Лето в Калабрии - Образцовый детский коллектив Студия

Положение
Юбилейный
V-ый Международный Фестиваль-Конкурс
Детских и Молодёжных Талантов
"Лето в Калабрии"
12 июня –19 июня- 26 июня 2015г.
Соверато
Италия, Калабрия
Партнёры фестиваля:







Российское Консульство в Италии (Палермо) Калабрии
Министерство культуры Италии района Калабрии
Мэрия города Катанзаро
Мэрия города Соверато
Мэрия города Серастретта
Мэрия города Пиццо Калабро
Банк «Пополаре ди Кротоне»
Почётные гости фестиваля:








Мэрия города Соверато
Мэрия города Катанзаро
Мэрия города Серастретта
Мэрия города Тириолло
Консул Российской Федерации в Калабрии, Сицилии,
Председатель Коммерческой Палаты города Катанзаро
Вице-президент "Промо-Катанзаро", Раффаэла Джильоти
Журналист " Калабрия сегодня"
Спонсоры фестиваля:





Мэрия города Соверато
Мэрия города Катанзаро
Мэрия города Серастретта
Консорциум отелей Калабрии, в провинции Катанзаро, Ионическое побережье
Банк «Пополаре ди Кротоне»
ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ:




Министерство Культуры Италии р-н Калабрии
Туроператор по Италии «BON VOYAGE» г. Москва
Арт-центр "Armonie D`Arte", города Катанзаро, Италия
Мэрия города Соверато
 Принимающая сторонаа Калабрии ; «Visit Calabria»
Цели и задачи:








Выявление и поддержка творческих детей и молодёжи.
Пропаганда традиций семейного творчества.
Развитие и популяризация музыкального и хореографического искусства среди
детей и молодёжи.
Установление и укрепление тесных дружеских и творческих связей между
коллективами и отдельными исполнителями из разных городов и стран.
Знакомство с культурными традициями стран - участниц конкурса.
Повышение профессионального мастерства руководителей и педагогов, путём
проведения семинаров и мастер классов.
Знакомство участников конкурса с представителями других конкурсов и
фестивалей, координация и продвижение победителей на дружественные
конкурсы и фестивали.
Консультации по вопросу участия в детском отборе конкурса Евровидение
Россия.
1. Общие положения:





Для участия в конкурсной программе приглашаются детские, юношеские и
молодёжные творческие коллективы и исполнители и творческие семьи.
Каждый коллектив, отдельный исполнитель имеет право участвовать в двух и
более номинациях.
Фонограммы должны быть записаны на CD .
Категорически запрещается использовать фонограммы низкого технического
уровня. При плохой фонограмме номер снимается с конкурса.
В случае необходимости оргкомитет оставляет за собой право вносить
изменения и дополнения в условия проведения конкурса.
1.2. Дата и место проведения фестиваля:
Конкурс проводится с 12 июня по 26 июня 2015 г.
На юге Италии, Регион Калабрия, Провинции Катанзаро г. Соверато,
(где в 2011 г «Авторадио» проводило фестиваль "Отель 5 звёзд".
1.3. В рамках фестиваля проходят следующие мероприятия:






церемония открытия фестиваля в Театре г. Соверато
конкурсные дни Отель Guglielmo 4*
мастер классы для руководителей, педагогов и детей
дискотеки для участников фестиваля
гала концерт и награждение победителей
"Средиземноморский бал" на о. Стромболи (Эоловые острова)
2. Порядок проведения конкурса;
2.1. Конкурс проводится по номинациям:
*Вокал
Народный вокал – соло, малые формы, ансамбли
Академический вокал – соло, ансамбли хоры
Эстрадный вокал – соло, малые формы, ансамбли
Джазовый вокал - соло, малые формы, ансамбли
*Хореография
Народный танец – соло, малые формы, ансамбли.
Классический танец - соло, малые формы, ансамбли.
Современный танец - соло, малые формы, ансамбли.
Эстрадный танец - соло, малые формы, ансамбли.
Хип-хоп танец - соло, малые формы, ансамбли.
Реп исполнители - соло, малые формы, ансамбли до 6 чел.
*Инструментальное исполнение
Соло, малые формы, ансамбли, оркестры.
*Семейное творчество
Вокал, хореография, инструментальное исполнение (дуэты, ансамбли).
*Изобразительное искусство (живопись, графика, фотография)
* Театр моды (школы, студии)
* Художественное слово
2.2. Конкурс проходит по нескольким возрастным категориям.






