3211D

ЦИФРОВОЙ МУЛЬТИМЕТР EM 3211D
ПАСПОРТ
Данный прибор представляет собой 3 1/2 разрядный цифровой мультиметр с автоматическим выбором пределов измерения, выполненный в виде
логического пробника. Он может быть использован для измерения постоянного и переменного напряжения, постоянного и переменного тока,
сопротивления, емкости, частоты, скважности, для проверки диодов и проверки целостности цепей (прозвонки). У прибора есть функция хранения
значения, индикации перегрузки и автовыключения питания. Этот прибор легок в использовании и подходит для измерений в полевых условиях,
лабораториях, на работе и дома.
Предупреждения:
Для исключения возможности поражения электрическим током следуйте нескольким правилам.
a) Не используйте прибор, если он неисправен. Перед использованием проверьте корпус прибора. Уделите особое внимание изоляции около
контактов.
b) Проверьте щупы на предмет нарушения изоляции или открытого металла. Не используйте прибор при повреждениях изоляции.
c) Не используйте прибор, если он неверно функционирует т.к. при этом защита может быть нарушена. Необходимо сначала отремонтировать
прибор.
d) Не используйте прибор в среде огнеопасных газов, повышенной влажности или пыли.
e) Не подавайте напряжение, превышающее максимально допустимое на вход прибора.
f)
Перед использованием прибора проверьте работоспособность путем измерения заранее известного напряжения.
g) Во время ремонта прибора используйте только указанные запасные части.
h) Проявляйте осторожность при работе с переменным напряжением более 30В, 42В пикового значения, или 60В постоянного напряжения. Такие
напряжения несут потенциальную опасность поражения электрическим током.
i)
При пользовании прибором держите пальцы за перегородкой на приборе.
j)
Подключите сначала измерительный провод перед подключением пробника. После измерения сначала отключите пробник, а потом
измерительный провод.
k) Отключите измерительный провод и измерительный щуп перед открытием батарейного отсека.
l)
Не работайте с прибором, у которого крышка батарейного отсека, или часть корпуса отсутствует.
m) Для предупреждения неверных показаний, что может вызвать возможность поражения электрическим током, заменяйте батарею сразу, когда
появится индикация разряда батареи.
n) Когда вход прибора подсоединен к опасному напряжению, помните, что этот потенциал присутствует на всех контактах прибора.
o) Категория измерений CATII означает средства измерения, подключаемые к схемам с низким напряжением. Не используйте прибор для измерения
в категории измерений III и IV.
Внимание.
Для предотвращения повреждения прибора или измеряемой схемы выполняйте следующее:
Отключите питание проверяемой схемы и разрядите все высоковольтные конденсаторы перед измерением сопротивления, проверки диодов или
целостности цепи.
Используйте правильную функцию и диапазон для измерений.
Перед изменением функции отключите прибор от измеряемой схемы.
Отключите щупы перед открытием корпуса прибора.
Отличительные особенности.
8 функций и 32 диапазона измерений.
Высота, при которой прибор сохраняет работоспособность до
Автовыбор предела измерения.
2000м.
Защита на всех пределах измерения.
Дисплей жидкокристаллический.
Максимальное напряжение между любым выводом и корпусом
Максимальное отображаемое значение 3999.
прибора 600В
Индикатор полярности: «-» для отрицательной полярности.
1) Техническая спецификация.
Точность измерений гарантирована в течение 1 года, 230С + 50С, относительная влажность менее 75%.
1.1. Напряжение постоянного тока
1.4. Переменный ток.
Диапазон
Точность
Разрешение
Диапазон
Точность
Разрешение
200 мВ
+ (0,5% + 2 ед. счета)
200мA
+ (2,5% + 5 ед.счета)
100В
100В
2В
1мВ
Защита от перегрузок: предохранитель 200mA/250V
20В
+ (0,8% + 2 ед. счета)
10мВ
Максимальное падение напряжения: 800mV.
200В
100мВ
Диапазон частот: 40Гц – 400Гц.
Калибровка: Среднее, (калиброванное в эфф. значениях
500В
+ (1,0% + 3 ед. счета)
1В
синусоидального сигнала.)
