Ф ед ер а ль но е го с уд ар с т ве н но е б юд ж ет но е о бр азо в ат е ль но е уч р е ж де н ие выс ше го пр о фе сс ио на л ьно го о бр азо ва н и я РОС С И ЙС К А Я А К А Д Е М И Я НА Р ОД Н ОГ О Х О З Я ЙС ТВ А и Г ОС УД А РС ТВ Е Н НО Й С Л УЖ БЫ п р и ПР Е З ИД Е НТЕ Р ОС С И ЙС К О Й ФЕ Д Е РА Ц И И СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ КАФЕДРА ЖУРНАЛИСТИКИ РАБОЧАЯ ПРОГРАММ по курсу: «КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА И РЕДАКТИРОВАНИЕ» по направлению 031300.62 «Журналистика» Санкт-Петербург 2012 1. Цели и задачи освоения дисциплины Учебная дисциплина «Компьютерная верстка студентам очного и заочного отделений, «Телерадиожурналистика». и редактирование» предназначена обучающимся по специальности «Компьютерная верстка и редактирование» - теоретическая и прикладная дисциплина, исследующая основные тенденции и направления в создании и верстке периодических изданий. Полученные знания должны стать основой профессиональной деятельности журналиста, верстальщика и дизайнера газеты. Основной целью преподавания дисциплины «Компьютерная верстка и редактирование» является формирование у студентов представления о работе журналиста в сфере печатных средств массовой информации (СМИ), особенностях создания, верстки и развития печатного издания на примере газеты. Задачи дисциплины: 1. Дать представление об особенностях создания печатного издания. 2. Ознакомить студента с программами набора и верстки (Adobe Indisign, Microsoft Office Publisher). 3. Выработать у студентов представление об особенностях дизайна и основных отличиях печатных средств массовой информации от электронных СМИ. 4. Выработать профессиональные навыки работы в печатном издании. 5. Ознакомить студентов с инновационными технологиями при разработке газеты. Форма итогового контроля знаний студентов: экзамен. Итоговый контроль – экзамен. 2. Учебно-тематический план дисциплины по специальности 031300.62 «Телерадиожурналистика» Наименование темы Всего часов В том числе, час. (очно/заочно) Аудиторная Самост. работа работа лекции Семинар. занятия Формы контроля (очно/заочно) Тема 1. Печатное и издательское дело 14 3/- 3/1 1/17 ОК/ОК Тема 2. Элементы дизайна печатного издания 14 3/- 3/1 2/17 ОК/ОК Тема 3. Особенности дизайна печатного СМИ 14 3/1 3/1 2/17 ОК/ОК Тема 4. Предпечатная подготовка 14 4/1 4/1 2/19 ОК/ОК Тема 5. Работа в программах Adobe Indisign, Microsoft Office Publisher 16 5/2 5/2 2/19 РК/РК 72 18/4 18/6 9/89 ИТОГО Итоговый контроль Экзамен 3. Программа дисциплины Тема 1. Печатное и издательское дело Первые компьютерные издательские системы на основе персональных компьютеров (80-е годы XX века). Компьютерные издательские системы с выводом текста и графики на матричные принтеры. Лазерные принтеры с высоким качеством печати. Развитие аппаратных и программных средств, обеспечивающих издательский процесс: персональные компьютеры, мониторы высокого разрешения, сканеры, высокопроизводительные лазерные принтеры, текстовые редакторы, программы верстки и макетирования, графические пакеты, корректоры орфографии и синтаксиса. Организация издательской деятельности с использованием компьютерных издательских систем. Подготовка оригинал-макетов периодических изданий и книжной продукции. Правила создания и оформления оригинал-макетов различных изданий. Функции издательского и печатного дела: подготовка; создание; массовое распространение печатной продукции. Этапы создания газеты: подготовка материалов; верстка; корректура; цветоделение (цветокорректура); запись Postscript-файлов; вывод пленок и (или) печатных форм; печать. Основные термины: издательские системы, издательский процесс, графические пакеты, оригинал-макет Контрольные вопросы: 1. Печатные издания сегодня. 2. Гендерные особенности печатных изданий. 3. Печатные издания завтра. 