детская группа до 7 лет;
младшая группа 8 – 10 лет;
средняя группа 11 – 13 лет;
старшая группа 14 – 16 лет;
группа от17лет до 25 лет
От 26 лет и старше
Семейное творчество

Без разделения на возрастные группы и ограничений по возрасту.

Приглашаются детские группы на летний отдых в
Лагерь Pinoccio-Camp.
www.pinocchiocamp.com
2.3. Условия выступления участников конкурса:





Все участники исполняют по 2 разнохарактерных произведения
продолжительностью до 4 минут каждое (вокалисты на родном и иностранном
языках).
В номинации «Академический вокал» - ансамбли до 12 чел. и хоры, обязательно
исполнение одного произведения a capella.
В номинации «Вокал» не запрещается использование в фонограммах
прописанного бэк-вокала! Возможно участие бэк-вокалистов в номинации
«Вокал» - соло (по заявлению конкурсанта).
Репетиции и выступления проходят строго согласно расписанию,
предоставленному организаторами конкурса.
Организаторы конкурса оставляют за собой право производить объединения
жанров внутри номинаций в зависимости от поступивших заявок и по
согласованию с жюри.
3. Состав жюри.
3.1. Жюри.




Жюри фестиваля формируется оргкомитетом и состоит из профессиональных
педагогов, артистов, деятелей культуры и искусств в области вокала и
хореографии.
Жюри является международным.
Члены жюри имеют право учреждать собственные призы и звания, не входящие
в перечень награждений фестиваля.
Решение жюри является окончательным и обсуждению не подлежит.
4. Награждение.
4.1. Основные награды:






Все участники получают дипломы фестиваля.
Приз зрительских симпатий.
Специальный приз от оргкомитета конкурса.
Дипломанты.
Лауреаты I, II, III степени.
Гран – при каждой номинации (по решению жюри).
5. Финансовые условия.
Рамещение в аппартаментах "Villagio Cala Verde"3* БЕЗ ПИТАНИЯ !
www.calaverde.ru
5.1. Стоимость участия: 8дней\7 ночей 12июня-19 июня
Тип размещения
Виалетта на 2 человека
Виалетта на 3 человека
Стоимость за человека
110 евро
80 евро
Виалетта на 4 человека
Виалетта на 5 человек
Виалетта на 6 человек
65 евро
60 евро
50 евро
5.2 Стоимость участия: 15дней\14 ночей 12 июня-26 июня
Тип размещения
Виалетта на 2 человека
Стоимость за человека
220 евро
Виалетта на 3 человека
160 евро
Виалетта на 4 человека
Виалетта на 5 человек
Виалетта на 6 человек
115 евро
110 евро
99 евро
5.3. В стоимость входит:
 Проживание в Аппартаментах
Club Cala Verde 3*
 Клубная карта :Сервис
пляжа.бассейна.развлечения.
 Фестивальный сбор
5.4. В стоимость не входит:
 Визовая поддержка – 40 евро
\дети (до 12 лет), 80 евро\взр
 Мед. страховка - 1 евро\день.
 Экскурсионная программа 100
евро (4 экскурсии)
 Тур такса от 18 лет 1 евро .день
за первые 10 дней.
 Авиа перелёт Москва –
Ламеция Терме - Москва .( под
запрос) 360 евро
 Питание
 Трансферт 20 евро /чел
Аэропорт-Отель-Аэропорт
Размещение в отеле Villaggio Guglielmo4* с Питанием!!!
5.5. Стоимость участия: 8дней\7 ночей 12июня-19 июня
Размещение в Отеле "Villaggio Guglielmo4*"
Тип размещения
1 реб. (до 16 лет) при 3-х местном
размещении
1 реб. (до 16 лет) апартаменты 2-х
комнатные (5 чел)
1 взр. + 1 реб.
1взр. (при 2-х местном размещении)
1взр (Singl), 1-местное размещение
Дети от 2-х до 4-х лет
Стоимость
770 евро
680 евро
1590 евро
820 евро
880 евро
400 евро
Дети до 2-х лет
100 евро
5.6 Стоимость участия: 15дней\14 ночей
Тип размещения
1 реб. (до 16 лет) при 3-х местном
размещении
1 реб. (до 16 лет) апартаменты 2-х
комнатные (5 чел)
1 взр. + 1 реб.
1взр. (при 2-х местном размещении)
1взр (Singl), 1-местное размещение
Стоимость на человека
970 евро
950 евро
2120 евро
1150 евро
1350 евро
Дети от 2-х до 4-х лет
400 евро
Дети до 2-х лет
100 евро
Для руководителя коллектива (не менее 20 человек)
бесплатно.
Для руководителей коллектива (не менее 50 человек) - 3
места бесплатно.
5.7. В стоимость входит:
5.8. В стоимость не входит:






Проживание Villaggio
Gugliemo 4*
4-х разовое питание (шведский
стол);
Трансфер (аэропорт – отель –
аэропорт).
Клубная карта
Фестивальный сбор
Авиа перелёт Москва –
Ламеция Терме - Москва
(чартерный рейс)
 Визовая поддержка – 40 евро
\дети (до 12 лет), 80 евро\взр
 Мед. страховка - 1 евро\день.
 Экскурсионная программа 100
евро (Три экскурсии)
 Тур такса от 18 лет 2 евро .день
за первые 10 дней.
5.9. Порядок оплаты:
После заполнения заявки участника, дирекция фестиваля выставляет счёт, который
оплачивается в полном объёме в течение 5 дней со дня выставления счёта.
Только оплата счёта является гарантией участия в фестивале.
Заявки принимаются до 15 апреля. 2015г.!!
До 15 апреля оплачивается 50% .
До 15 мая оплачивается 50%.
6. Контактная информация
Сайт фестиваля: www.bonvoyag.ru www.pinocchiocamp.com
Сайт Арт-Центра г. Катанзаро "Armonie”D’Arte": www.armoniedarte.com
Сайт Отеля: Villaggio Guglielmo - www.villaggioguglielmo.it
7. Дополнительная информация



Подписанные оригиналы договоров и акты выполненных работ выдаются на
фестивале руководителям делегаций.
Оплата принимается только по безналичному расчёту.
Информацию для благодарственных писем просим высылать заранее. Письма
вручаются на фестивале с общим пакетом документов.
Организационные требования к участникам:
* Необходимо подготовить концертную программу от 10 до 30 минут, состоящую из
лучших разнохарактерных номеров (со сменой костюмов по возможности).
* В программу обязательно должны быть включены следующие номера:
- визитная карточка, представляющая участника (для Торжественного
открытия) - рассказ о себе и своем городе/стране (в свободной форме, например в
стихотворной, музыкальной, театральной и тд.) и яркие интересные номера (с
возможностью попурри) - общее время представления от 10 до 15 минут.
- номер с национальной тематикой - исполнение на родном языке (в
национальном костюме по возможности),песня о родном городе/стране, народный
танец и тд.
- мировой хит - исполнение известного произведения на иностранном языке,
танцы народов мира, танец на известную музыкальную композицию и тд.
Предполагается возможность обсуждения вариантов/деталей программы участника в
индивидуальном порядке (при отсутствии необходимого материала).
Технические требования к участникам:
* Фонограммы должны быть записаны на CD (ОБЯЗАТЕЛЬНО в формате Audio CD)
или флэшку (в формате mp3 или wav).
* Фонограммы должны быть хорошего качества, приемлемые для выступления на
открытой площадке.
Audio CD — международный стандарт цифровой звуковой системы. Формат записи —
PCM 44,1 кГц, 16-бит стерео, битрейт 1411,2 кбит/с.
Аудио файлы, например mp3, wav т.д., записанные на CD (компакт-диск) — не
являются Audio CD!!! Т.е. CD (компакт-диск), содержащий аудио файлы mp3, wav и
т.д. не является Audio CD, а является CD-ROM.
Для CD - обязательно указать НА САМОМ ДИСКЕ название коллектива/ФИ
участника, города/страны, номера и названия треков. А также иметь вкладыш распечатку с названием коллектива/ФИ участника, города/страны и указанием
пронумерованных треков.
Для флэш-карт - на флэшке должны находится только необходимые фонограммы,
в отдельной папке с названием коллектива/ФИ исполнителя и с
пронумерованными треками и прописанными названиями, обязательно с тэгами
согласно нумерации и названию.
Обязательно иметь при себе копии-дубликаты фонограмм (желательно на разных
носителях, например и флэшка и CD).
В случае форс-мажорных обстоятельств (потеря голоса, плохое самочувствие и
т.д.) разрешается использование фонограмм "плюс".
Для академического вокала требуется фонограмма "минус" (по причине
отсутствия на площадке инструмента).
Замена репертуара разрешается до18 мая 2015 года со своевременным оповещением
и обновлением заявки.