Входное сопротивление: 10М Ом
1.5. Сопротивление
Максимальное входное напряжение: + 500В
Диапазон
Точность
Разрешение
1.2. Напряжение переменного тока
200 Ом
+ (1,0% + 3 ед.счета)
0,1 Ом
Диапазон
Точность
Разрешение
2К Ом
1 Ом
2В
+ (0,8% + 4 ед. счета)
100мВ
20К Ом
+ (0,8% + 2 ед.счета)
10 Ом
20В
10мВ
200К Ом
100 Ом
200В
+ (1,0% + 4 ед. счета)
100мВ
2М Ом
1К Ом
500В
+ (1,5% + 5 ед. счета)
1В
20М Ом
+ (2,0% + 5 ед.счета)
10К Ом
Входное сопротивление 10М Ом
Защита от перегрузок: 15сек. макс. - 220В эфф. на всех диапазонах
Максимальное напряжение на входе: + 500В. ср.квадр. переменного
Макс. напряжение на разомкнутых щупах: 0,45 В
тока.
1.6. Логический тестер
Диапазон частот: 40Гц – 400Гц.
Опорное напряжение логической единицы: 4-16В
Калибровка: Среднее, (калиброванное в эфф. значениях
Сопротивление входа опорного напряжения : 100к Ом
синусоидального сигнала.)
Пороговый
0% LOW “0”
30%-70%
HIGH “1”
1.3. Постоянный ток
уровень
(низкий)
100%
Диапазон
Точность
Разрешение
(КМОП/TTЛ)
(высокий)
200мA
+ (1,5% + 3 ед. счета)
100В
Защита от перегрузок: предохранитель 200mA/250V
горит зеленый
не горят оба горит
Максимальное падение напряжения: 800mV.
красный
2) Описание прибора
(1) выключатель
(2) переключатель постоянного/переменного тока
(3) переключатель диапазона измерений
(4) кнопка вывода на экран и сохранения данных
(5) функциональный переключатель
2.1. Положение функционального переключателя
Позиция Выкл.(5)
V
Позиция Выкл.(2)
DCV
DC  
(постоянный ток)
ACV
AC  (значок «нота»)
(6) красный индикатор
(7) зеленый индикатор
(8) общая клемма
(9) испытательный щуп (тестер)
(10) гнездо опорного логического напряжения

A

L
Сопротивление
DCA
Диод
Логика
прозвонка
ACA
Диод
Логика
(переменный ток)
2.2. Переключатель диапазона измерений
Диапазон измерений сопротивления и напряжения постоянного/переменного тока можно выбрать вручную или установить автоматически.
Переключатель диапазона используется для выбора режима измерений.
Способ работы данного переключателя:
При включении питания или переключении функционального переключателя прибор устанавливается в режим автоматического выбора предела измерения
.Для перевода в режим ручного выбора предела измерений нужно нажать и удерживать кнопку переключения пределов в течение 3 секунд до появления в
верхнем левом углу дисплея буквы «М» . Затем кратковременными нажатиями той же кнопки устанавливается желаемый предел (это сопровождается
изменением положения десятичной точки на экране дисплея и звуковым сигналом ). Для обратного перевода в автоматический режим нужно нажать и
удерживать кнопку переключения пределов до исчезновения буквы «М»
2.3. Режим “DATA HOLD”
После нажатия этой кнопки на экране появятся данные последних измерений и символ “DH” будет отображаться на экране до следующего нажатия этой
кнопки.
Вывод данных на экран будет прерван автоматически после изменения позиции функционального переключателя или выключения прибора.
3) Эксплуатация.
3.1. Меры предосторожности.
2. Установите функциональный переключатель в позицию  и
1. Не измеряйте напряжение выше 500 В.
переключатель (2) в позицию АC / (значок ноты).
2. Не измеряйте ток выше 200 мА.
3. Подсоедините тестер и щуп к двум точкам цепи. Если
3. Во время логического теста опорное и измеряемое напряжение
сопротивление ниже 1к Ом, зазвучит зуммер. (Внимание:
не должны превышать 16В.
Полярность тестера «+»).
4. Если диапазон измеряемого напряжения не известен заранее,
3.6. Проверка диодов.
рекомендуется автоматическая настройка режима. Если вы
1. Подключите щуп к гнезду СОМ.
предпочтете выбор вручную, установите максимальный предел,
2. Установите функциональный переключатель в позицию (значок
а затем снижайте.
«диод»).
5. Замену элемента питания и предохранителя необходимо
3. Подсоедините тестер и щуп параллельно к измеряемому диоду,
производить после отключения питания и щупов .
