Чистка прибора

Руководство по эксплуатации
Упаковка
Спасибо за то, что Вы приобрели 64 LED PRO. Прибор был тщательно тестирован и доставлен Вам в отлично
рабочем состоянии. Внимательно проверьте упаковку на предмет повреждений при транспортировке. Если
упаковка была повреждена, внимательно проверьте товар на предмет повреждений. Если Вы обнаружили
повреждения или отсутствие каких-либо запасных частей, обратитесь к Вашему поставщику.
Введение
64 LED PRO – очередное пополнение в линейке доступных интеллектуальных приборов American DJ. 64 LED
PRO – светодиодный фонарь, легкий и компактный. Он может работать в независимом режиме или в режиме
master/slave. Прибором также можно управлять при помощи DMX контроллера.
Клиентский сервис
По вопросам ремонта и сервисного обслуживания обращаться:
Дизайн-центр «Про Свет», 109029, г. Москва, ул. Скотопрогонная, д. 29/1
тел./факс: (495) 258-88-47, 258-88-49, Url: www.pro-svet.ru
Внимание! Для снижения риска возгорания не допускайте попадания влаги на прибор.
Внимание! В приборе нет запасных частей, которые может заменить/отремонтировать потребитель. Не
пытайтесь сами отремонтировать прибор, это отменит гарантию на него.
Гарантия
Продавцом предоставляется гарантия сроком 6 (шесть) месяцев на оборудование “American DJ”, “American
Audio”, “Elation”. Бесплатный гарантийный ремонт предоставляется при предъявлении заполненного талона с
указанием серийного номера прибора, даты продажи и штампа магазина.
Гарантийному ремонту не подлежит:
- товар, пришедший в негодность по вине Покупателя либо третьих лиц, а именно: механические повреждения
товара; эксплуатация товара, не соответствующая правилам, указанным в технической документации на
данный товар; признаки несанкционированного ремонта (отсутствие оригинального крепежа, самостоятельное
вскрытие товара, срыв пломб, следы паек и т.д.),изменение конструкции ,или схемы товара;
- неразборный товар и/или его части (адаптеры, кабели, громкоговорители, лампы, светофильтры и т.д.).
-неправильное подключение к электросети (нет заземляющего контура, параметры сети не соответствуют
норме-220В,50Гц).
Общие инструкции
Для обеспечения правильной работы прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией и основными
принципами работы. В данной инструкции описаны основные меры предосторожности и правила эксплуатации
прибора. Сохраняйте инструкцию.
Технические характеристики
- Множество цветов
- Разноцветный стробо-эффект
- Электронный диммер 0-100%
- Встроенный микрофон
- Протокол DMX-512 , 3,6 или 7 DMX каналов
Меры предосторожности
- Избегайте попадания влаги на прибор
- Не проливайте на прибор воду и другие жидкости
- Убедитесь, что напряжение прибора соответствует стандартам
- Не включайте прибор, если кабель поврежден
- Не пытайтесь удалить или отломать заземление. Оно предотвращает риск возгорания
- Отключите прибор от основной сети прежде, чем осуществлять любое подключение
- Не снимайте крышку прибора. В нем нет запасных частей, подлежащих ремонту пользователем
- Не включайте прибор при снятой крышке
- Прибор нельзя подключать через диммер
- Если прибор не используется в течении длительного времени, отключите его от сети
- Не блокируйте отверстия для вентиляции. Прибор всегда должен находиться в хорошо проветриваемом
помещении. Оставляйте зазор около 15 см между стеной и прибором
- Если товар поврежден, запрещается его эксплуатировать
- Прибор необходимо подвесить и зафиксировать
- Расположите провода так, чтобы на них нельзя было наступить или что-то поставить
- Очистку прибора необходимо проводить по инструкциям производителя
- Прибор следует помещать вдали от нагревательных приборов
- В следующих случаях ремонт прибора должен производиться только квалифицированными специалистами:
1) Кабель или вилка повреждены.