Для участия в фестивале необходимо прислать:
* заполненную творческую заявку-анкету установленного образца (см. Приложение 1)
* заполненную заявку для оформления документов на поездку (см. Приложение 2)
* творческую биографию
* фотографию в концертном костюме/сценическую/студийную фотографию (до 5 штук,
общим объемом не более 10 МБ)
Заявки принимаются ТОЛЬКО по электронной почте и заполненные в печатном
виде СТРОГО по установленной форме и образцу.
Подписи, печати и другие опознавательные знаки направляющей организации в заявке
НЕ НУЖНЫ!
Заявки принимаются до 15 апреля 2015 года.
При подаче заявки до 15 апреля - возможна предоплата 50 %.
При подаче заявки после 15 мая - оплата 100%.
Заявки необходимо прислать на электронный адрес
bonvoyag13@yandex.ru
После подачи заявки необходимо:
* До 15 апреля подтвердить состав заявленных участников, при изменении - обновить
заявку (Приложение 2)
* В случае изменения количества участников после 15 апреля 2015 г. срочно сообщить
в письменном виде с обновлением заявки (Приложение 2)
* Подготовить, собрать все необходимые документы для поездки (как то: оформление
договора, получение визы, размещение в гостинице, покупка билетов и т.д.) ЕДИНЫМ
пакетом с дополнениями при изменении состава участников.
Список необходимых документов см. в Приложение 3
Порядок оформления документов:
* После подачи заявки (Приложения 1 и 2) оформляется и высылается договор на
представителя участника
* Собранный пакет документов (Приложение 3) представитель высылает по
указанному адресу в пункте Контакты.
* Для пересылки документов использовать преимущественно услуги компании
DHL !!!
* Оплата 50% производится до 15 апреля 2015 года.
* Оплата 100% производится до 15 мая 2015 года.
* По необходимости для самостоятельного оформления визы высылается официальное
приглашение, лист подтверждения брони авиабилетов и ваучер отеля.
Уважаемые руководители и представители участников!
Очень надеемся на вашу оперативность и организованность при сборе и подаче
документов на оформление поездки, своевременное информирование и
непосредственное обсуждение возникших организационных вопросов.
Контакты:
По всем организационным и техническим вопросам фестиваля, а также подача
заявок:
bonvoyag13@yandex.ru
+7-916 678 92 99
8 (495) 785-61-14
10:00 - 22:00 по мск вр.
По вопросам оформления документов на поездку и вопросам по оформления визы,
а также адрес для отправления пакета документов:
bonvoyag13@yandex.ru
8 (495) 785-61-14
8 (910) 440-29-79 (Александр - Визовая поддержка)
Адрес:
119019, г. Москва, Россия
1-й Тверской - Ямской переулок, д. 18/3
Бизнес-центр "Тверской-Ямской 18", 2-ой подъезд
Incoming Operator & Travel "Bon Voyage"
Организаторы фестиваля не несут ответственности за сохранность ценных вещей
участников
и сопровождающих во время нахождения в отеле и во время концертных программ!
Приложение 1.
Программа фестиваля:
1 день - вылет из Москвы. Прибытие в Ламеция Терме (аэропорт Саузэффемия). Встреча в
Аэропорту - Гид с табличкой "Золотой ключ". Посадка в автобус.
Размещение в отеле Villaggio Guglielmo 4* в номерах по выбранной категории.
Обед/ужин в отеле. Собрание для руководителей и представителей участников.
Размещение в Аппартаментах Club Cala Verde 3*
Аппартаменты Club Cala Verde www.calaverde.ru
*В 100 метрах от Villaggio Guglielmo 4*-где будет проходить Фестиваль.
* В50- етрах от собственного пляжа
* 2-х этажные Виалетты с к оборудованной кухней для приготовления пищи .
2 день:
Утро: Завтрак. Организационное собрание участников конкурса-фестиваля. Отдых на
море.
День: Обед. Репетиции открытия конкурса - фестиваля Детских талантов
Вечер: Ужин. Торжественное открытие конкурса-фестиваля Детских талантов в Театре
г. Соверато.
3 день: Конкурс
