Вопросы к государственному экзамену по дисциплинам теории английского языка Лексикология 1. Предмет лексикологии. Этимологический состав словаря. Исконно-английские лексические единицы. Заимствования. Гибриды. Этимологические дублеты. Интернационализмы. 2. Морфологическая структура слова. Понятие морфемы. Методы анализа морфологической структуры слова (морфологический анализ, словообразовательный анализ, анализ по методу непосредственно составляющих). Историческое изменение структуры слова. 3. Основные способы словообразования. Аффиксация. Префиксация и суффиксация. Принципы классификации аффиксации: исконные и заимствованные, транспонируемые и нетранспонируемые; аффиксы, служащие для образования слов различных частей речи; продуктивные, малопродуктивные, непродуктивные, мертвые аффиксы; частотные и нечастотные; стилистические, нейтральные, эмоциональнооценочные, книжные аффиксы; классификация аффиксов по значению. Конверсия. Причины широкого распространения конверсии в английском языке основные конверсионные модели (N-V, V-N, adj-N) Словосложение. Основные критерии выделения сложного слова: фонетический, графический, семантический, структурный. Классификация сложных слов: собственно- сложные и сложно-производные, сочинительные и подчинительные, слова, образованные простым соположением основ и с помощью связующих элементов, эндоцентрические и экзоцентрические; классификация по степени мотивированности и с точки зрения непосредственно составляющих. Специфика словосложения в английском языке. 4. Второстепенные способы словообразования. Сокращение. Усеченные слова (усечение начальной, срединной, конечной части слова или начальной и конечной частей). Инициальные сокращения (аббревиатуры): алфавитизмы, акронимы. Графические аббревиатуры. Обратные словообразования (реверсия). Источники обратного словообразования. Основные модели. Телескопия (стяжение). Основные модели. Звукоподражание (ономатопея). Словообразование путем чередования звуков. Словообразование путем изменения ударения. 5. Семасиология. Значение слова. Различные подходы к изучению значения. Типы значений: лексическое и грамматическое значение. Семантическая структура слова. Центральные и периферийные компоненты семантической структуры. Денотативные и коннотативные компоненты семантической структуры слова. Типы мотивированности. Семантические изменения в слове. Причины семантического развития слова: Экстралингвистические (исторические, социальные, психологические) и лингвистические (эллипсис, дифференциация синонимов). Типы семантических изменений: сужение, расширение, улучшение, ухудшение значения. Типы семантических переносов: метафора, метонимия, гипербола, эвфемизм, литота. 6. Семасиология. Омонимия. Классификация омонимов: полные омонимы, омофоны, омографы; лексические, лексико-грамматические, грамматические омонимы. Источники омонимов: звуковая конвергенция, распад полисемии, словообразование (конверсия, сокращение). Критерии разграничения омонимов и полисемантичных слов: семантический, дистрибутивный, этимологический. Синонимия. Критерии синонимии. Классификация синонимов: идеографические (семантические), стилистические и семантико-стилистические. Контекстуальные синонимы. Источники синонимов: заимствование из других языков, региональных вариантов и диалектов; словообразование, эвфемизмы. Роль синонимии в пополнении словарного состава. Антонимия. Контрарная и комплементарная противоположность. Типы антонимов: контрарные, контрадикторные, конверсивные, векторноразнонаправленные. Абсолютные и производные антонимы. Семантические группы слов. Тематические группы, семантические поля, лексико-семантические группы слов. 7. Фразеология. Фразеология как составная часть лексикологии. Свободные и устойчивые сочетания слов, критерии их разграничения. Происхождение фразеологических единиц в английском языке. Основные классификации фразеологических единиц, предложенные В.В. Виноградовым, А.И. Смирницким, Н.Н. Амосовой, А.В. Куниным. Пословицы, поговорки, крылатые выражения. 8.Пополнение словарного состава. Устаревшие слова. Историзмы, архаизмы. Архаизмы лексические, словообразовательные, семантические, грамматические. Неологизмы. Классификация неологизмов: собственно неологизмы, трансноминации, переосмысление; неологизмы фонологические, морфологические, семантические, заимствованные. Окказионализмы (авторские неологизмы), их типы и функции. 9. Региональные варианты английского языка. Американский, канадский, австралийский, новозеландский, индийский варианты английского языка. Исторические предпосылки образования американского варианта английского языка. Лексические, фонетические, грамматические особенности по сравнению с британским вариантом английского языка. Особенности написания отдельных слов и групп слов. Влияние американского на британский вариант английского языка. Теоретическая фонетика 1. Теоретическая фонетика как лингвистическая дисциплина. Разделы теоретической фонетики. Синхронная и историческая фонетика. Общая и специальная фонетика. Методы использования в артикулярной, акустической, перцептивной фонетике и в фонологии. Практическое применение теоретической фонетики. 