Речной круиз Золотая палитра Прованса 17.10.2015 – 24.10.2015 MS Swiss Gloria 5* 7 ночей / 8 дней ФРАНЦИЯ Лион – Лион Круиз по рекам: Сона и Рона Маршрут: Лион - Шалон-сюр-Сон - Турню - Лион - Вивье (Шатонёф-дю-Рон) - Авиньон - Арль Шатонёф-дю-Пап - Турнон - Вьенн - Лион Дата Порт 17.10.15 Лион Франция 20.00 18.10.15 Турню Шалонсюр-Сон Макон Франция 06.00 Франция 14.30 12.00 20.00 Франция 04.00 15.00 14.45 19:00 17.30 Экскурсия Прованс Жоли 22.10.15 Лё Франция 08.45 Пузен 17.30 Вивье Арль Франция 07.00 Авиньон 21.30 Авиньон Франция - Экскурсия Аббатство Клюни– Солютре – Винный парк Божоле Экскурсия Обена – Музей Лаванды – Ардешское горло 18.30 23.10.15 24.10.15 Турнон Лион 15.00 Экскурсия по Авиньону Экскурсия Прованс и Понт дю Гар Отрив – Турнон -Сен Дезира Высадка с теплохода 19.10.15 20.10.15 21.10.15 Приход Франция 09.00 Франция 03.30 Отход экскурсии Трансфер экскурсия Женева-Аннеси-Лион. Посадка на теплоход Экскурсия Дижон/Турню -Замок Корматен. Шалон – Бон – Поммар Размещение на борту и стоимость, на 1 чел в каюте, евро: Категория Описание Размещение SM Мини-сюит, 2-х местная каюта, DBL палуба Диамант, фр.окно, L Мини-сюит, 2-х местная каюта, DBL палуба Рубин, фр.окно ² A 2-х местная каюта, палуба Диамант DBL фр.окно B 2-х местная каюта, палуба Рубин DBL фр.окно C 2-х местная каюта, палуба Изумруд DBL маленькое окно D 3-х местная, палуба Изумруд TRPL маленькое окно Стоимость 1850€ 1790€ 1590€ 1550€ 1250€ 1190€ ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua Тарифы приведены на одного взрослого человека в евро (справочно). Оплата производится в гривнах по актуальному курсу НБУ + 3% Тариф на детей (до 12 лет) на дополнительных местах - 800 €. Тариф на детей (до 12 лет) на основных местах – 85%. Тариф на одноместное размещение в 2-хместных каютах - 185%. В стоимость круиза входит: проживание в каюте, оплаченной категории; питание полный пансион; встречный и прощальный коктейли; ежедневные музыкальные вечера и концерты, услуги дирекции круиза, все портовые сборы. Дополнительно оплачиваются: До/после круизная программа, оформление виз, страховка, ж/д проезд или авиаперелет, трансферы, экскурсионная программа (по выбору), дополнительные услуги (напитки в барах, чаевые и пр.). ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ В КРУИЗЕ ЗОЛОТАЯ ПАЛИТРА ПРОВАНСА ЛИОН Лион – третий по величине город во Франции, а также порт, расположенный на слиянии рек Рона и Сона, административный центр департамента Рона. Лион определенно обладает своим собственным шармом. Прежде всего, здесь вы найдете самую изысканную кухню во всей Франции, в Лионе на квадратный метр старой части города приходится больше ресторанов, чем в любой другой точке земного шара. Такие блюда, как лионская колбаса, кнели и рубец знамениты во всем мире. Ещё одна причина сделать здесь остановку – это множество музеев с постоянными коллекциями и частыми выставками. Предметы античности, художественные полотна, скульптуры, рисунки, древний текстиль, предметы искусства, мебель, современное и классическое искусство – здесь представлены экспонаты всех периодов истории. Богатство содержания музеев усиливается великолепно подобранной окружающей обстановкой: Музей Ткани с коллекцией самых изящных во всем мире шелковых тканей (жаккардовый ткацкий станок был изобретен именно в Лионе) расположился в большом особняке XVIII века, музей Изобразительного Искусства - в монастыре XVII века, а Музей Галло-Римской цивилизации - на месте археологических раскопок. Старый Лион – без сомнения, самый знаменитый и посещаемый район Лиона, особенно с тех пор, как он был внесен ЮНЕСКО в список мирового культурного наследия. Рядом с Собором Сен-Жан вы встретите здесь множество городских зданий эпох Средневековья и Ренессанс. Старый Лион расположен на холме Фурвье, самом сердце города, где римляне построили свою столицу Галлии, Лугдун. Здесь, кроме музея Гало-Римской цивилизации, вы можете посетить археологический парк Фурвье (театр и Гало-Римский амфитеатр). На вершине холма возвышается Базилика Фурвье с четырьмя восьмиугольными башнями и зубчатыми стенами, воздвигнутая в XIX веке. К другим достопримечательностям Лиона относятся площадь Беллькур (XVII век), место встречи многих местных жителей, Церковь Сен-Мартен д'Эне, одна из редких римских церквей, сохранившихся в Лионе. Интерес представляет также старинный шелкоткацкий квартал Круа Русс с улочками в виде лабиринта и квартал Терро, где расположена площадь Терро и много памятников архитектуры, таких как замечательная Лионская Опера и Ратуша. ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua Не забудьте посетить музей кукол в Отель де Гадань - одном из красивейших особняков города в стиле Ренессанс. На противоположной стороне Роны вы можете открыть для себя крупнейший парк и сад Тет д'Ор, где раскинулись богатые окрестности с всевозможными фонтанами, статуями и аллеями, а также озером, зоопарком и ботаническим садом с оранжереей. Базилика Нотр-дам де Фурвьер. Фактически базилика представляет собой две церкви, расположенные друг над другом. Верхняя церковь украшена великолепным богатым декором, тогда как нижняя отличается простотой исполнения. Базилика посвящена Деве Марии, которая согласно легенде спасла Лион от эпидемии чумы в 1643 году. Каждый год местные житель благодарят Деву за спасение города, повсеместно зажигая свечи, это праздник называется праздником огней. Гало-римский амфитеатр на вершине холма Фурвьер был построен во время правления римского