Утро: Завтрак. Отдых на море.
День: Обед. Репетиции конкурсной программы.
Вечер: Ужин. Конкурсная программа. Дискотека.
4 день: Конкурс
Утро: Завтрак. Отдых на море.
День: Обед. Репетиции конкурсной программы.
Вечер: Ужин. Конкурсная программа. Дискотека.
5 день: Конкурс
Утро: Завтрак. Отдых на море.
День: Обед. Репетиции конкурсной программы.
Вечер: Ужин. Конкурсная программа. Дискотека.
6 день: Конкурс
Утро: Завтрак. Отдых на море.
День: Обед. Репетиции конкурсной программы.
Вечер: Ужин. Конкурсная программа. Подведение итогов конкурса-фестиваля.
7 день:
Утро: Завтрак. Экскурсия. Отдых на море.
День: Обед. Вручение призов и дипломов победителям конкурса-фестиваля
«Золотой ключ».
Вечер: Ужин. Гала-концерт победителей конкурса-фестиваля детских талантов . Салют,
Праздничный Торт для участников фестиваля и родителей. Вручение памятных подарков
от организаторов Фестиваля Детских талантов.
8 день:
Утро: Завтрак. Отдых на море.
День: Обед. Репетиции концерта «Средиземноморский бал».
Вечер: Ужин. Репетиции концерта «Средиземноморский бал». Дискотека.
9 день:
Утро: Завтрак. Экскурсия. Трансфер в морской порт г. Тропеа. Отправление на Корабле
«Стромболи-экспресс» на о. Стромболи – Эоловые острова
День: Обед. Репетиции концерта на открытой площадке Театра «Vitо» с панорамным
видом на Тирренское море.
Вечер: Концерт «Средиземноморский Бал». На о. Стромболи Ланч на корабле. Поздний
ужин в отеле.
10 день:
Утро: Завтрак. Экскурсия. Отдых на море.
День: Обед. Мастер-класс члена жюри Натальи Нурмухамедовой.
Вечер: Творческий вечера. Ужин.Дискотека
11 день:
Утро: Завтрак. Отдых на море.
День: Обед. Мастер-классы членов международного жюри.
Вечер: «Творческий вечер итальянских участников – Фольклор, Народные Танцы».
Ужин.
12 день:
Утро: Завтрак. Экскурсия в подарок от организаторов Фестиваля на фабрику
итальянского кофе «Guglielmo».Бесплатно ( подарок оторганизаторов фестиваля) Отдых
на море.
День: Обед. Мастер-классы членов международного жюри.
Вечер: Ужин. Дискотека.
13 день:
Утро: Завтрак. Отдых на море. Экскурсия (шоппинг).
День: Обед. Репетиция костюмированного бала «Карнавал в Калабрии».
Вечер: Ужин. Костюмированный бал «Карнавал в Калабрии», на побережье Ионического
моря. Конкурс на лучший карнавальный костюм.
14 день:
Утро: Завтрак. Экскурсия в Парк «Авентура» (дополнительно оплачивается).
День: Обед на месте. Отдых на море.
Вечер: Ужин. Дискотека. Конкурсы подарки.
15 день:
Утро. Завтрак в отеле. Выезд из отеля Villaggio Guglielmo 4*. Посадка в автобус.
Трансфер в аэропорт Ламеция Терме (аэропорт Саузэффемия). Вылет в Москву.
Приложение№2
1.
Документы на оформление визы
Для детей
Опросный лист (он есть в конце данного письма - стр.5)
2.
Заграничный паспорт оригинал. Срок действия паспорта должен быть не менее
3 месяца с момента предполагаемого возвращения из поездки. Если есть возможность,
то необходимо предоставить копии виз и основной страницы старого загранпаспорта.
3.
Копия страницы загранпаспорта. Копия только первой странички
загранпаспорта + копия шенгенских виз за последние три года (по 4 разворота на листе)
4.
Нотариально заверенная копия св-ва о рождении. Если в свидетельстве о
рождении фамилия одного из родителей не совпадает с фамилией ребенка, необходимо
предоставить копии документов, подтверждающих родство (св-во об установлении
отцовства, св-во о браке, о расторжении брака)
5.
Нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка с одним из
родителей/сопровождающим лицом
(если согласие еще не делали, то брать еще и заверенную копию (выдается
бесплатно), чтобы не сдавать оригинал. Если согласие уже сделали, то нужно
сдать его и простую копию. Перед вылетом оригинал забрать в компании. Он
должен быть в аэропорту на руках!)