4. Тема 2. Элементы дизайна печатного издания Дизайн (от англ, design – чертеж, рисунок, проект), как важная характеристика газетного номера. Характеристики, определяющие уровень отношений, возникающих между газетой и ее читателями, возможности влияния газеты на её аудиторию, конкурентоспособность газеты на информационном рынке. Формообразующие факторы. Эстетический фактор, определяемый внешней привлекательностью газеты, соответствием ее внешнего облика содержанию ее номеров. Эстетика газеты, как фактор привлечения внимания читателей и для его закрепления в процессе ознакомления с номером. Экономический фактор: привлечение внимание читателей ярким оформлением номера, броскими заголовками, продуманной подачей текстов и иллюстраций, что помогает сделать выбор и приобрести газету. Размерные характеристики газеты: формат газеты, объем номера, количество и размер текстовых колонок на полосе номера, размер пробелов между текстовыми колонками полосы, площадь полосы номера и его емкость. Формат газеты понимают: размер бумажного листа – страницы номера, на которой помещается полоса – отпечаток размещенных на ней текстов, иллюстраций и других печатных символов. Три основных формата газеты в современной отечественной прессе: большой формат А2 – 420 х 594 мм, малый – A3 – 297 х 420 мм , сверхмалый – А4 – 210 х 297 мм. Кратность газетных форматов. Возможность изменения форматных полос номера, объединяя две его внутренние вертикальные полосы в одну большую горизонтальную. Основные термины: дизайн, формат издания, полоса, колонка, рамочные элементы Контрольные вопросы: 1. Элементы дизайна печатного издания. 2. Особенности расположения фотографий в печатном издании. 3. Особенности расположения текста в печатном издании. Тема 3. Особенности дизайна печатного СМИ Первая страница газеты. Влияние дизайна первой страницы на конкурентоспособность газеты. Элементы первой полосы, их расположение, величины, текстовое выделение Титульная, заглавная часть полосы: название газеты, исполненное привычным для постоянного читателя газеты рисованным шрифтом и расположенное на постоянном месте – сверху над всей полосой или только над его частью. Размещение остальных элементов титульной части полосы – указание типа издания (городская газета, еженедельник), периодичности его выхода, даты и дня выхода, нумерации номера, рекомендуемой цены номера, сетевой адрес в Интернете. Другие атрибуты титульной полосы. Титульная часть официальных правительственных изданий, в которой представлен двуглавый орел – государственный герб России. Логотип газеты собственность редакции. Иллюстрации, как элемент дизайна издания. Печатание иллюстраций. Визуальная информация. Специалисты, занимающиеся иллюстрациями: фотокорреспонденты и художники, работающие в отделе иллюстрирования газетной редакции или непосредственно под руководством ответственного секретаря. Иллюстрации, как дополнительное сильное средство воздействия на читателей. Соотношение текстовых и иллюстрационных публикаций, в соответствии с которым определяется занимаемая ими площадь и роль в номере. Иллюстрации как основной вид публикаций в специальных номерах газеты, выпускаемых в связи с особым поводом – праздником, юбилеем и т.п. Фотоиллюстрации в крупных газетах на одной из последних полос последнего номера недели как фактор информации о важнейших событиях с помощью репортажных снимков. Появление новых газетных изданий, в которых визуальная информация становится равнозначной вербальной информации. Фотоиллюстрации как важнейшая форма передачи информации. Важнейшие элементы дизайна печатного издания: обложка; форзац; разворот; шрифты; заставки; концовки; колонтитул (и колонцифры); иллюстрации (включая фотографии); рекламные блоки. Основные термины: обложка; форзац; разворот; шрифты; заставки; концовки; колонтитул (и колонцифры); Контрольные вопросы: 1. Второстепенные элементы дизайна. 2. Разработка макета печатного издания. 3. Формирование рубрик печатного издания. Тема 4. Предпечатная подготовка Файлы иллюстраций и шрифтов, подготовленные к фотовыводу. Использование шрифтов. Некачественные шрифты — одна из самых частых причин проблем при выводе публикаций на фотонабор. Не используйте при верстке системных шрифтов. Старайтесь избегать TrueType Цвета, используемые в публикации, заданные в модели CMYK. Атрибут Process (составной). Погрешность при обрезке краев печатной продукции при разработке дизайна. Равенство размера страницы обрезному формату будущей печатной продукции. Разрешение растровых иллюстраций PS файла. Основные термины: растровая графика, векторная графика, CMYK, RGB Контрольные вопросы: 1. 