2. Теория фонемы. Сегментный и суперсегментный уровни в фонетике. Функции сегментных и суперсегментных фонем. Аллофоны. Дистрибуция и её виды. Дистинктивные (смыслоразличительные) и недистинктивные признаки английских гласных и согласных звуков. Согласные фонемы в свете теории оппозиций Н.С. Трубецкого. 3. Слоговая структуру слова в современном английском языке. Силлабические теории Р.Г. Стетсона, О. Еснерсена, В.А. Васильева, Л.В. Щербы. Акцептная структура английского слова. Позиция ударения в слове, различные степени ударения. Тенденции, определяющие позицию и силу ударения в английском языке. 4. Интонация (просодия) и её функции. Конститутивная функция. Коммуникативно-дистинктивная функция (функция дифференциации различных коммуникативных типов предложений. Сематически дистинктивная функция. (функция, дифференциации различных коммуникативных типов предложений). Семантически дистинктивная функция (функция подразделения предложения на различное количество синтати). Стилистически дистинктивная функция (функция, состоящая в дифференциации различных типов отношения к передаваемой информации). Функция подразделения предложения на тему и рему. Тон голоса и его дистинктивные функции. Фразовые ударения и его дистинктивные функции. Ритм и его функции. Темп и его функции. Паузы и его функции. Тембр и его функции. 5. Понятие о фоностилях на сегментном уровне и интонационных стилях на суперсигментном уровне. Принципы выделения фоностилей и интонационных стилей. Официальный и неофициальный фоностили. Информационный интонационный стиль. Академический интонационный стиль. Публицистический интонационный стиль. Декламационный интонационный стиль. Разговорный интонационный стиль. 6. Британский произносительный стандарт и его разновидности. Новые тенденции в произносительной норме. Региональные типы произношения на Британских островах английский язык в Уэльсе, Шотландии, Северной Ирландии. Фонетические особенности национальных вариантов английского языка: британского, американского, канадского, австрийского и новозеландского. История английского языка 1. Характеристика общеиндоевропейского и общегерманского языков (фонетика, грамматика, синтаксис). Ударение, различия в фонетической системе. общегерманское преломление. законы Гримма и Вернера, аблаут, различия в морфемной структуре имен, грамматические категории глаголов и существительных, порядок слов в предложениях. 2. Древнеанглийская фонетика: системы гласных и согласных; фонетические изменения. Фонетические изменения в системе гласных. Аблаут. Качественные изменения в системе гласных: древнеанглийское преломление. палатализация, умлаут (перегласовка). Количественные изменения удлинение коротких гласных. Фонетические изменения в системе согласных. Озвончение и оглушение щелевых, палатализация согласных, метатеза. 3. Древнеанглийская грамматика: части речи; грамматические категории. Грамматические категории: существительные, местоимения, глаголы. Древнеанглийские глаголы: сильные, слабые, аномальные, претеритопрезентные. 4. Синтаксис древнеанглийского языка: виды предложений; порядок слов в предложениях; виды синтаксических связей. Виды предложений. Порядок слов в разных видах предложений. Сочинение, подчинение, примыкание, замыкание. 5. Среднеанглийский период: системы гласных и согласных; фонетические изменения. Влияние французского языка на формирование английского. Влияние французского языка на становление английского языка: орфографию, произношение. Фонетические изменения: начало становления типов слогов. Монофтонгизация древнеанглийских дифтонгов и появление новых дифтонгов. Нейтрализация безударных гласных. Палатализация согласных, фонологизация аллофонов и другие изменения. 6. Среднеанглийский период: грамматика и синтаксис. Грамматика: связь утраты и формирования новых грамматических категорий с фонетическими изменениями. Усиление процесса формирования аналитических форм. Синтаксис: закрепление порядка слов в предложении, уменьшение количества случаев согласования и управления. 