При выезде ребенка с одним родителем необходимо предоставить
нотариально заверенное разрешение на выезд 2-го родителя.

При выезде ребенка в сопровождении третьих лиц необходимо предоставить
нотариально заверенное согласие на выезд от обоих родителей.

При запросе на длительную визу для ребенка, необходимо предоставить
нотариально заверенное согласие на выезд от обоих родителей (так называемое
«перекрестное согласие)
6.
Копия и оригинал визы сопровождающего лица (либо родителей). Если у них
уже есть открытые действующие визы.
7.
Ксерокопия внутреннего паспорта родителя, дающего согласие на въезд и
выезд ребенка. 1-я страница.
8.
Фотография 2 шт. Цветные, матовые, на белом фоне, размер 3,5 x 4,5 см. БЕЗ
овалов, уголков и пр.
9.
Для школьников и студентов: справка с места учебы с адресом и телефоном и
печатью заведения; копия студенческого билета.
10.
Для детей необходимо предоставить спонсорское письмо в свободной форме
от одного из РОДСТВЕННИКОВ (его пример – на стр. 4) (вписываем необходимые
данные, удаляем текст, написанный красным цветом, распечатываем и подписываем);
копию документа, подтверждающее родство со спонсором; документ,
подтверждающий платежеспособность спонсора (справка с работы или выписка
из банка).
!!!! Финансовая гарантия и справка с места работы действительны не более 1
месяца!
Дополнительная информация.
11.
В случае смерти одного из родителей или лишения его родительских прав
необходимо предоставить нотариально заверенные копии документов. Если один из
родителей пропал без вести, необходима справка из милиции.
12.
Если при рождении ребенка отец был записан со слов матери, необходимо
предоставить справку из районного загса – форма 25 (оригинал или заверенная копия)
Для взрослых.
1.
Опросный лист.
2.
Копия страниц общегражданского паспорта. Необходимы все заполненные
страницы (по 4 страницы паспорта разворота на листе)
3.
Заграничный паспорт оригинал. Срок действия паспорта должен быть не менее
3 месяца с момента предполагаемого возвращения из поездки. Паспорт должен иметь
не менее 2 чистых страниц для проставления визы. С собой нужно иметь
аннулированные или с истекшим сроком действия загранпаспорта с визами за
последние 2 года. (оригинал и/или копия)
4.
Копия страницы загранпаспорта.
Копия только первой странички
загранпаспорта + копия шенгенских виз за последние три года (по 4 разворота на листе)
5.
Фотография 2 шт. Цветные, матовые, на белом фоне, размер 3,5 x 4,5 см. Без
уголков и овалов.
6.
Справка с работы на фирменном бланке с указанием занимаемой должности,
дохода (не менее 15000 руб. в месяц; сумму указать также прописью), телефон и адрес
организации на фирменном бланке с ЖИВОЙ печатью.
Финансовая гарантия и справка с места работы действительны не более 1 месяца!
7.
Желательно (но необязательно) также предоставить выписку из банка о наличие
средств на счету от 40 000 руб. или документ, подтверждающий покупку валюты из
