УКРАИНА № 195 от 30.10.2008, ЧТ Культура и спорт Роману Кофману подобрали сокамерника // Итальянский гитарист Карло Маркионе выступил в Киеве концерт классика Во вторник в Национальной филармонии отмечали окончание VIII Недели итальянского языка. По этому случаю в Киев пригласили знаменитого гитариста Карло Маркионе, выступление которого сопровождал Киевский камерный оркестр под управлением Романа Кофмана. Где заканчиваются итальянские слова и начинается итальянская музыка, выясняла ЮЛИЯ ЪБЕНТЯ. Еще никто не придумал лучшего способа для страны заявить о себе за рубежом, чем организовать фестиваль искусств вроде "Французской весны", Недель немецкой культуры или Недели итальянского языка. При этом итальянцы трактуют понятие языка предельно широко, настаивая на том, что существует и специфический итальянский киноязык, не говоря уже о языке музыки – пожалуй, самом понятном и привычном для жителей родины оперного искусства. Показать, где заканчиваются итальянские слова и начинается итальянская музыка, пригласили выдающегося гитариста Карло Маркионе. Римлянин по рождению, он с 1993 года живет в Берлине, преподает в Музыкальной академии им. Мирковича в хорватской Ловране и много гастролирует. Киев маэстро Маркионе впервые почтил своим присутствием в 2005 году, выступив на II Международном фестивале гитарной музыки (см. Ъ от 20 декабря 2005 года). Тогда уже многие знали о его увлечении старинной музыкой, но глубже барокко Карло Маркионе не стал копать ни в прошлый, ни в этот раз. Собственно, для полукорпоративного мероприятия (свободных мест в зале было достаточно, хотя в день концерта достать билет было невозможно), каким и предполагалось закрытие VIII Недели итальянского языка, программа концерта была подобрана идеально. Симфония соль мажор и два концерта для лютни (в данном случае читай – гитары) с оркестром Антонио Вивальди, Соната для струнных #3 Джоаккино Россини, Концерт для гитары с оркестром Мауро Джулиани и Концерт для струнных Нино Роты – все это музыка для отдыха и лечения душевных ран. Для любителей легкого жанра – это единственно приемлемая классика, для заядлых академистов – высококачественная "попса", ставшая базовым репертуаром многих камерных оркестров-гастролеров вроде тех же "Виртуозов Москвы" Владимира Спивакова. После сольного концерта трехлетней давности Карло Маркионе вроде бы ничем не удивил: ни способностью с блеском исполнять сложнейшие пассажи, не теряя невозмутимого вида, ни умением приручать многослойную клавирную фактуру с помощью одной лишь гитары. Скорее уж это чувство у слушателей мог вызвать Киевский камерный оркестр, в который после пятилетних боннских гастролей вернулся худрук и главный дирижер Роман Кофман (формально он и не оставлял оркестр, но без его постоянного внимания и контроля коллектив значительно снизил планку). Хотя и оркестр в данном случае не сделал ничего принципиально нового: просто на достойном уровне отыграл достойную программу, одинаково приятную как для банкиров, спонсировавших концерт, так и для постоянных слушателей филармонических концертов. Многие отмечают, что у Романа Кофмана не бывает плохих концертов – путем жестких репетиций и обязательной сдачи партий каждым музыкантом он умеет добиться качества от любого оркестра. Вот и нынешний стал закреплением пройденного – пусть не пропетым, но четко и внятно проговоренным.