7. Новоанглийский период: фонетика; грамматика; синтаксис. Фонетика: утрата безударных окончаний, великий сдвиг гласных, появление новых фонем. Озвончение глухих щелевых согласных и другие изменения согласных. Грамматика: связь утраты и формирования новых грамматических категорий с фонетическими изменениями. Закрепление аналитических форм в английском языке. Синтаксис: становление современного оформления предложений, выход на первый план примыкания и замыкания. Почти полная утрата согласования и управления. Теоретическая грамматика 1. Именные части речи (существительное, прилагательное, слова категории состояния, местоимение), их семантические, морфологические и функциональные характеристики Имя существительное как часть речи (семантические, морфологические, функциональные характеристики). Категория падежа. Различные трактовки категории падежа (двухпадежная теория; теория отсутствия падежных различий). Проблема адъективации существительных. Категория числа. Категория рода. Категория детерминации имени существительного. Имя прилагательное как часть речи (семантические, морфологические, функциональные характеристики). Качественные и относительные прилагательные. Грамматическая категория степеней сравнения. Проблема аналитических форм степеней сравнения (формы с more, most, less, least). Проблема полной и частичной субстантивации прилагательных. Слова категории состояния. Проблемный характер лингвистического статуса слов категории состояния. Гетерогенный характер местоимений как части речи. Разряды местоимений 2. Глагол. Грамматические категории глагола Глагол как часть речи. Категория времени как универсальная грамматическая категория. Проблема количества временных форм в современном английском языке. Нейтрализация и транспозиция временных форм. Категории лица, числа. Категория вида. Транспозиция и нейтрализация видовых форм. Категория временной отнесенности. Категория залога. Проблема синтетических и аналитических залоговых форм (формы среднего, возвратного, взаимного залога). Лингвистический статус грамматических форм to be + Participle II, to get + Participle II. Категория наклонения. Характеристика изъявительного наклонения. Повелительное наклонение, категориальные формы повелительного наклонения. Сослагательное наклонение. Лингвистический статус форм сослагательного наклонения. 3. Неличные формы глагола. Проблема статуса неличных форм. Смешанный характер свойств неличных форм глагола Личные и неличные формы глагола. Категория финитности. Предикативность как категориальный признак личных форм глагола. Неличные формы глагола. Проблема принадлежности неличных форм глагола к частям речи. Инфинитив. Глагольные и именные свойства инфинитива. Конструкции вторичной предикации с инфинитивом. Герундий. Причастие I. Глагольные и именные свойства герундия, причастия I. Проблема омонимии ing-овых форм (герундий, отглагольное имя, причастие I, имя прилагательное). Причастие II. Конструкции вторичной предикации с причастием. Конструкции вторичной предикации с герундием. 4. Проблема определения словосочетания. Классификация словосочетаний. Сочинение и подчинение как основные типы синтаксических связей в словосочетании. Предикативное словосочетание Проблема разграничения словосочетания и предложения. Лингвистический статус словосочетания. Синтаксическая и морфологическая классификация словосочетаний. Сочинительные словосочетания, их характеристика. Подчинительные словосочетания, их характеристика. Проблема предикативного словосочетания. Согласование, управление, примыкание, замыкание как основные типы связи компонентов подчинительных словосочетаний. Классификация словосочетаний в отечественной и зарубежной лингвистике 5. Предложение как уровень синтаксического анализа. Методы анализа (дистрибутивный анализ, анализ по непосредственно составляющим, трансформационная грамматика, актуальное членение) Принципы анализа и линейный характер отношений между словами в предложении. Метод непосредственно составляющих. Принципы анализа. Недостатки метода. Трансформационная модель. Принципы анализа. Ядерные и поверхностные структуры. Система базовых трансформаций. Недостатки метода. Актуальное членение предложения. Языковые средства выражения темы и ремы. Соотношение тема-рематического и традиционного деления предложения на главные и второстепенные члены. 6. Проблема определения предложения. Коммуникативные и структурные типы предложений. Основные проблемы Определение предложения. Категориальные признаки предложения: предикативность, модальность, интонационное оформление, определенная грамматическая организация. Структурный, семантический, прагматический аспекты предложения, их взаимодействие. Структурная классификация предложений, ее дихотомический характер: простые – сложные; полные – эллиптические; односоставные – двусоставные; распространенные – нераспространенные. Коммуникативные типы предложений. Проблема восклицательных и отрицательных предложений. Простое предложение, его основные структурно-семантические типы. Осложненное предложение. Типы осложненных предложений. Сложное предложение. Определение и классификация сложных предложений. Сложносочиненное предложение. Лингвистический статус его составляющих. Типы сложноподчиненных предложений, принципы их классификации. 