2. 3. 4. Цветовая градация CMYK и RGB. Postscript-файлы. Подготовка печатного издания для типографии. Цветокоррекция печатного издания. Тема 5. Работа в программах Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher. Программы макетирования и верстки страниц - настольные издательские системы Adobe Indisign, Microsoft Office Publisher. Отличительная особенность данных программ от других: профессиональная подготовка издания к печати книги, брошюры, высококачественных цветных журналов, газет, рекламных объявлений и плакатов. Пакеты электронной верстки Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher. Удобный интерфейс пользователя, быстродействие, приближенная к типографскому уровню работа с цветом, трэппинг, выключка по вертикали, численное позиционирование, вращение объектов, размещение иллюстраций в тексте, многоугольные графические рамки, деформация импортированных картинок, многочисленные типографские эффекты, библиотеки и другие возможности. Верстка страниц в Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher на основе объектноориентированного макетирования. Объект - любое изображение, основанное на использовании текстовых символов и графических элементов. Текст — объект, ограниченным некоторой рамкой, картинка — графический объект с набором цветосветовых точек, также ограниченными рамкой, кривая линия — объект, состоящий из набора точек, соединенных прямыми линиями. Текстовая или графическая рамка — объект, созданный или выбранный инструментальными средствами и как содержимое объекта. Ортогональные и диагональные линии как самостоятельные объекты. Рассмотрение содержимого объекта в качестве атрибутов оформления линии. Расположение картинок не только в прямоугольных графических рамках, но и в видоизменяемых многоугольниках и овалах. В Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher объект выступает в роли своеобразного приемника информации: текстовой, графической или одновременно текстовой и графической. Возможности верстальщика в Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher: Масштабировать картинку в относительных долях. Масштабировать часть картинки. Поворачивать картинку. Вращать содержимое графических рамок. Деформировать содержимое графических рамок. Переместить объект с точностью до 0,1 пункта. Сгруппировать объекты и в пределах группы разместить новый объект. Задать расстояние между объектами так, чтобы их границы друг относительно друга расположились по горизонтали, по вертикали или по обеим осям координат. Выключить объекты относительно левых, правых, нижних, верхних границ, а также относительно центров. Задать точное число копий объекта. Перемещая копию относительно оригинала, указать исключительно точное смещение между копией объекта и его оригиналом. Внедрение объектов любых Windows приложений в среду Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher, поддерживающих механизм OLE (Связь и Внедрение Объектов). Основные термины: трэппинг, трэкинг, кернинг, импорт и экспорт объектов, Контрольные вопросы: 1. 2. 3. 4. 5. Создание «первой полосы» в печатном издании. Особенности работы в программе верстки Adobe InDesign. Особенности применения шрифтов в печатном издании. Баланс иллюстраций и текста в печатном издании. Различия в верстке еженедельных и ежедневных изданий. 3. Список рекомендуемой литературы а) основная литература: 1. Курушин В. Д. Графический дизайн и реклама: cамоучитель / В. Д. Курушин. - М. : ДМК Пресс, 2001. - 270 c. 2. Лащук О. Р., Редактирование информационных сообщений : учеб. пособие / О. Р. Лащук. -М.: Аспект Пресс, 2004.-159 с. 3. Рожнова О. И. История журнального дизайна / О. И. Рожнова. - М. : Унив. книга, 2009. - 272 c. 4. Сметанина С. И. Литературное редактирование для журналистов и специалистов по связям с общественностью : учеб. пособие / С. И. Сметанина. - СПб.: Михайлова В. А., 2003.