей
освобожденный”.
39. Тема бунта в “восточных поэмах” Шелли.
40. Шелли - автор манифеста лондонских романтиков.
41. Миф об античной гармонии в “Оде греческой вазе” Китса.
42. Образы итальянского Возрождения в творчестве Китса.
43. Исторические баллады Вальтера Скотта.
44. Исторические деятели в романах Вальтер Скотта.
45. Философия истории в романах Вальтера Скотта.
46. Воссоздание исторического колорита в романах Вальтера Скотта.
47. Принципы сюжетосложения в романах Вальтера Скотта.
48. Драматургия конфликта в романах Вальтера Скотта.
49. Связь Вальтера Скотта с традициями готического романа.
50. Образ готического замка в английской литературе конца XVIII начала XIX вв.
51. Тема маленького человека в поэзии английского романтизма.
52. Образ моря в английской романтической поэзии.
ФРАНЦИЯ
1. Жан Жак Руссо и романтическая поэзия Франции.
2. Жермена де Сталь как теоретик французского романтизма.
3. Исповедальность как родовая черта французской романтической поэзии.
4. Влияние немецкого романтизма на формирование новой поэтической школы во Франции.
5. Традиции сентиментального романа в повести Шатобриана “Рене”.
6. Сен-Пре, Вертер и Рене.
7. Мотив “мировой скорби” в раннем французском романтизме.
8. Образ “героя времени” в романе Констана “Адольф”.
9. Трагедия любви в исповедальном романе французского романтизма.
10. Прием мистификации во французской литературе эпохи романтизма.
11. Спор между романтиками и классиками. История представлений драмы Гюго “Эрнани”.
12. Теория гротеска Гюго и ее воплощение в творчестве.
13. Атмосфера средневекового города и образ собора в романе Гюго “Собор Парижской Богоматери”.
14. Тема народа в романе Гюго “Собор Парижской Богоматери”.
15. Исторические лица в романе Гюго “Собор Парижской богоматери”.
16. Группировка образов в романе Гюго “Собор Парижской Богоматери”.
17. Поэма “Возмездие” в творчестве В. Гюго и А. Блока.
18. Переосмысление темы маленького человека в романе В. Гюго “Отверженные”.
19. Эпическая картина Франции в романе В. Гюго “Отверженные”.
20. Исторические события в романе В. Гюго “Отверженные”.
21. Тема любви в романе В. Гюго “Отверженные”
22. Тема одиночества в лирике Ламартина.
23. Сфера поиска идеала в ранней лирике Ламартина.
24. Мотивы скорби и утраты в лирике Ламартина.
25. Концепция природы в романтической лирике Ламартина.
26. Ветхозаветные сюжеты в лирике А. де Виньи (“Моисей”, ”Гнев Самсона”).
27. Тема “Гефсиманского сада” в стихотворениях А. де Виньи и Б. Пастернака.
28. Публицистический пафос романа А. де Мюссе “Исповедь сына века”.
29. Романтическая ирония в творчестве А. де Мюссе.
30. Психологическая трагедия любви в романе Мюссе “Исповедь сына века”.
31. Тема развращения юноши в романе А. де Мюссе “Исповедь сына века”.
32. Тираноборческая трагедия Мюссе “Лорензаччо”.
33. “Заговор Фиеско в Генуе” Шиллера и “Лорензаччо” Мюссе.
АМЕРИКА
1. Фольклор переселенцев в новеллистике В. Ирвинга.
6
2. Европейское Средневековье в книге В. Ирвинга “Альгамбра”.
3. “Легенда о Звездочете” Ирвинга и “Сказка о Золотом Петушке” Пушкина.
4. Национальный колорит “Легенды о Сонной Лощине” В. Ирвинга.
5. Жанр морского романа в творчестве Ф. Купера.
6. Образ Нати Бампо в творчестве Ф. Купера.
7. Жанровая специфика романов Купера о заселении Америки.
8. Оппозиция природы и культуры в романах Ф. Купера об американских переселенцах.
9. Жанр логической новеллы в творчестве Э. По.
10. Тема “чумы” в европейской литературе и новелле Э. По “Маска Красной Смерти”.
11. Античные мотивы и образы в лирике Э. По.
12. Романтическая ирония в новеллистике Э.А.По.
13. Сюжеты европейской литературы в творчестве Э. По.
14. Библейские мотивы в романе Г. Мелвилла “Моби Дик”.