на экране появятся приблизительные показания падения
3.2. Измерение постоянного/переменного напряжения.
напряжения этого диода.
1. Подключите черный щуп к гнезду СОМ.
4. Когда диод меняет полярность, показания дисплея будут
2. Установите функциональный переключатель в позицию V и
приблизительно 1,4В. На дисплее не будет показания “ 0”, когда
выберите нужный диапазон. Подсоедините тестер и щуп
щупы замкнуты. Это нормально.
параллельно источнику измерений.
3.7. Логический тестер.
Во время измерения напряжения постоянного тока, одновременно с
1. Подключите черный щуп к гнезду СОМ а красный к гнезду
напряжением будет отображаться полярность щупа размещенного на
логического опорного напряжения (10).
тестере.
2. Установите функциональный переключатель в позицию L.
3.3. Измерение постоянного/переменного тока.
Подключите черный щуп к общей клемме тестируемой цепи, а
1. Подключите черный щуп к гнезду СОМ.
красный щуп к опорному напряжению цепи.
2. Установите функциональный переключатель в позицию А и
3. Коснитесь тестером точки измерений. Если напряжение
выберите диапазон постоянного или переменного тока.
превышает 70% от опорного напряжения в СОМ, загорится
Подсоедините тестер и щуп последовательно к источнику
красный индикатор (показатель того, что логический уровень
измерения.
«HIGH» (высокий) или «1». Если напряжение ниже 30%
В процессе измерений постоянного тока одновременно будет отображаться
опорного напряжения, загорится зеленый индикатор (показывая,
полярность щупа находящегося на тестере.
что логический уровень «LOW» (низкий) или «0».
3.4. Измерение сопротивления.
4. Если напряжение точки тестирования выше 30% опорного
1. Подключите щуп к гнезду СОМ.
напряжения, но ниже 70%, ни один индикатор не загорится.
2. Установите функциональный переключатель в позицию  и
5. Во время логического тестирования дисплей покажет все
напряжение в тестируемых точках, поэтому рекомендуется
переключатель (2) в позицию DC / . Выберите нужный
режим автоматической настройки диапазона.
диапазон и подсоедините тестер и щуп параллельно к
3.8. Работа зуммера.
измеряемому сопротивлению.
Кроме прозвонки зуммер включается в следующих случаях.
Внимание.
1. На несколько секунд после включения прибора.
1. Полярность тестера «+».
2. Во время смены позиции функционального переключателя.
2. Во время проверки сопротивления в цепи, убедитесь в том, что
3. В случае превышения нормы измеряемых параметров.
проверяемая цепь не находится под напряжением и все
4. Во время установки диапазона.
конденсаторы полностью разряжены.
3.5. Зуммер тест (прозвонка).
1. Подключите щуп к гнезду СОМ.
5.
4) Хранение и обслуживание.
Прежде чем открывать заднюю панель, убедитесь, что щупы отключены и прибор выключен.
4.1. Замена элемента питания и предохранителя
Выкрутите болт из задней панели, открутите щуп , черную крышку снимите, просто потянув ее. Аккуратно откройте заднюю панель, замените элемент
питания или предохранитель на новые такого же типа.
5) Комплектация.
- Инструкция по эксплуатации.
- Набор щупов.
- Упаковочная коробка.
- 2 батарейки 1,5В (LR-44 или SR-44).
Гарантийные обязательства.
В случае отказа прибора по вине изготовителя (заводской брак) - изделие подлежит бесплатному ремонту . в течение 6 месяцев со дня продажи .При
наличии в паспорте даты продажи и печати торгующей организации (продавца) При этом прибор не должен иметь следов вскрытия и механических
повреждений , свидетельствующих о нарушении правил обращения с прибором .
В случае установления факта нарушения пользователем правил эксплуатации прибор снимается с гарантии .
Дата продажи
_______________________
Печать торгующей организации _____________________
Изготовитель: фирма “S-Line Easter Electronic” , Китай
Декларация о соответствия требованиям ГОСР Р 51350-99 (МЭК 61010-1-90)
,ГОСТ Р 51317.4.3-99 (МЭК61326-1-97), ГОСТ Р 51317.4.2-99,ГОСТ Р 51317.4.3-99
№ РОСС CN.ME72.Д00031 зарегистрирована ООО « Сибтехстандарт»
(Органом по сертификации электрооборудования ) 23.03.05
Действительна до 23.03.2010 г.