-251 с. 5. Теория и практика рекламы : учебник / Е. М. Бебчук [и др.] ; под ред. В. В. Тулупова. - СПб. : Изд-во Михайлова В.А., 2006. - 526 c. 6. Техника и технология СМИ : печать, радио, телевидение, Интернет : учебник / В. В. Тулупов [и др.]. - СПб. : Изд-во Михайлова В.А., 2006. - 318 c. б) дополнительная литература: 1. Феличи Дж. Типографика: шрифт, верстка, дизайн = The complete manual of Typography : a guide to setting perfect type / Дж. Феличи ; пер. с англ. и ком. С. И. Пономаренко. - СПб. : БХВ-Петербург, 2007. - 470 c. 4. Планы практических (семинарских) занятий Тема 1. Печатное и издательское дело Первые компьютерные издательские системы на основе персональных компьютеров (80-е годы XX века). Компьютерные издательские системы с выводом текста и графики на матричные принтеры. Лазерные принтеры с высоким качеством печати. Развитие аппаратных и программных средств, обеспечивающих издательский процесс: персональные компьютеры, мониторы высокого разрешения, сканеры, высокопроизводительные лазерные принтеры, текстовые редакторы, программы верстки и макетирования, графические пакеты, корректоры орфографии и синтаксиса. Организация издательской деятельности с использованием компьютерных издательских систем. Подготовка оригинал-макетов периодических изданий и книжной продукции. Правила создания и оформления оригинал-макетов различных изданий. Функции издательского и печатного дела: подготовка; создание; массовое распространение печатной продукции. Этапы создания газеты: подготовка материалов; верстка; корректура; цветоделение (цветокорректура); запись Postscript-файлов; вывод пленок и (или) печатных форм; печать. Литература по теме: а) основная литература: 1. Курушин В. Д. Графический дизайн и реклама: cамоучитель / В. Д. Курушин. - М. : ДМК Пресс, 2001. - 270 c. 2. Лащук О. Р., Редактирование информационных сообщений : учеб. пособие / О. Р. Лащук. -М.: Аспект Пресс, 2004.-159 с. б) дополнительная литература: 2. Феличи Дж. Типографика: шрифт, верстка, дизайн = The complete manual of Typography : a guide to setting perfect type / Дж. Феличи ; пер. с англ. и ком. С. И. Пономаренко. - СПб. : БХВ-Петербург, 2007. - 470 c. Тема 2. Элементы дизайна печатного издания Дизайн (от англ, design – чертеж, рисунок, проект), как важная характеристика газетного номера. Характеристики, определяющие уровень отношений, возникающих между газетой и ее читателями, возможности влияния газеты на её аудиторию, конкурентоспособность газеты на информационном рынке. Формообразующие факторы. Эстетический фактор, определяемый внешней привлекательностью газеты, соответствием ее внешнего облика содержанию ее номеров. Эстетика газеты, как фактор привлечения внимания читателей и для его закрепления в процессе ознакомления с номером. Экономический фактор: привлечение внимание читателей ярким оформлением номера, броскими заголовками, продуманной подачей текстов и иллюстраций, что помогает сделать выбор и приобрести газету. Размерные характеристики газеты: формат газеты, объем номера, количество и размер текстовых колонок на полосе номера, размер пробелов между текстовыми колонками полосы, площадь полосы номера и его емкость. Формат газеты понимают: размер бумажного листа – страницы номера, на которой помещается полоса – отпечаток размещенных на ней текстов, иллюстраций и других печатных символов. Три основных формата газеты в современной отечественной прессе: большой формат А2 – 420 х 594 мм, малый – A3 – 297 х 420 мм , сверхмалый – А4 – 210 х 297 мм. Кратность газетных форматов. Возможность изменения форматных полос номера, объединяя две его внутренние вертикальные полосы в одну большую горизонтальную. Литература по теме: а) основная литература: 1. Курушин В. Д. Графический дизайн и реклама: cамоучитель / В. Д. Курушин. - М. : ДМК Пресс, 2001. - 270 c. 2. Лащук О. Р., Редактирование информационных сообщений : учеб. пособие / О. Р. Лащук. -М.: Аспект Пресс, 2004.