императора Тиберия. За долгую историю его использования амфитеатр служил местом проведения развлекательных мероприятий, местом, где армия присягала на верность Риму и местом организации публичных казней. Лионская опера. Это здание XVIII века было построено в стиле неоклассики специально для лионской оперы. Любовь лионцев к опере просуществовала столетия и в 1983 году развернулись работы по созданию более крупного помещения, способного вместить увеличивающееся количество поклонников оперного искусства. Площадь Белькур – огромная городская площадь в Лионе. Ее размеры 312х200 метров делают ее самой большой Чистой площадью (чистой именуется площадь, лишенная зеленых насаждений или еще каких-либо преград) в Европе и третьей по величине площадью во Франции, уступающей только Шахматной площади в Бордо и Площади Согласия в Париже. Собор Святого Иоанна Крестителя был основан Святыми Потинусом и Иренеем, первыми епископами Лионскими. Собор также известен как «Приматиал», поскольку в 1079 году Папа даровал архиепископу Лиона звание Примаса всех Галлов. В начале XII века на руинах церкви VI века развернулось строительство нового собора, которое было завершено в 1476 году. На территории собора располагаются также астрономические часы XIV века. Особого внимания заслуживают два креста, расположенные справа и слева от алтаря, сохранившиеся еще с совета 1274 года и являющиеся символом единения церквей, а также часовня Бурбонов, построенная кардиналом де Бурбоном и его братом Пьером де Бурбном, зятем Луи XI, часовня представляет собой настоящий шедевр скульптуры XV века. ТУРНЮ Достопримечательности: Церковь святого Филиберта начала XI века (названа в честь святого Филиберта, реликвии которого были перенесены сюда во время нашествия норманнов), принадлежавшая ранее бенедиктинскому аббатству Турню. Построена в бургундском романском стиле. Статуя Жан-Батисту Грёзу, родившемуся в Турню в 1725 году. Аббатская церковь святого Филиберта в Турню. Церковь святого Филиберта находится на территории средневекового бенедиктинского монастыря, расположенного в Турню (30 километров на север от Макона). Из многочисленных средневековых построек, ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua сохранившихся здесь, церковь выделяется своими размерами, представляя собой одно из самых больших романских зданий во Франции. Первые христианские постройки на этом месте относятся к началу христианской эры, но аббатство святого Филиберта было основано только в 9 веке. В октябре 1006 года произошел пожар, уничтоживший церковь и другие постройки монастыря, что повлекло за собой строительство новой церкви. Большинство зданий аббатства были возведены в 11-12 веках. Церковь представляет собой здание довольно сложной конструкции, состоящее из крипты, первого этажа с трансептом, нефом и притвором. В нартексе есть второй этаж. На здании высятся три башни, две из которых 12 века, а третья построена позже. На верхнем этаже северной башни расположены копии статуй-колонн святых Филиберта и Валериана, оригиналы которых находятся внутри башни. Замок Корматен Замок Корматен расположен на территории одноименной коммуны примерно в 30 километров в северном направлении от Макона. Построенный в начале 17 века, он еще сохраняет элементы первоначального убранства. В 1605 году мелкий дворянин Антуан дю Бле дЮксель был назначен главой местного ополчения, и во время религиозных войн ему удалось разбогатеть и дослужиться до статуса военного управляющего коммуны Шалон. Стремясь укрепить свое новое социальное положение, дю Бле построил замок в ренессансном стиле, придав ему черты военного сооружения (отделка цоколя необработанным камнем, башенки по углам, бойницы). Передний двор замка обрамляют основной жилой корпус и расположенное к нему под прямым углом северное крыло. По трем углам здания – квадратные в плане пристройки, слегка выступающие из архитектурного массива, по внешним углам которых размещены декоративные башенки с конусовидными крышами. Западный фасад основного корпуса украшен ордерными элементами. Вход в него устроен через дорический портик, над которым расположен фронтон со скульптурным бюстом. К портику подводит пятиступенное крыльцо. Северное крыло замка имеет портик с ионическими пилястрами, в центре этого крыла находится металлическая лестница – древнейшая в своем роде, из тех, что сохранились во Франции. Комнаты цокольного этажа сохранили резные деревянные трубы; их стены покрыты панно из кордовской кожи, а подвесные потолки искусно расписаны; мебель здесь также 17 века, интерьер украшают картины известных французских, голландских и испанских живописцев, среди которых, в частности, работы Веласкеса и ван де Вельде Младшего. Потолок кунсткамеры расписан под небо, а комната святой Кикилии отделана лазуритом и позолотой, отражающими свет, что облегчает чтение при свечах. Вблизи замка разбит парк площадью 12 гектар с боскетами, цветочным партером и большим лабиринтом из живой изгороди. С 1620 года здесь был сад, в который в 18 веке после Войны за независимость были привезены деревья из Америки (тюльпанное дерево, болотный кипарис и другие), но в начале 19 века он был уничтожен, а землей, добытой на его месте, засыпали рвы, окружающие замок. Сад был воссоздан в 1990 году, когда почва была перенесена обратно. В 1995 году замок получил статус исторического памятника. Сейчас он находится в частной собственности, но открыт для посетителей. Экскурсия в ДИЖОН Город Дижон, стоящий на реке Уш, столица Бургундии - пожалуй один из красивейших во Франции. Небольшой, тихий, но очень своеобразный. Его бывшие правители смогли сделать из своей столицы "жемчужину, поющую в раковине полей и холмов", как писал один современник Шарля Неосторожного. Плоские застеклённые крыши, дома, построенные из дерева и кирпича, частные особняки XVII и XVIII веков, собор Сен-Бенинь, дворец герцогов Бургундских, поместье Рамо и Боссюэ, в котором жил Вольтер и родился Гюстав Эйфель. ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua Но все-таки Дижон в первую очередь город искусства и чудесной архитектуры, город скульптуры, дышащий историей. Древние стены XII века окружают Зал охранников с гробницами Филиппа Смелого и его сына Иоанна Бесстрашного, часовню, где Филипп Добрый провозгласил учреждение ордена Золотого Руна и Дворец Генеральных Штатов... Достопримечательности Дижона: Дворец конгрессов и выставок. Дижонский дворец выставок и конгрессов проводит Международную гастрономическую ярмарку - одну из десяти самых значительных выставок Франции. Свои товары на ней представляют более 700 экспонентов, посещают ярмарку около 200 000 человек. Герцогский дворец. Древние стены XII в. окружают Palais des Etats и Palais des Ducs (Герцогский дворец), где в практически первозданном виде сохранился Salle des gardes с гробницами Филиппа Смелого и его сына Иоанна Бесстрашного, часовня, где Филипп Добрый провозгласил учреждение "Ордена Золотого Руна". Герцогский дворец, который строился 400 лет, является великолепным памятником исторического прошлого. Отсюда в XIV-XV веках империей правили "четыре великих герцога". В одном из флигелей грандиозного дворца разместился Музей искусств, где в числе сокровищ посетителям демонстрируют гробницы Филиппа Смелого и Иоанна Бесстрашного, интересные скульптурным оформлением - трогательная процессия плачущих женщин. Музей Magnin (Магнен). За несказанным удовольствием следуют вереницы посетителей в Musee Magnin, экспонирующий коллекцию картин фламандских и итальянских художников. Неиссякаемая энергетика экспозиции принесла музею огромную популярность. Musee Magnin поправу считается одним из лидеров в ряду достопримечательностей Дижона. Музей изящных искусств. расположен в Дворце герцогов Бургундии, в восточном крыле, реставрация которого завершилась в 1852 г. Вход через четырехэтажную башню Бар, построенную Филиппом Смелым. Музей считается одним из самых известных во Франции благодаря удачному расположению, а также богатейшей коллекции. В великолепном Гвардейском зале находятся две гробницы первых герцогов Валуа (поздняя готика), которые до Французской революции находились в капелле картезианского монастыря Шэмполь. Гробница Филиппа Смелого спроектирована Жаном де Марвилем и украшена Клаусом Слютером и его племянником. Во второй гробнице покоится тело Иоанна (Жана) Бесстрашного и его жены Маргариты Баварской. Здесь же находятся два позолоченных алтаря: на первом, сделанном Жаком де Барзом и расписанным Брудерламом, изображены святые и мученики; на другом - Распятие. М. Брудерламу изготовил также алтарную доску с изображением «Благовещения» и «Встречи Марии и Елизаветы». В1999 г. в музее открылся Египетский зал. Музей археологии Оперный театр Нотр-Дам. В традициях бургундской готики выстроена церковь Notre-Dame. Искусствоведы считают уникальным фасад этого собора с несколькими рядами украшенных скульптурой сточных желобов. Над готическими арками этого собора мирно расположились очаровательные химеры. Будьте с ними вежливы, а то, по легенде, они могут ожить и ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua ответить вам взаимностью. Интерьер не отличается богатством архитектурного убранства, что в принципе типично для бургундской готики. Кстати, колокольные часы с молоточком, где человеческая фигурка отбивает каждый час, привезены из бельгийского города Куртэ. Площадь Свободы и Дворец герцогов Бургундских. Столица некогда могущественнейшего Бургундского герцогства, а теперь главный город самого богатого в экономическом, историческом, культурном и гастрономическом плане региона Франции – Дижон. «Отец» знаменитой горчицы словно магнитом притягивает к себе всех ценителей архитектуры, искусства и вкусной еды. Сердцем этого сытного и фривольного города является площадь Свободы со знаменитым архитектурным ансамблем, который некогда служил резиденцией герцогам Бургундии, а потом местом заседания парламента. Роскошное здание, раскинувшее свои крылья далеко за пределы полукруглой площади, на протяжении веков строилось и достраивалось. Началось же всё в далёком 1365 году, поэтому нет ничего удивительного, что в дворцовой архитектуре гармонично слились сразу три стиля: готика, ренессанс и французский классицизм. Площадь Дарси и арка Порт-Гийом, Дижон. По-французски утонченная и изящная площадь Дарси является отправной точкой туристического маршрута по Дижону. Об этом нам не замедлит сообщить забавный совёнок с бронзовой таблички под гордым номером 1, вмонтированной в асфальт прямо на площади. Вообще, указующих путь (и не только) пучеглазых птенцов здесь можно встретить повсюду. Дело в том, что мудрая птица является негласным символом города, приносящим удачу. А проверить данное утверждение может каждый желающий, приехав в Дижон к собору Нотр-Дам, и как следует потерев маленького совёнка на северной стене церкви, не забыв при этом загадать заветное желание. Только не ошибитесь! За долгие годы труженику-волшебнику оттёрли все признаки принадлежности к