расчета 57 евро на день пребывания.
8.
для индивидуальных предпринимателей: копию свидетельства о регистрации ИП
и и копию о постановке в налоговую; справку с печатью индивидуального
предпринимателя, подтверждающую должность и оклад.
В Генеральное консульство Италии
От __________________________________
Проживающего (-ей) по адресу:
_____________________________________
Контактные телефоны:
_____________________________________
СПОНСОРСКОЕ ПИСЬМО
Я, ________________________________________________________________________
гарантирую оплату расходов своей (-го, -их) (степень родства, ФИО):
___________________________________________________________________________
во время ее (его/их) поездки и пребывания в ____________(указать страну) в период
(даты поездки)
с « » ________________ 20___ г. по «
» _________________ 20___ г.
Прикладываю справку о доходах или выписку из банка с моего счета согласно требованиям
Консульства.
Дата: «
Подпись:
» ___________ 20___ года
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ въезжающего в ________________________________
1. ФИО (латиницей как в паспорте)
________________________________________________________________________
2. Все другие фамилии (в т.ч. девичья)
________________________________________________________________________
3. Дата рождения_________________________________________________________
4. Место рождения
________________________________________________________________________
5. Гражданство
________________________________________________________________________
6. Номер загранпаспорта, когда и кем выдан__________________________________
________________________________________________________________________
7. Семейное положение
________________________________________________________________________
8. ФИО супруга (ги), девичья фамилия
________________________________________________________________________
9. Адрес по прописке
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
10. Адрес фактический
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
11. Контактный телефон
________________________________________________________________________
12. Название места работы, должность, телефон
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
13. Адрес места работы (учебы) ____________________________________________
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
14. Срок пребывания: с «____»_____________2015 г. по «____»_____________2015г.
на ________ дней на __________ поездок.
15. Средство транспорта (авиа, ж/д, авто)
________________________________________________________________________
16. Предыдущие выезды в шенгенскую зону за последние 3 года (перечислить страны,
даты)
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
________________________________________________________________________
«____»_____________2015 г.
Подпись _______________________