2) На прибор упал предмет или была разлита жидкость.
3) Прибор попал под дождь.
4) Создается видимость того, что прибор неправильно работает.
-2-
Настройка
Подключение к сети: Перед подключением убедитесь, что напряжение Вашей местной сети соответствует
напряжению прибора.
DMX-512: DMX – цифровое устройство, обеспечивающее связь между интеллектуальными приборами и
контроллерами. DMX передает инструкции от контроллера к прибору. DMX – данные, передаются от прибора к
прибору при помощи XLR входов/выходов, расположенных на приборах.
DMX Связь: DMX – язык, позволяющий связывать между собой приборы разных производителей и обеспечивать
их работу от одного контроллера, при условии, что приборы возможно подключить к DMX связи. Для
обеспечения правильной передачи данных между несколькими приборами используйте максимально короткий
путь. Порядок связи приборов в DMX цепь не влияет на их адрес в цепи. Например, прибор в DMX адресом 1
может быть помещен в цепь в любом месте – в начале, середине или конце цепи.
Требования к кабелю данных (DMX кабелю) (Для работы в режиме DMX или master/slave): Прибором 64 LED
PRO можно управлять при помощи протокола DMX-512, он может работать в режиме шести DMX каналов. DMX
адрес вводится при помощи дисплея, расположенного на задней части прибора. Вам необходим стандартный
тройной XLR разъем. Если Вы используете свой кабель, используйте стандартный экранированный
двухжильный кабель. На двух сторонах кабеля должны быть соответственно вход и выход.
Рис. 1
Примечание: Следуйте инструкциям на рис. 2 и 3, используя свой кабель. Не используйте заземления на XLR
соединителе. Заземление может привести к короткому замыканию.
Рис.2
Рис. 3
Особое примечание:
Прерывание сети. При использовании длинного кабеля Вам может понадобиться ограничитель. Ограничитель – это
резистор 90-120 Ом ¼ Вт между разъемами 2 и 3 (+ и -).
5- разъемный кабель. Некоторые производители используют для передачи данных 5-разъемный кабель вместо 3разъемного. В цепь приборов с 3-разъемными приборами можно подключать приборы с 5-разъемными
кабелями. При этом необходимо использовать 3-разъемный адаптер.
См. ниже схему подключения:
Подключения 3-разъемного и 5-разъемного кабеля
Провод
3-разъемный выход
5-разъемный вход
Заземление/экран
Разъем 1
Разъем 1
Сигнал «-»
Разъем 2
Разъем 2
Сигнал «+»
Разъем 3
Разъем 3
Не используется
Разъем 4 – не используется
Не используется
Разъем 5 – не используется
Принцип работы
Включение/выключение цифрового дисплея:
Для активации автоматического отключения дисплея через 20 секунд нажмите и удерживайте кнопку MODE,
затем нажмите кнопку DOWN – дисплей отключится, когда Вы отпустите кнопки. Нажмите любую кнопку, чтобы
снова включить дисплей. Обратите внимание, что дисплей через 20 секунд автоматически отключится.
Для отключения этой функции (дисплей будет включен постоянно) нажмите и удерживайте кнопку
MODE и затем нажмите DOWN
-3-
Режимы работы:
Существует 7 вариантов работы прибора:
Работа в одном цвете:
В данной режиме Вы можете выбрать любой цвет, который будет постоянно гореть.
1. Подключите прибор к сети и нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не высветится C.L.X. Диапазон значений
“X” – от 0 до 7.
2. При помощи кнопок UP и DOWN выберите нужное значение от 0 до 7. 0 – затемнение, 1 – красный цвет, 2 –
зеленый цвет, 3 – синий цвет, 4 – фиолетовый цвет, 5 – светло-зеленый, 6 – голубой цвет, 7 – белый цвет.
Режимы смены цвета:
В данном режиме прибор будет чередовать цвета.