роду, и теперь в нём достаточно сложно признать сову. Но вернемся на площадь, которая, кстати, названа в честь уроженца Дижона, избавившего Францию от зловонного запаха – Анри Дарси. Именно этот человек создал первые в Европе очистные сооружения с фильтрационными засыпками. ШАЛОН Шалон-сюр-Сон - университетский город. Атмосферу города дополняет река Sane, водный поток которой создает живописный образ города и его ближайших окрестностей. Кафедральный собор святого Викентия расположен в самом центре древней части города. История возникновения собора ведёт отсчёт с 4-5 веков, она довольно непроста, и факты известны далеко не все. Установлено лишь, что самая первая церковь на этом месте была построена на руинах галлороманского храма - об этом свидетельствуют найденные на территории уже современного собора священная статуя Меркурия, алтарь Марса и изображения (возможно) Марка Аврелия. Ратуша. С начала 15 столетия городская Ратуша занимала несколько зданий на пересечении улиц SaintGeorge и Tonnelier. Постройки эти были довольно обычными, архитектурное разнообразие в ансамбль вносила лишь Часовая башня; её колокола звонили по праздничным дням, созывали советников на собрания, а горожан – на выборы. Со временем старые помещения стали слишком тесными, и в 1845 году советники переехали на площадь святого Петра, в здание, где с 14 века размещался монастырь кармелитов, а в 1822 - 1842 годы – Дворец правосудия. ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua Интерьеры Ратуши отличаются разнообразием, здесь можно увидеть различные стили декора: средневековый, ренессанс, рококо; окна некоторых помещений украшают витражи шалонского мастера Жозефа Бенара. БОН Бон без преувеличения можно назвать столицей бургундского виноделия. За мощными каменными стенами Бона на протяжении вот уже более двух веков хранятся миллионы бутылок самых престижных марок бургундских вин лучших урожаев. В Боне находится множество достопримечательностей и памятников архитектуры и истории Франции. В студии Ксавье Бузрана хранится коллекция необычной скульптуры, выполненной из дерева. В бывшем женском монастыре ордена Святой Урсулы, основанном в 17 веке, сейчас находится Музей изящных искусств. В этом музее собрана уникальная коллекция живописи и великолепные образцы гало- романской резьбы по камню. Здесь же представлена экспозиция Музея Этьена-Жюля Маре, посвященная предшественнице кинематографа — хронофотографии. Рыночная площадь города с давних времен была собственностью герцогов Бургундии, затем королей Франции. Здесь проходили собрания горожан, здесь, начиная с 1203 года, они избирали мэра. Здания рынка многократно перестраивалось, последняя серьезная реконструкция происходила в 1901. Однако в ходе реконструкций старые здания не уничтожались, а модернизировались и достраивались, поэтому даже сейчас на площади можно увидеть фрагменты средневекового рынка. Особняк герцога. Ворота, построенные в 15 веке, защищают вход в личные покои герцога. Их внешний вид многократно менялся, сохраняя, однако, первоначальный замысел. Справа от входа привлекает внимание фахверковое сооружение (16 век), капители колонн которого украшены гербами и орнаментом из раковин. В помещении напротив на двух этажах располагалась герцогская конюшня, используемая также как хранилище сена. Слева от ворот расположен большой главный корпус, над которым возвышается восьмиугольная башенка. Справа от башенки располагается крытая галерея, которая позволяла владельцам замка быстро передвигаться из одного помещения в другое. Великие герцоги построили свой главный дворец в Дижоне, а правили, в основном, из Фландрии. Они появлялись в Боне достаточно редко, в основном на заседаниях Парламента. При этом герцог, приезжая в Бон, не жил в своем дворце, а располагался в здании, соседнем с зданием Парламента. А в герцогском дворце жил чиновник, который от имени герцога занимался управлением городом и лесами и виноградниками вокруг него, сбором налогов и пошлин и т.п. Также здесь останавливались другие чиновники, приезжающие по делам в Бон, гости герцога или Парламента. После перехода Бургундии в руки французского короля дворец сменил свое название и стал называться Logis du Roi («жилище короля»). Король, однако, не проявил никакой заинтересованности в этом дворце, и он, в конечном итоге, был продан в частные руки. Последняя владелица в 1919 году завещала здание французской Академии Наук, которая в свою очередь, передала его городу. Сейчас здесь располагается музей бургундских вин. Башня с часами. Башня возвышается над площадью, где располагалось здание городской ратуши, разрушенное в 1795 году. Основание башни датируется 12 веком, а верхние этажи ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua были построены в 14 веке, к которому также относится и строительство первых часов. Для их сооружения в Бон в соответствии с указом 1398 года даже вводился специальный налог. Первоначальные часы в 1861 году были заменены на те, что можно видеть сегодня. На верхушке башни изначально размещалась статуя Богоматери, впоследствии замененная на Меркурия. В архитектуре верхней части башни заметно фламандское влияние (в частности, схожесть с подобной башней в городе Генте). В 18 веке активно обсуждался вопрос о сносе башни и строительстве на ее месте городской тюрьмы, но к счастью, проект не был реализован. В 1885 году башня была объявлена памятником истории. Еще ранее, в 1853 так стал размещаться музей естественной истории, а позднее в 1938 