-159 с. б) дополнительная литература: 3. Феличи Дж. Типографика: шрифт, верстка, дизайн = The complete manual of Typography : a guide to setting perfect type / Дж. Феличи ; пер. с англ. и ком. С. И. Пономаренко. - СПб. : БХВ-Петербург, 2007. - 470 c. Тема 3. Особенности дизайна печатного СМИ Первая страница газеты. Влияние дизайна первой страницы на конкурентоспособность газеты. Элементы первой полосы, их расположение, величины, текстовое выделение Титульная, заглавная часть полосы: название газеты, исполненное привычным для постоянного читателя газеты рисованным шрифтом и расположенное на постоянном месте – сверху над всей полосой или только над его частью. Размещение остальных элементов титульной части полосы – указание типа издания (городская газета, еженедельник), периодичности его выхода, даты и дня выхода, нумерации номера, рекомендуемой цены номера, сетевой адрес в Интернете. Другие атрибуты титульной полосы. Титульная часть официальных правительственных изданий, в которой представлен двуглавый орел – государственный герб России. Логотип газеты собственность редакции. Иллюстрации, как элемент дизайна издания. Печатание иллюстраций. Визуальная информация. Специалисты, занимающиеся иллюстрациями: фотокорреспонденты и художники, работающие в отделе иллюстрирования газетной редакции или непосредственно под руководством ответственного секретаря. Иллюстрации, как дополнительное сильное средство воздействия на читателей. Соотношение текстовых и иллюстрационных публикаций, в соответствии с которым определяется занимаемая ими площадь и роль в номере. Иллюстрации как основной вид публикаций в специальных номерах газеты, выпускаемых в связи с особым поводом – праздником, юбилеем и т.п. Фотоиллюстрации в крупных газетах на одной из последних полос последнего номера недели как фактор информации о важнейших событиях с помощью репортажных снимков. Появление новых газетных изданий, в которых визуальная информация становится равнозначной вербальной информации. Фотоиллюстрации как важнейшая форма передачи информации. Важнейшие элементы дизайна печатного издания: обложка; форзац; разворот; шрифты; заставки; концовки; колонтитул (и колонцифры); иллюстрации (включая фотографии); рекламные блоки. Литература по теме: а) основная литература: 1. Курушин В. Д. Графический дизайн и реклама: cамоучитель / В. Д. Курушин. - М. : ДМК Пресс, 2001. - 270 c. 2. Лащук О. Р., Редактирование информационных сообщений : учеб. пособие / О. Р. Лащук. -М.: Аспект Пресс, 2004.-159 с. б) дополнительная литература: 4. Феличи Дж. Типографика: шрифт, верстка, дизайн = The complete manual of Typography : a guide to setting perfect type / Дж. Феличи ; пер. с англ. и ком. С. И. Пономаренко. - СПб. : БХВ-Петербург, 2007. - 470 c. Тема 4. Предпечатная подготовка Файлы иллюстраций и шрифтов, подготовленные к фотовыводу. Использование шрифтов. Некачественные шрифты — одна из самых частых причин проблем при выводе публикаций на фотонабор. Не используйте при верстке системных шрифтов. Старайтесь избегать TrueType Цвета, используемые в публикации, заданные в модели CMYK. Атрибут Process (составной). Погрешность при обрезке краев печатной продукции при разработке дизайна. Равенство размера страницы обрезному формату будущей печатной продукции. Разрешение растровых иллюстраций PS файла. Литература по теме: а) основная литература: 1. Курушин В. Д. Графический дизайн и реклама: cамоучитель / В. Д. Курушин. - М. : ДМК Пресс, 2001. - 270 c. 2. Лащук О. Р., Редактирование информационных сообщений : учеб. пособие / О. Р. Лащук. -М.: Аспект Пресс, 2004.