1. Подключите прибор к сети и нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не высветится J.XX. Диапазон значений
“XX” – от 1 до 99, обозначает скорость смены цветов.
2. При помощи кнопок UP и DOWN настройте нужную скорость.
Режим плавной смены цвета:
В данном режиме прибор будет плавно чередовать цвета.
1. Подключите прибор к сети и нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится F.XX. Диапазон значений “XX”
– от 1 до 99, обозначает скорость.
2. При помощи кнопок UP и DOWN настройте нужную скорость.
Автоматический режим:
1. Подключите прибор к сети и нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится “A --“.
Прибор будет чередовать цвета в смешанном режиме.
Режим работы под музыку:
Цвета будут меняться в такт музыки.
1. Подключите прибор к сети и нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится S.XX. Диапазон значений “XX”
– от 00 до 31, обозначает уровень чувствительности микрофона.
2. Теперь цвета будут меняться в такт музыки. Уровень чувствительности микрофона можно менять при помощи
кнопок UP и DOWN: 00 – самый низкий уровень чувствительности, 31 – самый высокий.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
Режим master/slave:
Позволяет объединять несколько приборов в цепь и работать в режиме master/slave, где один из приборов
будет главным, остальные будут работать по его сигналам. Любой прибор можно выбрать как главный (master)
или зависимый (slave), при этом в цепи должен быть только один главный прибор.
Соедините приборы между собой при помощи XLR разъемов на задней панели прибора. Используйте
стандартные XLR микрофонные разъемы для соединения приборов между собой.
При помощи главного прибора (master) выберите нужный режим работы и подключите зависимые приборы
(slave).
На зависимых приборах нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится S.L.A. – теперь они будут работать
по сигналам от главного прибора.
Для работы в режиме master/slave при помощи DMX контроллера установите сначала адрес главного
прибора (master), затем адреса зависимых (slave).
Проверьте, чтобы на DMX контроллере было включено (ON) столько же приборов, сколько Вы
объединили в цепь.
DMX Режим:
В данном приборе есть возможность выбрать из трех DMX режимов – 3- , 6 и 7-канальный. При помощи данного
режима Вы можете создавать свои программы.
Данная функция позволяет управлять каждым прибором в цепи при помощи стандартного DMX контроллера.
Для запуска режима DMX подключите прибор при помощи стандартного XLR разъема к любому DMX
контроллеру. Выберите DMX адрес, следуя инструкциям по работе с контроллером.
Для запуска режима 3-х каналов нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится “001” с маленький точкой
после последней цифры. Установите нужный DMX адрес.
Для запуска режима 6-ти каналов нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится “001” без точки.
Для запуска режима 7-и каналов нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится “001” c точкой после
второй цифры.
