memorandum

NATIONS UNIES
────
COMMISSION ÉCONOMIQUE
POUR L’EUROPE
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ UNITED NATIONS
────
────
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ
КОМИССИЯ
ECONOMIC COMMISSION
FOR EUROPE
Проект Повестки дня
Прогресс внедрения дорожных карт
«Помощь в интересах торговли» в странах СПЕКА1
10 июля 2013, Женева
Первая половина дня
Справочная информация
В соответствии со своими обязательствами оказывать содействие экономическому сотрудничеству
между странами ЕЭК ООН активно поддерживает инициативу «Дорожные карты «Помощь в
интересах торговли», направленную на участников Специальной программы ООН для экономик
стран Центральной Азии (СПЕКА): Афганистан, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан,
Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. Эта инициатива, выдвинутая в 2008 году
правительствами Азербайджана и Кыргызстана, направлена на улучшение региональной
и глобальной интеграции, обеспечение лучшей координации мероприятий помощи в интересах
торговли, а также наладить взаимодействие между национальными и региональными мерами
торгового развития.
В декабре 2010 года страны СПЕКА согласовали ряд неотложных и долгосрочных стратегических
приоритетов для развития торговли, изложенных в Бакинской Министерской Декларации. К ним
относятся: (а) развитие национального производственно-сбытового потенциала, в том числе
производственного потенциала и институциональных рамок, (б) использование трансграничного
1 Данная встреча сопровождает Конференцию по внедрению дорожных карт «Помощь в интересах торговли»,
которая пройдет с 10 июля (вторая половина дня) по 11 июля (весь день).
сотрудничества, а также (с) содействие благотворной интеграции стран СПЕКА в многостороннюю
торговую систему. В рамках этой инициативы были разработаны национальные и региональные
матрицы действий помощи в интересах торговли, которые отражают текущие и планируемые
мероприятия в рамках проекта «Помощь в интересах торговли» в каждой из трех приоритетных
областей.
В 2011 году согласно Министерской Декларации и с целью мониторинга внедрения дорожных карт
был создан механизм добровольной координации – Совет по внедрению и мониторингу помощи в
интересах торговли для стран СПЕКА. Совет является открытым для всех партнеров, работающих
в регионе. ЕЭК ООН выступает в качестве секретариата.
Одна из целей настоящей встречи – внести свой вклад в работу Совета. Кроме того, эта встреча
предназначена для информирования членов СПЕКА о прогрессе, достигнутом во внедрении
дорожных карт, включая прогресс в пересмотре и обновлении национальных и региональных
матриц; а также для предоставления участникам информацию, которая поможет им усилить
мониторинг и оценку процессов в их странах, и помочь странам договориться о следующих шагах.
Пункты повестки дня





Национальные и региональные планы действий помощи в интересах торговли для
стран СПЕКА: обновление
Национальные и региональные системы мониторинга и оценки помощи в
интересах торговли: определение приоритетных областей
Укрепление национального и региональных процессов помощи в интересах
торговли: обзор проекта
Следующие шаги в поддержке процессов помощи в интересах торговли в странах
СПЕКА
Прочие вопросы
Ожидаемые результаты





Выявление новых потребностей, которые должны быть включены в национальные и
региональные планы действий помощи в интересах торговли.
Определение конкретных сфер, которые будут включены в национальные и региональные
системы мониторинга оценки.
Согласование сроков осуществления мероприятий в рамках проекта по укреплению
национальных и региональных процессов помощи в интересах торговли.
Определение 4-6 конкретных областей, где ЕЭК ООН совместно с правительствами будет
разрабатывать экономически обоснованные национальные и региональные проекты.
Существенный вклад в программу работы Совета по мониторингу и оценке помощи в
интересах торговли для стран СПЕКА.