в нем временно располагался музей вин. Коллегиальная церковь Богоматери - ансамбль, датирующийся второй половиной 12 в. Церковь является одной из последних больших романских церквей Бургундии. Церковь классифицирована как «исторический памятник» в 1840 г., монастырское здание («дом священника») занесено в дополнительный список исторических памятников 26 мая 1926 г. С 1958 г. статус коллегиальной церкви Богоматери был повышен до базилики. ПОММАР Виноградники и замок Поммар располагаются немного южнее Бона. Во-первых, в Шато очень симпатично оформленные дворики с различными скульптурами и фонтаном перед главным входом. Во внутреннем дворе установлено несколько статуй, две из которых принадлежат авторству Сальвадора Дали, а по периметру двора стоят огромные винные бочки. Шато владеет 70 га виноградников, производит исключительно красные вина (из винограда Пино Нуар). Возраст виноградных кустов от 20 до 90 лет. АРДЕШ — сельскохозяйственный департамент, считающийся мировым центром разведения каштанов. Из промышленных отраслей следует отметить производство тканей, в основном – шёлка. Однако наиболее динамично развивающейся отраслью экономики Ардеша является туризм. Ардеш привлекает, прежде всего, величием своей природы. Виды на панорамной дороге «Ардешского горла» — узкого ущелья реки Ардеш, — не уступает пейзажам Большого каньона Колорадо. На севере находятся горы Пилат, вдохновлявшие в своё время Булгакова. Большой интерес вызывают пещеры Орньяк, Мадлен и Марзаль. Кроме того, несомненная достопримечательность департамента – своеобразная архитектура городов и сел, таких как Обена, Вивье, Балазюк, Анноне и многих других. АРЛЬ Арль – один из крупнейших городов Франции, в Провансе (департамент Буш-Дю-Рон) площадью около 758 кв. км. Он окружен исключительно красивыми окрестностями: рекой Роной, сухими равнинами Кро и местностью Камарг. Город датируется VI веком до н.э., это был крупный Галло-римский город. В 46 веке до н.э. Юлий Цезарь основал здесь колонию. Император Константин Великий называл город второй столицей своей империи. Будучи резиденцией римского императора, Арль стал символом ревностного Христианства, что видно по арене, античному кладбищу Алискамп, амфитеатру и Римским баням Константина. С 1481 Арль принадлежит Франции. ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua Сегодня Арль это важный сельскохозяйственный и промышленный центр Франции. Арль полон музеями, историческими достопримечательностями и культурными событиями. Римские памятники Арля внесены в список мирового наследия Юнеско. Знаменитые римские места, такие как арена и театр, уникальны в своей интеграции с другими домами и строениями города. Римский амфитеатр в Арле построен около I века до н.э., в 2002 году в нем проводились основательные реставрационные работы. Символично, что и в наше время на этой сцене для римских игр проводятся праздники, бега и бои быков. В городе вы можете посетить церковь Святого Трофима – яркое воплощение типичной Романской архитектуры, в Античном Музее Арля вы можете увидеть замечательную коллекцию Римских Христианских саркофагов и богатую экспозицию скульптур, мозаик и надписей от Августинианского периода до 6 века н.э. Город фестивалей, искусства и культуры, Арль никогда не переставал притягивать художников. Здесь останавливался Ван Гог со своим другом Гогеном. Винсент Ван Гог написал в Арле более 200 картин, это был один из самых плодотворных периодов его творчества. Некоторые из написанных художником зданий и площадей до сих пор можно увидеть в городе. Хотя ни одна из работ Ван Гога не выставлена в Арле. Пикассо, любителя боя быков, в Арле посетило вдохновение, и он создал здесь 2 знаменитые картины и 57 рисунков. Арль также и центр фотографии, в городе расположена Национальная школа фотографии. Каждое лето здесь происходит Международный фестиваль фотографии. Арль это ворота в Камарг, землю цыган и место встречи Камаргских ковбоев. Региональный Национальный Парк Камарга – удивительный район, населенный фламинго, дикими утками, большими стадами быков и лошадей. Действительно, природа в Арле и его окрестностях чрезвычайно красива, это прекрасное место для пеших прогулок, езды на мотоцикле, езде верхом, лазанию по горам и прогулкам по реке Роне. Невозможно описать цвет неба, неповторимый запах лаванды, и то ощущение солнца, которое дает Арль - «душа Прованса». Орлиное гнездо (Ле Бо де Прованс) Соломон, где твой трон? Утлый ветер унес. Где твой гнев, Вавилон? Утлый ветер унес. Как полдневную тень, как бессмыслицу грез, Всю земную тщету утлый ветер унес... На бесплодной выветренной скальной гряде длиной девятьсот метров и высотой двести восемьдесят метров - развалины замка. На горе, восходящей к подножию скального массива - живой город, зелень плюща, черепичные крыши, солнечное тепло исходит даже от известняковых стен домов, улицы пахнут лавандой - и растущей в окрестных полях, и продающейся в каждой лавочке. Уже в конце X века владетели замка Ле Бо в Провансе - Les Bauxde-Provence, высокомерно взирая свысока на пашни и пастбища, контролировали довольно обширные прилегающие земли. К середине следующего столетия они числились уже среди сильнейших феодальных фамилий юга Франции. Сеньору Ле Бо принадлежали 79 городков и деревень. Владетели Ле Бо в своей гордыне возводили свою родословную не к кому иному, как к волхву Балтазару, пробужденному звездой Рождества, и в знак своих генеалогических притязаний носили на гербе шестнадцатилучевую серебряную звезду на черном поле. Кто мог сравниться с хозяином Ле Бо? Кто мог диктовать ему условия? Кто мог осмелиться предложить ему союз? "Raso d'eigloun, jamai vassalo" - "Орлиный род не знает вассалитета", - было ответом любому с высоты орлиного гнезда, и вряд ли кто-то смог бы оспорить это. ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua Владетели Ле Бо не носили никакого громкого титула, но были так сильны, что на протяжении нескольких столетий похвалялись силою и независимостью перед графом Прованса. Ветер войн и крови, интриг и измен веял с вершины Ле Бо по феодальной Европе. Этот же ветер точил потихоньку и камень неприступной скалы… Соломон, где твой трон? Утлый ветер унес. Где твой гнев, Вавилон? Утлый ветер унес. Те, кто страсти земные швыряет вразброс Умирают спокойно - их ветер унес. Незаметно век клинка сменился в Провансе веком струны. Если существовали гордые рыцари, должны были существовать и певцы их подвигов. Знаменитейшие трубадуры юга - и среди них Рамбаут де Вакейрас, Бонифаций Кастелланский и несравненный Ги де Каваллон - нашли приют и покровительство под высокими сводами замка Ле Бо. Вновь некому было оспорить первенство Ле Бо - на этот раз как "court d'amur", "двора любви". Замок стал центром "поющего юга". Здесь ковался сладкозвучный язык поэзии трубадуров, здесь впервые исполнялись перед благосклонными слушателями дошедшие до нас шедевры, здесь прекрасные дамы дарили любовью доблестных рыцарей, здесь вели хитроумные диспуты о куртуазии, здесь короновали певцов коронами из павлиньих перьев и вели счет победам поцелуями. Столько нынче безумцев, мой друг, развелось! Ищут знаний - а дьявол их водит за нос. Ищут славы, как я, - но гирляндами роз Кружат песни, которые ветер унес. Быстро кончился и этот век. Аликс Ле Бо последней носила эту фамилию. После ее смерти замок и город краткое время находились под опекой графа Прованса, принадлежал Тюреннам, позже влился в королевские владения, затем был дарован коннетаблю Франции - и пережил под его правлением новый расцвет, однако… Однако вскоре коннетабль Анн де Монморанси стал на турнире в Париже невольным убийцей короля, и вынужден был бежать. "Не знающая вассалитета" твердыня вновь лишился хозяина. Быть может, дерзкий вызов, брошенный некогда старыми властителями Ле Бо в своей гордыне, и предопределил его судьбу. Для Ле Бо так и не нашлось "твердой руки" на скольконибудь долгое время. Замок стал одним из оплотов протестантизма на юге Франции. И, наконец, в 1632 году по приказу Людовика XIII были разрушены и башни замка, и стены выросшего вокруг города. Городок на склоне горы остался жить и хранить свои диковинные старинные обычаи. По-прежнему с XVI века - загорается "фонарик смерти" на церкви святого Винсента - так называют огонек на колокольне, который горит всю ночь, когда умирает кто-нибудь из известных горожан. Попрежнему - так же с XVI века - в рождественский вечер в этой церкви служат наивную и трогательную "мессу пастухов". В церковь входит процессия нарядных "ангелов и пастушков", которые приносят свои дары младенцу Христу. Вокруг алтаря в маленькой тележке везут беленького кудрявого ягненка, усаженного на коврик из красной шерсти. "Месса" - на самом деле, маленький спектакль - проходит в песнях, диалогах меж пастухами и ангелами, а когда в миракле наступает миг явления Святого Духа, ягненка незаметно дергают за хвост, и тот возвещает троекратным блеянием явление надежды. СЕН РЕМИ ДЕ ПРОВАНС Сен Реми – Ле Бо де Прованс: 10 км . Ле Бо де Прованс – Авиньон: 36 км ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua Начинается экскурсия в городке Сен Реми де Прованс известным многими любопытными событиями. Именно здесь в 1503 году родился известнейший предсказатель Нострадамус, здесь он вырос и выучился, а затем переехал в соседний городок Салон де Прованс, где в настоящее время открыт его дом-музей для посещения широкой публики. В 20-ом веке археологи обнаружили здесь римский город Гланум, насчитывавший некогда до 5 тыс.жителей, в котором сохранилось до наших дней два монумента, датированных 1 веком до н.э., чудесным образом избежавших повреждений и которые вы сможете увидеть в ходе экскурсии: Кенотаф – мавзолей, посвященный двум племянникам Августа, являющийся одним из самых прекрасных памятников римской эпохи и Арка, под которой проходила альпийская дорога, ведущая в Милан. Арка отличается исключительными пропорциями и высочайшим качеством украшающей ее скульптуры. Именно в Сен Реми в 1889 году проходил лечение Ван Гог в клинике при монастыре Сен Поль де Мозоль, здесь же им были написаны знаменитые «Кипарисы» и некоторые портреты, в том числе «Автопортрет с палитрой». Вы подойдете к стенам монастыря, где находился Ван Гог, откуда вы сможете полюбоваться пейзажами, которые писан великий художник, а все желающие смогут посетить его больничную палату. Продолжится экскурсия в городке Ле Бо де Прованс — жемчужине и самым посещаемом местечке Прованса. Он сочетает в себе памятники далекого прошлого и современные постройки, выполненные в провансальских традициях. Этот город был известен как вотчина феодального семейства — сеньоров де Бо. В 11 в. они являлись самым сильным родом Юга Франции. «Племя орлов не может быть вассалами» - писал о их силе и достоинстве известный прованский писатель Мистраль. Но также этот город известен и с другой стороны. Рядом с сеньорами де Бо живут трубадуры, новые поэты, появившиеся в феодальном обществе. В Бо возникает самый прославленный во