Lesson1 Grammar:

Lesson1
Grammar:
1.Транскрипционные значки и их произношение
Символы
Согласные звуки
Произношение звука
(аналогичное русское)
Символы
Гласные звуки
[b]
[б]
Одиночные звуки
[d]
[д]
[ Λ ]- cut
[ а ] — короткое
[f]
[ф]
[ a:]- car
[ а ] — глубокое
[3]
[ж]
[ i ]- pig
[ и ] — короткое
[ d3 ]
[ дж ]
[ i: ]- meet
[ и ] — долгое
[g]
[г]
[ o ]_ hot
[ о ] — короткое
[h]
[х]
[ o: ]- door
[ о ] — глубокое
[k]
[к]
[ u ]- put; book
[ у ] — короткое
[l]
[л]
[ u: ]- blue
[ у ] — долгое
[m]
[м]
[ e ]- pen
как в слове "плед"
[n]
[н]
[ ε: ] = [ə:]- nurse;
shirt
как в слове "мёд"
[p]
[п]
Дифтонги
[s]
[с]
[ əu ]- stone;
[ оу ]
[t]
[т]
[ au ]- house
[ ау ]
[v]
[в]
[ ei ]- game
[ эй ]
[z]
[з]
[ oi ]- boy
[ ой ]
[ t∫]
[ч]
[ ai ]- fine
[ ай ]
[∫]
[ш]
[ εə ]- air
Сочетание примерно
произносится как [Эа].
[r]
Мягкое [ р ] в слове
“русский”
[ ju: ] - few
Долгое [ю] в слове
южный
[ je ]-yellow
[ е ] в слове ель
[ jo ]- your
[ е ] в слове елка
[ jΛ ] - piano
[ я ] в слове яма
[j]
[ й ] - как в слове "НьюЙорк". Применяется в
сочетании с гласными:
Произношение звука
(аналогичное русское)
Звуки без аналогий в русском языке
[ θ ]- think
[ w ]- window
Звук [ в] произнесенный
одними губами
[ ð ]- this
[ æ ] bag
Звук [ э] произнесенный
открытым ртом
[ ŋ ]-sing,
interesting
На французский манер,
носовой,звук [ n ]
[ ə ]- temperature
Нейтральный, безударный
звук [ э]
1
2. Pointed Pronouns. Английские указательные местоимения
К указательным относится следующий ряд местоимений: this, these, that, those.
Рассмотрим каждое из этих местоимений в отдельности.
1. Указательное местоимение this.
Оно переводится как этот, эта, это. Данное местоимение употребляется в тех случаях,
когда мы указываем на тот предмет, который находится в непосредственной близости от
нас.
This car is new - Эта машина новая.
This tie is expensive - Этот галстук дорогой.
This is a door - Это дверь.
2. Указательное местоимение that.
Оно переводится как тот, та, то. Данное местоимение употребляется в тех случаях, когда
мы указываем на тот предмет, который находится вдали от нас.
Take that envelope - Возьми тот конверт.
That parcel is not mine - Та посылка не моя.
Эти два местоимения могут быть разными членами предложения: дополнением,
определением, подлежащим.
a) Дополнение
Tell me this, please - Скажи(те) мне это, пожалуйста.
Show him that, please - Покажи(те) ему то, пожалуйста.
b) Определение
This painting is beautiful - Эта картина красивая.
That worker is clever - Этот (тот) рабочий умный.
c) Подлежащее
This is a gift - Это подарок.
That is a hotel - То гостиница.
Эти два местоимения были показаны в форме единственного числа, но они также
употребляются и в форме множественного числа.
3. Указательное местоимение these, those
- these (эти) - множественное число от this
- those (те) - множественное число от that
Например:
these envelopes - эти конверты
these cars - эти машины
those parcels - те посылки
those workers - те рабочие
Если составляются предложения типа "это - посылки", "то - конверты", то в английских
предложениях указательные местоимения these и those будут являться подлежащими, а
глагол to be и именная часть составного сказуемого должны быть в форме
множественного числа.
Например:
These are parcels - Это - посылки.
Those are envelopes - То - конверты.
2
The Tasks:
1. Прочитайте и переведите
стихотворение
Seasons and weather
Your favourite season is winter
Her favourite season is spring
His favourite season is autumn
And summer is the best season for me.
2. Выучите стихотворение
Solomon Grundy
Born on Monday,
Christened on Tuesday,
Married on Wednesday,
Took ill on Thursday,
Worse on Friday,
Died on Saturday,
Buried on Sunday,
This is the end of Solomon Grundy.
The weather in autumn is windy
The weather in summer is hot
The weather in winter is snowy
In spring it is sunny and warm.
In summer there are many flowers
In spring all the trees become green
In winter we have winter holidays
The harvest in autumn is rich.
3.Прочитайте стихотворение о месяцах года
The Months
January brings the snow;
Makes our feet and fingers glow.
February brings the rain;
Thaws the frozen pond again.
March brings the wind so cold and
chill;
Drives the cattle from the hill.
April brings us sun and showers,
And the pretty wildwood flowers.
Месяцы
С январем приходит снег,
от него блестят руки и ноги.
С февралем приходит дождь,
замерзший пруд снова оттаивает.
С мартом приходит холод и сквозняк,
который гонит скот с холмов.
С апрелем приходит солнце и ливни,
а еще красивые лесные цветы.
С маем приходит трава и листья на деревьях,
May brings grass and leafy trees,
развевающиеся на самом незаметном
Waving in each gentle breeze.
ветерке.
June brings roses, fresh and fair,
С июнем приходя розы, свежие и нежные,
And the cherries ripe and rare.
а вишни спелеют и опадают.
July brings the greatest heat,
С июлем приходит сильная жара,
Cloudless skies and dusty street.
безоблачное небо и пыльные улицы.
August brings the golden grain;
С августом приходит золотое зерно,
Harvest time is here again.
снова наступает время урожая.
Mild September brings us more
С мягким сентябрем приходит
Fruit and grain, for winter store.
больше фруктов и зерна на зимнее хранение.
Brown October brings the last
С бурым октябрем приходят последние
Of ripening gifts, from summer past.
поспевшие дары из лета.
Со скучным ноябрем приходит сильный
Dull November brings the blast:
ветер:
Down from the trees the leaves fall fast.
с деревьев быстро падают листья.
Cold December ends the rhyme
С холодным декабрем кончается стишок
With blazing fires and Christmas time. с фейерверками и Рождеством.
3