Часть 1 - Институт восточных культур и античности

АННОТАЦИЯ
ПРИМЕРНОЙ ПРОГРАММЫ
Дисциплины «Основной восточный язык. Базовый курс. Часть 1».
Для студентов 1 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и
африканистика (ИВКА)
Цель дисциплины
Дисциплина «Основной восточный язык. Базовый курс. Часть 1»
является курсом базовой части профессионального цикла по направлению
подготовки Востоковедение и африканистика, предназначена для студентов 1
курса, реализуется в Институте восточных культур и античности кафедрой
Истории и филологии Южной и Центральной Азии.
Персидский язык является основным восточным языком для студентов
профиля «Языки и литературы стран Азии и Африки (Язык и литература
Ирана)». Без знания основ современного персидского языка, основных
произносительных норм, правил грамматики и знания арабо-персисдской
графики невозможно дальнейшее углубленное изучение персидского языка,
овладение
навыками
перевода
научных
и
газетных
публикаций,
реферирование и аннотирование. Знание персидского языка необходимо для
понимания иранской культуры, литературы и истории, это также позволит
студентам на более старших курсах изучать классический персидский язык,
на котором написаны памятники классической литературы, философские
тексты и исторические произведения.
Основной целью курса
является научить студента
основным
произносительным нормам современного персидского языка, познакомить с
основными особенностями арабо-персидской письменности, лексики и
грамматики современного персидского языка, научить навыкам устной и
письменной персидской речи в пределах изученной тематики.
Задачи дисциплины:
— изучение и закрепление основных правил написания и чтения букв арабоперсидского алфавита;
— введение и первичное закрепление фонетических, лексических и
грамматических знаний; и выполнение соответствующих упражнений;
— чтение и разбор учебных текстов на персидском языке; выполнение
соответствующих упражнений для проверки усвоения и закрепления
фонетических, лексических и грамматических знаний, правил правописания;
— выработка навыков понимания устной речи; навыков диалогической и
монологической речи в рамках пройденной тематики.
Место дисциплины в структуре ООП ВПО: дисциплина «Основной
восточный язык. Базовый курс. Часть 1» является частью профессионального
цикла Б.3 по направлению подготовки Востоковедение и африканистика,
реализуемой в Институте восточных культур и античности кафедрой Истории
и филологии Южной и Центральной Азии.
Дисциплина является обязательным курсом базовой части профессионального цикла дисциплин (Б.3), читается в 1 семестре.
В
результате
освоения
дисциплины
обучающийся
должен
демонстрировать следующие результаты образования:
знать:
— словарный запас в объеме 700 лексических единиц (ПК-3, ПК-5);
—структуру персидского слога, инициали и финали персидского языка (ПК4);
— лексику и грамматику в пределах пройденного материала (ПК-3, ПК-4,
ПК-5);
уметь:
— произносить отдельные слова и связные предложения с правильным
нормативным произношением (ПК-3, ПК-5);
—
записать под диктовку преподавателя и
с магнитофона слова,
словосочетания и простые предложения (ПК-3, ПК-5);
— правильно читать пройденные тексты с соблюдением интонаций и
понимать прочитанное (ПК-3, ПК-5);
— читать и переводить с персидского и обратно (устно и письменно)
отдельные предложения в пределах пройденного материала (ПК-3, ПК-5);
владеть:
— навыками чтения и перевода отдельных слов, предложений и
небольших текстов в пределах пройденной лексики (ПК-3, ПК-5).
Структура дисциплины
Общая трудоёмкость дисциплины: 1 семестр — 12 зачётных единиц
(432 часа). Из них: аудиторная работа — 252 часа, самостоятельная работа
студентов — 180 часов, в т. ч. подготовка к практическим занятиям,
выполнение контрольного задания и аттестации (экзамен).
Содержание программы учебной дисциплины:
№
п/п
Раздел
дисциплины
Виды учебной работы, включая
самостоятельную работу студентов и
трудоемкость (в часах)
лек- прак- семисамостоятельная
ции
тинары
работа
ческие
заняти
я
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Вводный
фонетический курс и
основы арабоперсидской графики.
Простое предложение
с именным
сказуемым.
Тема «Приветствие»
Спряжение связки.
Вопросительное
предложение с
именным сказуемым.
Тема «Приветствие»
Местоименные
энклитики.
Настоящее время
изъявительного
наклонения.
Тема «Знакомство»
Разговорный язык.
Тема «Знакомство»
Сложный глагол.
Настояще-будущее
время.
Тема «В гостях»
Изафетная
конструкция.
Тема «В гостях»
Изафетные предлоги.
«В классе».
Изафетная цепь.
Тема «В классе»
Разговорные формы
местоименных
энклитик.
Разговорное
спряжение связки.
Тема «Я - студент
первого курса».
76
30
4
3
4
3
4
3
4
3
8
3
8
3
4
3
4
3
8
3
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Повелительное
наклонение.
Тема «Я - студент
первого курса».
Категория
выделенности.
Послелог -рā.
Тема «Институт».
Краткая связка.
Вежливые и
разговорные формы.
Тема «Мой друг».
Артикль. Алфавит.
Тема «Мой день».
Числительные до 100.
Обозначение
времени.
Тема «Хобби».
Дни недели.
Местоименные
энклитики в роли
прямого дополнения.
Тема «Моя семья».
Множественное
число
существительных.
Тема «Моя семья».
Простое прошедшее
время.
Тема «День
рождения».
Персидская
грамматическая
терминология.
Тема «Мой дом
(квартира)»
Числительные
(продолжение).
Тема «Мой дом
(квартира)»
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
21
22
23
24
25
26
27
Иранский календарь.
Тема «В гостях у
друга».
Прошедшее
длительное время.
Тема «Свободное
время»
Множественное
число
существительных
(продолжение).
Язык поэтовклассиков.
Сослагательное
наклонение.
Тема «Спорт».
Сослагательное
наклонение
(продолжение).
Порядковые
числительные.
Тема «Три столицы
Ирана».
Безличные
предложения.
Тема «В аэропорту».
8
3
4
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3