Пример:
Режим 3 каналов
Режим 6 каналов
Режим 7 каналов
-4-
Значения и функции DMX каналов
КАНАЛ
1
3 КАНАЛА
ЗНАЧЕНИЕ
0-255
2
0-255
3
0-255
КАНАЛ
1
6 КАНАЛОВ
ЗНАЧЕНИЕ
0-255
2
0-255
3
0-255
4
0–7
8 - 255
0 – 15
16 - 255
0 - 31
5
6
32 - 63
64 – 95
96 – 127
128 – 159
160 – 191
192 – 223
224 - 255
ФУНКЦИЯ
КРАСНЫЙ
0-100%
ЗЕЛЕНЫЙ
0-100%
СИНИЙ
0-100%
ФУНКЦИЯ
КРАСНЫЙ
0-100%
ЗЕЛЕНЫЙ
0-100%
СИНИЙ
0-100%
НЕТ ФУНКЦИИ
МАКРОС ЦВЕТА
НЕТ ФУНКЦИИ
СТРОБО
НЕТ ФУНКЦИИ
УПРАВЛЕНИЕ ДИММЕРОМ
ОТ ТЕМНОГО К ЯРКОМУ
ОТ ЯРКОГО К ТЕМНОМУ
ЯРКИЙ – ТЕМНЫЙ – ЯРКИЙ
ЧЕРЕДОВАНИЕ ЦВЕТОВ
СМЕНА 3 ЦВЕТОВ
СМЕНА 7 ЦВЕТОВ
РАБОТА ПОД МУЗЫКУ
КАНАЛ
1
7 КАНАЛОВ
ЗНАЧЕНИЕ
0-255
2
0-255
3
0-255
4
0–7
8 - 255
0 – 15
16 - 255
0 - 31
5
6
32 - 63
64 – 95
96 – 127
128 – 159
160 – 191
192 – 223
224 - 255
7
0 - 255
ФУНКЦИЯ
КРАСНЫЙ
0-100%
ЗЕЛЕНЫЙ
0-100%
СИНИЙ
0-100%
НЕТ ФУНКЦИИ
МАКРОС ЦВЕТА
НЕТ ФУНКЦИИ
СТРОБО/МАКРОС СКОРОСТЬ
НЕТ ФУНКЦИИ
УПРАВЛЕНИЕ ДИММЕРОМ
ОТ ТЕМНОГО К ЯРКОМУ
ОТ ЯРКОГО К ТЕМНОМУ
ЯРКИЙ – ТЕМНЫЙ – ЯРКИЙ
ЧЕРЕДОВАНИЕ ЦВЕТОВ
СМЕНА 3 ЦВЕТОВ
СМЕНА 7 ЦВЕТОВ
РАБОТА ПОД МУЗЫКУ
ДИММЕР
0-100%
Каналы 1, 2 и 3 будут работать только с каналом 5, когда канал 6 не используется. Каналы 4 и 5 будут работать
одновременно.
- Каналы 1, 2 и 3 не будут работать при работающем 4 канале. Если приборы объединены между собой при помощи
DMX, каналы 1, 2 и 3 должны быть выключены (OFF), для того, чтобы приборы могли синхронно работать при
использовании 4 канала. Каналы 4 и 5 работают одновременно.
- Если значение канала 6 находится между 32 и 127, это означает, что Вы используете каналы 1, 2, 3 или все три
одновременно. Каналы 4 и 5 при этом не будут работать.
-5-
- Когда значение канала 6 находится между 128 и 223, канал 5 будет управлять скоростью смешивания и смены
цветов.
- Когда значение канала 6 находится между 224 и 255 (режим работы под музыку), канал 5 будет управлять
чувствительностью к звуку.
Чистка прибора
Чистка: Внутренние и внешние оптические линзы и зеркала необходимо периодически вынимать из прибора и
очищать. В условиях интенсивной работы в клубах рекомендуется проводить очистку раз в месяц.
1. Для очистки используйте средства очистки стекла и мягкий материал.
2. Раз в 20 дней протирайте оптику с внешней стороны.
3. Убедитесь, что все части прибора насухо вытерты.
Частота очистки зависит от среды работы прибора.
Выявление неисправностей.
Ниже перечислены частые проблемы и способы из разрешения.
Прибор не реагирует на DMX сигналы:
1. Проверьте правильность подключения кабеля и все соединения. Также проверьте, правильно ли подсоединены
все провода; важно правильно подключить все входы и выходы.
Прибор не реагирует на звук:
1. Прибор не реагирует на тихие или высокие звуки.
Если не удалось устранить неисправность, обратитесь в сервисный центр.
Спецификация
Модель:
Рабочее положение:
Напряжение:
Вес:
Габариты:
Гарантия:
64 LED PRO
Любое в безопасном, зафиксированном положении.
230В
2,5 кг
310 х 230 х 230 мм
6 месяцев
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР :
________________________________________________
ДАТА ПРОДАЖИ:
________________________________________________
ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА: ________________________________________________
ШТАМП МАГАЗИНА:
-6-