всем Провансе «двор любви»: здесь куртуазная поэзия трубадуров воспевала любовь в ее самых высоких и благородных проявлениях. В Бо обсуждали темы галантности, ухаживания и рыцарства, здесь играли, танцевали, развлекались: победитель получал корону из перьев павлина и поцелуй самой прекрасной дамы. В ходе экскурсии вы сможете пройтись по узким средневековым улочкам этого модного средневекового крепостного комплекса 13 века, заглянуть в дворики частных особняков, увидеть старинную ратушу и часовню Пенетен Блан 17 века с великолепными фресками. В свободное время вы сможете ознакомиться с провансальскими промыслами, такими как сантоны (персонажи рождественского вертепа), фонари, оливковое масло и марсельское мыло, в многочисленных торговых лавках. АВИНЬОН Авиньон один из красивейших городов Юга Франции, административный центр департамента Воклюз, который со всех сторон окружен массивными крепостными стенами. И хотя главной достопримечательностью Авиньона является Папский дворец, это не единственная достопримечательность на которую здесь стоит обратить внимание. К северу от Папского дворца находится Малый дворец, резиденция авиньонского архиепископа. Здесь бывали такие знатные гости, как Цезарь Борджа и Людовик XIV. Ныне здесь расположен музей с коллекцией романской и готической скульптуры, живописью авиньонской и итальянской школ, а также работами Боттичелли и Карпаччо. Долгое время Авиньон не входил в состав Франции, находясь в вассальном подчинении у Ватикана. Судьба Авиньона резко изменилась, когда 1348 году папа Климент VI выкупил его и в последующие ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua годы перенес резиденцию римских пап в этот скромный и ничем не примечательные в те годы городок. Интересно, что в истории Франции и римского папства этот эпизод получил название «Авиньонское пленение». В эти годы Авиньон стал признанным центром католического мира и процветал. Интересно, что римские папы тогда разрешали селиться в Авиньоне прилегающим к нему окрестностям евреям, которых изгоняли из других областей Франции. Там еврейское население занималось привычным для него занятием, небезуспешно контролируя наиболее выгодный в финансовом отношении бизнес. Кстати, во время 2-й мировой войны в Авиньоне было очень много еврейских беженцев, бежавших от Холокоста. В июне 1941 г. в городе жили 300 еврейских семей. В послевоенный период евреев стало еще больше, благодаря активной миграции сюда евреев их Африки.. В 1960 г. в Авиньоне жили уже более пятисот семей евреев, в 2000 г. — более двух тысяч человек. В Авиньоне есть синагога, еврейские организации, учебные заведения для евреев. Авиньон прекрасен в любое время года. Сюда можно приезжать, как зимой, так и летом и ничуть об этом не пожалеет. Здесь много интересных зданий и построек. Среди церквей наиболее интересны собор Нотр-Дам-Дом (XII век)с романскими куполами и папскими усыпальницами внутри и церковь Сен-Дидье (XIV в.). Раньше в Авиньоне находились десятки мужских и женских монастырей. Во время Великой французской революции многие церкви были разрушены и навсегда утрачены. Или стали использоваться не по назначению, как, например, францисканский монастырь с гробницей Лауры де Сад, умершей в 1348 г. от вспышки чумы и воспетой великим Петраркой. В Музее каменных изваяний хранятся скульптуры и мозаики доримского Прованса. В Музее Кальве также немало интересного, например предметы быта римских времен, а также коллекция французского искусства, включая работы Родена, Мане и Дюфи. Главная достопримечательность Авиньона Папский дворец появился в Авиньоне с того времени, как в 1309 году папа Климент V переехал со своим двором в Авиньон. Центр католической церкви оставался здесь до 1377 года. За эти годы скромный епископский дворец превратился в грандиозное сооружение. Его основные доминанты это: Колокольная башня; Зал Консистории, расписанный Симоне Мартини; Большой зал, где в пиршественном зале вывешены прекрасные гобелены в рамках; Охотничья комната, кабинет Климента VI, украшенная фресками и изразцами XIV; Папские палаты; Клуатр Бенедикта XII; Большой зал аудиенций разделен на две части пятью скульптурными колоннами; Большая часовня, которая когда-то была увешана зелеными гобеленами с красными розами. Центр общественной жизни города – площадь л’Орлож с часами на башне ратуши. Многие здешние кафе работают с начала XX века. Рядом, на улице Красильщиков, вплоть до XIX века расцвечивали ситец особыми яркими узорами, ныне распространенными в Провансе. С середины июля до середины августа в Папском дворце проводится крупнейший в культурной жизни страны Авиньонский фестиваль, в котором участвуют балетные, оперные, театральные и музыкальные коллективы. А на фестиваль «Оф» съезжаются любительские труппы, фольклорные и джазовые музыканты. Он проходит здесь ежегодно в июле, начиная с 1947 года уже более полувека. Чуть более месяца город наводненный театральными труппами, музыкантами, танцорами и зрителями со всего мира не спит. Здесь царит театр в самых разнообразнейших и неожиданных его проявлениях: от элитарных, для избранных до наивной безыскусной самодеятельности. Спектакли идут и днём, и ночью, в самых неожиданных местах, как то в церкви или монастыре, порой совершенно неприспособленных для этого местах. Главная сцена Авиньонского театрального фестиваля располагается в Почетном дворе Папского дворца. Вот уже добрых пятьдесят лет это одна из самых почитаемых театральных площадок мира. Фестиваль был одной из