-159 с. б) дополнительная литература: 5. Феличи Дж. Типографика: шрифт, верстка, дизайн = The complete manual of Typography : a guide to setting perfect type / Дж. Феличи ; пер. с англ. и ком. С. И. Пономаренко. - СПб. : БХВ-Петербург, 2007. - 470 c. Тема 5. Работа в программах Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher. Программы макетирования и верстки страниц - настольные издательские системы Adobe Indisign, Microsoft Office Publisher. Отличительная особенность данных программ от других: профессиональная подготовка издания к печати книги, брошюры, высококачественных цветных журналов, газет, рекламных объявлений и плакатов. Пакеты электронной верстки Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher. Удобный интерфейс пользователя, быстродействие, приближенная к типографскому уровню работа с цветом, трэппинг, выключка по вертикали, численное позиционирование, вращение объектов, размещение иллюстраций в тексте, многоугольные графические рамки, деформация импортированных картинок, многочисленные типографские эффекты, библиотеки и другие возможности. Верстка страниц в Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher на основе объектноориентированного макетирования. Объект - любое изображение, основанное на использовании текстовых символов и графических элементов. Текст — объект, ограниченным некоторой рамкой, картинка — графический объект с набором цветосветовых точек, также ограниченными рамкой, кривая линия — объект, состоящий из набора точек, соединенных прямыми линиями. Текстовая или графическая рамка — объект, созданный или выбранный инструментальными средствами и как содержимое объекта. Ортогональные и диагональные линии как самостоятельные объекты. Рассмотрение содержимого объекта в качестве атрибутов оформления линии. Расположение картинок не только в прямоугольных графических рамках, но и в видоизменяемых многоугольниках и овалах. В Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher объект выступает в роли своеобразного приемника информации: текстовой, графической или одновременно текстовой и графической. Возможности верстальщика в Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher: Масштабировать картинку в относительных долях. Масштабировать часть картинки. Поворачивать картинку. Вращать содержимое графических рамок. Деформировать содержимое графических рамок. Переместить объект с точностью до 0,1 пункта. Сгруппировать объекты и в пределах группы разместить новый объект. Задать расстояние между объектами так, чтобы их границы друг относительно друга расположились по горизонтали, по вертикали или по обеим осям координат. Выключить объекты относительно левых, правых, нижних, верхних границ, а также относительно центров. Задать точное число копий объекта. Перемещая копию относительно оригинала, указать исключительно точное смещение между копией объекта и его оригиналом. Внедрение объектов любых Windows приложений в среду Adobe Indisign и Microsoft Office Publisher, поддерживающих механизм OLE (Связь и Внедрение Объектов). Литература по теме: а) основная литература: 1. Курушин В. Д. Графический дизайн и реклама: cамоучитель / В. Д. Курушин. - М. : ДМК Пресс, 2001. - 270 c. 2. Лащук О. Р., Редактирование информационных сообщений : учеб. пособие / О. Р. Лащук. -М.: Аспект Пресс, 2004.-159 с. б) дополнительная литература: 6. Феличи Дж. Типографика: шрифт, верстка, дизайн = The complete manual of Typography : a guide to setting perfect type / Дж. Феличи ; пер. с англ. и ком. С. И. Пономаренко. - СПб. : БХВ-Петербург, 2007. - 470 c. 5. Вопросы к экзамену 5. Печатные издания сегодня. 6. Элементы дизайна печатного издания. 7. Особенности расположения фотографий в печатном издании. 8. Особенности расположения текста в печатном издании. 9. Второстепенные элементы дизайна. 10. Разработка макета печатного издания. 11. Формирование рубрик печатного издания. 12. Создание «первой полосы» в печатном издании. 13. Особенности работы в программе верстки Adobe InDesign. 14. Подготовка печатного издания для типографии. 15. Postscript-файлы. 16. Цветовая градация CMYK и RGB. 17. Цветокоррекция печатного издания. 18. Особенности применения шрифтов в печатном издании. 19. Баланс иллюстраций и текста в печатном издании. 20. Различия в верстке еженедельных и ежедневных изданий. 21. Малоформатные и многоформатные издания. 22. Развлекательные печатные издания. 23. Деловые печатные издания. 24. Спортивные печатные издания. 25. Профессиональные печатные издания. 26. Гендерные особенности печатных изданий. 27. Печатные издания завтра.