7. Члены предложения Традиционная модель членов предложения. Принципы анализа. Статус главных членов предложения. Подлежащее. Типы подлежащего. Сказуемое. Типы сказуемого. Дискуссионный характер второстепенных членов предложения. Дополнение. Типы дополнения. Определение. Типы определения. Обстоятельство. Типы обстоятельства. Стилистика 1. Стилистика как лингвистическая дисциплина. Социальная обусловленность дифференциации речевых сфер. Языковые различия текстов, порождаемых в разных речевых сферах. Членимость национального языка на подсистемы (субъязыки или подъязыки), обслуживающие отдельные речевые сферы. Общие, относительно специфичные и сугубо специфичные области субъязыков (подъязыков). Проблемы понятия стиль. Значения и созначения (коннотации) лингвистических единиц. Языковые уровни и уровневое строение стилистики (парадигматическая и синтагматическая стилистика). Связь стилистики с семасиологией, лексикологией, грамматикой (морфологией и синтаксисом), фонетикой. 2. Функциональные сферы общения (стили и подъязыки) Стиль как сочетание лексических, семантических, грамматических (морфологических и синтаксических), фонетических и других особенностей. Стилистическая характеристика некоторых типов текста. Научно-технические тексты. Официально-деловая корреспонденция, телеграммы. Газетные и публицистические тексты. Обиходно-разговорная речь. 3. Стилистическая семасиология. Парадигматические семасиологические единицы: стилистические фигуры замещения (figures of replacement). Стилистическая семасиология, ее предмет. Общая классификация стилистических семасиологических единиц (тропы и фигуры речи (замещение и совмещение)). Фигуры замещения (общая характеристика). Понятие переноса значения. Категории количества, качества и меры. Тропы количественные: по признаку преувеличения (гипербола, литотота) и признаку преуменьшения (мейозис). Тропы качественные: по признаку сходства (метафора, олицетворение, аллюзия, антономазия, эпитет), признаку смежности (метонимия, синекдоха, перифраз), признаку противоположности (ирония). 4. Стилистическая семасиология. Парадигматические семасиологические единицы: стилистические фигуры совмещения (figures of replacement). Стилистическая семасиология, ее предмет. Общая классификация стилистических семасиологических единиц (тропы и фигуры речи (замещение и совмещение)). Фигуры совмещения (общая характеристика). Понятия тождества, неравенства и противоположности. Фигуры тождества (сравнение, синонимический повтор). Фигуры неравенства (нарастание, спад). Фигуры противоположности (антитеза, оксюморон). 5. Стилистическая лексикология. Супернейтральная лексика. Стилистическая лексикология, ее предмет. Проблемы классификации стилистически окрашенной лексики. Шкала эстетической ценности слов. Нейтральная, супернейтральная и субнейтральная лексика. Супернейтральная лексика: архаизмы, поэтизмы, книжные слова, термины, варваризмы (иностранные слова). Взаимодействие стилистически маркированной (окрашенной) лексики и контекста. 6. Стилистическая лексикология. Субнейтральная лексика. Стилистическая лексикология, ее предмет. Проблемы классификации стилистически окрашенной лексики. Шкала эстетической ценности слов. Нейтральная, супернейтральная и субнейтральная лексика. Субнейтральная лексика: коллоквиализмы, профессионализмы и арготизмы, сленг, авторские неологизмы и окказионализмы, вульгаризмы (стилистические и лексические). Взаимодействие стилистически маркированной (окрашенной) лексики и контекста. 7. Стилистический синтаксис. Парадигматические синтаксические структуры. Стилистический синтаксис, его предмет. Нейтральность элементарного предложения и экспрессивная или функционально-стилистическая значимость модификаций его структуры. Общая классификация типов стилистических модификаций синтаксических структур: парадигматические структуры (отсутствие ожидаемых компонентов, избыток компонентов), синтагматические структуры (изменение порядка следования компонентов). Стилистические структуры, основанные на отсутствии ожидаемых компонентов: эллиптические предложения, номинативные предложения, умолчание, зевгма, асиндетон. Стилистические структуры, основанные на избытке компонентов: повтор и его разновидности, усложненные конструкции (сегментация, антиципация, пролепса, эмфатическое выделение члена предложения и т.п.), полисиндетон. 8. Стилистический синтаксис. Синтагматические синтаксические структуры. Стилистический синтаксис, его предмет. Нейтральность элементарного предложения и экспрессивная или функционально-стилистическая значимость модификаций его структуры. Общая классификация типов стилистических модификаций синтаксических структур: парадигматические структуры (отсутствие ожидаемых компонентов, избыток компонентов), синтагматические структуры (изменение порядка следования компонентов). Стилистические структуры, основанные на необычном порядке следования компонентов: инверсия и ее виды. Стилистические структуры, основанные на взаимодействии компонентов: параллелизм, хиазм (обратный параллелизм), анафора, эпифора. Стилистические структуры, основанные на переосмыслении синтаксических категорий: несобственно-повествовательные предложения, неинвертированные вопросительные предложения, риторический вопрос. Зав.каф. английской филологии, доктор филол. наук, проф. М.С. Ретунская