самых удачных находок знаменитого театрального режиссера и ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua культурного Вилара: театр на открытом воздухе, в котором соединятся архитектура, история и современность. Народ толпами валил на премьеры. Первая русская актриса, посетившая Авиньон была Майя Плисецкая, а с 70-х годов здесь заговорили на русском языке. Знаменитый театр Товстоногова поставил здесь свою «Историю лошади» с А. Лебедевым. Наконец в Авиньоне, обязательно стоит посмотреть на знаменитый мост Сен-Безе (1171-1185). Когда-то имевший 22 арки, он был в 1668 году разрушен разливом реки Роны. На уцелевшей части стоит крошечная часовня Св. Николая. Посещение Авиньона – это прекрасный способ обогатить свой духовный мир, прикоснуться в великой истории Франции, повысить свои знания в области архитектуры и искусства. ТУРНОН Кто не мечтал хоть раз побывать во Франции? Увидеть Париж или понежиться на песке знаменитых пляжей Ниццы. Или даже отдохнуть во французской провинции. Знатоки уверяют, что именно там можно по-настоящему ощутить колорит Франции и одновременно отрешиться от повседневных забот и хлопотной жизни столицы. Попав в Турнон – городок, уютно расположившийся на правом берегу реки Роны – вы не сможете не восхититься красотой природы. Город буквально утопает в зелени, а вокруг него - широкие виноградные поля. Навесной мост через реку соединяет Турнон с городом Тэн, и на ум приходят ассоциации с романом Т.Уайлдера «Мост короля Людовика Святого». Обзорную экскурсию по городу можно совершить, отправившись в железнодорожное путешествие. 33 километра туннелей, виадуков, мостов – поезд возглавляет настоящий локомотив, с шумом наполняющий небо клубами пара. Немного освоившись, отправляйтесь на экскурсию в старинный замок Турнона, в котором располагается сейчас музей города. Наряду с экспонатами, рассказывающими историю Турнона, вы сможете увидеть коллекцию оружия и выставку работ местных художников. Недалеко от замка находится церковь Сен-Жюльен, созданная в XIV веке. Этот архитектурный памятник так же, как и замок, одновременно является выставочным залом. А в лицее имени Габриэля Фора – построенного в XVI веке – скрывается часовня иезуитов, исторический памятник и истинное сокровище города. Там же вы сможете посетить выставку старинных ковров и гобеленов. Но хватит экскурсий. В Турноне достаточно и других развлечений: регулярно проводятся ярмарки, фестивали вокала и театральные фестивали, фестиваль юмористов в августе. Круглый год специально для туристов в городе организуются концерты джазовой и симфонической музыки, театральные спектакли и танцевальные шоу. И конечно же, невозможно побывать во Франции и не отведать местного вина. Виноделы Турнона славятся на всю страну. Их вино вы узнаете по потрясающему аромату малины и смородины, мягкому вкусу и приятному послевкусию. Это вино принято пить молодым, зрелым оно считается, уже простояв 3-4 года. Можно приобрести бутылку вина в магазине, а можно посетить ферму, хозяин которой с радостью поговорит с вами обо всех тонкостях виноделия и с удовольствием продаст лучшие образцы своей продукции. Поезжайте в Турнон, если хотите одновременно насладиться красотой природы и архитектуры, мягким ароматом вина и вкусом спокойной, счастливой и солнечной жизни. ИДЕАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ, ОТРИВ, ФРАНЦИЯ Идеальный дворец (фр. Le Palais Idéal) — шедевр архитектуры, построенный одним человеком. Французский почтальон Фердинанд Шеваль потратил на строительство своей мечты: 33 года (с 1879 ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua по 1912 год), 10 000 дней, 93 000 часов! Фердинанд Шеваль (1836 — 1924 гг) не был каменщиком и не был архитектором, но у него была мечта и огромная сила воли. Он утверждал, что он споткнулся о камень и был вдохновлен его формой. Он вернулся на то же место на следующий день и началсобирать камни, это было в апреле 1879 года. С этого дня, в течение следующих 33 лет, он собирал камни. Сначала Шеваль нёс камни в карманах брюк, затем он использовал корзину и, наконец, он приобрели тачку. Он подбирал камни днями и ночами, во время своего ежедневного маршрута по развозке писем. Шеваль потратил первые два десятка лет на строительство внешней стены. Вдохновение он черпал из Библии и индуистской мифологии. В итоге Идеальный дворец стал представлять из себя смесь различных стилей. Шеваль часто работал по ночам, при свете керосиновой лампы, а спал под звездами или в деревенском амбаре. Размеры Идеального дворца составляют 26 метров в длину, 14 метров в ширину и до 10 метров в высоту. Во дворце можно увидеть скульптуры богов,животных, паломников, храмов, а также фонтаны и башни. Шеваль хотел быть похоронен в своем дворце. Однако, поскольку, это являлось незаконным во Франции, он провел восемь лет создавая здание мавзолея для себя на кладбище в Отрив. Фердинанд скончался 19 августа 1924, спустя год после окончания строительства мавзолея. Незадолго до смерти, Шеваль получил признание от таких светил, как Андре Бретон и Пабло Пикассо. Чак Паланик был вдохновлен Шевалем и написал роман «Choke», с персонажем по имени Денни, который собирает коллекцию камней, чтобы из них построить дом своей мечты. В 1969 году Идеальный дворец был официально объявлен памятником культуры и взят под защиту государства. ООО Туроператор «ФИДЖИ ВОЯЖ» Днепропетровск, ул. Глинки, 18 тел./факс (+380562) 380-444, тел. (+380562) 35-77-25, 35-77-35 info@fiji.com.ua, www.fiji.com.ua